Bodo Wartke und Melanie Haupt: Quand même je t'aime (3sat-Festival 2011)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 19 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 212

  • @zzausel
    @zzausel 7 місяців тому +25

    Das haben die vor 12 Jahren hingekriegt? Wohl nicht so leicht zu toppen. Und Bodo traut sich, an die Wand gespielt zu werden. Find ich gut.

  • @Shianky
    @Shianky 11 років тому +362

    *SPOILER*
    Das ist das Genialste, was ich je gesehen hab. Ein Auftritt mit drei überraschenden Wendepunkten, einer Geschichte, vielen kleinen Details - allein schon das "fehlerhafte" Spielen als sie ihm auf dem Flügel näher kommt ist genial - und einem absolut einzigartigen Flair. So viele Daumen hat nicht einmal China, wieviele man vor Begeisterung hoch machen möchte. Perfekt!

    • @Winona493
      @Winona493 Рік тому +6

      Wow! Das glaube ich Dir!!! Habe direkt nach Live- Events geschaut und ja, gibt es, sogar einigermaßen in der Nähe! Werde sofort zwei kaufen! Und freue mich wie Bolle!😂

    • @cheefussmith9380
      @cheefussmith9380 6 місяців тому +3

      Und voila,,,,viral!! 😂

    • @uwekuhneweg6874
      @uwekuhneweg6874 2 місяці тому

      Jedes einzelne Wort kann ich nur unterschreiben oder unterstreichen oder anderweitig hervorheben. Genial!!!

  • @minastaros
    @minastaros Рік тому +61

    Warum zum Teufel stoße ich erst jetzt auf ihn? Der Mann ist ja so genial! (Und die Dame ebenso)

    • @knoxcameron-
      @knoxcameron- 5 місяців тому +4

      TikTok macht's möglich,
      und leider ist es auch nötig,
      zum Werden heutzutage bekannt,
      Mann in seinem Handy verschwand.
      Drum sein wir froh, es gibt ihn noch,
      zu finden im großen UA-cam-Garte,
      versteckt in einem gemütlichen Loch,
      auch den guten alten, Bodo Wartke.

  • @justarandomguy90
    @justarandomguy90 6 місяців тому +51

    Wie schön die französische Sprache ist. Und wie schön die Deutsche. In den richtigen Händen.

    • @zoez5802
      @zoez5802 4 місяці тому +1

      So wahr..

  • @lisalottakrumelfee9048
    @lisalottakrumelfee9048 9 років тому +184

    Ich guck mir das in abständen immer wieder an..... einfach klasse!!!

    • @Chillita81
      @Chillita81 3 роки тому +4

      ich auch 😊 daher hier deine Erinnerung 😅

    • @lisalottakrumelfee9048
      @lisalottakrumelfee9048 3 роки тому +3

      @@Chillita81 Jupp..... erledigt.... ! 😂

    • @Chillita81
      @Chillita81 3 роки тому +1

      @@lisalottakrumelfee9048 👏🏻🤓🌶

    • @Rap_hi
      @Rap_hi 11 місяців тому +2

      Nach zwei Jahren wird es wieder mal Zeit es sich anzuschauen. 😉

  • @Tobias1801
    @Tobias1801 4 роки тому +99

    Nur mal so am Rande, "Pendant la nuit je rêve de t'embrasser" was er mit "Das Wetter war auch schon einmal besser" übersetzt lautet richtig eigentlich "Während der Nacht träume ich davon, dich zu küssen".
    .... Danke, Google Übersetzer 👍🏻

    • @htrg
      @htrg 4 роки тому +1

      Oh... Ein witzerkl@rer....

    • @Ikarus7100
      @Ikarus7100 3 роки тому +2

      Danke. 👍

    • @troller7686
      @troller7686 2 роки тому +12

      Ich würde sagen vollkommen korrekt von Bodo übersetzt xD

    • @lennsirk8000
      @lennsirk8000 Місяць тому

      Nicht eher „umarmen“ statt „küssen“? Naja, kann - gerade nachts - am Ende auch aufs Gleiche hinauslaufen…

    • @mossbird3301
      @mossbird3301 14 днів тому

      @@lennsirk8000 Ne, das ist schon richtig so. "embrasser" ist küssen, "serrer qn dans ses bras" ist umarmen.

