Kendrick Lamar - meet the grahams (Drake Diss) (текст и перевод песни)
Вставка
- Опубліковано 3 тра 2024
- Kendrick Lamar - meet the grahams (Drake Diss) (lyrics; rus subs)
Каждый куплет - обращение к членам семьи Дрейка: его сыну, родителям, предполагаемой дочери и самому Дриззи. В каждом из них он говорит о пороках канадского хитмейкера, упоминая такие темы, как возможную связь Дрейка с несовершеннолетними, его пристрастие к алкоголю, наркотикам, азартным играм и девушкам. Кендрик так же делает акцент на ужасном отцовстве Дрейка и его пренебрежительном отношении к собственным детям, намекая на то, что они могут стать плохими личностями, каким является и сам Дрейк.
#drake #kendricklamar #hiphop #lyrics #diss #перевод
![Open conversation with Khabib Nurmagomedov [ENG SUB]](/img/n.gif)
Залил перевод свежего дисса Not Like Us в новый тг-канал, там же будут публиковаться заблоченные в России переводы и разного рода контент: t.me/recognizeuu
Кендрик меня с первой строки уже вынес «буду честным, пне жаль, что этот человек - твой отец»
Очень трогательный дисс на самом деле, Дот говорит правильные вещи и с этим не поспоришь. Особенно важен момент о том как он всей душой ненавидит и презирает Пед*филов в индустрии (и саму индустрию) тут он уже буквально идет не только против Дрэйка но и против этой "Элиты"
Дак Дрейк и к этому тоже причастен, есть видос, где он пригласил девушку из зала к нему на сцену, они начали танцевать, он начал обхватывать её руками, а потом такой, погоди, а сколько тебе лет? Как оказалось, она была несовершеннолетней и уже услышав её ответ, чел продолжил, начал её целовать)
@@killskill2392Жесть
@@killskill2392 это далеко не единственный случай когда дрейк не соблюдает границы с несовершеннолетними
Мужик вызывает уважение. Впервые вижу, чтобы кто-то так открыто осуждал и призывал к ответу за сексуальное насилие над женщинами, их секс-трафикинг, педофилию, и даже затронул фетишизацию черных женщин
Спасибо брр, мало кто из России следит за этим бифом. Большие паблики о музыке вообще не рассказывают, хотя это главное событие в индустрии США сейчас. Спасибо бро за контент!
только ффм
Согласен, чето западную музыку мало кто сейчас освещает
Для этого существует тг канал Тихое место
главное что оже буба очередной раз пернул под бит и это новый хит снг
@@genesisthcахаха, факты
К сожалению
творения кендрика нужно преподавать в школах
+
Я пару лет назад хотела диплом по его лирике писать, но не разрешили💔
Я думаю, преподают. В строчках у Сабы слышал пару раз, что у него в универе преподавали хип-хоп. Плюс знаю, что Лупе Фиаско преподаёт в универе
100%
Чё ты высрал
Диссы Кендрика в стиле «оплата у психолога не прошла»
Если без шуток, невероятно уважаю Кендрика, как артиста и как человека. Крутой пчел👍🏻
Крутой пчел👍
Крутой пчел👍
Крутой пчел👍
Крутой пчел 👍
Крутой пчел👍
Немного в молчаливом ах*е слушал и читал, как же это мощно. А Дрейк своим ответом еще сильнее обосрался) Спасибо за перевод!
Меня поражает продуманность всего хода Кенни, сперва задеть творчество дрейка в like that, дрейк дал ответку push ups где высмеял рост Кенни, Потом он записал euphoria, где сказал что он ненавидит дрейка, и чтобы он не говорил ложь и не трогал его семью, а то скажет правду(tell lies about me, i tell truth about you), как бы такой предупредительный выстрел.
Ведь Кдот всё знал. Записал 2 уничтожительных дисс трека. И учитывая инфантильность Дрейка, предугадал его дисс Family Matters и аллигации в сторону Кенни про избиение жены. Потом через 30 минут после релиза Дрейка выходит meet the Grahams, где как по мне Кенни поставил точку в этом диссе.
