В кінці греблі шумлять верби. Українська народна пісня. Дует Борисове Поле. Ukrainian folk songs

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 28 кві 2021
  • ✅ В кінці греблі шумлять верби. Українська пісня Марусі Гордіївни Чурай. Співає під гармонь дует Борисове Поле, Сергій Цілик і Тетяна Цілик. Пісні Марусі Чурай з Полтавщини. Українські пісні. Пісні під баян, гармонь, акордеон. Ukrainian folk songs. Duet Borisove Pole. Під відео і в коментарі є слова, текст пісні. Відео пісні з субтитрами караоке. Співаймо разом. Маруся Гордіївна Чурай - Славна легендарна дочка відважного козацького старшини сотника Гордія Чурая.
    Народилася Маруся в 1625 (або в 1628, чи 1629 роках) в славному місті Полтава і жила в будинку своїх батьків, що стояв на березі річки Ворскла, неподалік Хрестовоздвиженського монастиря.
    Існує не багато досліджень науковців, документальні спогади, записи в архівах, що якимось дивом уціліли до наших днів після того всього, що коїлось і коїться до нині в Україні і на Україні.
    Відомості більше усного, пісенного і художнього характеру, так як дуже гірка історія нашого народу. То війни, пожежі, навмисне злодійське знищення всіх слідів культури, духовності, героїзму і слави. Та не все пішло в небуття і забуття! В піснях і нині живе Маруся Чурай і слава про доблесних козаків, борців за волю і людську долю!
    Сучасним "критикам" дуже, чомусь, подобається, щоб це була лише вигадка, легенда, фантазія, художній зібраний образ...Когось жахає поступок закоханої молодої дівчини, доньки відважного героїчного козака. Як так можна було поступити? Це ж злочин і великий гріх! Так, злочин і великий смертний гріх! Та ще й на той час існував такий козацький закон, що за смерть козака любого винуватця карали жахливою смертю. А саме, - вбивцю козака хоронили живцем разом із загиблим від його рук(?!) Живого прив'язували до мертвого і разом відправляли на Суд Божий! Це б мало і очікувати Марусю за отруєння козака Гриця, сина самого хорунжого Полтавського Полку. Справа дійшла до самого Богдана Хмельницького. І Богданом було прийнято історичне мудре і не просте рішення. Богдан заявив наказом: Не будемо цього робити з поваги і пам'яті до козака Гордія Чурая, котрого ляхи взявши в боях у полон живцем спалили на площі Варшави... Бо куди це годиться, щоб ляхи стратили батька, а ми тут його доньку... Було прислано помилування для Марусі і привезено вчасно козаком Іваном Іскрою, котрий по справжньому любив Марусю, та не судилося... Маруся полюбила лише Гриця, були обручені, чекала його 4 роки з віськового походу... Гриць повернувшись, зрадивши, обрав собі в наречені іншу, багату дівчину Ганнусю із заможньої полтавської родини...
    Маруся, будучи помилуваною та відпущеною на волю, провела декілька років в горі, розпачі і покаянні за содіяною трагедією, тяжко захворіла і пішла з життя у віці 28 літ, вслід за Грицем... Як повіствує історія, отруту із зілля Маруся приготувала для себе, бо не уявляла життя свого без коханого Гриця... "Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорниці..."
    Кому вірити в цих гірких і трагічних історичних подіях? "По вірі Вашій да буде Вам" Хіба мало таких трагедій приносила і приносить війна людям?! Ехо усіх попередніх війн до сих пір не перекрили, навіть, сучасні злодійські братовбивчі теперішні війни! Коли гине людина, це горе для всіх, окрім тих недолюдків, що затіяли війну.
    Все це оспівано в народних і, особливо, в козацьких, повстанських і стрілецьких піснях, і загибель козака, і як "...над ним коник зажурився, по коліна в землю вбився...", І як "..заплаче мати не одна, заплаче Україна,,," і як "...будуть пташки прилітати, калиноньку істи..." і, звичайно, - "заплакала Марусенька свої карі очі..."
    Пісня Марусі Гордіївни Чурай -"В кінці греблі шумлять верби, що я насадила.."
    Співаймо разом, бо ми того варті! В народних піснях живе і зберігається пам'ять про наших багатостраждальних людей. Пісня живе до поки її співають люди.
    З любов'ю і повагою, Сергій Цілик
    🔴 ЗАПРОШУЄМО Вас підтримати наш дует Борисове Поле на ютуб каналі: ПІДПИСКОЮ, ВІДГУКАМИ, ВПОДОБАЙКАМИ, ДЗВІНОЧКОМ і ПОШИРЕННЯМ / @borisovepole. .
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ✅ Підтримка каналу і дуету Борисове Поле - Сергій Цілик і Тетяна Цілик
    1. Картка Приватбанка: 4149 4378 6958 8515 ( в ГРН )
    2. Картка Приватбанка: 4149 4993 9296 1288 ( в USD )
    З любов'ю і повагою, Сергій Цілик і Тетяна Цілик - Дует Борисове Поле
    -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    #ДуетБорисовеПоле #СергійЦілик #ТетянаЦілик:#DuetBorisovePole #UkrainianFolkSong

