가사 나뭇잎 사이 숨어든 푸른 햇살에 살며시 눈 떠보니 여기는 마음 속에 그려온 그 곳 여행 떠나기 너무나 좋은 날 기분마저 들뜨네 한껏 즐기리 기대했던 여행이오 차분히 화려히 여전히 아름다워라 천 년의 고도여 가만히 변치 않는 건 옛 꿈의 풍경 사뿐히 사뿐히 옛길에 드리워진 고운 무희들 옷자락이오 그렇게 이곳에 물들어 가누나! 귀엽기만 해서는 좀 모자라죠 우아함도 놓치면 안 되는 거죠 상냥함도 강함도 다 필요하죠 고운 꽃잎 걸친 푸른 들의 꽃처럼 이 시대를 사는 소녀라면 변치 않을 꿈을 꿈꾸곤 하죠 영원히 꽃피울 꿈은 소녀의 마음이오
![Winx Club | Tecna being IGNORED and mistreated! [Extended Compilation]](http://i.ytimg.com/vi/Jh2mVg4Xhh8/mqdefault.jpg)
체리 사뿐히 사뿐히 너무 조아요 글고
1:35부터 아랑이는 카메라를 쳐다보지 못하고 체리는
카메라를 보고 윙크를 하는 게 보이는데 이렇게까지
경력 차이를 표현하는 제작사를 미워할 수 없음
와.. 디테일 대박
@@프와와님1:37장면입니다 체리가 카메라의식하고 바로포즈지하는 장면입니다
게이지? 찬것도 체리가 더 높은게 진짜 디테일..대박인거 같아요..
@@user-wv4ek9lt1o 맞아요.. 무인편에선 이런게 최고였죠
찾아보면 이런 디테일들이 엄청 많아요 다음 시리즈로 넘어가면서 이런 세심함은 찾을 수 없는게 많이 아쉽네요ㅠㅠ🥺
진짜 노래 번역을 너무 잘했다고 생각되는 곡..
빻은 가사도 잘 번역함... 현모양처 어쩌구 빻은 가사 있었는데 잘 바꿔서 냄
@@크아아악-i6k왜? 넌 그 현모양처 조차도 못 될 년이라 화남?
어디 여자가 ㅋㅋ
그렇구나.. 원래 가사는 몰랐었는데 아이엠스타 모든 곡들은 가사가 넘 예쁜듯..
'일본 여자아이들이라면' 가사를 '이 시대를 사는 소녀라면' 으로 개사한것도 짱임 ㅋㅋ
@@rin-i2739와 그렇게 개사된줄 몰랐네요ㅋㅋㅋ 미춌다
번역이 진짜 한몫한듯… 원곡 가사는 그저 일본의 현모양처 우상느낌이면 편곡 가사는 우아함을 갖는 소녀들의 노래 같음
양정화 성우님은 못 참지… 세라 생각나는 건 나뿐인가ㅜㅜ
저도 세라 생각났어요!
캐캐체의 세라성우가 바로 양정화 성우님이라 그렇게 느껴지신걸꺼에요
오 난 자두엄마 생각 났는데ㅋㅋ ㄹㅇ 갓정화 성우님..
세라랑 스우가 부릅니다. ㅋㅋㅋ
저도 세라에 큐어 해피가 생각나네요 ㅎㅎ
이거 진짜 왜색 짙은 가사인데 번역 개잘했음
그러게요...
진짜 성우분들이 노래를 다 잘하네
양정화성우님진짜 뭔데 오랜만에 세라 미궁의 버터플라이듣는다^^~~
현모양처 가사에 일본 우상 가사를 한국식으로 잘 풀어낸 대표곡
동양풍 미쳤다..ㄷㄷ
1:42 클래식 문 (달나라 공주)
번역 정말 잘했네요
엄청나게귀엽다
아이엠스타뮤직어워드미쳤다
와 진짜 초딩 때 이 노래 제일 좋아했는데 미쳤다 진짜
캐캐체 세라랑 애뮬릿 클로버의 곡..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아무와 세라의 듀엣 ㄷㄷ
올해명절에도이노래들으면서명절을새야겠다
1:00 체리 사뿐히 🍒
아이엠스타3기 가나온게초등학교2학년떼나왔는데ㅠㅠ
ㄹㅇ 초월번역 노래…
가사
나뭇잎 사이 숨어든 푸른 햇살에
살며시 눈 떠보니
여기는 마음 속에 그려온 그 곳
여행 떠나기 너무나 좋은 날 기분마저 들뜨네
한껏 즐기리 기대했던 여행이오
차분히 화려히 여전히 아름다워라
천 년의 고도여
가만히 변치 않는 건 옛 꿈의 풍경
사뿐히 사뿐히
옛길에 드리워진 고운 무희들 옷자락이오
그렇게 이곳에 물들어 가누나!
귀엽기만 해서는 좀 모자라죠
우아함도 놓치면 안 되는 거죠
상냥함도 강함도 다 필요하죠
고운 꽃잎 걸친 푸른 들의 꽃처럼
이 시대를 사는 소녀라면
변치 않을 꿈을 꿈꾸곤 하죠
영원히 꽃피울 꿈은 소녀의 마음이오
극장판이군요 솔레이유가 엠씨로 나온거 보니..
고전미인실화냐!♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
아이엠스타뮤직어워드실화냐
아랑 전용 노랜데 게이지 차는거 체리만 꽉 찬거 실화냐..? 아랑 불쌍해 ㅠㅠ
체리는 1대주인공 라임보다 후배고 2대 주인공 하늘보다 선배에요.
체리가 더 이쁨
하지만 양정화 성우님이 넘사벽
아랑은 당시 아이돌 된지 2개월? 4개월 밖에 안 된 신인이고 체리는 활동한지 좀 된 선배라서 저렇게 표현 한 것 같네요 디테일이 😢🫶🏻🫶🏻🫶🏻
난 처음엔 체리가 아랑이보다 연하인줄 알았어 근데 사실은 체리가 2살 연상
안녕하세요 혹시 커버송을 올릴 때 해당 영상을 사용해도 괜찮을까요?
문초윤보단예쁘고착하다