Realmente a dobragem cá em Portugal era muito má mas hoje em dia está a ficar um pouco melhor. Grande parte dos animes eram comprados à Espanha e à França então nós só traduzíamos e adaptávamos o que eles faziam, como a abertura de Saylor Moon ou de Dragon Ball. Para terem noção de como a industria das dobragens está no inicio, Dragon Ball Z teve uma equipa de 8 dobradores para TODOS os personagens. Enfim, realmente muitas das dobragens antigas são bastante "zoadas" mas a maioria das pérolas são apenas expressões portuguesas ou piadas propositais que colocaram para ficar mais cómico e para que o público se identificasse mais. O objetivo da dobragem nunca foi ser séria, é "zoada" de propósito e é por isso que a maioria dos portugueses gosta e a relembra com carinho.
1:09 Pô negão, até hj eu perco tudo vendo essa parte KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK até as pausas na fala ficou igualzinho o Nando no video do Guimar
Eu pensei que nunca ouviria alguma que chegasse perto do ''VEGETA OLHA BEEEMM''. Mas essa do Agumon foi monstra demais kkkkkkkkkk ''Agumon digivolui para Greeeyyymoooonnn UUUUUUAAAAAAAAAA'' . kkkkkkkkkkkk quase cai da cadeira aqui tbm kkkkkkkk
Olá portuguesa aqui. Há animações e animes que a dobragem é decente mas outras que é muito mau que chega a ser engraçado. Maior parte dos dobradores fazem mesmo para ser uma comédia. A abertura dos cavaleiros do vem da versão francesa. Uma boa parte das animações vinham de França e eram traduzidas aqui. Por isso é que temos muita bizarria.
lembra do "ESTÁ TUDO ERRADO COM: RE6 PARTE 2" que o MF fala "QUE MERDA DE SOM FOI ESSE, POR ACASO É DRAGON BALL DE PORTUGAL", pois é essa frase "VEGETA, OLHA BAIM, HOOOOOOOOOO!
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
*Carai, tenho uma camisa igual a tua kkk.*
*Curti demais a sua reação!*
Caramba vc por aqui. Rsrs
Me sinto honrado. Que bom que gostou mano. Curto muito seu canal. Tmj
Como toda a gente diz que não arrisca não petisca
Sou de Portugal
Olha quem apareceu aí kkkkkkk
Eu tbm
Tb k
"VEGETA OLHA BAIN" essa parte é muito engraçado kkkkkkkk
Né é uma pérola kkkkk
Vegeeetaaaaa olha kaaaaRaaaaii Owaaaaaaaaaa
Kkkkkkkkkk
@@vitorguilherme1173 greymoooun asnvtngfhvfhvfyvcgbdjcrhv
Capitão Ginyu no corpo do goku
kkkkkkkkkkkk ainda sim portugal não chega nem perto de dublagens em espanhol kkkkk
Agr,o sensei vai usar algumas dessas no meio dos videos,pode ter certeza. XD
eo sensei :0
Eae sensei
o sensei :0
Vc por aqui? :D
6:41 quando teu amigo diz que vai pegar a 10/10
Kkkkkk
Que Merda foi essa cara
O Homer teve um derrame cerebral no pulmão ksksksksks mt bom seu vídeo.
Derrame cerebral...
No pulmão...
Você fumou o que?
@@mosquitodadengue774 sla
@@mosquitodadengue774 irônia, k
@@mosquitodadengue774 toddynho sem agitar kkkk
Homer teve um derrame na hora de dublar 😂😂😂😂
Breno Barbosa Homer:É mesmo é?
@@cartoonaminetworkdisneycha5720 é pó kkk
o homer bebeu cachaça antes de dublar
3:04 risada de VILÃO 😈😈😈
Quase me engasguei com os sucrilho de tanto rir kkk.
Vegeeeeetaaaaaá!!!
Olha bénm.!!
O que foi isso kkk
Uoooooooo kkk morri
6:41 quando teu amigo conta uma piada, mas só vc entende
Agora tenho orgulho da dublagem brasileira...kkkkkkk
Você parece o Guilherme briggs dublador foda kkkkkk.
Como assim mano dublagem br é a melhor do mundo
Devia ter faz tempo
So agora e idiota mesmo...
