Terimakasih tante Lien, biarpun sudah tiada karyanya akan selalu dikenang, apalagi sebagai pecinta nasi goreng😢dn stiap kesini sering denger lagu nasi goreng juga❤😊
Bedank tante Lien aka wieteke van dort.penyanyi populer Th 1970-80 an di Belanda yg selalu identik pake kebaya,bisa berbahasa indonesia dg baik.terutama lagu geef mij mar nasi goreng & zandvort
Yg pasti Tante Lien menunjukkan bahwa sebenarnya banyak org Belanda yg pd saat itu merasa bahwa Indonesia adalah "tanah air mereka", terlepas dari statusnya negara koloni. Lirik yg ada di lagu tsb menggambarkan kerinduan Tante Lien akan budaya Indonesia. Makanya jgn heran klo banyak pemain diaspora masih merasa punya ikatan dgn Indonesia, termasuk Maarten Paes yg sebenarnya tdk ada darah Indonesia, hanya neneknya numpang lahir di Kediri.
Kurang akurat mas, tante adalah resapan dari bahasa belanda,sedangkan asli bahasa indonesia lamanya adalah " Bibi " oom berarti " paman" hanya saja bahasa resapan ini sudah lazim dituturkan oleh sebagian besar rakyat indonesia,tapi di jawa barat masih banyak menggunakan bahasa ibunya, bibi dan paman dlm penyebutan nya
Mungkin balasan ini "telat", ya, dari komen 2 bulan lalu. Tapi, saya rasa kakaknya perlu cek menit 2:49 yang di situ host-nya bilang bahwa kata-kata sapaan tersebut emang berasal dr bahasa Belanda. Cek subtitle-nya, disebutkan "derived from Dutch", artinya "turunan bahasa Belanda", dengan kata lain "serapan bahasa Belanda". 🙏 (Ps: "serapan" bukan "resapan")
Terimakasih tante Lien, biarpun sudah tiada karyanya akan selalu dikenang, apalagi sebagai pecinta nasi goreng😢dn stiap kesini sering denger lagu nasi goreng juga❤😊
RIP Tante Lien, karyamu selalu kami kenang😢❤
RIP Tante Lien terima kasih sudah menemani masa muda sampai menikah dengan lagu2 kenangan Indonesia Tante Lien
Rest in peace Tante Lien❤❤
Bedank tante Lien aka wieteke van dort.penyanyi populer Th 1970-80 an di Belanda yg selalu identik pake kebaya,bisa berbahasa indonesia dg baik.terutama lagu geef mij mar nasi goreng & zandvort
RIP Tante Lien terimakasih telah mencintai Indonesia...
RIP tante Lien,sy sk km...ceriiaaa dan lagunya pun nasi gor yg sy sukaaaa❤
Gak tau knp denger lagu2 tante lien jdi kepikiran era kolonial 😅
Seru bgt karyawannya orang asing
11:30 pasar belanda terlalu meremehkan netizen Indonesia..
Wah baru paham kenapa kok lagunya beliau sangat populer di kalangan orang yang suka sejarah hindia belada😅 terimakasih atas ilmunya 😊
R.I.P Tante Lien, dankuwel.
bule yang nganterin nasi goreng mirip sama tante Lien😊
Legend tante lien.. 😢😢
Baru tahu kalau tante Lien sdh tiada, RIP 😥
pemain timnas wajib sih mampir di mari
Wah terima kasih infonya ❤
Tuh, salah satu cucunya belanda2 yg terusir thn 1957 sekarang jadi kiper timnas, Marten Paes....
klo ke OG cafe sering denger lagunya yg nasi goreng😁❤️
👏🏼👏🏼👏🏼
Yg pasti Tante Lien menunjukkan bahwa sebenarnya banyak org Belanda yg pd saat itu merasa bahwa Indonesia adalah "tanah air mereka", terlepas dari statusnya negara koloni. Lirik yg ada di lagu tsb menggambarkan kerinduan Tante Lien akan budaya Indonesia. Makanya jgn heran klo banyak pemain diaspora masih merasa punya ikatan dgn Indonesia, termasuk Maarten Paes yg sebenarnya tdk ada darah Indonesia, hanya neneknya numpang lahir di Kediri.
kl perkedel godok campur kornet anget/dingin bisa lauk nasi or isian roti tawar kadang di goreng bungkus kulit cabe paprika asli belanda bukan ya?
👍👍👍
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👍👍👍
Beneran itu cucunya Tante Lien gan 😮
Kirain bang komeng😅😅
Give me nasi goreng....
R. I. p tante alien
Ini dimana ya ahootingnya?
Di De Karanganjar Blitar kak.
Jawa barat dan Banten masih menggunakan kata " bibi dan paman ( Bahasa indonesia lama) berbeda dgn bahasa jawa lek,paklek,pakde,Bu,dek
RIP. Tante Lien meninggal tahun ini ya? Baru tahu saya.
Tante Lien meninggal dunia pada Senin (15/7/2024) lalu. Tante Lien meninggal dunia di usia 81 tahun di kampung halamannya di Den Haag, Belanda kak.
Kurang akurat mas, tante adalah resapan dari bahasa belanda,sedangkan asli bahasa indonesia lamanya adalah " Bibi " oom berarti " paman" hanya saja bahasa resapan ini sudah lazim dituturkan oleh sebagian besar rakyat indonesia,tapi di jawa barat masih banyak menggunakan bahasa ibunya, bibi dan paman dlm penyebutan nya
Mungkin balasan ini "telat", ya, dari komen 2 bulan lalu. Tapi, saya rasa kakaknya perlu cek menit 2:49 yang di situ host-nya bilang bahwa kata-kata sapaan tersebut emang berasal dr bahasa Belanda. Cek subtitle-nya, disebutkan "derived from Dutch", artinya "turunan bahasa Belanda", dengan kata lain "serapan bahasa Belanda". 🙏 (Ps: "serapan" bukan "resapan")
Belum mengerti bahasa indonesia, cobalah melangkah lebih jauh...
Baik kak terima kasih atas ilmu pengetahuannya kak 😁
Tante lien udah meninggal