  • @nispen
    @nispen 6 місяців тому +37

    If anyone dares to say ever again that Germans do not have a sense of humor, they should be locked up and forced to watch this

  • @AlphaDelta927529
    @AlphaDelta927529 12 років тому +85

    Werden wir auf ARTE übertragen? xD
    GEIL

  • @witerabid
    @witerabid 10 років тому +340

    Ich bin ja kein großer Freund von Smartphones und Apps, aber manchmal wünsche ich mir einen Instant-Button für "Ich trau mich nicht"

    • @henri2053
      @henri2053 3 роки тому +1

      Gillt das Interesse immernoch? Ich kann dir schnell eine App programmieren mit Bodo wartke Sounds.

    • @witerabid
      @witerabid 3 роки тому +2

      @@henri2053 😅 Habs in der Zwischenzeit mit der Instant Buttons App gelöst, aber danke. 😁

    • @GunterKoeth
      @GunterKoeth 10 місяців тому +1

      😊😊😊😊😊😊😊😊

    • @princejuke8229
      @princejuke8229 6 місяців тому +5

      Boah fühl ich mich jung wenn ich diesen Kommentar lese.

  • @DerSehfahrer
    @DerSehfahrer 2 роки тому +21

    Einfach großartig! Ich schmeiß' mich jedes mal weg, egal wie oft ich mir das ansehe :-)

  • @Sascha-wq5hq
    @Sascha-wq5hq 6 місяців тому +20

    Das erste Video, dass ich von Bodo gesehen habe. Und es freut mich umso mehr wie er aktuell international viral geht.

  • @kumite1001
    @kumite1001 9 років тому +92

    Einfach nur geil *_*
    Bodo Wartke, du bist ein Genie!

    • @charlottafleurdelys9233
      @charlottafleurdelys9233 6 років тому +2

      Ich wollte wortwörtlich das Selbe schreiben. Bodo ist wirklich ein Genie!!!

  • @weiterimtext8134
    @weiterimtext8134 Рік тому +6

    Allerfeinste Unterhaltungs-Kunst. Spitzenleistung.

  • @Svims94
    @Svims94 12 років тому +59

    Ich habe dieses Stück auf Französisch analysiert, vorgespielt und ne 1 bekommen. Alle haben sich totgelacht :D

  • @Hayoken
    @Hayoken 11 років тому +60

    War am Wochenende bei seinem Programm "Klaviersdelikte" in Münster. Da hat er das auch mit Ihr gespielt ^^ Einfach nur herrlich.
    Allerdings hat er am Ende nicht "Ich trau mich nicht" sondern "Probleme, die ich früher noch nicht hatte" gespielt.
    Ich kann es wirklich nur jedem empfehlen Ihn sich mal live anzutun ^^
    Es war einfach nur großartig!

  • @Vomo67
    @Vomo67 12 років тому +22

    :-) Was für ein toller Künstler - mit Humor, toller Stimme - wundervoll!! Bitte noch ganz viel davon!! DANKE, Bodo!!!

  • @PSCLKL
    @PSCLKL 6 років тому +64

    Also Melanie Haupt könnte auch mal Solo ein paar Lieder aufnehmen, die Stimme ist ja der Wahsinn :) Das Lied in französisch von ihr alleine gesungen wäre super.

  • @JamesAdamar
    @JamesAdamar 8 років тому +39

    Was ein Kleinod, danke dafür, einfach herrliche Unterhaltung und wunderbar amüsant umgesetzt, eine Ohrfeige für alle sogenannten Bildungssender

  • @elvieraschnickenfittich7070
    @elvieraschnickenfittich7070 3 роки тому +11

    Ihre Stimme jagte gerade Schauer über meine Haut und dann quatscht er blöde rein 😫 oh Gott und dann 🤤 😭

  • @christaseidel2679
    @christaseidel2679 2 місяці тому +2

    Hab den Bodo noch nie auf dem Schirm gehabt. Ist ein super Künstler und Typ. 👍😘

  • @NicolasKolossos
    @NicolasKolossos 6 років тому +10

    Ein schönes Beispiel, dass man nicht nur großbusig und provokant sein muss, um zu unterhalten. Neben ihrer Stimme und dem toll abgestimmten Stück ist der habitative Ausdruck von Frau Haupt absolut überzeugend.