но дот дропнул еще раз😭
@@tacozyseи походу не собирается останавливаться🤭
Даже не 30 а 10 минут. Petty on another level
Господи, тут нет продуманности, это просто поочередное поливание дерьмом друг друга, такой кринж, мне казалось, что это все осталось где то в 2017, но великие мастодонты англ репа делают диссы на уровне ру репа времен Хованского и Ларина
@@rofl5332факт
Из всех диссов, вышедших за этот месяц этот самый мощный. Если все, сказанное здесь окажется правдой, то дрейку пиз*а
Пиздец Как блевота звучит с помойки
От такого текста аж английский выучить захотелось, уф🫢
Учи, братишка. Никогда не поздно начинать.
Имхо, это самый жёсткий дисс за всю историю хип-хопа, в разы мощнее Истории Адидона. Думаю, по поводу достоверности информации всё прояснится со временем, но не думаю, что Кендрик один из тех, кто будет выдумывать. И все же если сказанное - по поводу педофилии, сексторговли, изнасилованиях и т.д. - правда, то вряд ли Дрейк после такого оправится.
В общем, я под огромным впечатлением. Благодарю за перевод 🙏
Красава, чел. Единственное, что из ошибок заметил - это фрагмент с бразильянками. Там не про тёлок, а про то, что дрейк (по слухам) делал операцию на пресс в Бразилии. Потому в следующей строчке Кендрик говорит Адонису записаться в зал(чтобы были настоящие кубики пресса, а не как у бати)
upd: я напиздел, смотрите ответ
Спасибо за поправку, не знал, как обыграть это
@@recognizeuuu пожалуйста) я просто на твой видос наткнулся аккурат после того, как разобрал трек на джиниусе
да не в бразилии он операцию делал, а операция называется BBL - brazilian butt lift, то есть подтяжка ягодиц(изначально для женщин), чтобы они были типа как у бразилианок, но также эту операцию проводят, чтобы сделать ненастоящие кубики на животе(для мужчин) на genius можете проверить
@@opetrov8167 ты прав, я объебался, бегло аннотацию прочитал. Там просто ещё написано до bbl про то, что не стоит шутить с бразильцами, когда дело касается денег и я чёт все смешал
Ещё добавлю, что it takes a man to be a man немного другой смысл имеет. Тут скорее речь о том, что чтобы стать мужчиной в жизни должна быть позитивная мужская ролевая модель. Он как раз поэтому потом добавляет про not responsive
уже на первой минуте отпала челюсть, кендрик,мать его, приготовил реальный удар
тут можно полноправно сказать что здесь произошло убийство...
Даже этим можно доказать, что дрейк- просто хороший развлекатель, а Кендрик буквально создает искусство на наших глазах
спасибо за перевод, когда речь начинает идти о таких вещах и быстрой читки на англ языке бывает трудно что-то понять.
Мотивирующие слова на самом деле, Кендрик мужик. Блин русские ютуберы рассказывают о скучном русском хип хопе и просто мало кто из ютуберов знает о бифе дрейка с кендриком, как ж повезло американцам ведь они понимают все отссылки в диссах дризи и кени.
Переводи пожалуйста дисс эйфорию от кендрика.
Что такое биф?
@@vydyhaytolik конфликт двух рэперов
Схуяли Ру-реп скучный, если весь этот биф просто нелепая пародия бифа Оксимирона и Моргена
Херь, @@user-nj4ko9tt5x. У Запада Свои Бифы, У Нас Свои. К Тому Же, Биф Морген'а И Окси' Очень походит на Биф Между Eminem'am И M. G. K.
как же хорошо знать английский и слушать в оригинале всё
Я была в шоке от того как он его порвал просто, а Дрейк под дурочка косил, серьёзно я сидела с раскрытым ртом , а меня хрен задень или на эмоции выведи. Кендрик лучший, даже не приукрашивал ничего, красава, лучший мужчина перед которым я снимаю шляпу.
