Sambung Mixer ke Soundcard V8 sebagai Effect Eksternal | Apakah Suaranya Bagus?

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 вер 2024
  • Yuk Gabung jadi Member Krenyes! Dapatkan akses exclusive: nonton video baru tanpa iklan, konsultasi langsung via Zoom dan WA (platinum), prioritas komentar dan Live Chat Badge, cukup donasi mulai Rp9.900 saja, klik link ini untuk Join: / @tutorialmasari
    Apabila temen-temen membutuhkan konsultasi lebih lanjut, boleh join LIVE STREAMING: KONSULTASI BARENG MAS ARI. Saat Live Streaming saya akan mencoba menjawab pertanyaan temen-temen secara live interaktif dan banyak pakar sound lainnya yang juga bergabung dan sharing pengalaman.
    Live Setiap Hari SABTU JAM 21:00 WIB.
    Atau bisa kirim pertanyaan disertai gambar/foto di tutorialmasari...
    Untuk pertanyaan yang membutuhkan penjelasan video akan tayang di program "Free Konsultasi Bareng Mas Ari" yang TAYANG setiap hari:
    SENIN, RABU dan JUM'AT di Jam 20 : 00 W I B.
    0o~~~~~~~~~~~~~~~oOo~~~~~~~~~~~~~~~o0
    Untuk kalian yang penasaran dengan peralatan-peralatan yang saya gunakan dalam channel ini, Paket UA-camr Kere Hore:
    0o~~~~~~~~~~~~~~~oOo~~~~~~~~~~~~~~~o0
    * Software OBS - 100% Free untuk live recording dan live streaming (tanpa perlu edit lagi), dapat di download disini: obsproject.com...
    * Kamera - Webcam Logitech C922 saya beli disini: t.productlink....
    * Lighting murah VILTROX L116T LED Panel + Adaptor saya beli disini: t.productlink....
    * Microphone Studio - Rode Podmic saya beli disini: t.productlink....
    * FEETAMP DX (Cloudlifter/Fethead Alternative) agar suara volume Mic Podmic lebih lantang, saya beli disini: invol.co/cl2nme8
    * Microphone Biasa - Ultravoice XM8500 (Behringer) saya beli disini: t.productlink....
    * Stand Mic - Taffware saya beli disini: t.productlink....
    * Mic Condenser Taffware BM8000 saya beli disini: invol.co/cl38hkt
    Ketiga Mic diatas saya pakai bergantian sesuai tema video
    * Soundcard 1 - Mixer Behringer Xenyx 1202 USB saya beli disini: t.productlink....
    * Soundcard 2 - Focusrite Scarlet Solo 2nd Gen (bekas) - untuk Live Streaming tanpa mixer
    * Soundcard 3 - V8 saya beli disini: invol.co/cl38f3k - untuk live streaming dengan efek suara lucu-lucu
    Ketiga soundcard diatas saya pakai bergantian sesuai dengan tema live streaming
    * Jepitan Stand Mic untuk diskrup ke Dinding saya beli disini: t.productlink....
    * Monitor - Samsung S24R350 saya beli disini: invol.co/cl292z7
    * Braket Monitor Full Motion murah saya beli disini: invol.co/cl38hi2
    * Komputer - Rakitan Ryzen 3 3200G saya beli disini: invol.co/cl292zk
    * Gitar - Cowboy GWC 235 NS saya beli disini: invol.co/cl292zt
    * Meja Lipat Murah Bagus saya beli disini: invol.co/cl2930j
    * Kabel XLR 6mtr murah bagus saya beli disini: invol.co/cl2931d
    0o~~~~~~~~~~~~~~~oOo~~~~~~~~~~~~~~~o0
    #KonsultasiBarengMasAri #TutorialAudio
    Facebook : / arisulistionocom
    Website : www.arisulistio...
    0o~~~~~~~~~~~~~~~oOo~~~~~~~~~~~~~~~o0
    Jangan lupa SUBSCRIBE sebagai bentuk dukungan agar saya bisa terus menjalankan channel ini dan membantu temen-temen semuanya. Mari maju bersama dan raih keberkahan bersama dalam komunitas ini.
    Cara Mendapatkan penghasilan tambahan dari Video Review: t.productlink....

