Step By Step

Step By Step
何度倒れても立ち上がるたびに
この胸の奥で何かが燃えている
誰かの声が「無理だ」と囁いても
僕の進む道は僕だけのもの
ただひたすらに、夜を越え
明日を信じて歩き続ける
止まることのない心の鼓動
遠い光を目指しているんだ
Step by step, I’ll keep on moving
Even if the world tries to tear me down
Through the fire, through the shadows
I’ll rise again, I won’t back down
Step by step, the light is waiting
Even when the darkness feels too strong
I’ll find my way, no hesitation
I’ll walk through the night until the dawn
振り返ると、消えかけた足跡
その一つ一つが僕の証だ
涙が溢れて道が見えなくても
握りしめた想いが僕を導く
進む先には何がある
それは誰にも分からないけど
胸に宿る小さな炎が
未来を照らし始めているんだ
一歩ずつ、ただ歩いていく
傷ついても、それが僕の証
どんな嵐が襲ってきても
僕の足音は止まらない
一歩ずつ、光が待っている
この手で掴む未来の扉
夜明けの空が僕を呼んでいる
立ち止まらずに進んでいこう
Every scar, every fall,
They make me stronger, I’ll take it all.
I won’t give in, no, I’ll never break,
The fire inside me is mine to take.
Step by step, 一歩ずつ
闇を越えて、明日を掴む
Through the fire, through the shadows
I’ll rise again, I won’t back down
一歩ずつ、限界の先へ
声にならない叫び抱いて
夜明けの空が僕を照らしてる
未来はもう手の中にある
一歩ずつ、止まることなく
I’ll keep on moving, step by step.
step by step
step by step
step by step