Hello there, dear Hungarians! I'm a Poland! I heard this song few times long time ago and I was always wondering what's the title of this song. On sunday (13.10.24) this song randomly appeared in polish radio. I fell in love in this song, even don't understanding lyrics. And I had problem, because i didn't what language is in this song heh... But now I know, good luck in learning this song!
Egyszer a Nap úgy elfáradt Elaludt mély zöld tó ölén Az embereknek fájt a sötét Ő megsajnált, eljött közénk Igen, jött egy gyöngyhajú lány Álmodtam, vagy igaz talán? Így lett a föld, az ég Zöld meg kék, mint rég Igen, jött egy gyöngyhajú lány Álmodtam, vagy igaz talán? (La, la...) A hajnal kelt, ő hazament Kék hegy mögé, virág közé Kis kék elefánt mesét mesél Szép gyöngyhaján alszik a fény Igen, él egy gyöngyhajú lány Álmodtam, vagy igaz talán? Gyöngyhaj azóta rég Mély tengerbe él Igen, él egy gyöngyhajú lány Álmodtam, vagy igaz talán? (La, la...) Igen, él egy gyöngyhajú lány Álmodtam, vagy igaz talán? Gyöngyhaj azóta rég Mély tengerbe él Igen, él egy gyöngyhajú lány Álmodtam, vagy igaz talán? (La, la...) Mikor nagyon egyedül vagy Lehull hozzád egy kis csillag Hófehér gyöngyök vezessenek Mint jó vándort fehér kövek Igen, ébredj gyöngyhajú lány Álmodtam, vagy igaz talán? Ránk vár gyöngye mögött Ég és föld között Igen, ébredj gyöngyhajú lány Álmodtam, vagy igaz talán? Ránk vár gyöngye mögött Ég és föld között Igen, ébredj gyöngyhajú lány Álmodtam, vagy igaz talán? (La, la...)
Mit tegyek..Ha nagyon gyenge a mutatóujjam ès nem birom lenyomni vele a húrt? Mert 1.Nagyon fáj..Pedig nem vagyok egy nyafogós lány..2.volt már hohy nagyon akartam ès türtem hogy fájt ès szètvágta az ujjam a húr..A hurral semmi baj..De hogyan erősitsem meg az ujjam ? Válaszod előre is köszönöm.
szia Brigita! nekem is volt ezzel problémám, gitárfüggő. Ahol a húrok csatlakoznak a giár testéhez(lent) van egy műanyag és abból próbálj reszelni kicsit. nekem egész könnyű azóta. minden jót!
Majd megy! Figyelj oda bocsánat többször próbálták főleg a bátyám nem ment.Mikor valóban akartam akkor és még a H7 is behunyt szemmel..Sok sikert ..ne add fel szurkolok
I can't understand any single word in hungarian, but I can listen to music you do. Thank you for tutorial! I have one question, I can't find any answers in Internet, may be you know? What does mean words "Kis kék elefánt mesét mesél"? I know how in can be translated: "little blue elephant was telling a tale" in english or "маленький синий слон рассказывал сказку" in Russian, BUT! What does it mean? What an elephant? Why it blue? Why exactly elephant? Is it idiom or locution in hungarian? Thank you for your answer.
I don't speak hungarian, but the video was very helpful. Thanks! Greetings from Serbia
I am Hungarian and not England-
Nagyon jól eltudod magyarázni!!!aki csak most elösször nèzi hogy kell gitározni az is meg tudja èrteni!!!Nekem nagyon tetszik!👍
Ténleg nagyon hasznos térjen visza :-(
De jò aki igy tud jàtszani ès milyen könnyűnek làtszik.ès milyen jò halgatni .nagyon ügyess az oktatò gratulàlok!🎉
Hát ezt jobb volt hallgatni, mint egy bizonyos feldolgozást. Ráadásul tanulhattunk is. Köszönöm.
I didn't understand a word, but thank you a lot! Hello from Russia
Don't speak this language at all but i understood your tutorial thanks to the graphics. Greetings from France !
