Hallelujah ( Aleluya ) - Victor Baeza Version en Español
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- / victorbaezaofficial
Muchas gracias por todos sus comentarios :) Aqui esta la letra y los acordes, saludos :)
C Am
Voy a hablar de la canción
C Am
Que el rey David cantó al Señor
F G C G
Ya sé que no te gusta la poesía,
C F G
Empieza a andar, subir, bajar
Am F
Las notas fluyen sin cesar
G Em Am
Temblando el rey compuso un aleluya
Coro:
F Am F C G C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya
C Am
Al contemplarla sin hablar
C Am
Allí desnuda en soledad
F G C G
Y la luz de la luna se envolvía
C F G
Rompió tu trono y te amarró
Am F
Tomó tu pelo y lo cortó
G Em Am
Y de tus labios vino un aleluya
F Am F C G C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya
C Am
Quizá haya estado antes aquí,
C Am
Lo que estoy viendo ya lo vi
F G C G
Estaba solo antes de que vinieras
C F G
He visto tu bandera ondear
Am F
A tiempo de un amor triunfal
G Em Am
Que acaba roto como un aleluya
F Am F C G C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya
C Am
Tú me enseñaste a separar
C Am
La mentira y la verdad
F G C G
Pero no crees que pueda aprender a amar
C F G
Recuerdo noches sin final
Am F
Amor intenso, celestial
G Em Am
Y cada aliento era un aleluya
F Am F C G C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya
C Am
Quizá haya un dios o quizá no
C Am
Y lo que aprendí sobre el amor
F G C G
No sea más que torpe, sucia envidia
C F G
No es como oír a alguien gritar
Am F
No es como ver la luz brillar
G Em Am
Es un beso frío como un aleluya
F Am F C G C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya
F Am F C G C
Aleluya, aleluya, aleluya, alelu-u-u-u-ya
solo digo q es genial y con canciones asi ojala cambie el mundo algun dia
cudnie:)Tanczy..gra..i spiewa:)zdolniacha
Esta es la mejor letra q he escuchado. Es muy hermosa. linda.inda. m emcanta. M llega mucho.
compadre...se lució.... con esa canción..... es mi favorita..... y vos la cantas espectacular....
Primera vez que repito tanto una canción, me encanto tu interpretación, llegas al corazón
Una de mis alabanzas preferidas ❤
me gustó mucho tu interpretación.
Esta alabanza esta buena para cantarla en el coro de la iglesia, muy buena letra hermano la mejor que eh escuchado
muy buena excelente.tiene ese
Don musical.que llega.siempre la escucho.
Es exactamente lo que expresa el autor para esta canción, felicidades Dios Te bendiga
hermoza alabanza hermano que bendicion Grande es Dios
la mejor adaptacion al español, felicitaciones
Excelente. Lo más fiel que he oído a la versión original.
Hermosa traducción
para los q no sepan, aleluya significa, alabado sea el señor.
Me agrada esta canción en esta versión felicitaciones.
Si puediera le daria mil likes, vaya voz que tienes tio, me encanta como cantas
Victor cantas con un sentimiento te admiro mucho
una de las bellas canciones que escuche y aun mas cuando la escucho en español, muy buena adaptación, causa cierta idignacion el escuchar algunas canciones de hoy en dia que denigran la música y este bello arte.....un abrazo desde Peru
fantástica canción
LETRA:
Victor Baeza - Aleluya
Voy a hablar de la canción
Que el rey David cantó al Señor
Yo sé, que no te gusta la poesía
Empieza a ondear, subir, bajar
Las notas fluyen sin cesar
Temblando el rey compuso un Aleluya
Aleluya Aleluya Aleluya Aleluuuyaa
Quizá ya he estado antes aquí
Lo que estoy viendo ya lo vi
Estaba solo antes de que vinieras
He visto tu bandera ondear
A tiempo de un amor triunfal
Que acaba roto como un Aleluya
Aleluya Aleluya Aleluya Aleluuuyaa
Tú me enseñaste a separar
La mentira y la verdad
Pero no crees que pueda aprender a amar
Recuerdo noches sin final
Amor intenso, celestial
Y cada aliento era un Aleluya
Aleluya Aleluya Aleluya Aleluuuyaa
Al contemplarla sin hablar
Allí desnuda en soledad
Y la luz de la luna se envolvía
Rompió tu trono y te amarró
Tomó tu pelo y lo cortó
Y de tus labios vino un Aleluya
Aleluya Aleluya Aleluya Aleluuuyaa
Quizá haya un Dios o quizás no
Y lo que aprendí sobre el amor
No sea más que torpe, sucia, envidia
No es como oír a alguien gritar
No es como ver la luz brillar
Un beso frió como un Aleluya
Aleluya Aleluya Aleluya Aleluuu
Aleluya Aleluya Aleluya Aleluuuyaa
eh amigo me puedes enviar la letra por correo porfabor gracias
serchio230@gmail.com
Hey! claro bro
La letra no es de Victor Baeza :-) Bendiciones
Por supuesto la letra original es del gran Leonard Cohen. Pero la traducción (interpretación, diría yo) es muy buena. Salvo que en la transcripción hay algo mal recogido. Esa parte dice "torpe o sucia envidia" no lo que consigna. Pero, excelente.