NUTELLA pa carai
4:32 🥶"EU SOU O MACACO LUFFY"🥶
Que isso negão, nunca tinha visto a grande pérola do " VEGETAAAA OLHA BEIM, OOOHHHHHHH"
Nada supera isso.cara 😭😂😂😂😂😂😂😂
Ninguém tanca essa parte fácil
2:54 kkkk
Realmente a dobragem cá em Portugal era muito má mas hoje em dia está a ficar um pouco melhor. Grande parte dos animes eram comprados à Espanha e à França então nós só traduzíamos e adaptávamos o que eles faziam, como a abertura de Saylor Moon ou de Dragon Ball. Para terem noção de como a industria das dobragens está no inicio, Dragon Ball Z teve uma equipa de 8 dobradores para TODOS os personagens. Enfim, realmente muitas das dobragens antigas são bastante "zoadas" mas a maioria das pérolas são apenas expressões portuguesas ou piadas propositais que colocaram para ficar mais cómico e para que o público se identificasse mais. O objetivo da dobragem nunca foi ser séria, é "zoada" de propósito e é por isso que a maioria dos portugueses gosta e a relembra com carinho.
a de DBS realmente melhorou muito comparado ao Z
Devolvam nosso ouro pow kkkkkkk
Ainda bem ! Agr devolve nosso ouro
Pensa de forma positiva,a dublagem de vocês resultaram em muitos sorrisos e melhoraram o dia de muitos
@Sailor Mercury kkkkkkk O loko pow
1:09 Pô negão, até hj eu perco tudo vendo essa parte KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK até as pausas na fala ficou igualzinho o Nando no video do Guimar
2:52 Rindo junto com o Alexandre nessa hora.
Na primeira eu já não aguentei kkkkkkk
Desafio o Alexandre a reagir a mais dublagens portuguesa mas com a boca cheia de água... to de zueira kkkkkkkkkkkkkkkkk ia molhar tudo
Interessente kkkkkk
2:54 melhor parte kkkkkkk
Eu sou de Portugal e acho a dublagem muito engraçada
Devolve nosso ouro kkkkkkk
Mentiroso, se fosse português saberia que se fala dobragem e não "dublagem"
@@PokeClash961 eu falei assim para entenderem e tmb se diz dublagem em Portugal
@@Leo-rr1sw kk sei
Vegeta olha BEEEIINNNNN
5:34 virou mais um hino nacional do que uma abertura de animes de vdd kkkkk
Do agumon foi broxante mano.... Kkkkkk
"VEGETAAAAA, OLHA BEEEMM, UUUOOOOOHHHHH!!!"... "véy", não tem como não rir nessa parte!!! (^^)
2:54 Essa cena já vale o vídeo inteiro kkkkkkkkkkkk kkkkkkkkkkkk
7:04 parece até que sofreu um Derrame
Depois dessa o cara se transformar na gear 5 😂😂😂😂😂
VEEEDIIITAAAA! OLHA BIEEEEIN! UOUUUUUUUH! kkkkkkkk, muito bom!
Melhor parte
@@killerqueen3878 kkk, vdd
Mano e vc que dubla esse inícios? Kkkk ficam Toop
é sim kkkkkkkkkk
vlw mito
Hablo Español Latino y soy de ay me gusto tu video amigo saludos y nos reímos también del doblaje Portugués de Portugal
6:33 KKKKKKKKKKK MANO EU RÍ JUNTO COM ELE
Eu também
Triste infância do CR7 😂😂😂
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Kkkkkkkkk
Kkkkkkkkk
Pelo contrário hilária infância do Cristiano... Cada episódio mais hilário que o outro. Mas, ele seria mais fã do "Oliver e Benji".
KKKKKKKKKK A NÃO MANO
Estou vendo esse vídeo para rio junto com você kkk kkkkk
Cara, eu chorei de rir na parte de Dragon Ball Z e do Hommer Simpson!!!
2:59 eu tô morrendo de rir mano kskskskskksksksksksksk
Foi aqui que começou uma grande aventura
Quase fiquei rouco de tanto rir na parte do Homer de portugal dublando Digimon..srsrsrsrsrsrsrs
TÔ VENDO ESSE VÍDEO PELA 5 VEZ KKKKKKKKKK MUITO BOM
Na parte da música de cavaleiros do zodíaco, nós não inovamos e sim copiamos a versão Francesa!
Ah que fazer pesquisa!
Ala o potiguis ficou bravinho kskskskskskskskskskskksks
Ala o potiguis ficou bravinho kskskskskskskskskskskksks
Ala um cara aleatório ficou raivoso com um comentário de há um ano
@@pauloalexandre343 Raivoso? eu tou só rindo .-.
Ata
Que intro e essa mano kkkkkkkkk vou rir ate amanha 😆😆😊😆😄😊😂 foda teu canal
KKKKKKKKKKKKKKKK VLW
Faça a parte 2!
Eu pensei que nunca ouviria alguma que chegasse perto do ''VEGETA OLHA BEEEMM''. Mas essa do Agumon foi monstra demais kkkkkkkkkk ''Agumon digivolui para Greeeyyymoooonnn UUUUUUAAAAAAAAAA'' . kkkkkkkkkkkk quase cai da cadeira aqui tbm kkkkkkkk
6:28 vai morrer Caraí kkkkkkkk
puto o freeza de portugal parece a voz do mickey mouse da amadora kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
EU NÃO TENHO MATURIDADE PRA ISSO NÃO 😂🤣🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣😂.
E esse tubarao man kkkkkk
O Vegeta atirando kkkkk
"Beijinho! Beijinho! Beijinho!"