КОМЕНТАРІ • 110

  • @BorisovePole
    @BorisovePole  3 роки тому +3

    *✅ В кінці греблі, шумлять верби. Автор: Маруся Гордіївна Чурай*
    *🔴 Шановні друзі !!! Не забувайте, будь ласка, про підтримку 👍 ✒️ 🔔 📝*
    *✅ Відео пісні з субтитрами - караоке! Співаймо разом!*
    *✅ Щиро дякуємо!* ❤️❤️❤️
    В кінці греблі шумлять верби,
    Що я насадила...
    Нема того козаченька,
    Що я полюбила.
    Нема його та й не буде -
    Поїхав за Десну;
    Сказав, рости, дівчинонько,
    На другую весну!
    Росла, росла дівчинонька
    Та й на порі стала;
    Ждала, ждала козаченька
    Та й плакати стала.
    Плачте, плачте, карі очі, -
    Така ваша доля:
    Полюбила козаченька,
    При місяці стоя!
    Зелененькі огірочки,
    Жовтії цвіточки...
    Нема мого миленького,
    Плачуть карі очки!
    *Примітка: Останні два рядка кожного куплету повторюються двічі.*

  • @user-me1je7dp3v
    @user-me1je7dp3v 3 роки тому +3

    Ах, как КРАСИВО!!! Огромное спасибо, мои дорогие друзья!!!

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +1

      Здраствуйте, Ирена! Щиро дякуємо Вам за такий емоційний відгук! Співаймо разом!

  • @user-qp6dy9zx1m
    @user-qp6dy9zx1m 3 роки тому +2

    Дякую дорогенькі за гарну українську пісню, за любов до України, за те що несете в душі прекрасне, патріотичне, рідне.

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      *Здраствуйте, Марія! Ваші теплі щирі слова зігрівають нам душу і радують серце! Щиро дякуємо! Співаймо разом!*

  • @RussianNorthernSun
    @RussianNorthernSun 3 роки тому +2

    Добрый вечер, Татьяна и Сергiй! Какая красивая песня !!! Прекрасное исполнение, душевное,проникновенное, чистое. Голос завораживает.Душа отдыхает. Благодарю Вас сердечно. Искренне. - с добром.

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      *Здравствуйте, уважаемая Надежда! Мы очень рады Вашим тёплым словам! Слава Богу за знакомство с Вами и Вашим прекрасным творчеством! Согласитесь, что не всем дано и не все удостоены слушать Ваши стихи и песни на Ваши неземные слова. Вот так-то вот, Надежда! Наше знакомство и общение очень даже вдохновляет. Когда поём и играем, то мысленно вспоминаем тех, кто будет слушать и смотреть видео. Это, естественно, и обязывает не расслабляться. До новых встреч! Співаймо разом!*

  • @BorisovePole
    @BorisovePole  2 роки тому +1

    *_Нехай українська пісня прикрашає всю Землю і радує всіх добрих людей,_*
    *_а злих - робить добрими!!!_*

  • @-DEng
    @-DEng 3 роки тому +3

    Дуэт просто замечательный!!!!! Солнечно, душевно и чудесно исполнено!)))

