Я испанская, но я немного знаю русский, потому что я учу язык. Ты проделали очень хорошую работу, переведя это из того, что я видел до сих пор, большое спасибо. Я рад видеть что фильм знают многие люди в мире, а не только в Испании😭😭
Esta es una caricatura genial, ¡ahora se está discutiendo activamente en la comunidad rusa de amantes de la animación! Yo mismo vi el trabajo anterior del director, Psychonauts, ¡y quedé encantado! Los españoles saben hacer viñetas insólitas y bien pensadas. 😍(Traducido con la ayuda de un traductor, espero que todo sea correcto♥♥♥)
@@agentdelta4692 Да да да это хорошо написано, Я очень рада, что вам нравятся наши мультики! (Síííí está bien escrito, me alegro mucho de que os gusten nuestras animaciones!)
Я очень рад что автор взялся за подобную инициативу, хочу поддержать его за такой труд, пусть здесь и не так много зрителей, но каждый ждëт перевода и вашей авторской озвучки с нетерпением, удачи вам✌🐻❤
@@bulat_abrarov в детстве, его отец рассказал о том, что его мать изменяет ему, и ещё из-за того, что он родился вторым, а Горди первым. Азулин пытался так же мать отравить (и я не поняла, он отравил её, или нет.).
@@bulat_abrarov Горди родился раньше Азулина, поэтому он его ненавидит, это первое. Второе - это то, что Горди напоминает о его матери, которая рассталась с с его отцом из-за любви к другому, но по своему любит его, так как он продолжает быть его братом
Но на самом деле книгу написал сам Дьявол,и мишки были ослеплены этим что подумали что это план божий,бог пытался их отговорить и он обратился е единорогом,те в свою очередь пытались остановить мишек,но не соушали они и подумав что единоров создал демон,и пошли на них войной,где единороги победили,и изгнали их,и сам бог не хотел что бы мишки возвращялись в Эдэм. Если что это мои мысли,
Вопрос, там в оригинале действительно говорится что Бог создал лес по своему образу и подобию? Если это так то это смешно😂. Представляю как там на небе куст шиповника сидит и думает: Надо создать лес себе подобный. Не ну правда, что это😂
Блин этот мультик мне напоминает кровь единорога. Розовый и голубой мишки это Моффи и Григорио на максималках. Да и розовый мишка ушками и телосложением Григорио похож (и вообще он как Григорио на собаку какую-то похож нежели на медведя) , и голубенький характером на Моффи похож, и голубчик ненавидит розовенького как Моффи Григорио. И концепция похожа.
Мудрые слова: наша жизнь одна все мы когда плакали в детстве громко. А сейчас подростки эту боль в внутри себя прячат. Так вот о чём я говорил наша жизнь одна и эту жизнь надо провести хорошо и не смотри что твоя семья бедная или богатая главное это быть счастливым. Автор:Актилек
Я испанская, но я немного знаю русский, потому что я учу язык.
Ты проделали очень хорошую работу, переведя это из того, что я видел до сих пор, большое спасибо.
Я рад видеть что фильм знают многие люди в мире, а не только в Испании😭😭
Esta es una caricatura genial, ¡ahora se está discutiendo activamente en la comunidad rusa de amantes de la animación! Yo mismo vi el trabajo anterior del director, Psychonauts, ¡y quedé encantado! Los españoles saben hacer viñetas insólitas y bien pensadas. 😍(Traducido con la ayuda de un traductor, espero que todo sea correcto♥♥♥)
@@agentdelta4692 Да да да это хорошо написано, Я очень рада, что вам нравятся наши мультики!
(Síííí está bien escrito, me alegro mucho de que os gusten nuestras animaciones!)
Хочешь научу
@@TTNOOBTTgmail ты имеешь в виду учить испанский?
@@Traffic_kone нет он имел ввиду русский
Спасибо за перевод, так легче смотреть данный мультфильм
Я очень рад что автор взялся за подобную инициативу, хочу поддержать его за такой труд, пусть здесь и не так много зрителей, но каждый ждëт перевода и вашей авторской озвучки с нетерпением, удачи вам✌🐻❤
Этот перевод просто прекрасен!Перевести такой большой фильм это настоящий труд!Вы молодцы!🎉
Как же мне жалко розового мишку(
Это Горди, по моему самый милый и добрый персонаж который даже единорогам не желал зла
@@tyko757 слишком лютый согл
Так ведь его зовут Табби?
Я слышал от MysteryForce
❤
Они тут все в розовом
0:06 ппц, так и думала что он подставит его.
Потом жалуется что, почему он виноват, или что он такого сделал.
@@bulat_abrarov в детстве, его отец рассказал о том, что его мать изменяет ему, и ещё из-за того, что он родился вторым, а Горди первым. Азулин пытался так же мать отравить (и я не поняла, он отравил её, или нет.).
@@bulat_abrarov я не знаю.
@@bulat_abrarov Как помоему ему он напоминает мать.
@@bulat_abrarov что-бы понять, почему он так поступает, нужно внимательнее фильм смотреть
@@bulat_abrarov Горди родился раньше Азулина, поэтому он его ненавидит, это первое. Второе - это то, что Горди напоминает о его матери, которая рассталась с с его отцом из-за любви к другому, но по своему любит его, так как он продолжает быть его братом
Это ж как запарно было всё это переводить и озвучивать... Дали, респект! :)
Мне это история напомнила нацистскую Германию.
А мне лесных друзей
Спасибо большое за чудесный перевод. Он, правда, хорош! И по тексту, и по игре. С удовольствием слежу и смотрю потихоньку. Желаю вдохновения ✨
Божее какая озвучка лежу и как будто под кайфом а голос это отдельно прекрасно(не сарказм голос рил прекрасен)
Спасибо огромное за продолжение перевода! Автор - вы лучший!
