A valient effort. It is almost impossible to translate the lyrics in such a way that they keep their meaning and are still in cadence with the song. Respect for pulling this off! Love your voice, too.
aaaand here you go with another freacking amazing cover! I'd ask another time for a mp3 link :D your voice is just perfection!!! Is always so full of emotion and power!!!! I love it ;A;
So is the main character of this song suppose to be a courtesan? she is in love with somebody, but obviously can't escape the job she has? btw AMAZING SINGING!
Shannon Fairywalker Beato, the fabulous lady who wrote the lyrics who you should definitely check out, said that you were spot on! And thank you sooo much! (If you like my singing you should definitely check out Beato's voice :) )
Shannon Fairywalker the character is a girl who got sold into prostitution , and now she is trying to get enough clients to be able to leave , or someone need to buy her out and then she will become their wife.
You're stunning
Thanks bby ; v ;
A valient effort. It is almost impossible to translate the lyrics in such a way that they keep their meaning and are still in cadence with the song. Respect for pulling this off! Love your voice, too.
This is the first time I've heard an English version, and I LOVE it! Your singing fits this song so extremely well!
I hadn't heard the song until Beato approached me with her lyrics. o v o thank you so much, I'm very glad you think so!
Your voice sounds beautiful (as always), Seka!
♚ Akemi's Lair ♚ Thank you! ; u ;
歌詞を日本語から英語に訳すのが上手で素晴らしいですね👍
The mixer note is truth huehuhuehuhue 8'D this was so much fun to mix!
Covid has me feeling like a caged birb too. I long to also have someone buy me for a night, it's been far too long. ; ﹏ ;
is it just me or the audio quality is not that clear....but nice singing thou
aaaand here you go with another freacking amazing cover! I'd ask another time for a mp3 link :D your voice is just perfection!!! Is always so full of emotion and power!!!! I love it ;A;
Of course I'll put one in the description soon! And thank yous o much I tried really hard with this cover!
no!! thanks you!!
This is so gorgeous
Thank you!
sekainoyuukai You're welcome! (:
Your soo good at this.. Even if this was years ago.
Nice job singing this!!!! lol and the mixer note xD
I love this song * - * your cover is awesome~!
Thank you so much!
Actaully really good
I'm actually very impressed by your singing!
I love this. Please don't stop sing.
Thank you so much, Devon! I won't C:
Love your voice so much * u *
seems like you got a good team idol Seka-chan
They're the absolute best.
Oh ! I like your voice!!
You have such a lovely voice!
-Ris
Damn! So beautyful!!!! QwQ
46Akuma Thank you so much!
nice 素晴らしいです:D
So is the main character of this song suppose to be a courtesan? she is in love with somebody, but obviously can't escape the job she has? btw AMAZING SINGING!
Shannon Fairywalker Beato, the fabulous lady who wrote the lyrics who you should definitely check out, said that you were spot on! And thank you sooo much! (If you like my singing you should definitely check out Beato's voice :) )
no way I was right?! yay! *claps* and k k, thank you for responding. :)
Shannon Fairywalker Of course, I'm happy to. c:
Shannon Fairywalker the character is a girl who got sold into prostitution , and now she is trying to get enough clients to be able to leave , or someone need to buy her out and then she will become their wife.
aah so that's the story, since i dont understand japanese i keep looking for the meaning of the song and found this channel
You are beautiful
Lyrics dun sound in tone of in tune.