Giovanni Duarte exelente
Es Bellísima.
Pues si, te lo has currado. Para mi, es la mejor versión de las que he escuchado. Intentaré repasarla, por ejemplo: "A ti no te agradó nunca la música". Cuando la termine te la mando.
HONOR A QUIEN HONORES MERECE, QUE TALENTASO Y VOZ TIENES AMIGO, DIOS TE BENDIGA SIEMPRE POR CANTAR SUS ALABANZAS!!!!
Ricarte Morocho M. no es una alavanza
Angel Alvarez olle la canción
Jeffer C. GOD BLACK ya la escuchee mil veces y no es una alavanza
Me gustó su versión, hermosa y original!
la mejor versión de todas las que oído hasta la fecha en español!! felicidades!!
Muchas gracias :)
Grandisimo ¡¡ Exelente cantante y compositor ¡ Muy buena ¡¡
definitivamente la mejor version al español fiel a la letra del autor traduciendo significado y ritmo no literalmente
Muchas gracias :)
Cantar a Dios es lo mejor..
El "UNICO" a nadie mas si no a DIOS
+Eduardo Salinas la música lo escuchaere siempre aun que mi hermana dice que no le gusta
Esta canción no refiere cantar a Dios! Ni leiste ni escuchaste la letra... habla de cómo se puede dejar todo "por amor" incluso dejar la voluntad de Dios de lado... refiere al cegarse y al por ello perder por un poco de pasión... es re explícito eso, que diga "aleluya" no la vuelve una alabanza!!!
QUE BIEN SUENA AMIGO
Impresionante versión e interpretación, felicidades, es mi favorita!!!! Sds
Esta es la mejor versión de todas. ¡Me encanta!
Esta es la mejor versión en español, excelente .
Víctor, esta es la mejor versión que he escuchado en español, me identifica plenamente, felicitaciones!!!!
Dios os bendiga
Muy bella su versión, gracias, no me canso de escucharla.Felitaciones.
Buenísima traducción
cuanto sentimiento oleee la mejor versión si señor!
muy hermosa entre tantas que había te escuché y es maravilloso +Víctor Baeza mil felicidades
padre canción y felicitó a quien la canta
Hermosa adaptación busque todas las adaptaciones pero sin duda esta es la mejor felicidades
En inglés me encanta, pero en español me parece una pasada! Muchas gracias por dejarnos disfrutar de esa gran voz! 😄
hola que aleluya mas bonito gracias por tan linda interpretacion le quedo msravillosa dio te bendiga aleluya
Me encantó la adaptación... es la más cercana a la original
EXCELENTE!!!!
excelente cancion mi amigo con parto la misma opinio que lo de mas personas.
Voz única, talento único..... Felicidades +victor cantas muy bien y la canción te quedo extremadamente bonita. Felicidades no te rindas sigue con esa voz.
Simplemente ASOMBROSO! No la puedo dejar de escuchar!
+Alborotados Serie Muchas Gracias :) Saludos
Q bueno q la grabaste en Español se t agradece
tocas bien y cantas bien suerte y saludo desde perú
Muy hermosa adaptación
Hermano ...he estrato estudiando esta canción y vi como muchos hacían trisas su bella lírica. Sin embargo tu supiste adaptarla a la perfección!.. tanto que queda en mi memoria. Muchas gracias por tu trabajo.
¡Saludos!
Igual, es muy fácil de aprender
Me encanta la canción es hermosa inglés o español sigue siendo hermosa 😊😊
esta muy buena tu version, la letra y tu canto, se ve que tienes mucha confianza al cantar, felicidades.