Автор, большое тебе спасибо за перевод и озвучку!
Спасибо за работу. Очень приятная озвучка ^^
Спасибо за Озвучку, Дали. Мне почему то нравится Азулин, я могу понять почему он делает ту, или иную вещь.
Спасибо за озвучку!♥️ Жду продолжения ☺️
Это просто божественно!
Продолжай в том же духе,спасибо за проделанную работу!
Надеюсь, что автор будет озвучивать ещё и ещё, он прекрасно эио делает.
Спасибо большое за ваш труд! С нетерпением жду новую часть 🌟
ИДЕАЛЬНО, РИСОВКА, ОЩВУЧКА, КАЧЕСТВО МИКРОФОНА И ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ🤙👍
ЖЕЛАЮ ДАЛЬНЕЙШИХ УСПЕХОВ В СЬЕМКЕ!
Только озвучка
Логично она озвучила😅
Лайк за перевод
Мультик очень классный, спасибо вам большое что так стараетесь над озвучкой!
Сахарный мир выглядит неплохо
Пожалуйста продолжайте!!!!!
Я обожаю этот фандом..офигенная озвучка
Я так кайфую от озвучки
Автор ты лучший , перевод хороший ты молодец .
гей + инцест + разноцветгые медведи=Война единорогов
+ Жестокось
очень милый голос, очень милый мультик
спасибо, что озвучиваете
Да, очень "милый"...
спойлер: мультик далеко не милый..
@@B00szsiw не беспокойтесь, мне известна правда )
5:50 Parody of Puss in Boots
5:54 Еда это скверно! 🥣
Спасибо за озвучку! 👍
Будем ждать дальше озвучки 😀
отличная озвучка!
Ура новая серия🥳озвучка шикарная
Но на самом деле книгу написал сам Дьявол,и мишки были ослеплены этим что подумали что это план божий,бог пытался их отговорить и он обратился е единорогом,те в свою очередь пытались остановить мишек,но не соушали они и подумав что единоров создал демон,и пошли на них войной,где единороги победили,и изгнали их,и сам бог не хотел что бы мишки возвращялись в Эдэм.
Если что это мои мысли,
5:53 Пародия на Кот в Сапогах (2011)
Блин розового жаль
Ура продолжение!👍
Хорош не придётся ждать перевода так долго как было с birdboy
У тебя офигенный озвучка
(ノ´∀`*)
Жду продолжения
Молодец, продолжай в том же духе!
Синий истеричка и розовый сигма
Согласна
Чел хорош
Это прекрасно….
Вопрос, там в оригинале действительно говорится что Бог создал лес по своему образу и подобию?
Если это так то это смешно😂. Представляю как там на небе куст шиповника сидит и думает: Надо создать лес себе подобный.
Не ну правда, что это😂
Блин этот мультик мне напоминает кровь единорога. Розовый и голубой мишки это Моффи и Григорио на максималках. Да и розовый мишка ушками и телосложением Григорио похож (и вообще он как Григорио на собаку какую-то похож нежели на медведя) , и голубенький характером на Моффи похож, и голубчик ненавидит розовенького как Моффи Григорио. И концепция похожа.
Это они и есть, но в улучшенной версии
уенсдей
уендсдей
венсдей
ведсдей
+15 social credit
Чено
Спасибо за перевод конечно озвучка хромает но лучше чем нечего
Это грустно но эпично
0:03: ТОТ САМЫЙ АНДРЕЙ КОГДА КТО-ТО ОПИСАЛСЯ
Для меня здесь есть олицетворение диктатуры и войны ради себя, можно сказать события 2 мировой единороги- 3 рейх
Мишки - советский союз или америка
нет, скорее наоборот, мишки возвышает себя над другими расами, как это делал Гитлер и создают идеальных солдат, надо историю лучше знать
@@lilst0pp738 Там преподноситься для меня иначе
Ураааааааааааааааааааааааааааа 2
Ждём проду 😉
Спасибо!
Єтоже виннипух кровь и мед но в жругом стиле
Ого жду 3 часть
5:42 как работает манипуляция с помощью идеологии
Мы просто смотрим, и не понимаем сколько труда надо было что бы, просто это всё для зрителей переозвучовать это трудно.
Мудрые слова: наша жизнь одна все мы когда плакали в детстве громко. А сейчас подростки эту боль в внутри себя прячат. Так вот о чём я говорил наша жизнь одна и эту жизнь надо провести хорошо и не смотри что твоя семья бедная или богатая главное это быть счастливым.
Автор:Актилек
Използовать агента оренджа или напал лучше
Блин очень круто!!! Ты прям большой молодец!!!
Если теюе нужен будет помощник, можешь написать мне ;]
Жалко горди и немного азулина я не поняла тот момент где отец горди и азулина дал горди один кусок пирога а азулина весь.
Что-то странное
10:07 расизм в 30 секундах
Всмисле?
А почему они так друг друга ненавидят
Почему качество видео плохое?
Пачему уже 2 серия озвучина 1 человеком и почему нес...
Что за писец здесь происходит...
Амьдрал
Мультик про нацизм.мммммм Найс...
#1888
Я умею по испанский вот смотрите но пример я скадув привет как дела кхм кхм hola, ¿cómo estás? Вот ведали ?
А я умею вот так አንተ ግብረ ሰዶማዊ ነህ
Яб хотелби поузвучивать з тобой я могу говорить грубим голосом.(пж заметь)
Всем
Ну я конечно понимаю сто озвучивать мультики с других языков это сложно , но почему озвучивает только один человек
Потому что озвучивать короткие куски нескольким людям очень долго
Качество:
Спойлер
Они все умрут но не синий глаз и свин
Сас