Rybnik - Dzwon Misericordia Dei Bazyliki pw. św. Antoniego

[PL] W każdy piątek o godzinie 15:00 oraz o północy w Wigilię Świąt Bożego Narodzenia odzywa się jeden z największych dzwonów na terenie Śląska. Waży około 3550 kg i wydaje ton ais0. Został wykonany na jubileusz 100-lecia wybudowania rybnickiej bazyliki w 2007 roku w odlewni Grassmayr znajdującej się w Austriackim Innsbrucku. Posiada płaskorzeźby Katedry Ziemi Rybnickiej, Jezusa Miłosiernego i głowę papieża Jana Pawła II.
Na drugiej wieży wisi 5 innych dzwonów z 2000 roku. Składam serdeczne podziękowania znajomemu organiście za umożliwienie wykonania nagrania i oprowadzenie po wieży bazyliki.
[ENG] Every Friday at 3 p.m. and at midnight on Christmas Eve one of the largest bells in Silesia is rung. It weighs about 3550 kg and gives out tons of ais0. It was made for the 100th anniversary of the Rybnik basilica in 2007 in the Grassmayr foundry in Innsbruck, Austria. It has reliefs of the Cathedral of Rybnik, Jesus the Merciful and the head of Pope John Paul II. On the other tower hang 5 other bells from the year 2000.
My sincere thanks to a fellow organist for making the recording possible and for giving me a tour of the basilica tower.