Adalena: Jeg er nok ikke den, du tror, jeg er... Silvan: Men, du er dig, og det betyder alt Og du er ikk' en fjern drøm; du er her! Adalena: Men, der er nog't jeg ikke har fortalt: Jeg skal giftes med Prins Sceptor Atlas er min far. Silvan: Din far? Prinsesse Adalena....? Adalena: Det er mig! Silvan: Sig, det er løgn... Adalena: Å, gid det var, jeg skændtes med min far Stak af.... Og mødte dig. Silvan: De sorte skyer trækker sammen nu... Begge: De vrede guder viser deres trods. Silvan: For hvorfor skal vi mødes her i smug? Begge: Og hvorfor vil vor verden skille os? Silvan: For når du ligger kinden mod mit bryst så skælver jeg For jeg kan mærke varmen fra din krop! Begge: Hvis denne dag kun var en drøm, en flygtig tankestrøm. Adalena: Så lad mig aldrig vågne op! Jeg må forlader dig men tag mit smykke og bad det som et minde om mit navn Jeg håber på at du må finde lykken Skønt det bliv i et andens favn. Silvan: Jeg som tro'de, alting sker Alle andre steder end lige netop her Hvis jeg mister dig nu, går min verden itu Jeg må være dig nær, for jeg ved lykken er Ingen andre steder end der hvor du er!
Jeg Elsker den sang
Adalena:
Jeg er nok ikke den, du tror, jeg er...
Silvan:
Men, du er dig, og det betyder alt
Og du er ikk' en fjern drøm; du er her!
Adalena:
Men, der er nog't jeg ikke har fortalt:
Jeg skal giftes med Prins Sceptor
Atlas er min far.
Silvan:
Din far? Prinsesse Adalena....?
Adalena:
Det er mig!
Silvan:
Sig, det er løgn...
Adalena:
Å, gid det var, jeg skændtes med min far
Stak af.... Og mødte dig.
Silvan:
De sorte skyer trækker sammen nu...
Begge:
De vrede guder viser deres trods.
Silvan:
For hvorfor skal vi mødes her i smug?
Begge:
Og hvorfor vil vor verden skille os?
Silvan:
For når du ligger kinden mod mit bryst
så skælver jeg
For jeg kan mærke varmen fra din krop!
Begge:
Hvis denne dag kun var en drøm,
en flygtig tankestrøm.
Adalena:
Så lad mig aldrig vågne op!
Jeg må forlader dig men tag mit smykke
og bad det som et minde om mit navn
Jeg håber på at du må finde lykken
Skønt det bliv i et andens favn.
Silvan:
Jeg som tro'de, alting sker
Alle andre steder end lige netop her
Hvis jeg mister dig nu, går min verden itu
Jeg må være dig nær, for jeg ved lykken er
Ingen andre steder end der hvor du er!