Eu tenho vergonha de portugual em este aspeto 😂
Olá portuguesa aqui. Há animações e animes que a dobragem é decente mas outras que é muito mau que chega a ser engraçado. Maior parte dos dobradores fazem mesmo para ser uma comédia. A abertura dos cavaleiros do vem da versão francesa. Uma boa parte das animações vinham de França e eram traduzidas aqui. Por isso é que temos muita bizarria.
A dublagem portuguesa é muito engraçada, não tem como não rir. 🤣🤣🤣
Sou brasileiro, mas também sou descendente de português. kkkkkk VEGETA OLHA BAAAAAAIIIN!
*KKKKKKKKKKKKKK KKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK KKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK KKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK KKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK KKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK KKKKKKK KKKKKKKKKKKKKK KKKKKKK*
Cara a risada do vício nerd parece uma arara deixa like que concorda
Esse é o melho video que me fez rir falando sim serio 🇧🇷
Macaco Luffy é a melhor kkk
" Tu come o ovo que sai do cu da galinha " , " Vegeta, olha bem "
Mamaco
lembra do "ESTÁ TUDO ERRADO COM: RE6 PARTE 2" que o MF fala "QUE MERDA DE SOM FOI ESSE, POR ACASO É DRAGON BALL DE PORTUGAL", pois é essa frase "VEGETA, OLHA BAIM, HOOOOOOOOOO!
"Macaco Luffy" doeu na minha alma kk
e os BR ainda criticam a dublagem de DBS da cartoon network!
Os cavlairos duzudiak kkkkkkkkkk
A do Vegeta foi a melhor 😂
Quando estiver triste, desanimado da vida. Vou procurar doblagens portuguesa.
Achei que vc ia ter um infarto de tanto rir😂😂😂😂
0:34 relaxar ne kkkk
Reage as pérolas brasileiras também do mesmo canal
Há uma boa razão para eu não me lembrar das dobragens portuguesas. Claramente estava bêbado para ver 😂😂😂😂😂
Vegetaaa Olhaaa beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeem"
WUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
Foi o video mais engraçado na minha vida.
morri de rir nesse video kkkkkkkkkk
E se nanatsu no taizai fosse na Bahia do seu pimenta.
Esse ano VC chega aos 100 k.
Amém. Deus lhe ouça rsrs
ENTÃO..........
Seguinte parceiro...
Quero
PART 2 3 4 E INFINITO
Óia eu Aki dnv
vim pelo vício nerd
6:32 O CARA TEVE UM AVC TA LIGADO SKSKSKSKSKS.
Mano eu sou português e dei risada mesmo assim pq os meus pais viam isto e pensavam q era incrível
"Vão pro inferno e não esqueçam da escova de dente"
😂😂😂😂😂
Digimon evoului paraa buuuaaahhahlallaaaaaaaaa KKKKKKKKKKK
Tio Predador o Homer deve dormindo enquanto dubla
Vegéééééta
Pqp kkkkk
O alexandre pedindo para BEIJAR A ESPADA😏
Risada do Alexandre parece a do Evilman de The Thundermans
Pior que é vdd
Que... Referencia...
Quem é evilman ?
KkkkKKK tô soluçando de tanto rir kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk😂😂😂😂🤣🤣🤗🤣🤣🤣
abertura dos cdz [portugal] parece mais um hino nacional kkkk
Homer na voz do digimon lá foi sacanagem kkkkkkkkkkk
Muito engraçado vidiiiiiiitaaaaa skskskksks
Kkkkkkkkkkkk meuuuu Rome kkkkkkkk 🤦😂😂😂😂😂😂
Vegeta olha bain, não tem como não rir dessa cena 😂😂😂
Like negão 👍👏
5:40 isso parece o ino nacional da escola do brasil...versao portugal...;-;
Kskskzks ri muito
Intankavel mano, chorei de tanto rir kkkkkkkkkkk
Chegou o Alexandre na are bagunçando o meu you tube gastando o meu dedo de Click o botão de like kkkk brinks
A voz desse gato noiado é muito bom kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
5:45 meio q eles n inventaram, ou inves de pegar da versão japonesa eles pegaram da francesa q é esse hino de algum lugar khkj
Kkkkkkkkk😂
entendi a referencia o nome dele é monkei d. luffy e macaco em ingles é monkei kkkkkkkkkkkkk
Mano quase tive um ataque no coração kkk
Eu sou de Portugal e nós oh TOP 😏😂😉
Eu sou português e tenho de admitir que a nossa dublagem é muito zuada kkk, abraço de Portugal!
Fala só por ti, está bem jovem.
a abertura de CDZ em PT parece Forro kkkkk (levem na zoeira ok pessoal?aq somos todos abiguinhos :D)
Não faz mal 😃😃😃😃
Vegeta olha a pain uuooooooooooo
Quem não arrisca não Ptisca kkkkkkkk
Hahaha aquela cena engraçada demais kkk meu Deus mano mano mano mano😂😂😂