КОМЕНТАРІ • 556

  • @ExcelID
    @ExcelID 2 роки тому +1

    sangat rekomendasi banget, kalo boleh tanya jika rekaman audio melalui komputer input rekaman nya dari mana apakah dari USB mixer atau dari Sound Card V8, terus jika ingin kontrol suara ke sound, apakah dari mixer ataukah dari sound card?. semoga dijawab mas

  • @johnnythelucky868
    @johnnythelucky868 2 роки тому

    Penjelasannya lengkap dan enak..cuma sayangnya mas pasti pencinta XOX😀 padahal barang yg di tes v8

  • @alfranagusfirdiyanto
    @alfranagusfirdiyanto 2 роки тому

    Mas mau nanya dimasjid saya baru beli mixer asley mdx 8 tapi gk tau harus pake efek yg nomer berapa agar suara adan bisa krenyes krenyes dan bagaimana setinganya mohon bantuanya mas makadih

  • @yantobatokchannel
    @yantobatokchannel Рік тому

    Bang kalo gak ada channel stereo di mixer boleh gak ke channel mono jak xlr

  • @eyanganom1816
    @eyanganom1816 2 роки тому

    Salam mas, yg saya ingin tanyakan umpan dari souncard v8 apakah ke line in apa ke aux return terima kasih

    • @TutorialMasAri
      @TutorialMasAri  2 роки тому

      Ke line in stereo saja (dua lubang) biar stereo suaranya

  • @ramadhi-ih2mf
    @ramadhi-ih2mf Рік тому

    Mas bisa gak kalau gak a
    da Send dan Return, bisa gak di colokin ke Monitor sama Input Mic pada Mixer..?
    Trimakasih sebelumnya... 10:04

  • @Suzy_Old_Song
    @Suzy_Old_Song 3 роки тому

    Kalo di bekasi mau belajar

  • @papaatthar
    @papaatthar 3 роки тому

    Auto subscribe, Krn langsung pham

  • @wan_old_song
    @wan_old_song 3 роки тому +4

    bang kalo v8, cuma mixer 4 chanel yamaha mgx, kabel apa saja yg di pakai penyambungannya untuk langsung record di handphone

    • @bangmora86
      @bangmora86 2 роки тому

      Butuh splitter, dan colokkan ke jack lnya di hp, trus out mixer masuk ke spkiter bertanda mic. Tinggal rekam dah

  • @nirmawati5949
    @nirmawati5949 2 роки тому +1

    Bagus nggak klo dipake adzan mas, spaya suara dalam masjid kayak lebih luas gtu

  • @Imamthevoiceindonesia2019
    @Imamthevoiceindonesia2019 8 місяців тому +1

    Cara live menggunakan soundcard behringer 204hd dong mas, di tunggu, hehe

  • @tanudian5658
    @tanudian5658 3 роки тому +1

    Saya mau pake di masjid jamie

  • @tvideostudio
    @tvideostudio 11 місяців тому +1

    Bang nanya. Kalau untuk source musik, dari laptop ke mixer kemudian mixer ke soundcard, lalu dari soundcard ke device yg untuk live streaming Contohnya HP. Gimana?

    • @TutorialMasAri
      @TutorialMasAri  10 місяців тому

      bisa saja, yg penting setupnya benar

    • @tvideostudio
      @tvideostudio 10 місяців тому

      @@TutorialMasAri boleh di contohin bang di konten 🙏🏼

  • @sujarto2058
    @sujarto2058 2 роки тому +1

    Assalamu'alaikum,,mas ari ,saya punya mixer ashley7,dan v8plus.dan saya hobi, ngebrig .untuk pesawat saya pakai,icom2300h
    Bagamana cara mengonek kan yang benar ,tolong dikasih gambarnya trimakasi ,wasalam,wr wb.

  • @noelrimando6604
    @noelrimando6604 3 роки тому +18

    I don't understand your language but the way you demonstrate are very clear. Nice demo. Thanks brother.

    • @rhiefrizla5029
      @rhiefrizla5029 11 місяців тому +1

      Clik fitur translate in video.