  • @halloooo1duuuuu
    @halloooo1duuuuu 7 років тому +22

    Also eins muss man ihr lassen: sie singt wirklich erste Klasse!

  • @andreasmueller-alwart2517
    @andreasmueller-alwart2517 4 роки тому +5

    Immer wieder überraschend und immer wieder belebend gut. Bodo Wartke uns sein Gast Melanie Haupt sind "formidable", n' est pas?

  • @peterb.3288
    @peterb.3288 5 місяців тому +5

    Kannte ich auch noch nicht. Genial! Ganz großes Kino 🎉🎉

  • @mariohammerer1485
    @mariohammerer1485 5 років тому +26

    Hohe Kunst. Bravo an beide Künstler!

  • @axelhager4773
    @axelhager4773 Рік тому +3

    Merveilleux, tout simplement génial!!! Einfach wunderbar und genial!!!

  • @rmk2053
    @rmk2053 3 роки тому +8

    Danke, Bodo😂☺🤗Dankeschön ❤! Tu me fais rire! C'est génial et adorable, juste magnifique! Merci, merci, dankeschön 🌷🌹🌻🍀

  • @wildwilbur975
    @wildwilbur975 5 років тому +111

    "Weil wenn nicht ist ja Quatsch..." :-D

    • @carolusrex4998
      @carolusrex4998 5 років тому +5

      Dat is ne norddeutsche Formulierung wie außem Lehrbuch

  • @fusselfussel7946
    @fusselfussel7946 4 роки тому +2

    Ich kann es mir nicht oft genug anschauen. Wie die beiden diskutieren und auf der Bühne wohl etwas privates geklärt haben. Er hat so gut gehandelt. Klasse! Einfach nur klasse Bodo wartke.toll!!

  • @vladdraculea396
    @vladdraculea396 8 років тому +83

    Mich würde interessieren ob sich Bodo auch mal den Spass machte, bei dem Kuss, nicht zu spielen sondern einfach zu warten was passiert ^^

    • @TheOutZZ
      @TheOutZZ 7 років тому +5

      *Uiuiui* das wäre echt fies von Bodo sowas abzuziehen :D.

    • @samuelmenacher2286
      @samuelmenacher2286 5 років тому

      Wer weiß, vllt sind die ja ein Paar?

    • @jonnyhirse5949
      @jonnyhirse5949 5 років тому +17

      Er traut sich nicht!

    • @marrykurie48
      @marrykurie48 4 роки тому +1

      Hab ich mir auch grad gedacht ^^. Die Situation ist schon nicht ganz ohne...

    • @FuxXxal
      @FuxXxal 3 роки тому +2

      @@samuelmenacher2286
      Ja, die beiden sind ein paar. Habe ein Gespräch mit ihm gesehen, da hat er es bestätigt.
      Die Frage ist nur ob sie damals bereits ein paar waren.

  • @henri2053
    @henri2053 3 роки тому +2

    Okay also ich glaube dass ist so ziemlich die beste Show die ich jemals gesehen habe.

  • @Tomhalo2
    @Tomhalo2 2 роки тому +2

    Gestern live gesehen, geht mega rein. Super gutes Duo!

  • @Shaco94
    @Shaco94 12 років тому +32

    6:27 "Das Wetter war auch schon einmal besser!" :D Zu geil!

  • @vroniXD
    @vroniXD 5 місяців тому +1

    Ich liebe die Rolle der Femme Fatale in diesem Sketch und die gespielte unschuldige Ahnungslosigkeit vom ihm. So sehr er das Geschehen miteifert, genau so wenig Bewusstsein wird der Situation gegeben. Das fehlerhafte Spiel entpuppt ihn doch als Erkenner der aufblühenden Gefühle der Frau. 😂🎉❤

  • @juttaberlin9428
    @juttaberlin9428 7 місяців тому +7

    5:39 TrotzDÃM, ich liege unterm Tisch, und dann geht's richtig ab .. 🎉🥳💚🧡🕊️

  • @kodobestie4977
    @kodobestie4977 10 років тому +30

    weiß jemand was sie singt, was Bodo mit " das wetter war auch schon mal besser" übersetzt?

