Lektor świetny i nie ma się do czego przyczepić. Dykcja stoi na wysokim poziomie, głos miły, akceptacja głosek jest. Tempo odpowiednie. Przecinki i kropki zachowane. Ogólnie myślałem że to czyta jakiś 100% profesjonalista który z tego żyje. Moim zdaniem firmy mogą cię zatrudnić jako lektora.
Jeśli miałbyś ochotę postawić mi wirtualną kawę w zamian za moją pracę, oto link: buycoffee.to/audiobook.przygoda PayPal: PayPal: paypal.me/AudiobookRobertFras
Wydanie w dokładnie tym tłumaczeniu posiadam (1962). O ile się nie mylę, w późniejszych tłumaczeniach, jak w prawie wszystkich adaptacjach filmowych (prócz rosyjskiej) Cyrus Smith nazywany jest Cyrusem Hardingiem.
W istocie młodzi mężczyzni marzyli o kolejach żelaznych ,balonach , żarciu , ale nigdy o kobietach. Nawet o napojach wyskokowych nie marzyli . Verne nie pomyślał by ich wyposażyć choć w jedną kobiete . Niech nawet zrobioną z drewna bambukowego .
Przesłuchałem pierwsze 2 godziny i naprawdę dobrze się słucha, zabrakło mi tylko informacji na temat przekładu. Przy okazji, które tłumaczenie Tajemniczej Wyspy uważa pan za najlepsze? Pozdrawiam
Рік тому+4
Dziękuję. Nie jestem w stanie odpowiedzieć na to pytanie, ponieważ przyznam, że nie pamiętam dokładnie innych tłumaczeń. Za dzieciaka czytałem tę książkę, to tyle🙂
Inżynier polubił Harbarta i darzył go łaskami . Pancroft nie był o Harbarta zazdrosny i zbliżył się z Nabem . Reporterowi pozostał pies . Idylla w Skalnym pałacu trwała .
To nie tylko normalne, ale bardzo pozytywne. Robisz fajną rzecz! Też czytałem Tajemniczą Wyspę dokładnie w wieku 12 lat, a dziś mógłbym być Twoim tatą i przypominam sobie tę książkę. Pamiętam, że miała niesamowitą atmosferę tajemnicy.
Wybacz ale wystarczyło mi 20 sekund aby zrezygnować ze słuchania choć jako nastolatek wczytywałem się w powieści Verne'a. Twój styl (nadmierna ekspresja) Zniesmaczył mnie na samym początku.
2 роки тому+8
Nie da się trafić w gusta wszystkich. Tobie i innym się nie podoba, innym wręcz przeciwnie. Dziękuję za opinię, bo każda krytyka daje do myślenia.
Sporo audio książek przesłuchałem , wiele też amatorskich , ALE TA no PANIE ?!!! Miło się słucha ,widać iż masz zacięcie . Więcej ,więcej :) !!!!!
Dziękuję! Miło czytać takie słowa :-)
Dobrze się Ciebie słucha, bo czuję to co oni tam robią.
Czytałem a teraz chętnie wysłucham . Dziękuje i polecam .
Suuuuperrr!!! Hurrra!
To byla najwazniejsza ksiazka mojego dziecinstwa. Tak wielki wplyw wywarla
Udanego odsłuchu! ☺️
Niby jaki wpływ?
Dziękujemy.
Dziękuję serdecznie!
Pięknie przeczytane! Dialogi miały swoje własne tonacje a opisy zupełnie nie nudziły, lecę po następną część 😁
Dziękuję! ☺️
Lektor świetny i nie ma się do czego przyczepić. Dykcja stoi na wysokim poziomie, głos miły, akceptacja głosek jest.
Tempo odpowiednie. Przecinki i kropki zachowane.
Ogólnie myślałem że to czyta jakiś 100% profesjonalista który z tego żyje.
Moim zdaniem firmy mogą cię zatrudnić jako lektora.
Dziękuję serdecznie!
Dziękuję pięknie za to co robisz, książek czytać nie lubię, aczkolwiek słuchać to co innego.Dzieki Tobie w pracy pracuje mi się znacznie przyjemniej.
Przyjemnie się słucha. Polecam wszystkim posłuchać. I dzięki za wstawkę.
Świetnie przeczytane! Dziękuję, Lektorze, za Twoją pracę :)
Proszę bardzo! Polecam inne książki na kanale🙂
Dziękuję za wstawkę, bardzo przyjemnie się słucha
Coś pięknego jak miło się słucha
Dziękuję serdecznie! 🙂
Bardzo przyjemnie się słucha
Pięknie pokazane jak człowiek niszczy środowisko.
książka trzyma w napięciu...
dzięki...