  • @ikhwannofrijal4165
    @ikhwannofrijal4165 6 днів тому

    Kak mixer sy pakai ahley better 7, pingin pake efek eksternal souncard v8 ,, tutorial gimana kak ? Mohon dibantu kak

  • @anakmuara
    @anakmuara 8 місяців тому +1

    Mantap BG langsung praktek salam dari Medan bg❤❤

  • @hiqmatiarsyamsul8655
    @hiqmatiarsyamsul8655 6 місяців тому

    Kak ijin bertanya, bisa gak, mixernya jadi input disoundcard untuk live streaming untuk band musik, kemudian mic nya hanya terdengar di live + monitor disoundcard ??? Mohon pencerahannya kak🙏

  • @baksoobong5324
    @baksoobong5324 2 роки тому

    Assalamualaikum... Mas, saya msh pemula, kalo boleh, saya mo tanya, saya baru beli V8S mo saya jadikan evex mixer, tapi tidk bisa menyambungnya, sudah saya coba2 tapi gk konek makasih MZ,

  • @sukamtomse6533
    @sukamtomse6533 3 роки тому +6

    Mantab mas tutorialnya, nambah ilmu sound system.

  • @ronaldizamora5532
    @ronaldizamora5532 3 роки тому +1

    Mas bagaimana setup mixer Ashley speed up4 ke soundcard V8 yangg benar....mohon penjelasannya

    • @TutorialMasAri
      @TutorialMasAri  3 роки тому +1

      mic masuk V8, earphone out V8 masuk channel 3/4 mixer ASU4

  • @Any_Time_Music
    @Any_Time_Music 2 роки тому +1

    mantaf infonya bang semoga sukses selalu

  • @emberpecahemberpecah4264
    @emberpecahemberpecah4264 Рік тому

    Mas nanya.. Saya mgunakan mixer 1002 FX. Merek yg sama behringer. Tapi ga berhasil pdahal saya ikutin petunjuk mas ari. Mohon solusi ny mas

  • @andriantokk1763
    @andriantokk1763 2 роки тому +1

    Sepertinya untuk echo nya....bagusss untuk kelas pengajian rutinan..jdi. menurut saya tidak perlu evek vocall...😁

  • @idarerlambang
    @idarerlambang 2 роки тому +2

    Assalamu'alaikum, Kalo mixer to soundcard bheringer chennel 2 kaya gimana ya om?

  • @envelope6095
    @envelope6095 2 роки тому

    Mas coba souncard v8 ke hp oppa A31 bisa ga sih . Soalnya aku pakai itu ga bisa d dengar sama orng lain semua effect nya . Cuma bisa di dengar kita sendiri aja effect nya.
    Tolong dong bg butuh bantuan dari abg🙏

  • @redDOT_channel
    @redDOT_channel Рік тому

    Mantap infonya, sukses bang, salam gotong royong

  • @eping2047
    @eping2047 2 роки тому

    Mas mau nanya...mixer saya ahsley m8 super...tapi sura efek nya suda tdk keluar / tdk berfungsi...apa kah bisa klu saya pake efek dari sound card v8...apa bisa dia kelur efek nya...🙏

  • @momogunsabah
    @momogunsabah 2 місяці тому

    jadi bagaimana menghilangkan suara aslinya? andaikata menggunakan mixer yang ada fader per channelnya. mohon dijelasin kerana saya tidak bisa menulisnya. maksih ya

  • @ichalprodaction
    @ichalprodaction 2 роки тому

    Keluarxa dr soundcard. Itu RCA nya masuk ke apa mas itu LR apa apa bos kok gk detail trima kasih

  • @mochdanyalim3376
    @mochdanyalim3376 2 роки тому +1

    Mas ari..kalau miksernya ashley masuknya pakai apa..ada aux 1 aux 2 phones.return dll...mgkn bisa dibikinkan video pemasangan souncard v8 ke mikser ashley...saya pakai ashley expert804 tp tdk bisa menyambungkan ke souncardnya..tlg dibantu

  • @purwantowanto8880
    @purwantowanto8880 2 роки тому

    Mas maaf saya mau tanya..
    Klo sound card v8 dpasang ke mikser untuk effect exrernal bagaimana caranya me non aktifkan blootooth nya ,krna saya khawatir pas dipakai ada yang nyalain blootooth nanti klo konek ke soundcard v8 nya kan bisa nengganggu .....