    • @malteschafer3939
      @malteschafer3939 10 років тому +54

      Sie singt: "Pendant la nuit, je rêve de t'embrasser." -
      "In der Nacht träume ich davon, dich zu küssen."

    • @kodobestie4977
      @kodobestie4977 10 років тому +3

      ah vielen dank! :)

    • @sylviahoyer-kupfer935
      @sylviahoyer-kupfer935 4 роки тому

      Ich singe gerne : du you really want want to cut me out.
      Ich hab meine Codenummer nicht sonst könnte ich auf WhatsApp. Dieses seit verifizieren stiftet bei mir als Wort schon Verwirrung

  • @75denni
    @75denni 5 років тому +3

    Herrlich und sehr Erfrischend!
    Klasse! Schaue ich mir öfters an..

  • @anneliesvercseg4224
    @anneliesvercseg4224 3 роки тому +1

    Zwei super Künstler,Danke

  • @Hacke043
    @Hacke043 12 років тому +8

    Ein geniales Meisterwerk!

  • @MrMaster2486
    @MrMaster2486 12 років тому +1

    Vielen lieben Dank!

  • @cczeroX
    @cczeroX 13 років тому +13

    Die Pointe ist einfach großartig. :)

  • @sylviahoyer-kupfer935
    @sylviahoyer-kupfer935 4 роки тому +2

    Das geht mir unter die Haut

  • @tareffodinaycaxehmui
    @tareffodinaycaxehmui 9 років тому +66

    haha ich trau mich nicht, wie göttlich

    • @yola8760
      @yola8760 9 років тому +3

      nimalymaly htemid Er hätte doch auch "Ja, Schatz" anspielen können ;)

    • @សេរ៉ាហ្វ
      @សេរ៉ាហ្វ 9 років тому +4

      +Corinna W. In dem Fall passt das _Ich trau' mich nicht_ viel besser in den Kontext :)

    • @dein_tod5006
      @dein_tod5006 9 років тому

      find ich auch

  • @amelieschaper3414
    @amelieschaper3414 7 років тому +7

    Bodo Wartke ist der coolste!!

  • @MsFrenchFlower
    @MsFrenchFlower 12 років тому +16

    Et moi, je vais traduire en allemand, ne?

  • @BeriJudo
    @BeriJudo 12 років тому +4

    seine genialität ist nicht zu ergreifen!

  • @silkepiasta6345
    @silkepiasta6345 6 років тому +5

    Bodo, Du bist ein wundervoller Pianist, Entertainer und Komponist, Mensch.
    Dein einziger Fehler ist, dass Du weder Rauchst noch Trinkst.
    Und ich finde, dass Du es nicht nötig hast mit dem Capital Dance Orchestra aufzutreten. Auch wenn das großartig war.
    Alleine bist Du viel besser.
    Du brauchst die anderen nicht.
    Mach weiterhin Dein Ding.
    Das ist gut so, wie es ist.
    Und wenn Du mal wieder einen Mietwagen und einen Lift nach Hause brauchst.
    Ich bin da.
    =)
    P.S. Bist Du nun endlich mal glücklich verliebt?

  • @weirdmindedmonkey
    @weirdmindedmonkey 6 років тому +3

    Immernoch soo gut 🤗
    Es lohnt sich unsere playlists nochmal durchzuhören..
    Wunderschön🤓

  • @angelab7509
    @angelab7509 9 місяців тому +1

    Bitte bringt das Ganze Programm im.Fernsehen...es wäre so schön mal etwas anderes als non stop Ratesendungen zu sehen.

  • @V8SupersQirreL
    @V8SupersQirreL 4 роки тому +1

    Bodo Wartke ist super, und Melanie Haupt ist supersuper, je traduiere en francais: Je les aime!

  • @jujules4285
    @jujules4285 7 років тому +4

    So unglaublich genial und vor allem das Ende hahahahahahaha

  • @KVVUZRSCHK
    @KVVUZRSCHK 8 років тому +19

    oah wie gemein, sie kuckt auch noch so verwirrt xD

    • @simonh1349
      @simonh1349 7 років тому +25

      is halt verdammt gut gespielt :D

  • @Ultras9720
    @Ultras9720 12 років тому +3

    da damals (2011) das 3sat Festifal natürlich auch im Fernsehen auf 3sat lief wurde dieser witz über ARTE gemacht und Arte ist ein deutsch-französicher Sender

  • @rbmjf
    @rbmjf 5 років тому +6

    BRAVO: Melanie Haupt, eine wahnsinnig schöne, aparte und interessante Frau! WOW!