Wow tesó, fantasztikus hangod van. Megneztem az akkordokat es mar tudtam, de maradtam az enekles miatt. Hihetetlen jo, +1 sub
Köszönöm szépen, és Lengyelorszagból üdvözletét!
Nice! Greetings from Poland :)
Már jó régen volt videó...✌
Az a lényeg hogy most van❤
Így van, jó gitározást! :)
I don't understand a word but it's the best tutorial I've found❤ köszönöm!
a gitározás szépen szól de a hangod is szép! nagyon szépen köszönöm a videót!
The best teacher. Kösz mindent. ❤️😎👍
Köszi szépen. Nagyon jó tanár vagy.
Megtudtam tanulni! nagyon kircsi video volt! mimdent ertettem!
nagyon jo video, kezdo akkordok, mindenkeppen megtanulom koszi
Nagyon jo hangod van es sokat segitettel nekem megtanulni gitarozni
Nagyon hasznos kisfilm. Precíz
nagyon könyü meg tanulni majd a szövegét meg tanulom de fatasztik nagyon nagyon jo
Hello there, dear Hungarians!
I'm a Poland! I heard this song few times long time ago and I was always wondering what's the title of this song. On sunday (13.10.24) this song randomly appeared in polish radio. I fell in love in this song, even don't understanding lyrics. And I had problem, because i didn't what language is in this song heh...
But now I know, good luck in learning this song!
Such a great psychedelic rock anthem, so beautiful.
Egyszer a Nap úgy elfáradt
Elaludt mély zöld tó ölén
Az embereknek fájt a sötét
Ő megsajnált, eljött közénk
Igen, jött egy gyöngyhajú lány
Álmodtam, vagy igaz talán?
Így lett a föld, az ég
Zöld meg kék, mint rég
Igen, jött egy gyöngyhajú lány
Álmodtam, vagy igaz talán?
(La, la...)
A hajnal kelt, ő hazament
Kék hegy mögé, virág közé
Kis kék elefánt mesét mesél
Szép gyöngyhaján alszik a fény
Igen, él egy gyöngyhajú lány
Álmodtam, vagy igaz talán?
Gyöngyhaj azóta rég
Mély tengerbe él
Igen, él egy gyöngyhajú lány
Álmodtam, vagy igaz talán?
(La, la...)
Igen, él egy gyöngyhajú lány
Álmodtam, vagy igaz talán?
Gyöngyhaj azóta rég
Mély tengerbe él
Igen, él egy gyöngyhajú lány
Álmodtam, vagy igaz talán?
(La, la...)
Mikor nagyon egyedül vagy
Lehull hozzád egy kis csillag
Hófehér gyöngyök vezessenek
Mint jó vándort fehér kövek
Igen, ébredj gyöngyhajú lány
Álmodtam, vagy igaz talán?
Ránk vár gyöngye mögött
Ég és föld között
Igen, ébredj gyöngyhajú lány
Álmodtam, vagy igaz talán?
Ránk vár gyöngye mögött
Ég és föld között
Igen, ébredj gyöngyhajú lány
Álmodtam, vagy igaz talán?
(La, la...)
Tetszik, hogy a harmadik refrént úgy írod, ahogy valójában van. [ ,,Ébredj" gyöngyhajú lány ] A neten 99%-ban nem jól írják.
Super, super
Wow.nagyon jó a hangod 😎
Nagyon jó vagy jól tanittasz lègyszi a Karameltöl a lèlekdonort ☺️
Az életbe nem fogom tudni ezt a pengetést. Mindjárt kibszom az egész gitárt a fszba
marilyn mansontol a sweet dreamst!!!:))))❤
Nagyon jók az oktatóvideók 😉
Több videótok nem lesz ?
Esetleg nem lehetne hogy a diamond heart is el játszani nagyon szeretném meg tanulni 😅😅
nagyszerűn magyaráz!
Videó mikor lesz ?
