Piero Cappuccilli: Urna fatale del mio destino (Live 1978)
Вставка
- Опубліковано 4 вер 2024
- Piero Cappuccilli
live in La Scala (1978)
with Urna fatale from Verdi's
La forza del destino
Urna fatale del mio destino,
Va, t'allontana, mi tenti in vano;
L'onor a tergere qui venni, e insano
D'un onta nuova nol macchierň.
Un giuro č sacro per l'uom d'onore;
Que' fogli serbino il lor mistero.
Disperso vada il mal pensiero
Che all'atto indegno mi concitň.
E s'altra prova rinvenir potessi?
Vediam.
Qui v'ha un ritratto . . .
Suggel non v'č . . . nulla ei ne disse . . .
Nulla promisi . . . s'apra dunque . . .
Ciel! Leonora!
Don Alvaro č il ferito!
Ora egli viva, e di mia man poi muoia!
Č salvo! Oh gioia!
Egli č salvo! Gioia immensa
Che m'innondi il cor ti sento!
Potrň alfine il tradimento
Sull'infame vendicar.
Leonora, ove t'ascondi?
Di': seguisti tra le squadre
Chi del sangue di tuo padre
Ti fe' il volto rosseggiar?
Ah, felice appien sarei
Se potessi il brando mio
Ambedue d'averno al dio
D'un sol colpo consacrar!
Away with you, fatal urn of my destiny;
you tempt me in vain.
I came here to redeem my honour, and in madness
will not stain it with this new shame.
An oath is sacred to a man of honour;
these papers shall keep their secret.
Perish the evil thought
that spurred me to the unworthy deed.
But if I could find some other proof?
Let's see.
He again rummages in the case, and finds a small locket.
Here is a portrait.
He examines it.
It has no seal. He said nothing about this.
I promised nothing. Let me open it then.
He does so.
Heavens! Leonora!
excitedly
The wounded man is Don Alvaro!
Now let him live, and then die by my hand!
Un artista molto Espressivo e Amato
Insostituibile*
che ha lasciato il suo Prezioso Esempio!!!
speriamo sarà apprezzato dai giovani baritoni
Mille grazie!!! Carissima Agnieszka*
per aver portato il suo bel ricordo
alla nostra memoria!!!
Ah!Piero!Come ci manchi!Eri il più bravo e il più sensibile,colla tua voce di velluto...
@laoniricArte1 parole giustissime!!! speriamo che si continui ad apprezzare e prendere come esempio ,grazie !!
Non il miglior baritono italiano ma secondo solo a Bastianini,anche se scenicamente era migliore
Io Bastianini l' ho visto dal vivo. Aveva una grande presenza scenica, era bellissimo e si muoveva molto bene, quindi dissento. Sono d accordo sulla voce: Cappuccilli è bravo, ma Bastianini era di Granlunga superiore.unico al mondo, la sua voce era perfetta.
@Albert B. Evans no l'ho visto e ascoltato in diversi filmati , mi è parso un pochino statico, ma mi affido alla lei nel giudizio avendolo lei visto dal vivo , quindi e plausibile che mi sia sbagliato , sono consapevole di aver espresso una considerazione troppo superficiale , la saluto e ringrazio per la sua opportuna correzione
@@marisamassimino6418 accetto la sua considerazione correttiva, Cappuccilli mi piaceva molto in presenza scenica perché asciutto privo di inutili gesti ridondanti, ma quello che lei ha affermato su Bastianini in merito alla grande presenza scenica dal vivo mi invita a modificare la mia considerazione che ammetto un pochino superficiale , grazie un saluto
AVERCENE CARI!!!