La mejor versión de todas, feliciaddes hiciste un excelente trabajo
Cantenlo con el Corazón. (siempre). God Bless you.
te felicito victor baeza me gusta como la haces .-
Bravo Victor!!! Me gusta el ritmo y la forma de cantar la cancion. Gracias.
Que excelente version
Au! Qué bella traducción y qué hermosa tu interpretación. Gracias por este bello regalo que nos haces. 🙏
No sé si es que actualmente estoy muy sentimental por lo degradada que está mi vida familiar :( pero me ha encantado y me llega mucho esta Canción Felicidades
Wow, es el primer cover de esta canción que digo que "está perfecto". Felicidades bro.
Victor, bella traducción, para un bello tema. Gracias a Dios principalmente por dar dones tan hermosos como lo son el cantar.........saludos.
La mejor versión en español ☺
Me gusto, tu adaptación, es la mejor de las que he escuchado y leido como traducciones en subtitulos, gracias!!
Muchas gracias :)
En español inglés o cualquier idioma es una magnífica exaltación al amor......felicidades por tu interpretación
Hermosa voz . Me encanta
de todas las versiones en español me quedo con esta
que linda cancion , me emociono cada vez que la escucho.- gracias por compartir tu talento, gracias.-
entre muchas me gusto esta interpretación felicidades cantas muy bien (y)
Simplemente Genial
fernando jacobo Muchas gracias :)
Parabéns, você cantou lindamente essa encantadora canção!!!!
Muchas gracias :)
Excelente canción, me alegraste la noche gracias. Saludos
La mejor traducción a español que he visto
de todas las que escuche la mejor version es esta! ;)
Sabrina Leira Muchas Gracias :)
+Victor Baeza hermosa voz
+Victor Baeza Buena! mejor lograda la traducción de la letra que la otra que escuche. Te felicito!
Al contrario esa versatilidad tuya perfecta no es común. Personas extraordinarias hacen trabajos dignos de admiración. Mucho exito!😀
+norma santana Muchas Gracias por tus palabras :)
Victor Baeza, this is one of my favorite songs.I didn't know that anyone had sung it in Spanish.I'm sure Leonard Cohen will approve of your rendition.Keep up the good work hermano.Muchas gracias.
Me ha encantado de verdad esta adaptación al español. Sinceramente, no conseguía entender el significado de la canción con las traducciones que había por Internet. Muchas gracias por esta excelente composición. Me encantaría que me pasaras la letra.
ya me dio ganas de ver Sherk otra vez
muy linda la cancion..
llega al 💛.. lo mejor que escuchado :)
Simplemente hermosa canción e interpretación.
Saludos desde Perú hermano Víctor.
La adaptación más parecida a la original..
Me encantó
Pela primeira vez eu encontrei uma versão desta música que respeitasse a obra original. Que não modificasse tanto a mensagem na tradução. Isso já foi um super ponto positivo para mim. Agradeço! Ah, e você tem uma voz maravilhosa! Muito talento!
la verdad es una canción preciosa que me encanta
precioso muy bonito
Preciosa canción
LLORE LO HICISTE DE LA P... GRACIAS
buena interpretación 👍👍
No tengo palabras, ¡Te felicito! Increible
Muchas gracias
God Bless you ////////// from pakistan
Thanks :)
Lo que me saca de honda que tenga dislike si lo iso bien con edicion y sonido bien aislado y para hacer cortes y trancicones me gusto !! Mis respetos amigo porque eres bueno en esto 👍
Existen las personas odiosas.
BRAVO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
hermosa interpretaciòn !!!
Desde Argentina saludos me gusto
Muchas gracias, saludos desde Polonia :)
Esta cancion me encanta y tu adaptacion es genial, cantas muy bien
Muchas gracias :)
Díamne ochareon
Hay un tipo que usó esta canción y al final se hizo mas famoso que la original :/ pero igual me encanto de 10!! :D
Magnífico man!
me ha gustado bastante ésta versión. para mí la mejor en español, felicidades eres genial con la música! Saludos
buen aporte me gusto.. escuche toda la cancion :-)
amiel rodriguez Muchas Gracias :)
Soy ateo, pero el trabajo publicado, Victor Baeza, es EXCELENTE!! Felicitaciones mi amigo!
+Carlos Darío Santander G. Muchas gracias, aqui no tome en cuenta la religion, solo que esta cancion me gusta mucho :)
Impresionante! la mejor versión en español que he escuchado para mi gusto, muy original.
+Djinn Emrys Muchas gracias :)
muy buena la melodia....