  • @ralftolosa
    @ralftolosa 4 місяці тому +1

    einfach wunderbar!

  • @maggis.1868
    @maggis.1868 5 років тому +7

    Wieso weshalb warum, nenn mir mal die Gründe 😂😂😂

    • @Prunky
      @Prunky 4 роки тому

      pourquoi (französisch) : warum, aus welchem Grund, weshalb, weswegen, woher
      Also sinngemäß passt das ^^

    • @maggis.1868
      @maggis.1868 4 роки тому +1

      @@Prunky ja sicher, das macht ja so witzig, weil das wie Vokabeln lernen ist in der Schule 🙈

  • @jessymiller372
    @jessymiller372 10 років тому +14

    ´"und sie sagte auch sofort...Oui..." XD

  • @steffe89
    @steffe89 10 років тому

    Einer der schönsten Lieder, die ich Kenne.

  • @Westberg001
    @Westberg001 8 років тому +3

    Ein Genie!

  • @tesla-spectre
    @tesla-spectre 5 місяців тому +1

    Einfach nur genial🎉

  • @leroyjenkins8973
    @leroyjenkins8973 3 роки тому +1

    Wunderschönes Lied :)

  • @fredgoeres8798
    @fredgoeres8798 5 місяців тому

    hahaha großartig, Musik und Gesang 10 von 10, Ausdruck und Mimik 12 von 10, 😂

  • @davidknoll963
    @davidknoll963 6 років тому +14

    5:38 trotzdähm

  • @bettinataina
    @bettinataina 6 років тому +2

    :'D beste Version, zu gut

  • @xNI3x
    @xNI3x 11 років тому

    Geniales Lied, aber das brauch ich hier ja keinem zu sagen... ;)
    Aber ich muss sagen, dass mir die Version von 2006 besser gefällt, das das Timing (des Schauspiels) viel besser ist, dafür gefallen mir hier einige sprachliche/gesangliche Sachen besser. Was soll's... ein Grund beide Videos immer mal wieder anzugucken!
    Danke für dieses! :D

  • @wernerkesseler8322
    @wernerkesseler8322 5 місяців тому

    wirklich klasse !!!

  • @TheTheRedWolf
    @TheTheRedWolf 12 років тому +3

    Ich feier das video, das so genial :D

  • @Aprendeloquepuedas
    @Aprendeloquepuedas 4 місяці тому +1

    Un Saludo de España. Incredible get the joke get the ARt.

  • @stefanrothe2593
    @stefanrothe2593 6 місяців тому +1

    Das ist Kunst in seiner reinsten Form!

  • @robertasche1264
    @robertasche1264 8 років тому +13

    Hat jemand von euch das mal mit Untertitel anzeigen lassen?
    Bitte macht es nicht noch nie solch einen Bullshit gelesen.
    Achja und großes Lob an Bodo.

    • @Krullespam
      @Krullespam 8 років тому

      bei der Ansage:
      "wie immer halt, Du singst
      Lichtblicke Regierung" (statt "und ich spiel Klavier")
      Macht doch Spass.

    • @donjohnny2762
      @donjohnny2762 8 років тому

      Robert Asche das mit den Untertiteln ist ja besser als ne Comedy Show

    • @JustLooseMe
      @JustLooseMe 6 років тому

      Hast etwa etwas dagegen, dass die Boeing alles sieht`? xDD

  • @Marie-w2p5z
    @Marie-w2p5z Місяць тому

    Génial 👏

  • @Greemsawyer
    @Greemsawyer 12 років тому +4

    das wetter war auch schon einmal besser bedeutet eigentlich: während der nacht träume ich davon dich zu küssen!! wörtlich übersetzt. klar, dass der das nicht übersetzt... :D

  • @V23TheF4iler
    @V23TheF4iler 12 років тому +1

    Als er sagt: "Das Wetter war schon mal besser" , sagte sie vorher, dass sie von träumt, ihn zu küssen ;)

  • @firecreeper21
    @firecreeper21 Рік тому +1

    ICH BRECH WEG

  • @janine5585
    @janine5585 11 років тому +1

    @Bombenbastler1. Und konntest Du den Text verstehen? Oder ist der bei Euch auch in Applaus und Lachen untergegangen? Ich nehme an, dass es weder um Kaffee noch um Krawatten geht...

