0:27 듣기 28:59 읽기 33:21 정답 (answer) 듣기: 1) 남자: 남편이 회사원이에요? 2) 여자: 한국 친구가 많아요? 3) 남자: 무슨 음식을 좋아해요? 4) 여자: 집에 어떻게 갈 거예요? 5) 여자: 이 선생님 좀 바꿔 주세요. 6) 남자: 맛있게 드세요. 7) 남자: 이 구두를 신어 볼 수 있어요? 여자: 네, 발 사이즈가 어떻게 되세요? 8) 남자: 언제부터 아팠어요? 여자: 어제 아침부터요. 오늘은 목도 아프고 콧물도 나요. 9) 남자: 노트북은 몇 층에서 팔아요? 여자: 엘리베이터를 타고 4층으로 가세요.
10) 여자: 경복궁에 가는데 어디에서 내려요? 남자: 벨을 누르고 다음 정류장에서 내리세요. 11) 여자: 우리 내일 어디에서 만날까요? 남자: 우체국 앞에서 만납시다. 12) 여자: 크리스마스에 뭐 받고 싶어요? 남자: 저는 시계를 받고 싶어요? 13) 남자: 토요일과 일요일에 계획이 있어요? 여자: 청소를 하거나 테니스를 치려고 해요. 14) 여자: 이 사진 속의 사람들은 누구예요? 남자: 머리가 긴 사람은 누나고 머리가 짧은 사람은 여동생이에요. 15) 여자: 이 꽃을 선물하고 싶은데 회사로 배달이 되나요? 남자: 네, 여기에 꽃을 받는 사람의 이름과 주소를 써 주세요. 16) 남자: 밖에 비가 오니까 제 우산을 가지고 가세요. 여자: 고마워요. 내일 줄게요. 집에 초대해 줘서 고마워요. 17) 남자: 이 물건을 중국으로 부치려고 하는데 며칠이나 걸려요? 여자: 빠른우편은 일주일, 보통 우편은 3주 정도 걸려요. 남자: 빠른우편은 요금이 얼마예요? 여자: 3만 원이에요. 보통 우편보다 만 원이 비싸요. 18) 여자: 의자도 쓰레기장에 같이 버리면 되죠? 남자: 아니요, 가구는 관리실에 말하고 따로 버려야 해요. 돈을 내야 하거든요. 여자: 아, 관리실이 어디에 있는지 아세요? 남자: 12동 1충에 있어요. 그런데 지금은 퇴근 시간이 지나서 사람이 없을 거예요. 19) 남자: 13일 저녁, 방을 예약하러 왔는데 방이 있나요? 여자: 네, 있습니다. 여권 좀 주시겠어요? 남자: 제가 여권을 안 가지고 왔는데 여권이 꼭 필요해요? 여자: 죄송합니다. 손님의 여권이 없으면 예약을 하실 수 없습니다. 20) 남자: 평창으로 가는 버스가 몇 시에 있어요? 여자: 1시에 출발하는 버스가 있고 30분마다 한 대씩 있어요. 혼자 가세요? 남자: 아니요, 4명이에요. 1시 버스에 자리가 있어요? 여자: 죄송하지만, 지금 두 자리밖에 없어서요. 다음 버스를 타셔야 겠네요. 21) 여자: 거기 중국집이지요? 한국아파트 101호인데요, 짜장면 한 그릇과 탕수육 하나 배달해 주세요. 남자: 네, 그런데 지금 주문이 많아서 배달까지 한 시간쯤 기다리셔야 하는데 괜찮으시겠어요? 여자: 네, 기다릴게요. 신용 카드로 계산할 수 있어요? 현금이 없어서요. 남자: 네, 됩니다. 단말기를 가지고 가겠습니다. 22) 여자: 지훈 씨, 30분이나 기다려쓴데 왜 안 오세요? 남자: 세인 씨, 미안해요. 가고 있는데 길이 많이 막히네요.앞에서 사고가 난 것 같아요. 여자: 그랬군요. 제가 지금 회사에 다시 들어가야 하니까 다음에 만나는 게 어때요? 남자: 그래요. 다음에 봐요. 정말 미안해요. 23) 여자: 어제 여기에서 이가방을 샀어요. 영수증을 버렸는데 고환할 수 있어요? 남자: 아, 어제 저녁에 가방을 사셨지요? 그런데 왜 바꾸려고 하세요? 여자: 집에 가서 물건을 넣어 봤는데 생각보다 많이 넣을 수 없어서 불편해요. 남자: 물건을 많이 가지고 다니시는군요. 이쪽에 큰 가방이 많으니까 골라 보세요. 24) 남자: 제가 이메일로 보낸 자료를 확인하셨어요? 여자: 언제 보냈는데요? 아핌에 확인했을 때는 이메일이 없었어요. 남자: 이상하네요. 어제 저녁에 보내고 보낸 메일까지 확인했거든요. 여자: 제 이메일에 문제가 있는 것 같아요. 팩스로 다시 한번 보내 줄래요? 25-26) 여자: 잠시 안내 말씀 드리셌습니다. 지금 102동 엘리베이터를 수리 중입니다. 그런데 수리 시간이 생각보다 오래 걸릴 것 같습니다. 지금부처 6시까지 5시간 동안 엘리베이터를 사용하실 수 없습니다. 계단을 이용해 주시기 바랍니다. 수리가 끝나면 다시 안내해 드리겠습니다. 27-28) 여자: 정규 씨, 집들이가 뭐예요? 남자: 새로 이사한 집에 손님을 초대하는 한국의 문화예요. 여자: 신혼부부위 집들이에 초대받았는데 처음이라서 뭘 사 가면 좋을지 모르겟어요. 남자: 보통은 휴지나 세제 갗은 자주 쓰는 물건을 사 가지만 그림 액자를 선물하면 어떨까요? 여자: 좋은 생각이네요. 오늘 시간이 있으면 선물 사는 것을 좀 도와줄래요? 남자: 네, 인사동에 그림을 파는 가게가 많아요. 퇴근 후에 일 층에서 만납시다.