Он просто сказал пиздец какие точные слова, просто по факту
Кендрик за какую-то пару дней создал трек в котором смысла больше чем во всём ру репе
бред сказанул
@@user-vt8qy9xb8t в чем бред
Спасибо за отличный перевод❤
Высота и лучшее, до чего можно было довести батл. Хип-хоп победил. Кендрик сделал историю.
Facts
Спасибо за перевод в цедом и отдельная благодарность с каким-то мелкими объяснениями внизу экрана. Лучший ❤
Не зря я являюсь фанатом этого человека ! Кендрик Ламар величайший артист нашего времени !👑 так крипово передать атмосферу и текстом и битом, кстати спасибо Алкемисту 🔥 один из лучших битмарей андера с нулевых ! Не дисс, а триллер-хоррор трек, который пробрал до мурашек ! Очень крутой дисс от самого крутого текстовика и сторителлера в Хип-Хопе 🔥🔥🔥 охуенно просто 💎
реально, не просто дисс, а саундтрек для хоррора, невероятное погружение
@@aaaaa.kkkkkk в некоторых реакциях на этот трек фанаты Дрейка заплакали, особенно в тех кто прослушивает это без пауз, с полным погружением, впадаешь в какое то депрессуху, потом вообще думаешь что он адресует это тебе, а в конце остаёшься полностью опустошенным, удивительно как можно получить такие эмоции у людей в то время как трек является диссом и направлен на одного человека и его семью
@@aaaaa.kkkkkk это талант, все так продумать до мелочей, гений одним словом ! Не удивлюсь если Кендрик дрогнет альбом, который будет полон таких треков 🔥
Спасибо дядя за полный перивод многих строчек сам не понял иза сленгов. Но как я понял конец первого парта где он говорит что 5% поймут а 95% потеряны это отсылка к тому что сын дрейка на 5% черный а на 95% белый
Последние строчки прям сильно, спасибо за видео , лайк и подпись
Панч про бороду напрямую касается внешки Дрейка - посмотреть его фотки из 2010-2012 и там он без нее похож на какое-то недоразумение, а когда он ее отрастил, то стал выглядеть гораздо более мужественным. С ней он ходит уже 10 лет....
Спасибо за перевод,почему подписчиков так мало?Нужно справлять
шикарный перевод! спасибо!
шикарный перевод, хотелось бы переводы остальных диссов
Гениййййййййй!!!!!!! Это просто жесть!!!!!!!!!! Кендрик гений!!! Спасибо дорогой, что перевел! Пролайкаю все твои видео!!!
ВАУУУ такой мощный дисс - в плане того, что и музыка вау, и сам дисс - гениальныц
Кендрик похоронил Дрейка
отличный перевод, спасибо!
Аж до мурашек
спасибо за перевод и за объяснение многих слов !💥
Бро спасибо за перевод ,кендрик раскидал дрейка по фактам
Салют из Зеленограда! Респект за перевод 😈
Я удивлён как Кендрик не затронул после oVo Diddy)))После такого дисстрека Дрэйк однозначно похоронен,кто-то должен был слить эту грязь о сообществе в котором он состоит,этим парнем оказался ДОТ!
Дааа пизда. Бедный драке как ему жить после такого паноса
Затронул)
It's ageing like MILK
Бро, ты красава, надеюсь, что ты переведешь все диссы от Кендрика и от Дрейка тоже.
спасибо за перевод!
От души ща перевод!
0:56 Brazilians здесь игра слов, потому что кендрик утверждает что Дрейк сделал себе BBl - бразильскую подтяжку жопы
Метро Бумин запустил конкурс, кто лучше прочитает на его бит который назван BBL drizzy
Бооольшущее спасибо за видео.
П.с. будь аккуратен не ввязывайся в их биф
Продолжай переводить их треки ❤
последний парт нечто, прекрасное произведение, кендрик профессионал, идущий в эту пучину, зная, что победит.
Спасибо за перевод! Кдот красава
ЭТО ТО ЧТО Я ИСКАЛА
это гениально,особенно когда начинается парт про дочку..