  • @karinanasonova
    @karinanasonova 3 місяці тому

    Браво!вы прекрасны!

  • @IzzyOnGuitar
    @IzzyOnGuitar 11 років тому +1

    Best Comment ever! Den Spruch mit den Daumen und China klau ich einfach mal dreisterweise! :D

  • @Fl0wLP
    @Fl0wLP 13 років тому +5

    Wie sie wohl geguckt hätte, wenn er sie wirklich geküsst hätte :D

  • @hannahhagebutte410
    @hannahhagebutte410 Рік тому +1

    😂😂😂😂geil

  • @dnlgntnr413
    @dnlgntnr413 Рік тому

    großartig!

  • @lellemaris3731
    @lellemaris3731 7 років тому

    Schaut das Mal mit Untertiteln, das ist der Hammer!

  • @koevoguizaou8736
    @koevoguizaou8736 Рік тому

    Sehr gut ich mag das

  • @CazuhLynn
    @CazuhLynn 11 років тому

    Ich nehme an, weil die eigentliche Reihenfolge "Frankreich, genauer gesagt Paris" wäre, da man das eher große Gebiet auf ein kleineres eingrenzt. Die Verschiebung der Reihenfolge in Verbindung damit, dass viele eben nur ein Paris kennen - nämlich das wahrscheinlich bekannteste in Frankreich - hat die Menschen meiner Meinung nach lachen lassen.

  • @sfeenieh1283
    @sfeenieh1283 4 роки тому

    alltime favourite

  • @PLOZ15
    @PLOZ15 11 років тому +1

    auf jeden fall!!! :D

  • @johanneslauinger
    @johanneslauinger 12 років тому +3

    Ah, crois moi, je comprend plus que tu penses!
    (Glaub mir, ich verstehe mehr als du denkst)

    • @Frapegruit
      @Frapegruit 8 років тому

      crois-moi* je comprends*

  • @sahara4371
    @sahara4371 9 років тому +2

    Feier ich übertrieben

  • @Misery1704
    @Misery1704 4 роки тому

    fantastisch

  • @airen12able
    @airen12able 5 років тому

    Bodo einfach toll.

  • @annarend7056
    @annarend7056 Рік тому

    Génial

  • @mariamalaui6644
    @mariamalaui6644 3 роки тому

    Beste Version

  • @Winona493
    @Winona493 Рік тому +3

    "Trotzdême"😂

  • @TerrorDiv
    @TerrorDiv 13 років тому

    zum schluss ist doch der witz das er "ich trau mich nicht" spielt. Kannten das alle schon oder wurde das lied voher nicht übertragen bzw nur nicht hochgeladen? :)

  • @millasanosa9962
    @millasanosa9962 9 років тому

    einfach Genial

  • @ChristinaMartin-t7m
    @ChristinaMartin-t7m 5 місяців тому +1

    🎉❤

  • @achenarmyst2884
    @achenarmyst2884 2 роки тому +1

    Hinsichtlich der Flügel moves hat Melanie ihre Michelle gut studiert 😅

  • @janine5585
    @janine5585 11 років тому

    @ITzPainFX
    Hi, auch wenn dein Komm.schon alt ist- es scheint dir ja noch keiner geantwortet zu haben. Hab auch erst gedacht, dass sie ein Lied singt, was es vorher schon gab. Wie praktisch, dass immer genau Platz bleibt für die Übersetzung ... oder? Naja, ne das Lied gibts glaub ich nicht nur für Frauenstimme alleine, es ist Teil des Gags und sicherlich eine Komposition von Bodo. Melanie Haupt ist Schauspielerin...

  • @SimeTologist
    @SimeTologist 12 років тому

    @FlyFullMoon dasselbe hier, gestern in Frankfurt...

  • @chrisbelay4389
    @chrisbelay4389 4 роки тому

    Das ist hohe Kunst!!!!!

  • @harryno100
    @harryno100 13 років тому

    habe dich radikal "abonniert",......oh du meine BASIMELIA!!!