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      *Здраствуйте, Тася! Щиро дякуємо вам за теплі емоційні відгуки! Ми вам дуже раді! Співаймо разом!*

  • @user-qk9ku2oz8t
    @user-qk9ku2oz8t 3 роки тому +4

    Яка гарна пара сидить на колоді , а співає та аккомпонує прекрасно! Дуже гарна пісня Марусі Чурай і виконали чудово! ДЯКУЮ!!!

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      Здраствуйте, Василю! Нам приємно, що такому майстру сподобалась пісня в нашому виконанні.
      Дякуємо Вам за дружелюбні відгуки! Співаймо разом!

  • @tertipliatzkivokal67
    @tertipliatzkivokal67 3 роки тому +2

    Молодці! У нас трішки інша мелодія. Гарне виконання. Дякую за популяризацію української народної пісні

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +3

      *Здраствуйте, Галино! Дякуємо Вам за доброзичливі відгуки. Ми заспівали і заграли так, як відчуваємо цю красиву душвну пісню. Головне, щоб люди не забували вслуховуватись в слова пісні і щоб мелодія була відповідна. Щоб відчути цю пісню варто побувати в Полтаві і пройтись берегом мальовничої річки Ворскли, там де зустрічались закохані Маруся з Грицем, де й була написана ця і інші пісні Марусі Чурай. Співаймо разом!*

  • @magicguitar6559
    @magicguitar6559 3 роки тому +3

    Сергій та Тетяно, дякую за вашу чудову творчу роботу, яка приносить в цей Світ добро та любов!!!

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +3

      *Здраствуйте, Василь! Так, пісня, музика, слово, може багато чого зробити доброго для Світу. Щиро Вам дякуємо за дружні слова від прекрасного майстра гри на гітарі! Співаймо разом!*

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  Рік тому +1

      Будьмо!

  • @lirascut4495
    @lirascut4495 3 роки тому +3

    😍🌹🌹🌹 Сергий!!!! Татьяна!!!! Вы одни у меня такие друзья!!! Как же вы красиво поете!!!! Слушаю Вас почти всегда со слезами на глазах.... Мой отец был профессиональный баянист, вспоминаю Я не с Украины, но , почему-то почти все у нас пели на укр. языке!!!! Спасибо ва!!! Потрясающее исполнение!!! Много браво!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4+++

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      *Здраствуйте, Ліра! Щиро дякуємо Вам за такий емоційний відгук і теплі спогади про рідних і про любов до українських пісень. Ми теж дуже раді нашому знайомству! Хоч ми так далеко, але ж на одній Землі, під одним Сонцем і Зорями. Співаймо разом!*

  • @vira7574
    @vira7574 2 роки тому +1

    Яка чарівна , мелодійна українська пісня .Чудове виконаня ... Дай Бог вам здоров"я, що нагадали мені про дитинство.

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  2 роки тому +1

      Здраствуйте, Віра!
      Щиро Вам дякуємо за доброзичливі відгуки!

  • @tatianasnitko
    @tatianasnitko 3 роки тому +2

    Доброго дня, Сергiю I Тетяно! Дякую вам за гарну пiсню та чудове виконання, а також за цiкаву iсторiю пiснi та роздуми. Так, пiсня жива, поки ii спiвають...

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +3

      Здраствуйте, Тетяно! Дякуємо Вам за добрі слова і розуміння. Улюблена пісні ще з дитинства. "...шумлять верби..., зелененьки огірочки, жовтії листочки..." Пісня полюбилась ще й коли не знав що таке "...полюбила козаченька, при місяці стоя..." Зараз її, чомусь, не співають... Хоча, знаходяться різні "земляні зірки", котрі намагаються спаплюжити, навмисно глумляться над піснею. Так завжди, коли добрі люди байдуже мовчать, то зліїї - біснуються.
      Є гарна аудіо книга у Ліни Василівни про Марусю Чурай. При бажанні можна знайти і послухати в ютубі.
      *Співаймо разом, бо ми того варті!*

  • @at_Oksanas
    @at_Oksanas 3 роки тому +2

    Дякую за стару, чудову українську пісню, а ще за закріплений Вами коментар- розповідь.Це все історія нашого народу.Десь достовірна, а десь вигадана...