Спс за перевод
Никакой дисс в мире никогда не сравнится с Hit Em Up 🔥🔥🔥
Оч крутой перевод бро
40к за два дня, очень рад за тебя!
опа, пост малоне фан детектед) stoney - one love
@@recognizeuuu ❤️
@@recognizeuuu смотрю тебя с перевода Broken Whiskey Glass, сразу понравился твой стиль оформления
спасибо большое за видео
Не дай бог после этого диза кендрика тронут, это самые лучшие строки за его жизнь
Ничего себе, Кендрик прям феминист в этом диссе😅 Дрейку очень не понравятся эти обвинения
Самый сильный трек который я слушал, по крайней мере по тексту, когда он начал читатл про экса, у меня пошли муражки, сильная рапсодия
это очень жестко
Спасибо бро 🫡
Просто жесть. Это не дисс а какой-то хоррор, он просто его уничтожает.
это жестко
Переводи все треки этого бифа начиная с like that и заканчивая последнии, бро. Срубишь просмотры.
да я особо не гонюсь за цифрами, плюс уже есть хорошие переводы от коллег
Спасибо!!!
Просто гений индустрии
кто нибудь может дать ссылку на видос с полным разбором этого бифа? можно даже на англ.языке🙏🏼
Жестко
Отличный перевод, но пару поправок надо быть сделать. Строчка про "не позволять ссать на свою ногу" - отсылка на то как чел нассал на ногу Дрейку в 2015 в театре или чето такое, и тот ничего ему не сделал. Еще "soliciting women problems" - проблемы с совращением женщин
да да, знакомый T.I это и сделал, в каком то из треков была еще отсылка на то, что ему в клубе P.Diddy дал пощечину. Короче Дрейк сколько бы из себя не пытался строить мужика из мужского нихрена не имеет, раз ради популярности глотал все эти унижения
Чел, этот перевод надо закинуть на Genius, потому что русский перевод там сейчас - это полный шлак
красава, спасибо
бро записал целый альбом диссов на дрейка
Я в шоке полном
День когда кендрик похоронил карьеру дрэйка
крутой дисс
лучший
Это не трек, это медленное и мучительное снятие скальпеля с жертвы
Ребят, много где видел, что люди утверждают, якобы Дрейк замешан в убйистве Икса, где про это было сказано? (не в самомо же треке)
Он просто похоронил дрейка заживо
Ого биф 🥶
Можешь перевести все диссы Кендрика на Дрейка?
Kendrick просто уничтожил Дрейка. Этот трэк сопоставим с трэком Nas Ether, для тех кто в теме ;)
Можно переводы остальных диссов, которые нам предстоит увидеть?
Постараюсь, но не обещаю
Оооо еще один братишка p.diddy
👍🏻👍🏻👍🏻
Брат, переведи трек euphoria Кендрика
А как тут замешан икс? Просто мои источники кидают что Дрейк связан со смертью тентасьена, а в этом диссе, спасибо автору за перевод, очень благодарен, ничего про икса не говорится,либо я тугодум?
Ну на западе как я понял ждут развитие бифа и «вывод на чистую воду» Дрейка. Мб он и вправду виноват. Ну тогда пиздец ему
3:59 Возможно, его отец также не принимал его (как сына)
Напишу тут, так как не могу выразить на английском эти слова и тем более хотелось бы обсудить с русскоговорящими.
Меня просто поражает, как всё англоговорящее сообщество больше всего обращают внимания на дочку Дрейка, которую он скрывал (но Дрейк опроверг это, сказав, что он подкинул дизинформацию К Доту, хотя это не оправдывает. Это показывает, что Дрейк будет делать все грязные ходы, чтобы быть правым), но не обращают внимания на то, что он говорит и презирает всю эту индустрию, о том, что большинство там больные ублюдки, педофилы и тд. Как будто люди слушали только одну часть этого дисса. Ещё поразил ответ Дрейк в инсте, по типу:,, Найдите мою дочь, которую я скрываю, что за бред’’. Да какая уже разница на эту твою дочь. Это должно уже отходить на второй план. То, что сказал К Дот, НАМНОГО важнее, чем тейки насчёт дочки. То есть ты опровергаешь скрытую дочь, но не скрываешь, что ты педофил, алкаш, помешанный на азартных играх, плохой отец и плохой сын? Я не понимаю, может я слишком серьёзно это воспринимаю, но этот дисс уже закончил конфликт между ними. Здесь никакого «Бифа» уже нет. Здесь уже серьёзные заявления на Дрейка и не только. Или я чрезмерно реагирую, или большинство сообщества недостаточно реагируют?
