너와 나의 러브스토리 소란스러웠던 우리 이제 내게 말해봐, 그저 오해라고 빛도 비춰지지 않는 결국, 타다 만 꿈이었어 날 무너뜨린 I’m sorry 그게 당연하단 듯이 고갤 끄덕이는 나도 참 이상해 기를 쓰던 로맨스는 우리 사이에 없다는 걸 이제야 알 것 같아 난 또 시간을 멋대로 널 더 몰랐던 때로 돌리고 싶어 이젠 아프고 싶지 않으니까 난 또 너의 취향대로 좀 더 예쁜 말들로 사랑이란 말들을 전하고 싶어 아냐 이건, 될 수 없는 일이야 Goodbye 잊을게, 처음 봤던 그 봄날 마저도 그저 지나가는 거야 역시 ‘서로’란 단어는 없어 그저 옷깃이 스치는 것도 난 아파 이젠 우리, Goodbye 있잖아, 난 네게 어떤 실수 인거야? 정답을 모르겠어 난 알고 싶지도 않은데 말야 다만 한가지 다시 생각해봐도 변하지 않는 말이 있어 넌 아름다워 누군가가 잘난듯이 말하는 연애의 논리 나의 마음속으론 와닿지 않아서 비행기의 창밖으로 가지런히 놓여있는 마치 한 도시 같아 난 또 너의 말대로 좀 더 친한 사이로 만날 수 있는 세계를 선택한다면 어떨까? 이뤄진 우릴 감싸안고 아팠던 기억은 버리고 ‘좋아해’란 한마딜 건네고 싶어 아냐 이건, 될 수 없는 일이야 Goodbye 아프다, 서서히 다가오는 피날레 기를 쓰고 도망쳐도 어차피 우린 보이지 않아 안녕, 잘 지내. 그럼 난 서서히 Cry 아프지 않아 난 잊을게, 처음 봤던 그 봄날 마저도 그저 지나가는 거야 역시 ‘서로’란 단어는 없어 그저 옷깃이 스치는 것도 난 아파 이젠 우리, Goodbye 있잖아, 난 네게 어떤 실수 인거야? 정답을 모르겠어 난 알고 싶지도 않은데 말야 다만 한가지 다시 생각해봐도 변하지 않는 말이 있어 넌 아름다워 우리가 지나온 이야기가 비극이더라도 (나쁘진 않아) 떠날게, 이 말을 마지막으로. 넌 아름다워
![【Original MV】 Official髭男dism - Pretender (Piano arrange) 🥀[HARI] 연하리 (한국어개사)](http://i.ytimg.com/vi/9nzRk4_ZTYg/mqdefault.jpg)
너와 나의 러브스토리
소란스러웠던 우리
이제 내게 말해봐, 그저 오해라고
빛도 비춰지지 않는
결국, 타다 만 꿈이었어
날 무너뜨린 I’m sorry
그게 당연하단 듯이
고갤 끄덕이는 나도 참 이상해
기를 쓰던 로맨스는 우리 사이에
없다는 걸 이제야 알 것 같아
난 또 시간을 멋대로
널 더 몰랐던 때로
돌리고 싶어 이젠
아프고 싶지 않으니까
난 또 너의 취향대로
좀 더 예쁜 말들로
사랑이란 말들을 전하고 싶어
아냐 이건, 될 수 없는 일이야
Goodbye
잊을게, 처음 봤던 그 봄날 마저도
그저 지나가는 거야
역시 ‘서로’란 단어는 없어
그저 옷깃이 스치는 것도 난 아파
이젠 우리, Goodbye
있잖아, 난 네게 어떤 실수 인거야?
정답을 모르겠어 난
알고 싶지도 않은데 말야
다만 한가지
다시 생각해봐도 변하지 않는 말이 있어
넌 아름다워
누군가가 잘난듯이
말하는 연애의 논리
나의 마음속으론 와닿지 않아서
비행기의 창밖으로 가지런히
놓여있는 마치 한 도시 같아
난 또 너의 말대로
좀 더 친한 사이로
만날 수 있는 세계를
선택한다면 어떨까?
