Support me on Patreon - / leogrimwind Или поддержите рублем - www.donational... Leo Grimwind - вокал, клавиши ShadowComrade - гитара Nidflea - бас, соло
"Что мы говорим смерти? Нет, не не сегодня. А Император защищает!" Сказал себе в противогаз криговец обматывая саперную лопатку колючей проволокой и поднимаясь в штыковую
Данная песня- одна из моих любимейших! Кстати, тут Император пробудился! И через Мстящего Сына своего прошёл волной пламени очищения по садам Нургла! Вот бы и об этом песню услышать...
Сделал более-менее дословный перевод The quiet whisper of prayer rushes through sleep. Despair, fear, the dying cry... The children's tears for the fathers, who were killed, torment me at this damned moment... "Save us, Emperor" - the call hurts my ears. It's so tough to be a god in a burning universe So many, so many at once... Where can I get the powers to protect even for an instant those standing in front of the abyss? (Chorus) It's tough to be a god in this damn world. It's tough to be a god! It's tough to be a god... The fire of war is burning in hundreds of words. People's voices torment my heart, but I can't break the chains of dreams.. I won't be able to be with my children until the end... "Help us, Emperor" as to rub salt in a wound. It's so tough to be a god in an endless war I am powerless to save you from a terrible fate, but my battle for you will be eternal! (Chorus) It's tough to be a god in this damn world. It's tough to be a god, having the powers, but being powerless to change anything... It's tough to be a god in this the misery world... It's tough to be a god! It's tough to be a god... It's tough to be a god!
Ох ебать срать братан Круто ты постарался, жаль что твой коммент внизу, а дурацкие комменты вроде того, где "император похож на пасхальное яички" выше.
Очень радует, что не гроул, но очень хочется чтобы было пение, а не ор. Песня правда очень красивая, но с качественным вокалом будет просто великолепна!
@@Grimwind Да не, именно эта песня идеальна с мужским голосом, а с женским круто будет звучать "...летят через космос, как птицы из гнезд, корабли некронтир между тысячи звёзд. в удивительном танце средь мертвых планет наши боги кружат, пожирая весь свет..."))
Холод в доме, этот трек и повторное прослушивание этого же трека пробуждают во мне дрожь в мышцах и метаморфозы кожи. Но, даже, смотря на эти факты, во мне проросла мысль, что даже богов ограничивают условия их существования, так что, даже, для бога слово "всемогущий" теряет смысл... ТРУДНО БЫТЬ БОГОМ!...
Ну импи вроде пробудился. Плюс в книги про Лёву он встретил хаосита который говорил что императора нужно отключить от трона чтобы уничтожить четвёрку. Но зная хаос всё похоже наоборот и Император им так на троне мешает что Слаанешь эльдар кушать не может.
Совсем другое настроение, абсолютно пропало то самое гримдарковое звучание оригинала. Видимо, что-то было в оригинальном исполнителе, что цепляло и прям отдавало той самой вахой. При этом я не сразу узнал про HMKids, первым у меня был StringStorm
Рвется сквозь сон тихий шепот молитвы Отчаянье, страх, умирающих крик... Слезы детей по отцам, что убиты Терзают меня в этот проклятый миг... "Сохрани Император" - зов режет уши Так трудно быть богом в горящей вселенной Так Много ,так сразу, где взять мне силы защитить хоть на миг ,стоящих пред бездной Трудно быть богом! В этом проклятом мире Трудно быть богом! Трудно быть богом! Пламя войны горит в сотнях миров Сердце терзают людей голоса А я не могу разорвать цепи снов С моими детьми мне не быть до конца "Помоги Император" - солью на раны Так трудно быть богом в войне бесконечной Я бессилен спасти от судьбы вас кошмарной Но битва моя - ради вас будет вечной Трудно быть богом! В этом проклятом мире Трудно быть богом! Имея силу быть бессильным Трудно быть богом! В этом мире страданий Трудно быть богом! Трудно быть богом! Трудно быть богом!
Так что же получается, император реально так волновался даже за простых людей? Он разве не просто гордый император человечества следующий за своими амбициями?