Полностью согласен. При прослушивании диса в первый раз вообще обратил внимание на тейк про дочь в последнюю очередь. Да и учитывая, что ещё когда Пуша обнародовал инфу об Адонисе, Дрейк все равно открещивался какое-то, из за чего кредит доверия к нему минимальный. В некоторых обсуждениях видел, как англоязычных, так и русскоязычных, что люди вспоминали случай с 17 летней фанаткой, которую Дрейк засосал даже после того как узнал ее возраст. А также как преследовал девушек которым едва исполнилось 18 и которых он знал ещё с 14 летнего возраста.
Ещё забавляет как Дрейк рофлит про дочь, но при этом сам первый начал выкидывать инфу без пруфов, что ребенок Кендрика не от него и что он избивает свою жену. А в дисе своем последнем, он делает выводы, потомучто на нее подписан предполагаемый отец и лайкает фотки с детьми. Воистину, тейк от бога. Для меня meet the grahams - это даже не дисс, это прям крик души человека, который долгое время не поднимал бучу на абсолютно мерзкую личность, потомучто просто не было повода. Наверное поэтому меня впечатлил именно этот трек из всего бифа, потомучто подобная тема мне и думаю много кому ещё знакома. Мб я очень фанатично настроен по отношению к Кендрику. Мне абсолютно не нравится музыка Дрейка и, как артиста, я его всю жизнь игнорировал. Но даже слушая все эти обмены любезностями, Кендрик для меня на 3 головы выше этого напыщенного эгоманьяка
@@honeymtfc8467Согласен с тобой, так как Дрейк просто добил себя этим “диссом”. Я не фан Дрейка и не фан Кендрика и у меня нет предвзятости к кому-то. Просто следя за конфликтом, прослушивая и читая текст песен, я понимаю, что ДАЖЕ если К Доту накинули дизинфу насчёт дочки, то я бы не мог бы тоже самое сказать насчет других тейков. Просто не мог бы известный исполнитель сделать дисс без достоверной инфы, иначе это было бы бессмысленно. И он говорит про те вещи, которыми нельзя обвинять человека в пустую. А Дрейк, как ты и сам говорил, просто уже не внушает доверия и даже его теряет. Как пример его последний дисс. Бл он даже не понял строчки из песни Кендрика и перефразировал тейки насчёт педофилии так, что Кендрик обижен на эту тему, из-за того, что он пережил это в детстве. Так и ещё удобную позицию принял, типо подкинул инфу, хотя даже если это было так, то это подтверждает слова Кендрика: “Why believe you? You never gave us nothin’ to believe in”
Кто мне подскажет где там были строки про Ким кардашьян
DRAKE IS COOKED💀💀💀
Фан база Кендрика с Кз в ахуи
Да я думаю, щас все, кто это слушал, в ахуи полнейшем. Вне зависимости от страны и за кого болеют
Бро а можно bbl drizzy😭🚬
Сделай перевод нового дисса Кендрика
Я слышал что Кендрик намекнул в диссе на причастность Дрейка к смерти xxx, но чёт не увидел в переводе об этом, меня наебали получается?
Это я что только что прослушал и прочел ?!это чистое ТУШЕ и на лопатки ☦️
его творчество, как опера в 1800г😶
Переведи, пожалуйста, все диссы кендрика на дрейка
meet the grahams
Можете объяснить из за чего все случилось?
Я угадаю бит Алхемиста с пяти нот. ААААААВТОМОБИИИИЛЬ!!111!1