  • @hengkikurniawan1443
    @hengkikurniawan1443 10 місяців тому

    Ijin bertanya mas . Saya tak pake efek exsternal kok . Kalo bunyi bareng sama musik suara vokal jadi pecah ya

  • @muslimatulzahro8643
    @muslimatulzahro8643 3 роки тому +2

    Bagus penyampaiannya Makasih. Tolong mas klo soundcard 9 bisa utk efek

  • @latifsetiawan1921
    @latifsetiawan1921 2 роки тому +1

    Mas, punya saya ada FX send ke mixer.. lalu cara gabungin ke V8 ke mixer gmna mas

  • @berburukekayaanalam4849
    @berburukekayaanalam4849 2 роки тому +1

    Matersuwun mas.jadi tambah pengetahuan.br mau bangun chanel soal suara.doanya ya mas.hehe... salam semangat mas

  • @sutartoaji4332
    @sutartoaji4332 2 роки тому

    bluetooth di sound card V8 gak bisa ya mas Ari di hubungkan ke BT speker aktif

  • @ahmadkarim357
    @ahmadkarim357 2 роки тому +1

    Assalamualaikum mau tanya dari sound cat langsung ke speaker aktif bisa? Trimakasi

  • @nanangsantoso8426
    @nanangsantoso8426 Рік тому +2

    Untuk menghidupkan Tombol sewaktu ON tanpa dipencet, bisa diatasi dg menambah Timer Off delay. Kontak tombol diparallel kontak NC pada Timer Off delay. Bisa diset sekitar 2 detik.

  • @joharijoe5552
    @joharijoe5552 2 роки тому

    Ah bodok mo bagaimana mau disamakan mixer besar sama yang murahan dh jelas jauh beda to tapi setidaknya meskipul barangnya kecil bagus menurut saya

  • @awandataufiqurrohman8720
    @awandataufiqurrohman8720 2 роки тому

    Lha ini pas banget efek di mixer yamaha mati. Icnya mahal. Pumpung ada taffware v8 d rumah.

  • @KAOSBAGOESPRODUCTION
    @KAOSBAGOESPRODUCTION 3 роки тому +1

    bang Mixer Behringer Xenyx QX1202 USB apakah bisa di pakai untuk live streaming

  • @Ciwid
    @Ciwid 3 роки тому +1

    ASSALAMU ALAIKUM WR WB
    Ms Ari kalau dari mixer (efx) masuk soundcard lalu masuk in put AMPLY gimana ms
    Bagus tidak

  • @dedisusianto7320
    @dedisusianto7320 2 роки тому

    Mas ari gmn caranya kl mixer udh disambung ke ampli toa tpi mau pasang saoudncard v8 mhn pencerahan

  • @kumpulpositif8977
    @kumpulpositif8977 17 годин тому

    @TutorialMasAri kalo pakai v8plus apa bisa mas?

  • @dedisusianto8231
    @dedisusianto8231 2 роки тому

    kl pakai mixer tpi jga pakai ampli lah mau pakai souncard v8 itu disambung ke mixer apa ke ampli mas mhn petujuknya

  • @alimutakin6566
    @alimutakin6566 3 роки тому +2

    Musti nya pake mixer yg support aux
    Jadi tidak lewat aux send
    Atw effeck send
    Karna itu buat internal effect mixer sendiri

  • @talangcytigrou7818
    @talangcytigrou7818 2 роки тому

    Kalou kita pakek mixer beter4 Ashley yang 2 cancel bisa ngak mas

  • @msopianopren829
    @msopianopren829 2 роки тому

    Om saya punya mikser yamaha lama pake evek soundkard V8 tapi ga ngaruh klo saya pencet tombol sok way nya

  • @dennayalaska6277
    @dennayalaska6277 3 роки тому +1

    Mas tanya donk gmnaa caranya agaf kita bs main bnyk alat musik sperti gendang gitr 4 chanel drum dan piano dmasukan ke mixer dan direkam.oleh v8 agar hasilnha bersih bs bjat cover lagu..