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +3

      Здраствуйте, Оксано! Дякуємо Вам за добрий відгук і розуміння. Так, пісня справді давня, гарна, душевна. Там із документального письмового підтвердження лише в записах козацької канцелярії залишилось, про помилування Марусі... Головне, що живе ця пісня і спогади в людській пам'яті. Дивно, що такі гарні мелодійні, красиві пісні писали люди без музичних освіт, дипломів і звань. Співаймо разом!

    • @at_Oksanas
      @at_Oksanas 3 роки тому +2

      @@BorisovePole Так, дивно.

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  Рік тому +1

      Будьмо достойними нащадками наших предків!

  • @kshitijaya2509
    @kshitijaya2509 3 роки тому +3

    1st like ....❤
    Awesome song with music .i love listening to this great song and great music .so interesting .love it .❤️
    Have a wonderful time ! Stay safety always ! God bless you !

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      Щиро дякуємо! Тут змагатись в першості не варто. Пісню потрібно любити, розуміти, чи хочаби прослухати від початку до закінчення, вивчити, співати самому і з друзями, рідними... Ось тоді будете першим, якщо для Вас це так важно.

  • @user-bf1xt5gs1y
    @user-bf1xt5gs1y Рік тому +1

    Співаю разом з вами! Пісня гарна улюблена! Дякую, мої хороші!

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  Рік тому +1

      Щиро Вам дякуємо за добродушні відгуки!

  • @WalJasch2021
    @WalJasch2021 3 роки тому +2

    Спасибо Вам за прекрасную песню ! Хорошего Вам дня !

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      *Здраствуйте, Яков и Валя! Щиро дякуємо вам за доброзичливі відгуки! Ми вам завжди раді! Співаймо разом!*

  • @karljung9258
    @karljung9258 3 роки тому +2

    очень хорошая песня и музыка.

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +1

      *Здраствуйте! Нам приємно, що вам сподобалась пісня. Щиро вдячні вам за відгук і підтримку! Співаймо разом!*

  • @saxophonevaleriakotelnikov8194
    @saxophonevaleriakotelnikov8194 3 роки тому +2

    Вечер добрый! Слушать вас - огромное удовольствие. Спасибо, что рассказали об истории возникновения песни. Совсем по другому воспринимаются слова.

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      Здравствуйте, Валерия! Так песня и состоит из слов и музыки. Это едино целое. И песню нужно, в первую очередь, осмысленно слушать, вникая в содержание, в саму суть. Нужно мысленно представить те времена и исторические события. В каждой песне есть своя история написания, место, человек написавший стихи, песню, мелодию, музыку. Сейчас, почему-то, уделяют основное и главное внимание исполнителям... Кто, да как и где спел. Устраивают соревнования, чемпионаты, ринги, бои... Сошли с ума, не заметив даже! А у каждой хорошей песни, как и у человека, есть душа, сердце, чувство, память, поучительный пример для благодарных потомков. Благодарю Вас, Валерия, за приятные и понимающие отзывы. О песнях можно говорить долго, но лучше всего песни - петь!
      Співаймо разом!

  • @user-wn8yk9cb4j
    @user-wn8yk9cb4j 3 роки тому +2

    Здравствуйте Сергей и Татьяна.
    Украинский язык словно создан для песен. А в Вашем исполнении это так красиво звучит. Спасибо.🙏🌷🌷

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +3

      Здраствуйте, Галино! Щиро Вам дякуємо за такі добрі слова! Так, пісня прикрашає життя людей. Співаймо разом!