@@user-xh3ck4ei3u Обычно судьбу миров может изменить и один человек, но надежду всех миров держит не бог только, а гении которые есть даже в каждом городке, как в Ленинграде Ленин, а в Сталинграде Сталин, в Париже Наполеон, а в Лондоне Арктур, в Берлине Бисмарк, Гай Юлий в Риме и т.д. В пламенем времени войны Герои сами выходят на свет, просто надо дать им искру
Они выходят, и выходили, многие изменяли судьбы миров, и спасали Империум, давали и дают ему надежду на завтрашний день. Святая Саббат, Святая Селестина, Солар Махарий, Роббаут Жиллиман, Белезариус Коул. Они изменяли судьбы тысяч миров, и давали надежду Триллионам.Скорее тут поется об этом: в Империуме хватает веры, но Император не может помочь каждому человеку.Каждый день триллиарды людей ему продолжают молится. Гвардейцы перед боем например, обычные граждане, служащие Адептусов. Но он не может защитить всех, все десятки, сотни триллионов людей от смерти раньше времени, или чего похуже.Он защищает и защитил немногих в масштабе численности человечества, и не может защитить всех.И параллельно с этим он защищает Терру(Землю, столицу Империума), закрывая варп разлом, и ведет ментальные битвы с Четырьмя богами хаоса десять тысяч лет, паралельно эти десять тысяч лет медленно разлагаясь на Золотом троне. И также обеспечивает свет Астрономикона, с помощью которого корабли ориентируются в варпе.
@@user-xh3ck4ei3u Герои с тысячи лиц...... В эти моменты когда идёт безнадёжность, проклятие, вечность. Эти проблемы стояли всегда., боги не способные в сей момент защитить и люди идущие в бездну. Но проблема это решение., если войны идут на смерть, то пусть говорят "во славу императора, враги содрогнуться, и мы восстанем в легендах веков", и граждане говорят "Во славу императора я истину несу, и величие предков я вам покажу". Мы русские вспоминаем "восстание мертвецов" и идём в бой с судьбой, Спартанцы вспоминают холодный огонь Арэса, и их полки не содрогнуться перед Танатосом. Если мы не способны защитить других, то покажем им предков которые расскажут. И Император видя, что это не молитвы беззащитных, а величие света которым он освещает путь, то он уже помог людям не озвереть, а войнам принести покой....
![Grimwind - Хаос Неделимый[Warhammer Metal full album]](http://i.ytimg.com/vi/eUgRBJ2akVw/mqdefault.jpg)
![Grimwind - Хаос Неделимый[Warhammer Metal full album]](/img/tr.png)
![Leo Grimwind - Great Crusade[HMKids cover]](http://i.ytimg.com/vi/JM49BHTwLbo/mqdefault.jpg)
![Grimwind - Legion Of The Damned[HMKids cover]](/img/n.gif)
Мы этого не ждали, но определённо хотели
Трудно плыть боком...
Не смог удержаться. :3
хахахахахха
"Что мы говорим смерти? Нет, не не сегодня. А Император защищает!" Сказал себе в противогаз криговец обматывая саперную лопатку колючей проволокой и поднимаясь в штыковую
Чёт странно слышать такое от КРИГОВЦА, который как бы умереть хочет)
Бракованный
4 дизлайка поставили боги Хаоса
Ждем пятого - от Малала ]}]
@@Grimwind уже
@@Grimwind Тут ещё Бе’лакор присоединился
@@Grimwind А ему то че дизлайк ставить? Он хоть Императора и ненавидит, но богов Хаоса больше)
Седьмой от шпиона Тау
Данная песня- одна из моих любимейших! Кстати, тут Император пробудился! И через Мстящего Сына своего прошёл волной пламени очищения по садам Нургла! Вот бы и об этом песню услышать...
Песня называется "Морти,ты терпила!Тифус,ты дерьмо!Нургл,плакса!"
Император тут выглядит как пасхальное яичко.
Обычная Пасха в Империуме)
@@arlixmay Сангвинариум в аграрных мирах же
@@Merrorh и на Терре тоже, если не изменяет память.
Я бессилен спасти от судьбы вас кошмарной
Но битва моя - ради вас будет вечной 🙏
Я дождался!!!! Спасибо Лео, теперь будет что послушать на пару недель.
Однако, годнота. Отрадно видеть, что этот сегмент wh40k комьюнити жив. Спасибо!
Сделал более-менее дословный перевод
The quiet whisper of prayer rushes through sleep.
Despair, fear, the dying cry...
The children's tears for the fathers, who were killed,
torment me at this damned moment...
"Save us, Emperor" - the call hurts my ears.
It's so tough to be a god in a burning universe
So many, so many at once...
Where can I get the powers to protect even for an instant those standing in front of the abyss?
(Chorus)
It's tough to be a god
in this damn world.
It's tough to be a god!
It's tough to be a god...
The fire of war is burning in hundreds of words.
People's voices torment my heart,
but I can't break the chains of dreams..
I won't be able to be with my children until the end...
"Help us, Emperor" as to rub salt in a wound.
