Belle chanson belle voix après avoir écouter cette chanson j’ai fais une prise de conscience et j’ai recommencé à aider mon petit frère qui est sur une mauvaise route surtout quand vous dites ‘ ni lagn niou mognilai’ merci 🙏
gueumeu naniou yalla wanté yéneu say niou réérrr nit laniou monialé nonou personne nest parfaite dans ce monde apart le tou puissant motakh mou nék al rahman bassi souniou mame adama motakh niou guéné ko adiana donk ne jugé personne pour ses défaut car on est imparfait Sa apprend cette musique sa instruit je respect
ça parle des imperfections de l'homme et ses dérives.... En effet, On a besoin d'aide pour nous repentir mais c'est malheureusement inscrit dans nos ADN.
Slt, bon c'est pas facile la traduction mais je vais essayer le mieux que je peux pour te donner une de cette chanson pleine de sens. Commençons Wolof : nouniou mana fékhé ba lepeu diarr yone thi lanouyy dokh Trdctn: tous ce que nous pouvons faire pour les choses aille mieux est notre priorité Wolof :nioune nieupa si bokk yame malaka leundeu...., Trdctn:nous avons tous cette priorité. Wolof : liniou wouté mome moyy yone bi niou taneu tek thii sunu yakarr........., Trdctn: notre différence est le chemin que chacun de nous a pris et mettre de l'espoir. Wolof : da niouyy dokh di dém kén menoula wakh finiou dieum......, Trdctn:on marche et avance mais personne ne peut dire ou on va, Wolof : domou adama loyy dff si kaw souff...., Trdctn: l'enfant d'Adam que fait tu sur la terre..., Wolof : dou niou sokhlo kou niou nguidiiiii Kouniou mana nguidiiii yééé.... Trdctn: on a besoin d'être guider Qui est ce qui peut nous guider Wolof : gueume nagnu yalla wayé yonassayy niou rérrre.....dou thiii nioune nonou lagnnn niou monialé(2) Trdctn: on croit en dieu mais défois on déroute....c'est pas de notre faute mais l'homme est ainsi faite(imparfait) Wolof : filek niou ngui féké ba lepp diarr yone dina massa bakh lolou lagnn niou gueume lo monté da niouu yakamti niounane dara kheuyoul sottiii Trdctn:si on essaie de faire de notre mieux pour que les choses ailles bien nous réussirons c'est ce que l'on nous fait croire même si on est pressé qu'on nous dise rien ne se réalise au jour le jour (c'est à dire la patience) Wolof : dagnu sokhlo kou niou nguidiii Kou niou mana nguidii yééee Trdctn: on a besoin d'être guider Qui est ce qui peut nous guider Fin!!!!!!!!!! Merci !
![Obree Daman - Banneex [Audio Officiel]](/img/n.gif)
Cette chanson est juste trop belle ! Des mois après la diffusion de la série je la cherchais partout ! Merci ❤️ ❤️
J'apprécie beaucoup ce son. Pourquoi les vrais artistes sont pas trop visible. S il y avait pas ce série on te connaîtrait jamais
Ne dit pas jamais
Généralement on ne voit pas celui qui fait de belles choses, mais plutôt les mauvaises.
Je ne comprends pas le wolof, cependant j'aime bien la mélodie.
Cv
Belle chanson belle voix après avoir écouter cette chanson j’ai fais une prise de conscience et j’ai recommencé à aider mon petit frère qui est sur une mauvaise route surtout quand vous dites ‘ ni lagn niou mognilai’ merci 🙏
Je m'en passer de cette son😭♥️♥️
I LOVE THIS SONG❤YOUR SISTER FROM CONGO🇨🇩
J’ai cherché ce son depuis le début de la série bravos pleins d’enseignements dedans
J’adore je les cherchais partout!!
Pourquoi l’artiste n’est pas très connu? Bravo
MOI AUSSINOMGGG
Wallahi c’est la chanson qui m’a attiré vers la série. Je regardais la série que pour le générique.