  • @gianlucapodda3071
    @gianlucapodda3071 3 роки тому +1

    Wow!!! Amazing song☺👏👏👏great performance 💯🔝💯🔝a big hug 🤗🤗🤗your friend from Sardinia 🎸☺🎸 🌈🦋🌻💖

  • @user-hp6os8ne6d
    @user-hp6os8ne6d 3 роки тому +1

    Сергей и Татьяна, как же я рада вас слышать вновь... Давно Вас не слышала... Хороший гармонист Сергей и прекрасная певунья Татьяна👋👏👏👏👋

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +1

      Здраствуйте, Галина! Дякуємо Вам за такі щирі компліменти і добродушний відгук! Співаймо разом!

  • @user-js1nf8yq3m
    @user-js1nf8yq3m 3 роки тому +2

    Браво! Супер! ,Дякую за
    чудовий спів..🌹🌹🌹

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      Здраствуйте, Галино! Щиро Вам дякуємо за відгук! Співаймо разом!

  • @oxana-naumova
    @oxana-naumova 3 роки тому +2

    Прекрасное исполнение!Благодарю!С праздником!

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      *Здраствуйте, Оксано! Щиро дякуємо за дружній відгук і привітання! Вітаємо Вас зі Святом Воскресіння Христового! Співаймо разом!*

  • @user-qn9mj8wj7d
    @user-qn9mj8wj7d Рік тому +1

    Така гарна пара! Приємно, що у нас є такі талановиті люди!

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  Рік тому +1

      Щиро Вам дякуємо, Оріяна! За все, слава Богу!

  • @MathiasCorpataux
    @MathiasCorpataux 3 роки тому +2

    Wonderful
    Fantastic👍28🔥
    Beautiful video!!!
    Love it the great video and theme🙏😊
    Greetings and happy Sunday
    Mathias😊🙏

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      *Здраствуйте, Матіас! Щиро дякуємо Вам за дружелюбний відгук і привітання!*

  • @the_language_of_creativity
    @the_language_of_creativity 3 роки тому +2

    Як завжди, душевно! Спасибі Вам за гарну пісню!

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      Здраствуйте, Ярослав! Дякуємо Вам за добродушні відгуки! Співаймо разом!

  • @user-em4cg3qu8f
    @user-em4cg3qu8f 3 роки тому +3

    *Здравствуйте! Какoе чудесное видео вы сотворили!!❤️❤️❤️!*

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      Здравствуйте! Благодарим Вас за такой сердечный отзыв! Красота в глазах смотрящего! Співаймо разом!

