【MV】Lucid Hallucination / 高城みよ feat. 藍月なくる

[@jelidium-gellyfish]

English Fan Translation!
On the other side of the invisible wall, footsteps in the distance resonate
As my hoarse voice was unable to reach you
I stare at your back while you fade away into the dark
I'm sure this is what you'll tell me (as you smile)
"Sorry for the wait, I came to pick you up" (so take my hand)
Just once more, whisper the words of love to me
"Don't cry", and hug me tightly
Overflowing tears dyed the romance of a pale night
Within this pouring poison, I dissolve into
It's always the same, this sweet trap that invades my very core
I can't even escape from it
Because it's a dream that won't come true
Why, come on, hey, listen here
Right now, is not the time
The letters dance around, smearing black throughout
Hey hey hey, tell me why
No way, where, aah
You laugh "Who are you?"
Noticing, as I'm calling out while grasping onto these hidden feelings
As you turn around to me, the rhythms overlapped
Look here, don't get mad me for pretending that I don't know you all this time
if my cries can't reach you now
A tear of red-tinted jealously flows straight down my flushed cheeks
From my heavy and breathless chest, I finally let out a sigh
After all this time, I'll always wait for you to be in my arms
Even if I can't escape
From a love that might not come true
---
I hope I could convey the emotions and meaning from the lyrics, please comment any corrections needed! 💙

[@thdn8127]

Much appreciated!

[@倉田-h6h]

なくる嬢の歌声、宇宙一美しい

[@aitknkr]

1:26 3:05
この「だから〜」「ならば〜」の伸び、最高に好き

[@user-kb8so9ln3t]

「注ぐ毒の中でこの身を焦がして」とこの「を」めっちゃ可愛い

[@Koyuki_Inatama]

本当にこう言う曲待ってました！
藍色に光る月の出る夜の、
静けさをまとった空気感が耳で感じる程に
透き通った歌声で語られる、
捨てきれない思い……
もうね、本当に大好きなんですよこういうの
だから藍月なくるは綺麗に光を透す毒なのです。
何度貴女は水面の月を掬うのですか？
記憶に映された姿など、虚像に過ぎないというのに

[@tmosphere1343]

奇麗だけど深層は闇だったなくちゃ好き！
花シリーズ３曲の中では救いのなくちゃなので次のアルバムの最後に入ると予想

[@lutia3396]

とてつもなく切ない歌と雑踏、劇場の描写に胸が静かにザワつく…

[@田中将大-h2j]

こんな世界で心置きなくほよれる神曲に感謝

[@ll___ll]

0:16 この沁みるお声よぉ…
どの曲も声入る瞬間、沁み渡りすぎて「うわぁ〜……」って言っちゃう

[@SOH_0104]

幻想的でどことなく懐かしさを感じるサウンドとなくちゃの透明感のある歌声がマッチしててとても美しい・・・

[@ダケン-t7u]

ゼロ年代のノベルゲームオープニング感がいい！

[@ガレット-m1o]

切なさに見え隠れする闇の部分と、それでいて美しく澄んだ耳心地の良い歌はなくちゃにしか作れない…😇

[@monojp20012000]

歌声も曲調も良すぎる……

[@priestpunisher]

Beautiful song

[@ホシボシ-i8b]

藍月のAiが強調されてるあたり見事に愛と哀を歌いあげてますね

[@コハクイロ]

新曲、そして新年一発目のオリジナル曲！！！
みよさんとのコラボでとってもふつくしい旋律と素晴らしい歌声なんじゃ〜！！！
カバー出してからあんま日をまたがずに出してくれたことも嬉しいっ！！
これからも応援させてくださいっ！！！

[@E1mun]

1番最後の　叶わぬ恋ならば　のところの高音が本当に美しい

[@dyian6008]

美しい…

[@蒼燕-b5t]

サビの高音めっちゃ綺麗で聴いてて心地よい

[@otypa0214]

素晴らしく美しい…。ありがとうございます。

[@yoizakura]

良ぃ…

[@pakkingamu]

綺麗だ

[@zyuni]

本当に美しい

[@TruNova]

Always hits. No misses with this channel

[@kiri_miyabi]

うおおおおおおおおおおお
なくちゃ成分たっぷりの曲だ！

[@こころてまりすきー]

ただ綺麗

[@StyxLegit]