  • @ahmathusenbarabaykangean497

    Saya dah punyak v8 sama miker tapi tak tau cara menyambung dan cop nya pun gak tau cop apa mau di beli sy tolong bang sy mau tau cop apaan yg sy mau beli trmkash

  • @rendysaputra5272
    @rendysaputra5272 2 роки тому +2

    Untuk berkaraoke dirumah mengunakan mixer dan speaker aktif, lbih bagus mic wireless atau mic dinamic mas? 🙏

  • @zackyabdillah42
    @zackyabdillah42 2 роки тому +1

    Apakah semua mixer di sambung v8 suaranya kayk gitu mas

  • @latiuslu2022
    @latiuslu2022 4 місяці тому

    Kamu lupa beritahu apa nama lubang yg dicolok ke mixer dari V8

  • @etjimel
    @etjimel Рік тому +2

    Mas Ari, apakah mixer bisa digunakan sebagai sound card?

  • @riominimusikspeed543
    @riominimusikspeed543 2 роки тому

    Cobak kerim kealamat ot rio desa kosgoro lubuk ligau.kecamatan terawas..harga kasi tahu bos berapo nuapai di ruma

  • @usampru3214
    @usampru3214 3 роки тому +3

    Saya udah dari jam 10

  • @bastiansutopo9939
    @bastiansutopo9939 7 місяців тому

    Bang.. kalo mic.nya nggak masuk soundcard bisa keluar suara vokalnya nggak?

  • @Soundndesochannel2
    @Soundndesochannel2 3 роки тому +3

    Hadir mas ari

  • @barjhonjhon5296
    @barjhonjhon5296 2 роки тому +1

    Mas nama saya Barjhon dari sekayu muba suka banget dngan cancel nya👍👍👍

  • @muhammadzulkarnain8352
    @muhammadzulkarnain8352 2 роки тому

    Mas yg bagus untk mesjid soundcard tipe apa y..makasih

  • @YantoUtami
    @YantoUtami 9 місяців тому

    Bos belinya d mana ya?. D toko sekitar ku ada gak bos?. Trim ksh.

  • @hasnawati-jk8zb
    @hasnawati-jk8zb 11 місяців тому

    Di mixerku cuman ada EFECT SEND, apakah fungsinya sama dengan FX SEND atau AUX SEND...?? Mohon pencerahannya mas, 🙏🙏🙏

    • @TutorialMasAri
      @TutorialMasAri  11 місяців тому

      Mirip tapi ada yg fx send tidak bisa yaitu kirim suara efek internal

  • @Ikbaludin0402
    @Ikbaludin0402 2 місяці тому

    kok punya saya kalo pake speker langsung storing yah tapi kalo pake hendset gak

  • @muhsamrinothe2112
    @muhsamrinothe2112 2 роки тому

    Trus bentuk mixer bedah tampilannya 🙏🙏

  • @agusyamin3948
    @agusyamin3948 Рік тому

    Mas,,,,,,sincrap v8,,ke mixer Yamaha mgu dong

  • @ubaidillahamel8329
    @ubaidillahamel8329 Місяць тому

    Kalau ke mixer phaselab 8 chanel gimana kak aux cuman ada 1 fx 1

  • @deni4238
    @deni4238 Рік тому

    Mas ari kok mixer sy gk ada colokan L.R trs gmn matur suwun

  • @sellagoba9942
    @sellagoba9942 2 роки тому +1

    Keren bang

  • @BaharuddintayuTayub
    @BaharuddintayuTayub 4 місяці тому

    Kok behringer 1204 fi bagus sekali kaya elesis

  • @bestarilase6885
    @bestarilase6885 2 роки тому

    Mas, cara menghubungkan Hp ke Soundcard V8s ? supaya bisa recording, soalnya saya beberapa kali merekam tapi tidak merekam

  • @tonikacang3829
    @tonikacang3829 2 роки тому

    mantap mas tapi kami belum mendengar souncart nya yg XOX

  • @user-no3hc1nz8b
    @user-no3hc1nz8b Рік тому

    soundcard v8 bisa input mic setreo kah?

  • @masary4111
    @masary4111 2 роки тому

    Mas kalo souncard ke mixer mini yamaha ag04 x bisa gak?

  • @genokbeocreation7614
    @genokbeocreation7614 2 роки тому +1

    Bang tutor ampli toa ke sc V8 dong 🙏🙏🙏🙏

  • @petragabrilpetragabril760
    @petragabrilpetragabril760 3 роки тому +1

    Assalamualaikum bang.. saya mohon abang bisa bagi tutorial external sound card yangg punya reverb dan delay... semoga dipermudahkan.. terimakasih.