  • @BorisovePole
    @BorisovePole  3 роки тому +5

    *Маруся Гордіївна Чурай - Славна легендарна дочка відважного козацького старшини сотника Гордія Чурая.*
    *Народилася Маруся в 1625 ( або в 1628, чи 1629 роках) в славному місті Полтава і жила в будинку своїх батьків, що стояв на березі річки Ворскла, неподалік Хрестовоздвиженського монастиря.*
    Існує не багато досліджень науковців, документальні спогади, записи в архівах, що якимось дивом уціліли до наших днів після того всього, що коїлось і коїться до нині в Україні і на Україні.
    Відомості більше усного, пісенного і художнього характеру, так як дуже гірка історія нашого народу. То війни, пожежі, навмисне злодійське знищення всіх слідів культури, духовності, героїзму і слави. Та не все пішло в небуття і забуття! В піснях і нині живе Маруся Чурай і слава про доблесних козаків, борців за волю і людську долю!
    Сучасним "критикам" дуже, чомусь, подобається, щоб це була лише вигадка, легенда, фантазія, художній зібраний образ...Когось жахає поступок закоханої молодої дівчини, доньки відважного героїчного козака. Як так можна було поступити? Це ж злочин і великий гріх! Так, злочин і великий смертний гріх! Та ще й на той час існував такий козацький закон, що за смерть козака любого винуватця карали жахливою смертю. А саме, - вбивцю козака хоронили живцем разом із загиблим від його рук(?!) Живого прив'язували до мертвого і разом відправляли на Суд Божий! Це б мало і очікувати Марусю за отруєння козака Гриця, сина самого хорунжого Полтавського Полку. Справа дійшла до самого Богдана Хмельницького. І Богданом було прийнято історичне мудре і не просте рішення. Богдан заявив наказом: Не будемо цього робити з поваги і пам'яті до козака Гордія Чурая, котрого ляхи взявши в боях у полон живцем спалили на площі Варшави... Бо куди це годиться, щоб ляхи стратили батька, а ми тут його доньку... Було прислано помилування для Марусі і привезено вчасно козаком Іваном Іскрою, котрий по справжньому любив Марусю, та не судилося... Маруся полюбила лише Гриця, були обручені, чекала його 4 роки з віськового походу... Гриць повернувшись, зрадивши, обрав собі в наречені іншу, багату дівчину Ганнусю із заможньої полтавської родини...
    Маруся, будучи помилуваною та відпущеною на волю, провела декілька років в горі, розпачі і покаянні за содіяною трагедією, тяжко захворіла і пішла з життя у віці 28 літ, вслід за Грицем... Як повіствує історія, отруту із зілля Маруся приготувала для себе, бо не уявляла життя свого без коханого Гриця... "Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорниці..."
    Кому вірити в цих гірких і трагічних історичних подіях? "По вірі Вашій да буде Вам" Хіба мало таких трагедій приносила і приносить війна людям?! Ехо усіх попередніх війн до сих пір не перекрили, навіть, сучасні злодійські братовбивчі теперішні війни! Коли гине людина, це горе для всіх, окрім тих недолюдків, що затіяли війну.
    Все це оспівано в народних і, особливо, в козацьких, повстанських і стрілецьких піснях, і загибель козака, і як "...над ним коник зажурився, по коліна в землю вбився...", І як "..заплаче мати не одна, заплаче Україна,,," і як "...будуть пташки прилітати, калиноньку істи..." і, звичайно, - "заплакала Марусенька свої карі очі..."
    *Пісня Марусі Гордіївни Чурай -"В кінці греблі шумлять верби, що я насадила.."*
    *Співаймо разом, бо ми того варті! В народних піснях живе і зберігається пам'ять про наших багатостраждальних людей. Пісня живе до поки її співають люди.*
    _З любов'ю і повагою, Сергій Цілик_

  • @SharmankaMusic
    @SharmankaMusic 3 роки тому +2

    Спасибо 👍 класс 👍

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      Щиро дякуємо! Співаймо разом!

  • @user-gs1zj7ej6e
    @user-gs1zj7ej6e 3 роки тому +2

    Відео про те, що я був екземпляром до цього у красі🌷🌷😘

  • @Sanocka
    @Sanocka 3 роки тому +2

    Доброго вечора. Чудове виконання . Щиро дякую.

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +1

      Здраствуйте, Ірино! Ми Вам вдячні за дружні відгуки! Співаймо разом!

  • @favoritepoems
    @favoritepoems 3 роки тому +2

    Дякую за чудове виконання !Дуже сподобалось !

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      *Здраствуйте, Ніна! Щиро Вам дякуємо за добрі слова підтримки! Співаймо разом!*

  • @Elena_Streltsova1980
    @Elena_Streltsova1980 3 роки тому +2

    Красивая песнь. Спасибо Татьяна 💐с праздником Светлой Пасхи вас Сергей и Татьяна .🐣🐣🐣

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      *Здраствуйте, Елена! Щиро дякуємо за доброту Вашої душі, теплі слова і привітання! Вітаємо Вас зі Святом Воскресіння Христового! Нехай Любов воскресне в наших серцях, а Віра - в наших душах! Співаймо разом!*

  • @catanddog887
    @catanddog887 3 роки тому +1

    28👍
    I'm here to play again today. Have a nice day.💕💕
    It's the best video ever.
    Be happy always.💕💕

  • @user-qd5bb1ng6q
    @user-qd5bb1ng6q 3 роки тому +1

    Добрый вечер, Сергей! Как же душевно и красиво исполнено, спасибо большое!!!+47👍👍👍

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +1

      Здраствуйте, Родион! Щиро дякуємо Вам за таплий дружній відгук! Співаймо разом!

  • @TEMIRENKO
    @TEMIRENKO 3 роки тому +1

    *Вітаю. Дякую за стару, чудову українську пісню, а ще за закріплений Вами коментар- розповідь*

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +1

      Здраствуйте, Сергію! Щиро дякуємо Вам за відгук і уважність до інформації. Кожна пісня, і народна теж, має свою історію, автора і пам'ять. Співаймо разом!