Beautiful

[@山椒ごはん]

なくちゃどんどん歌上手くなるな～…聴きごたえのある一曲だった！
美しい走馬灯のような曲で、なくちゃの透き通った高音が気持ちよかったです。

[@sasaneko27]

やっぱりなくちゃの透き通るような声はほんとに素敵！！

[@hiaka1141]

好きな曲がまた増えた！！(歓喜)

[@emesuto]

美しく透き通るようななくちゃの声がとっても合った曲だと思います！

[@pock3685]

歌声美しいとても好き

[@temessu8754]

すごくメロディが新鮮な感じがしました。
なくるさんの透き通る歌声と相まって、とても素敵な一曲でした！

[@xluxurx666]

Masterpiece 🚬

[@A1koi]

綺麗な歌詞となくちゃの歌声…最高すぎる！！

[@c001357]

素晴らしかった...！

[@성이름-i3s7m]

thank you

[@エリカ-e8h]

ひゃっ……好き……

[@ouo9389]

Beautiful voice as always, also MV is delicate. Thanks for Nakuru singing such a great song!!

[@ドラ-y1z]

とても美しいです

[@saika0402]

歌声。MV、歌詞どれも好きな曲です。最高すぎる

[@かわりけ]

なくちゃの歌声良すぎる
サビの息多めの高音ビブラート美し過ぎて何回も聴いてる
歌詞も曲も良過ぎる本当に好きな歌

[@ExoticBankai]

Great song !

[@fade_ruriwo9694]

めちゃくちゃ耳が浄化されました.......なくちゃらしい歌詞、曲風の一方、なくちゃの声を生かした明るめのメロディーですごく良かったです。

[@ゆうり-d3x]

なくちゃのフォルセットを使わせたら右に出るものはいない高城みよさんきちゃぁ～

[@harukashirazaki850]

神中神 まじありがたいやん

[@d3athstrike716]

美しい

[@interceptor3128]

素晴らしい歌声で、心に染み渡ります❣
とっても素敵なMVに感謝🤍

[@Mani-th3bt]

とても美しいです…めちゃめちゃ好きです！！

[@m.rahman09]

Beautiful 💙🤍

[@thanatosnirvana]

あぁ…透き通って美しい歌声…好き…

[@NakayamaRiki]

マジで神曲。

[@arin961]

今回も最高です

[@bathtowel0913]

綺麗すぎて感動しました…語彙力消失…

[@Tansuma]

なくちゃ成分たっぷりで曲調もめちゃめちゃ好きです！

[@melchizedekpsj]

こんなに美しいMV！ 本当にありがとう！👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🤍🕊️✨

[@tjadada]

エモい！うん、エモいわ。

[@aliS.]

MV美しい...今回の歌も深く刺さりますね...好き♪

[@Zero-gx6oi]

MVと美しい歌声が本当に大好きです

[@momon2372]

I LOVE AITSUKI NAKURU

[@エイ-o1l]

すき

[@kazumasato6315]

Thanks !

[@かくかく-z4c]

わいの耳が喜んでおるわ…

[@Kanna_no_Lurier]

なくちゃの澄んだ声で紡がれる切なさのような感じがすごく好きなのです……！　曲にとっても合う歌い方をされるのほんとに良き！　高音良き！

[@のわーるちゃんねる]

藍月なくる千年生きてくれ～

[@ニレ-o4k]

最高です

[@e5a]

lala la lala~

[@ItzPoodle]

my beloved 🫶

[@James-cb9bv]

💕

[@Cyaegha]

👏👏👏

[@IZUMI_320]

ふつくしい...

[@hakuya0123]

なんか、すごく9nineに合う曲ですね。

[@るしま-v5k]

お〜

[@シャンシャン-s9g]

なくちゃ、愛してるぞ

[@Kuro_game_96]

きちゃ

[@fnk595]

👍

[@panee4]

少し前のエロゲ、ノベルゲ感が良い
懐かしい気持ちになった

[@bakatong]

[@sterbensuarez7821]

I swear I need a English sub

[@user-masig9r]

この曲…良すぎσ(￣∇￣;)

[@MrShinigami420]

3:00 free feet pic

[@アース黒光り]

あ〜癒されるぅ〜

[@るるあ-b6u]

美しい

[@AlinaKoujou]

[@MrShinigami420]

3:00 free feet pic