It's so tough to be a god in an endless war
I am powerless to save you from a terrible fate,
but my battle for you will be eternal!
(Chorus)
It's tough to be a god
in this damn world.
It's tough to be a god,
having the powers, but being powerless to change anything...
It's tough to be a god in this the misery world...
It's tough to be a god!
It's tough to be a god...
It's tough to be a god!
Ох ебать срать братан
Круто ты постарался, жаль что твой коммент внизу, а дурацкие комменты вроде того, где "император похож на пасхальное яички" выше.
Извените девочки я снова плачу.
Очень радует, что не гроул, но очень хочется чтобы было пение, а не ор. Песня правда очень красивая, но с качественным вокалом будет просто великолепна!
Извините, но качественного вокала у нас для Вас нет ]}]
@@Grimwind Печально, но я не буду терять надежды))
Ждите женский вокал, когда-нибудь, во мраке далекого будущего, он будет ]}]
@@Grimwind Да не, именно эта песня идеальна с мужским голосом, а с женским круто будет звучать "...летят через космос, как птицы из гнезд, корабли некронтир между тысячи звёзд. в удивительном танце средь мертвых планет наши боги кружат, пожирая весь свет..."))
Так я и не про эту песню, а про вообще ]}]
О как, интересный трек для кавера, уже интересно звучит
Ваха-метал жив!
Во имя Его!
Чую скоро, что если в таком тэмпе продолжать то Лео обгонит даже StringStorm'а
Это просто бомбезно! Это просто офигенно!!
Отличная работа! Император гордится тобой!
Как выяснилось в последней книге, император не бог. Он мог им стать, но отринул свои божественные силы
Как называется?
Линия идёт через две книги из цикла Ереси Хоруса осада Террры: Конец и смерть 2-ая часть и 3-ая соответственно@@qwertyqaz4422
Поправочка не бог хаоса
Великолепно,желаю вам удачи в развитии канала
О это чудное мгновение, нового кавера!!!
замечательнос, Император защищает! Гидраперекатус!
Годный канал, и контент классный. Однозначно подписка))
АЖ ДО МУРАШЕК!!!!
Круто!
ШИИИИИИИИИИИИИИИИИИИК
А кому сейчас легко🗿
Трудно быть богом в этом проклятого мире !
Glory to God the Emperor
Холод в доме, этот трек и повторное прослушивание этого же трека пробуждают во мне дрожь в мышцах и метаморфозы кожи.
Но, даже, смотря на эти факты, во мне проросла мысль, что даже богов ограничивают условия их существования, так что, даже, для бога слово "всемогущий" теряет смысл...
ТРУДНО БЫТЬ БОГОМ!...
Ну импи вроде пробудился. Плюс в книги про Лёву он встретил хаосита который говорил что императора нужно отключить от трона чтобы уничтожить четвёрку. Но зная хаос всё похоже наоборот и Император им так на троне мешает что Слаанешь эльдар кушать не может.
Неперь Hmhids должен выпустить свою кавер какой-то песни Гримвинда, что бы соблюсти баланс во вселенной.
Это было бы забавно ]}]
Как Сабатон на Тапка?
@@randomname-cc9hc гений! :)
Отличный кавер отличного трека.
Мне нравится, классно припевы получаются. У кидсов как-то все монотонно и неразборчиво
шикарное музыкальное сопровождение
Осеняю себя знаком аквилы.
ОООО ДАААА
Совсем другое настроение, абсолютно пропало то самое гримдарковое звучание оригинала. Видимо, что-то было в оригинальном исполнителе, что цепляло и прям отдавало той самой вахой. При этом я не сразу узнал про HMKids, первым у меня был StringStorm
👍
Согласен.
Будет что-нибудь про кулаков ?
Не в ближайшее время.
@@GrimwindВсё в кулаков так печально в песнях ?
Давай аве император
Без женского вокала будет не торт ]}]
Навсегда
lyrics? PLEASEEE!
Рвется сквозь сон тихий шепот молитвы
Отчаянье, страх, умирающих крик...
Слезы детей по отцам, что убиты
Терзают меня в этот проклятый миг...
"Сохрани Император" - зов режет уши
Так трудно быть богом в горящей вселенной
Так Много ,так сразу, где взять мне силы
защитить хоть на миг ,стоящих пред бездной
Трудно быть богом!
В этом проклятом мире
Трудно быть богом!
Трудно быть богом!
Пламя войны горит в сотнях миров
Сердце терзают людей голоса
А я не могу разорвать цепи снов
С моими детьми мне не быть до конца
"Помоги Император" - солью на раны
Так трудно быть богом в войне бесконечной
Я бессилен спасти от судьбы вас кошмарной
Но битва моя - ради вас будет вечной
Трудно быть богом!
