"I can't stand I am bored"는 문법적으로 약간 어색하게 들립니다. 더 자연스러운 표현은 다음과 같습니다: "I can't stand being bored." (현재 표현, 아주 자연스러움) "I can't stand that I am bored." (좀 더 강조된 느낌) "I can't stand it when I'm bored." (상황을 구체적으로 표현) 굳이 "I am bored" 구조를 사용하고 싶다면 "that"을 넣어서 문장을 완성하는 것이 더 자연스러워져요~^^
I can't stand being bored 대신
I can't stand I am bored 요런식으로
말해도 될까요?
"I can't stand I am bored"는 문법적으로 약간 어색하게 들립니다.
더 자연스러운 표현은 다음과 같습니다:
"I can't stand being bored." (현재 표현, 아주 자연스러움)
"I can't stand that I am bored." (좀 더 강조된 느낌)
"I can't stand it when I'm bored." (상황을 구체적으로 표현)
굳이 "I am bored" 구조를 사용하고 싶다면 "that"을 넣어서 문장을 완성하는 것이 더 자연스러워져요~^^