Prosimy o więcej !!!!!🎉🎉
Bardzo dobrze -a jak na nieprofesjonalistę, to wręcz wyśmienicie!🏆🏆🏆
To jest super i bardzo długie i fajny
Dziękuję , fajnie się słucha !
Dziękuję!
Super Pan czyta !
Jeśli miałbyś ochotę postawić mi wirtualną kawę w zamian za moją pracę, oto link: buycoffee.to/audiobook.przygoda PayPal: PayPal: paypal.me/AudiobookRobertFras
Uciekliśmy z wyspy tajemniczej wyspy
Dziekuje za audiobók😉😉
dziekuje
Fajne❤
Wiem, też mi się podoba
@@rucinskipwiem
Wydanie w dokładnie tym tłumaczeniu posiadam (1962). O ile się nie mylę, w późniejszych tłumaczeniach, jak w prawie wszystkich adaptacjach filmowych (prócz rosyjskiej) Cyrus Smith nazywany jest Cyrusem Hardingiem.
Super czytasz❤
Dzięki!
Jaka to wyspa jak się nazywa
Nie wydaje mi się, by opinia o nadmiernej ekspresji, był zasadny.
Mnie się podoba.
Dziękuję serdecznie! :-)
thX
pamietam film w kinie chyba lata 60 -te
W istocie młodzi mężczyzni marzyli o kolejach żelaznych ,balonach , żarciu , ale nigdy o kobietach. Nawet o napojach wyskokowych nie marzyli . Verne nie pomyślał by ich wyposażyć choć w jedną kobiete . Niech nawet zrobioną z drewna bambukowego .
Przesłuchałem pierwsze 2 godziny i naprawdę dobrze się słucha, zabrakło mi tylko informacji na temat przekładu.
Przy okazji, które tłumaczenie Tajemniczej Wyspy uważa pan za najlepsze?
Pozdrawiam
Dziękuję. Nie jestem w stanie odpowiedzieć na to pytanie, ponieważ przyznam, że nie pamiętam dokładnie innych tłumaczeń. Za dzieciaka czytałem tę książkę, to tyle🙂
Dziekuję
Proszę. Polecam inne książki na kanale.
Piękne ja właśnie czytam książkę audiobook niegdy nie odda tego
Inżynier polubił Harbarta i darzył go łaskami . Pancroft nie był o Harbarta zazdrosny i zbliżył się z Nabem . Reporterowi pozostał pies . Idylla w Skalnym pałacu trwała .
plus
Uwielbiam Pana plusy😊
👍🏻👍🏻
Nie jest jasne ,skąd wzięli dwa bloki żelaza do zainicjowania wybuchu materiału rozsadzającego skały .
7:24:00
Ładnie pŕzeczytane. Kilka literówek ("szpikowate" włosy zamiast "szpakowate") nie psuje ogólnego wrażenia.
A gdzie reszta????
Juliusz Verne - Tajemnicza Wyspa | Audiobook | Część 2
ua-cam.com/video/2Z6-MP_IJpE/v-deo.html
Jak się nazywa
mam 12,5 lat a to słucham to normalne??
Normalne. Uważam, że powieści Verne’a są uniwersalne i dla osób w każdym wieku. Ja w Twoim wieku czytałem mnóstwo książek. Miłego słuchania!
To nie tylko normalne, ale bardzo pozytywne. Robisz fajną rzecz! Też czytałem Tajemniczą Wyspę dokładnie w wieku 12 lat, a dziś mógłbym być Twoim tatą i przypominam sobie tę książkę. Pamiętam, że miała niesamowitą atmosferę tajemnicy.
Chetnie postawilabym Ci kawe ale mam przykre doswiadczenia z PayPal.pozdrawiam z Toronto 👍🇵🇱🇨🇦
Morzę ją zna i Morzę wiem o co chodzi
ziemnowodne..
Dzięki za czujność🫡
Nic nic...
Wybacz ale wystarczyło mi 20 sekund aby zrezygnować ze słuchania choć jako nastolatek wczytywałem się w powieści Verne'a. Twój styl (nadmierna ekspresja) Zniesmaczył mnie na samym początku.
Nie da się trafić w gusta wszystkich. Tobie i innym się nie podoba, innym wręcz przeciwnie. Dziękuję za opinię, bo każda krytyka daje do myślenia.
Moźe możnaby czytać nieco wolniej. Jest to jednak jedyna uwaga. Dziękuję za przypomnienie książki mojego dzieciñstwa.
Żeby osiągnąć 100% szczęścia proponuje żebyś poddał się operacji zmiany płci ?
UA-cam umożliwia regulację tempa odtwarzania. Zmniejsz na 0.95 - 0.9 i powinno być OK.
Bywa i tak.
Jakoś nie chce mi się słuchać o Jankesach mordercach z Północy.
Przymusu nie ma🐒
@ Jeszcze nie...
dzięki