「賽馬娘Pretty Derby 第二季OP」《ユメヲカケル！》歌詞翻譯【中日字幕】

感謝你點進這部影片，可以的話按讚+訂閱+分享，這對我來說是最好的支持！
影片的封面圖、背景圖、歌詞皆擷取自網路上，如果有任何問題可以在留言區發問，我會盡力去解決所有的問題。
「ユメヲカケル！」
作詞：マイクスギヤマ
作曲：東大路憲太
翻譯：酒蒸蛤蜊
★重點聲明★：如果影片使用的封面圖、背景圖、歌詞是你創作的，並且不想讓它出現在影片裡，可以留言向我告知，我會立即處裡。
封面圖的連結：www.pixiv.net/...
背景圖的連結：www.pixiv.net/...
參考的歌詞連結：www.gamehito.c...

[@Fish14142]

3:22 超讚🥲

[@ko9136027]

第二季真的超好看，好多感動的劇情

[@雷俠]

每次只要聽到這段音樂加帝王我都會很感動

[@雷俠]

永遠忘不了 最後的帝王

[@chou4500]

CY真的把這些歷史名馬的劇情做得很好

[@flanty2706]

熱血呀～好愛～

[@wak0sann]

神曲

[@禍々冥府魔神怪獣ベリュド]

それね

[@pan-pt1xk]

每次看到開頭帝王背影搭配歌詞都會泛淚

[@xyzx77rova42]

真的 每次看著歌詞都直接破防…QQ

[@albtkl2011]

高舉雙指的一幕就是第二季的故事開始

[@calvinchen4854]

@@albtkl2011 其實那應該也暗指拿下了第二冠吧 美浦波旁拿下德比時好像也是這個動作

[@albtkl2011]

@@calvinchen4854 就是二連冠之後帝王傷了不能跑菊花賞無法達成三連冠

[@Tidus815]

@@albtkl2011 是菊花賞吧

[@setiawandeni1384]

好聽~

[@purplewind6601]

抽小北有用，謝謝

[@__chunnnn]

剛看完第二季來聽..好感動 我又想哭了

[@copon_0906]

真香

[@Smallpan2424]

超讚

[@tivansh8527]

哭能左

[@pootato7921]

ki mi to yu me wo ka ke ru yo
キミと夢をかけるよ，
我会和你一起逐梦，
nang kai da tte ka chi su su me syo u ri no so no aq ki e
何回だって勝ち進め　勝利のその先へ！
不管倒下几次 都要奔赴胜利，
Sunshine mae wo mu ke ba Passion ta ka na ru fan faa re
Sunshine　前を向けば　Passion　高鳴るファンファーレ，
Sunshine 只要向前 Passion 胜利的号角终会响起，
ao zo ra i cchyo ku sen (me za se te ppen)
青空一直線(目指せ一着(テッペン！))，
向着蓝天交界线前进（目标第一！），
chyo tto e ko mu to ki ha pa tto mimi su ma se te Feel Me
ちょっとヘコむときは　パッと耳澄ませてFeel Me！
感到些许消沉的时候 把耳朵靠过来听听Feel Me！
so no se na ka o si te ta i ka ra
その背中　押してたいから，
我很想助你一臂之力，
ki mo chi i chi re tsu so re zo re ni tsu zu ku chi hei sen ke tte
気持ち一列　それぞれに続く地平線　蹴って，
保持奋发的心 朝着与万物相连的地平线踢去，
No More ma yo wa na i de
(No More！)迷わないで，
(No More！)所以别再迷茫，
Let's Go to ma ra zu i kou
(Let's Go！)止まらず行こう！
(Let's Go！)不要停歇 继续奔跑！
ki mi to yu me wo ka ke ru yo
キミと夢をかけるよ，
我会和你一起逐梦，
nan kai da tte ma ki o ko se su paa to
何回だって　巻き起こせスパート，
不管倒下几次 都要冲向终点，
a ki ra me na i de I Believe
諦めないで　I Believe！
不要放弃 相信自己！
i tsu ka ki me ta goo ru ni

[@銀狼-z7w]

💛

[@鯊鯊鯊-m6x]

😍😍😍😍

[@禍々冥府魔神怪獣ベリュド]

good

[@tetsuya3543]

これから動画を視聴する人達は無断転載じゃなく、ちゃんと公式で視聴してくれな。

[@張戰揚]

帝王跟麥昆給我去結婚

[@zzutomayo]

壞貓咪loklok不要再唱了

[@qwedcxzasd5317]

這是不是作者幹了兩瓶酒才寫出來的

[@インク染み]

這首好像不是

[@SENOZIJ-s9b]

這首相當正常啊
你說的是蹦跳傳說吧

[@翔-r8x]

不是這首，你說的是馬兒跳傳說，只穿內褲外加幹了兩瓶酒才寫出來的ㄎ一ㄤ歌

[@風音日和]

ua-cam.com/video/tdOnplXVDfY/v-deo.html 這首才是