29-39) 여자: 선생님, 안녕하세요? 제가 요즘 늦게까지 못 자서 걱정이 돼서 왔어요. 남자: 음.... 하루에 커피를 몇 잔이나 드세요? 그리고 자기 전에는 보통 뭘 하시나요? 여자: 커피는 세 잔쯤 마시고, 운동을 하거나 불을 끄고 노트북을 보다가 자는 편이에요. 남자: 커피는 카페인이 있으니까 하루에 두 잔만 드세요. 어두운 곳에서 노트북을 보면 눈이 피곤해서 머리가 아피기 쉽고, 또 운동 후에는 더워서 잠을 못 잘 수 있으니까 늦은 시간에 하지 마세요. 여자: 네, 그럼 약은 안 먹어도 될까요? 남자: 네, 일주일 동안 제가 알려 드린 것을 해보시고 계속 문제가 있으면 다시 오세요.
![[바른 한국어 3급] 1. 새해 계획은 세웠어요?](http://i.ytimg.com/vi/mTemy5t0Kbg/mqdefault.jpg)
0:27 듣기
28:59 읽기
33:21 정답 (answer)
듣기:
1) 남자: 남편이 회사원이에요?
2) 여자: 한국 친구가 많아요?
3) 남자: 무슨 음식을 좋아해요?
4) 여자: 집에 어떻게 갈 거예요?
5) 여자: 이 선생님 좀 바꿔 주세요.
6) 남자: 맛있게 드세요.
7) 남자: 이 구두를 신어 볼 수 있어요?
여자: 네, 발 사이즈가 어떻게 되세요?
8) 남자: 언제부터 아팠어요?
여자: 어제 아침부터요. 오늘은 목도 아프고 콧물도 나요.
9) 남자: 노트북은 몇 층에서 팔아요?
여자: 엘리베이터를 타고 4층으로 가세요.
10) 여자: 경복궁에 가는데 어디에서 내려요?
남자: 벨을 누르고 다음 정류장에서 내리세요.
11) 여자: 우리 내일 어디에서 만날까요?
남자: 우체국 앞에서 만납시다.
12) 여자: 크리스마스에 뭐 받고 싶어요?
남자: 저는 시계를 받고 싶어요?
13) 남자: 토요일과 일요일에 계획이 있어요?
여자: 청소를 하거나 테니스를 치려고 해요.
14) 여자: 이 사진 속의 사람들은 누구예요?
남자: 머리가 긴 사람은 누나고 머리가 짧은 사람은 여동생이에요.
15) 여자: 이 꽃을 선물하고 싶은데 회사로 배달이 되나요?
남자: 네, 여기에 꽃을 받는 사람의 이름과 주소를 써 주세요.
16) 남자: 밖에 비가 오니까 제 우산을 가지고 가세요.
여자: 고마워요. 내일 줄게요. 집에 초대해 줘서 고마워요.
17) 남자: 이 물건을 중국으로 부치려고 하는데 며칠이나 걸려요?
여자: 빠른우편은 일주일, 보통 우편은 3주 정도 걸려요.
남자: 빠른우편은 요금이 얼마예요?
여자: 3만 원이에요. 보통 우편보다 만 원이 비싸요.
18) 여자: 의자도 쓰레기장에 같이 버리면 되죠?
남자: 아니요, 가구는 관리실에 말하고 따로 버려야 해요. 돈을 내야 하거든요.
여자: 아, 관리실이 어디에 있는지 아세요?