Trop belle chanson, avec tellement de sens 🥺❤️🙏🏽
moi aussi only la chanson ensuite le talent des comédiens au fil des épisodes et me voilà scotché
Je ne comprends pas wolof mais la douceur de cette chanson est plus que palpable 😍
vraiment
Si tu es o Senegal trouve toi un
Bon copain et il d'aidera inchalla
Des paroles avec Beaucoup de sens j'adore🥰
Wow j'adore cette chanson elle est magnifique 🤩
Comme au 1er jour, j'adore ❤
C tout simplement magnifique😍💕avec des paroles pleins de sens😘💞👏👏
Texte plein de sens voix nickel musique impec 💯💥
gueumeu naniou yalla wanté yéneu say niou réérrr nit laniou monialé nonou personne nest parfaite dans ce monde apart le tou puissant motakh mou nék al rahman bassi souniou mame adama motakh niou guéné ko adiana donk ne jugé personne pour ses défaut car on est imparfait
Sa apprend cette musique sa instruit je respect
très belle chanson et pleine de sens
Belle voix bon son
Ooh ce son contient beaucoup de paroles riches
Dama beugué tellement son bi ❤️❤️❤️❤️❤️
J'adore cette chanson
Qui es la en 2021
Merci du soutien 🙌🏾
2024 🎉
La série m manque
Merci pour le 🎶🎶🔥🔥
Enfin la chanson
Les lyrics sont pleins de sens bravo
Tres belle chanson vraiment merci❤
Svp ajoutez le sur deezer c'est lourd et plein de message walay j'adore
Hello….pourrais je avoir les paroles de cette chanson et aussi comment l’obtenir?
les paroles la voix j'aime j'aime 😍
Macha alla j adore ❤️❤️
Machallah trop nékh❤
Profond 😍
Très belle chanson,
Ndayssann c juste cool wlhii nexna
Svp mettez le son sur spotify
Nous voulons l'instrumental sans voix nguiir yalleu 😭😭😭
Enfin ma guise son bi
❤❤❤
Ohhh❤
Bonjour
Pouvez vous traduire s il vous plait
Merci d avance...
ça parle des imperfections de l'homme et ses dérives....
En effet, On a besoin d'aide pour nous repentir mais c'est malheureusement inscrit dans nos ADN.
Donnez votre mail et je vous envoie la traduction !
ousmanesam502@gmail.com
@@alphandiagacodendiaye9204 rouillesetoise78@gmail.com
djoughesaveline@gmail.com
❤
❤❤❤❤🙏
❤❤❤❤❤
♥️♥️♥️🥳🥳🥳
Respect
🥰
Nice
Quelqu un(e) peut-il traduire cette magnifique chanson ? Merci par avance !
Slt, bon c'est pas facile la traduction mais je vais essayer le mieux que je peux pour te donner une de cette chanson pleine de sens. Commençons
Wolof : nouniou mana fékhé ba lepeu diarr yone thi lanouyy dokh
Trdctn: tous ce que nous pouvons faire pour les choses aille mieux est notre priorité
Wolof :nioune nieupa si bokk yame malaka leundeu....,
Trdctn:nous avons tous cette priorité.
Wolof : liniou wouté mome moyy yone bi niou taneu tek thii sunu yakarr.........,
Trdctn: notre différence est le chemin que chacun de nous a pris et mettre de l'espoir.
Wolof : da niouyy dokh di dém kén menoula wakh finiou dieum......,
Trdctn:on marche et avance mais personne ne peut dire ou on va,
Wolof : domou adama loyy dff si kaw souff....,
Trdctn: l'enfant d'Adam que fait tu sur la terre...,
Wolof : dou niou sokhlo kou niou nguidiiiii
Kouniou mana nguidiiii yééé....
Trdctn: on a besoin d'être guider
Qui est ce qui peut nous guider
Wolof : gueume nagnu yalla wayé yonassayy niou rérrre.....dou thiii nioune nonou lagnnn niou monialé(2)
Trdctn: on croit en dieu mais défois on déroute....c'est pas de notre faute mais l'homme est ainsi faite(imparfait)
Wolof : filek niou ngui féké ba lepp diarr yone dina massa bakh lolou lagnn niou gueume lo monté da niouu yakamti niounane dara kheuyoul sottiii
Trdctn:si on essaie de faire de notre mieux pour que les choses ailles bien nous réussirons c'est ce que l'on nous fait croire même si on est pressé qu'on nous dise rien ne se réalise au jour le jour (c'est à dire la patience)
Wolof : dagnu sokhlo kou niou nguidiii
Kou niou mana nguidii yééee
Trdctn: on a besoin d'être guider
Qui est ce qui peut nous guider
Fin!!!!!!!!!!
Merci !
Merci infiniment pour ta traduction et pour le temps que tu as consacré pour me répondre, que Dieu te bénisse abondamment 🙏
@@jessicahoger340 🙏👍
Son bi dafma neikh dafa am chance
Where can i dowload this song please
Hi send me your email I will send it to you
Elhadjiahmadou.ba@gmail.com
@@Ladjee5063 wow magnifique!je te souhaite une belle carrière mashallah
Sk meune nagnko am instrumental bi késsé générique dérapage s'il vous plaît 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