이뤄진 우릴 감싸안고
아팠던 기억은 버리고
‘좋아해’란 한마딜 건네고 싶어
아냐 이건, 될 수 없는 일이야
Goodbye
아프다, 서서히 다가오는 피날레
기를 쓰고 도망쳐도
어차피 우린 보이지 않아
안녕, 잘 지내. 그럼 난 서서히 Cry
아프지 않아 난
잊을게, 처음 봤던 그 봄날 마저도
그저 지나가는 거야
역시 ‘서로’란 단어는 없어
그저 옷깃이 스치는 것도 난 아파
이젠 우리, Goodbye
있잖아, 난 네게 어떤 실수 인거야?
정답을 모르겠어 난
알고 싶지도 않은데 말야
다만 한가지
다시 생각해봐도 변하지 않는 말이 있어
넌 아름다워
우리가 지나온 이야기가 비극이더라도
(나쁘진 않아)
떠날게, 이 말을 마지막으로.
넌 아름다워
와 진짜 정성 가득이잖아!!!!🩷🥹 매번 너무 너무 고마워😊
잘 들었습니다 👏
항상 잘 듣구 있어요. 우울 할 때 들으니 힘이 되네요.
감사합니다. 들어주셔서 정말 감사합니다. 행복한 하루 보내세요!
위화감 없이 한국어로 잘 커버된듯...! 한국어로 들으니까 케이팝 느낌나서 좋네요!
헉 너무 과찬이세요🙇♀️🩷좋게 들어주셔서 감사합니다!
너에게 어떤 실수였냐는 말이 너무 슬퍼요.... 개사된 가사가 뭔가 제겐 더 섬세하고 쓰리네요...ㅠㅠㅠ
@@minimanimong_na 좋은 말씀 정말 감사합니다!! 저도 쓰고나서 그 부분이 되게 슬프게 느껴지더라구요…! 가사 하나하나 잘 봐주셔서 정말 감사드려요🤗
캬 프리텐더 한국어 귀하다 ...
귀하게 여겨주셔서 정말 감사하여요🥹✨🌸
와 개사 역대급이다 엄청 자연스러움ㄷ 진짜 잘들었습니다
@@기억의딜레마 헉 ㅠㅠ 엄청 과찬이십니다 정말 감사합니다!! ㅠㅠㅠ🥹
드디어 오셨다 …..
짜ㅏㅏ잔…!✨
저는 일본어만 듣고 불러봤는데
한국어 커버를 듣는거 좋네요!
원곡 일본어 버전 정말 최고죠 ㅠㅠ 한국어 커버도 좋게 들어주셔서 감사합니다!
ㅠㅠㅠㅠ너무 예쁘네요...❤
번역 첫 소절 듣고 정했어여ㅠㅜㅜㅠㅠ
당분간 이것만 들을거예요ㅠㅠㅠㅠㅠ 엉엉 좋아요ㅠㅠㅠ
@@bobble8483 헉 ㅠㅠ😭😭 잘들어주셔서 감사합니다 너무너무 기뻐요😭😊😊
최고.. 최고최고..... 너무 좋아요 당분간 이거만 들을래요 알고리즘 일 너무 잘했다..🥹❤️
헉,, 좋아해주셔서 너무 기뻐요 정말 감사합니다🥰🥰
소름돋게 최고❤
흐엉 오늘도 들어주셔서 감사합니다😭😭🩷🩷
저번에 대학로에서 봤었는데 그때 스즈메 노래가 인상깊었었습니다 앞으로도 행복으로 노래해주세요
안녕하세요! 정말 힘이 되는 말씀 감사드립니다..🥹 앞으로도 행복하게 노래하고 좋은 노래 가득 들려드리도록 할게요🥹 따뜻하고 행복한 봄날 보내세요!🌸
I'm very happy that our paths crossed one day in Seoul, I hope to see you again in Seoul 🫂
😭😭😭✨I wish
잘들었어요! 일본어를 한국어로 바꿨는데 가사에 감정이 잘전달되는거같아 좋네요!
잘 들어주셔서 감사합니다🤗 가사 전달이 잘 되기를 바라면서 개사했는데, 정말 기쁘네요!!☺️
풀버전을 이제 봤네,,,진짜 조만간 만나면 불러줘요 토록님!!!🫶🏻🫶🏻
조아요😊🌸
알고리즘으로 우연히 봤는데 나중에 일본어 원본 버전도 불러주세요 !! 🥰
원본 버전은 버스킹에서 부르고 올려보도록 할게요오 히히히🌸
??
😒