В этом проклятом мире
Трудно быть богом!
Имея силу быть бессильным
Трудно быть богом!
В этом мире страданий
Трудно быть богом!
Трудно быть богом!
Трудно быть богом!
Когда Галактика в огне появится в ВК?(
в группе вк закреплённый пост уже с 29 мая висит, там как раз версия вк)
vk.com/grimwind_music
@@Nidflea Спс большое)
За Императора, перекатился на всякий случай...
Те самые мемы про Путина
Блин, не хуже оригинала получилось.
Прости старая версия мне больше нравится
Так что же получается, император реально так волновался даже за простых людей? Он разве не просто гордый император человечества следующий за своими амбициями?
Он в принципе создал империум чтобы люди стали снова Великой расой в галактике
Император настолько гордый мудак что решил вмешаться в судьбу человество только когда человество оказалось на гране уничтожение
@@Кайвааншрайк да уж. Тяжело наверно на золотой табуретке сидеть, раз уж сам себя начал ругать)
@@Trazin765 ну зато я не сутулюсь даже после переноса в ходячий тостер
@@Кайвааншрайк конечно не сутулишься. Там сутулиться почти что и нечему)
никогда не забиваьте импиратор радился в Кавказе!!!))
насколько помню по бэку он родился в Малой Азии(Анатолии), а это явно не Кавказ)
@@Nidflea значит турок
@@nova4a943 gigachad
Ну он вроде в Турции радился
@@nova4a943 не он Хет (хети народ насилявший малуб азию перед турками)
В оргинале было лучше, это первый раз когда я говорю от твоих треках, всё равно спасибо.
Что бы спасти людей, бог мог был создать человека, и через него просто показав искру света, к которой они стремятся.
Император уже так делал. Просто это трудно сделать, когда в твоем подчинении Миллионы миров
@@user-xh3ck4ei3u Обычно судьбу миров может изменить и один человек, но надежду всех миров держит не бог только, а гении которые есть даже в каждом городке, как в Ленинграде Ленин, а в Сталинграде Сталин, в Париже Наполеон, а в Лондоне Арктур, в Берлине Бисмарк, Гай Юлий в Риме и т.д. В пламенем времени войны Герои сами выходят на свет, просто надо дать им искру
Они выходят, и выходили, многие изменяли судьбы миров, и спасали Империум, давали и дают ему надежду на завтрашний день. Святая Саббат, Святая Селестина, Солар Махарий, Роббаут Жиллиман, Белезариус Коул. Они изменяли судьбы тысяч миров, и давали надежду Триллионам.Скорее тут поется об этом: в Империуме хватает веры, но Император не может помочь каждому человеку.Каждый день триллиарды людей ему продолжают молится. Гвардейцы перед боем например, обычные граждане, служащие Адептусов. Но он не может защитить всех, все десятки, сотни триллионов людей от смерти раньше времени, или чего похуже.Он защищает и защитил немногих в масштабе численности человечества, и не может защитить всех.И параллельно с этим он защищает Терру(Землю, столицу Империума), закрывая варп разлом, и ведет ментальные битвы с Четырьмя богами хаоса десять тысяч лет, паралельно эти десять тысяч лет медленно разлагаясь на Золотом троне. И также обеспечивает свет Астрономикона, с помощью которого корабли ориентируются в варпе.
@@user-xh3ck4ei3u Герои с тысячи лиц...... В эти моменты когда идёт безнадёжность, проклятие, вечность. Эти проблемы стояли всегда., боги не способные в сей момент защитить и люди идущие в бездну. Но проблема это решение., если войны идут на смерть, то пусть говорят "во славу императора, враги содрогнуться, и мы восстанем в легендах веков", и граждане говорят "Во славу императора я истину несу, и величие предков я вам покажу". Мы русские вспоминаем "восстание мертвецов" и идём в бой с судьбой, Спартанцы вспоминают холодный огонь Арэса, и их полки не содрогнуться перед Танатосом. Если мы не способны защитить других, то покажем им предков которые расскажут. И Император видя, что это не молитвы беззащитных, а величие света которым он освещает путь, то он уже помог людям не озвереть, а войнам принести покой....
@@user-xh3ck4ei3u Благодарю за диалог.
Начинался канал так себе, "Просперо" звучит довольно кринжово на фоне оригинала. А это... Пожалуй, даже превосходит оригинал.
Хорошо. Мне правда трудно слушать припев из-за странного хора.
даже со всей силой мира ты слишком слаб