남자: 12동 1충에 있어요. 그런데 지금은 퇴근 시간이 지나서 사람이 없을 거예요.
19) 남자: 13일 저녁, 방을 예약하러 왔는데 방이 있나요?
여자: 네, 있습니다. 여권 좀 주시겠어요?
남자: 제가 여권을 안 가지고 왔는데 여권이 꼭 필요해요?
여자: 죄송합니다. 손님의 여권이 없으면 예약을 하실 수 없습니다.
20) 남자: 평창으로 가는 버스가 몇 시에 있어요?
여자: 1시에 출발하는 버스가 있고 30분마다 한 대씩 있어요. 혼자 가세요?
남자: 아니요, 4명이에요. 1시 버스에 자리가 있어요?
여자: 죄송하지만, 지금 두 자리밖에 없어서요. 다음 버스를 타셔야 겠네요.
21) 여자: 거기 중국집이지요? 한국아파트 101호인데요, 짜장면 한 그릇과 탕수육 하나 배달해 주세요.
남자: 네, 그런데 지금 주문이 많아서 배달까지 한 시간쯤 기다리셔야 하는데 괜찮으시겠어요?
여자: 네, 기다릴게요. 신용 카드로 계산할 수 있어요? 현금이 없어서요.
남자: 네, 됩니다. 단말기를 가지고 가겠습니다.
22) 여자: 지훈 씨, 30분이나 기다려쓴데 왜 안 오세요?
남자: 세인 씨, 미안해요. 가고 있는데 길이 많이 막히네요.앞에서 사고가 난 것 같아요.
여자: 그랬군요. 제가 지금 회사에 다시 들어가야 하니까 다음에 만나는 게 어때요?
남자: 그래요. 다음에 봐요. 정말 미안해요.
23) 여자: 어제 여기에서 이가방을 샀어요. 영수증을 버렸는데 고환할 수 있어요?
남자: 아, 어제 저녁에 가방을 사셨지요? 그런데 왜 바꾸려고 하세요?
여자: 집에 가서 물건을 넣어 봤는데 생각보다 많이 넣을 수 없어서 불편해요.
남자: 물건을 많이 가지고 다니시는군요. 이쪽에 큰 가방이 많으니까 골라 보세요.
24) 남자: 제가 이메일로 보낸 자료를 확인하셨어요?
여자: 언제 보냈는데요? 아핌에 확인했을 때는 이메일이 없었어요.
남자: 이상하네요. 어제 저녁에 보내고 보낸 메일까지 확인했거든요.
여자: 제 이메일에 문제가 있는 것 같아요. 팩스로 다시 한번 보내 줄래요?
25-26)
여자: 잠시 안내 말씀 드리셌습니다. 지금 102동 엘리베이터를 수리 중입니다. 그런데 수리 시간이 생각보다 오래 걸릴 것 같습니다. 지금부처 6시까지 5시간 동안 엘리베이터를 사용하실 수 없습니다. 계단을 이용해 주시기 바랍니다. 수리가 끝나면 다시 안내해 드리겠습니다.
27-28)
여자: 정규 씨, 집들이가 뭐예요?
남자: 새로 이사한 집에 손님을 초대하는 한국의 문화예요.
여자: 신혼부부위 집들이에 초대받았는데 처음이라서 뭘 사 가면 좋을지 모르겟어요.
남자: 보통은 휴지나 세제 갗은 자주 쓰는 물건을 사 가지만 그림 액자를 선물하면 어떨까요?
여자: 좋은 생각이네요. 오늘 시간이 있으면 선물 사는 것을 좀 도와줄래요?
남자: 네, 인사동에 그림을 파는 가게가 많아요. 퇴근 후에 일 층에서 만납시다.
29-39)
여자: 선생님, 안녕하세요? 제가 요즘 늦게까지 못 자서 걱정이 돼서 왔어요.
남자: 음.... 하루에 커피를 몇 잔이나 드세요? 그리고 자기 전에는 보통 뭘 하시나요?
여자: 커피는 세 잔쯤 마시고, 운동을 하거나 불을 끄고 노트북을 보다가 자는 편이에요.
남자: 커피는 카페인이 있으니까 하루에 두 잔만 드세요. 어두운 곳에서 노트북을 보면 눈이 피곤해서 머리가 아피기 쉽고, 또 운동 후에는 더워서 잠을 못 잘 수 있으니까 늦은 시간에 하지 마세요.
여자: 네, 그럼 약은 안 먹어도 될까요?
남자: 네, 일주일 동안 제가 알려 드린 것을 해보시고 계속 문제가 있으면 다시 오세요.
❤❤❤❤❤
E tháng 5 thi toipik 1 . Giờ e tập làm dạng đề này có ok kg ạ
Vâng, chắc chắn rồi
28-4 하고 30-3 확인해주세요
28 - 1
30 - 4