Ez nagyon jo hogy a jobb also sarokban ott a kis tablazat hogy hogyan es mit. Nagyon sokat segit nekem
Ez jobb mint az eredeti 👍
Super 👍
Hopp! Nem csak egy Cort akusztikus gitár. Fix ilyenem van 😀
Mi okbol nem készultek videók, a csatornára?
Szia a basszusgitárról lesz videó?
Mit tegyek..Ha nagyon gyenge a mutatóujjam ès nem birom lenyomni vele a húrt? Mert 1.Nagyon fáj..Pedig nem vagyok egy nyafogós lány..2.volt már hohy nagyon akartam ès türtem hogy fájt ès szètvágta az ujjam a húr..A hurral semmi baj..De hogyan erősitsem meg az ujjam ? Válaszod előre is köszönöm.
szia Brigita!
nekem is volt ezzel problémám, gitárfüggő. Ahol a húrok csatlakoznak a giár testéhez(lent) van egy műanyag és abból próbálj reszelni kicsit. nekem egész könnyű azóta. minden jót!
Ezzel mindenki így van az elején.Ha sokat csinálod megkeményedik a bőr az ujjadon és nem fog fájni.Az a titka hogy rengeteget kell csinálni!!!
Jo a vidi jol magyarazol de nkm a pengetesel van baj valahogy nkm az nehez minden akkord meg nm tudom miert van ez
Nagyon jo!! Tudnad az Edda erzest tanitani?
Szia! Szerinted a Fender FC-1 jó kezdő klasszikus gitár?
Az akkordokat tudom váltani,a pengetés is megy, de a kettő egyszerre csak azért sem megy.
Majd megy! Figyelj oda bocsánat többször próbálták főleg a bátyám nem ment.Mikor valóban akartam akkor és még a H7 is behunyt szemmel..Sok sikert ..ne add fel szurkolok
Hogy van a gitár behangolva?
Fölürlöl lefelè A legelső: E. a második: A. a harmadik: D. a negyedik: G. az ötödik B vagy H (ugyan az) ès a hatodik is E.
Szerintem felbontással sokkal jobb.Én úgy szoktam játszani.Persze ez csak az én véleményem...
muszáj pengetővel pengetni?
Ha ujjakkal pengetsz szívesebben, akkor az is jó.
szia, a nightwishtől az islandert megtanítanád, ha szépen kérlek? :)
tabs.ultimate-guitar.com/tab/nightwish/the-islander-chords-692447
jó video köszi a segítséged , csak anyi a problémám hogy nekem pont a solo kellene ...
Éneklésnél is mondhatnád a következő akkordot,mert
így nem tudni mikor mit fogsz le.
Ftuqweryh
mikor lesz új rész?
Szia ! nem akarok be szólni cdak helyesen émollnak kéne mondani meg ámollnak vagy legalább is én így tanultam
R.I.P Legend😔
I can't understand any single word in hungarian, but I can listen to music you do. Thank you for tutorial!
I have one question, I can't find any answers in Internet, may be you know? What does mean words "Kis kék elefánt mesét mesél"? I know how in can be translated: "little blue elephant was telling a tale" in english or "маленький синий слон рассказывал сказку" in Russian, BUT! What does it mean? What an elephant? Why it blue? Why exactly elephant? Is it idiom or locution in hungarian? Thank you for your answer.
It has no hidden, or any specific Hungarian meaning, it simply means what it says: "little blue elephant is telling a tale". A quite akward line.
Lesznek még új videók? :)
Dont speak this language at all but thanks guy
Hi Nick
A harry potter song ot nem tudnád megtanítani
Tök jó..
Nagyon ko de az ősszekötés nem megy
неувядающая песня) неплохо поработали
çok güzel şarkı
Sajnos nem megy
way to go
A versszak rész ugyanaz, mint a Bikini: Közeli helyeken.
metalica nothin else ??
Em, D, Am, G.
tankcsabdától a mennyországot légyszi
Whoa, in turkish name of the w-site would be like: gitar-eĝitim