  • @eyanganom1816
    @eyanganom1816 2 роки тому +1

    Terimakasih mas saran nya kebetulan mixer sy ga pungsi efeknya, padahal tombolnya ada merknya henyx 802 muda2ah mas lebih maju

  • @didingas5930
    @didingas5930 Рік тому

    Mas gmn cara smbg sound car ke polytron bigband lama

  • @nafiulminan9357
    @nafiulminan9357 Місяць тому +1

    makasih ilmunya

  • @Jaini-ey8qr
    @Jaini-ey8qr Рік тому

    Apa bisa disambungkan ke input power ampli?

  • @asepslow3524
    @asepslow3524 3 роки тому +1

    Mas gimana caranya menyambungkan soundbar ke soundcard v8.terima kasih

  • @MAS_EDYJOSS
    @MAS_EDYJOSS Рік тому

    itu yang jak kemana aja bang. terimakasih,🙏

  • @PANOLIVE
    @PANOLIVE 2 роки тому +1

    Izin bertanya mas, kalo dari mixer no Usb sambung ke v8, dari v8 record ke audition apakah bisa ngerecord mas ?

  • @hendragunawan2961
    @hendragunawan2961 9 місяців тому

    Salam kenal Mas...mohon saran...jika mixer tidak ada aux, seperti ashley premium 4. Mohon sarannya Mas...Trims

  • @raisaanwar443
    @raisaanwar443 Рік тому

    Kabel apa itu namanya mas buat sambungin dri mixer ke v8

  • @junaedimashuri2601
    @junaedimashuri2601 3 роки тому +1

    Untuk tombol power V8 nya bisa gk mas kita tarik kabel, spy saat menghidupkan mixer V8 nya ikut hidup, tx

  • @rieezqymuhammad0026
    @rieezqymuhammad0026 2 роки тому

    suara audionya gk masuk ke live instagram gimana solusinya?

  • @ray_ibrohim7023
    @ray_ibrohim7023 4 місяці тому

    Bng klw pake micer hous 4 ga ada auk nya bisa ga

  • @dedisusianto8231
    @dedisusianto8231 2 роки тому

    bang kl mixer MBA X1200 disambung ke saundcarp V8 gmn caranya,mhn pencerahanya

    • @TutorialMasAri
      @TutorialMasAri  2 роки тому

      Sama kok, masuk ke channel stereo. Subscribe biar nggak ketinggalan ya

  • @rafidahbudin5457
    @rafidahbudin5457 2 роки тому +1

    ☆☆☆☆☆☆☆

  • @ommyeluon2597
    @ommyeluon2597 2 роки тому

    Bagaimana cara sambung ke Hp untuk Recording

  • @singingsongchannel4433
    @singingsongchannel4433 2 роки тому

    Mickrpon ke mixser atau ke soundcard itu

  • @suparmanman5519
    @suparmanman5519 Рік тому

    Yg jelas pating trembel pak😀😀😀

  • @yusufhadiansyah2402
    @yusufhadiansyah2402 3 роки тому

    Iya sama tuh, suaranya jadi double trus ga enak.

  • @suryaakbarofficial
    @suryaakbarofficial Рік тому

    palembang hadiiiir mass,,,,,,suwwon ilmunyaa,,,,

  • @Yudistira_Nada
    @Yudistira_Nada Рік тому +1

    Mantap mas... Terimakasih atas informasinya ya

  • @putridj3329
    @putridj3329 21 день тому

    Pengen beli mixer behringer ini 😭😭kira2 di toko maish ada g ya g lewat online gitu biar sekalian coba mas .

    • @TutorialMasAri
      @TutorialMasAri  21 день тому

      Sudah tidak jual lagi mixer behringer kak, ada yg lebih mantap soalnya kalau jaman sekarang, silakan cek channel ini ya

  • @nandowiduan7795
    @nandowiduan7795 6 місяців тому

    Mas sya punya mixer kpop 4 gimana cara nyabungnya

  • @ariqafaiha2533
    @ariqafaiha2533 Рік тому +1

    Terimakasih bang, tutorialx👍

  • @RtpMusicEntertainment27
    @RtpMusicEntertainment27 11 місяців тому

    mas saya punya mixer comrison+Soundcard..nah itu untuk live dari hp tetep pakai kabel LIVE 1/2 ya?cuma membutuhkan tambhan alat lagi?