  • @shortrecipesvlogs4137
    @shortrecipesvlogs4137 3 роки тому +2

    Owesome 👌thanks for sharing keep it up 👍👍

  • @user-je1cu1ku7g
    @user-je1cu1ku7g 3 роки тому +2

    " Два красивых голубкА,
    На бревне сидели,
    У любимого дубкА,
    Песню сЕрдца пели!
    Ворковала в саду пара,
    Радость всем дарила,
    От их искренного дАра,
    Вновь душа парИла! "
    Благодарю Ваш дуэт, за Ваше исполнение!
    Вы доставили большое удовольствие от прослушивания очень интересной песни!
    С уважением. 💐🌹🌷

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +3

      *Здраствуйте, Пётр! Дякуємо Вам за відгук в частушках! Ми раді, що пісня Марусі Чурай Вам сподобалась. Співаймо разом!*

    • @user-je1cu1ku7g
      @user-je1cu1ku7g 3 роки тому +1

      @@BorisovePole Здравствуйте Сергей, благодарю за Ваш отклик!
      В этой песне, перекликается вся трагичность автора с чаяниями судеб народа!
      В этом и сохраняется любовь к тому, что за плечами почти у каждого, почти такая же
      история жизни в отдельно взятой судьбине...
      Такое событие, впитывается навеки, всеми фибрами души и живёт и в сердцах,
      и в поэмах, и в литературных произведениях, и в песнях!
      Этот жанр, выбранный автором, как крик о несправедливости и беззаконии!
      Поэтому и принимается Ваше исполнение с большим и чутким вниманием!
      Ещё раз, - благодарю!
      С уважением.

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  Рік тому +2

      Здраствуйте, Пётр!
      Щиро Вам дякуємо за добродушні відгуки!

    • @user-je1cu1ku7g
      @user-je1cu1ku7g Рік тому +1

      Здравствуйте! Здравствуйте Борисово Поле!
      Благодарю от души за Ваше народное творчество возвращающее к памяти Украинских песен!
      С уважением.

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  Рік тому +1

      Щиро Вам дякуємо! Будьмо!

  • @TinaVlog24h
    @TinaVlog24h 3 роки тому +1

    Amazingly beautiful photos

  • @shanlaf
    @shanlaf 3 роки тому +1

    Ellerine saglik harika gorunuyor olmus,like 34

  • @marinaartemievasoulsings9654
    @marinaartemievasoulsings9654 3 роки тому +3

    Здравствуйте, Сергей и Татьяна! Что-то я вас потеряла. Всё ли у вас в порядке?
    С удовольствием слушаю ваши песни!👍👍👍🌺🌺🌺

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      Здраствуйте, Марина! Зі "знаходкою" Вас! Дякуємо, Марина, за турботу! Весна принесла весняні радості і весняні справи. Потрібно старатись жити справжнім повноцінним життям та в гармонії з часом. Як знайти цю золоту середину - цікаве питання. Співаймо разом!

  • @PIANOvseMyZvezdyHalubtsova
    @PIANOvseMyZvezdyHalubtsova 3 роки тому +3

    Браво!!!! Поздравляю вас с Светлой Пасхой!!!!!

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      Добры дзень, Аляксандра! Мы шчыра дзякуем вам за водгукі, любоў да ўкраінскіх песень і віншаванні! Давайце спяваць разам!

  • @philromechannel3130
    @philromechannel3130 3 роки тому +1

    Sending love and support from Italy

  • @ivanovivan321
    @ivanovivan321 3 роки тому +2

    Добрий вечір, Сергію і Тетяно! Кожне ваше відео, кожна нова пісня є для мене приємним сюрпризом! Давно не чув цю красиву пісню. А під гармошку, то взагалі вперше. А як же ви гарно присіли поспівати десь в красивому місці! А відео є? Гарно душевно заспівала Тетяна, а Ви красиво підіграли на гармошці! Щиро вам дякую за пісню славної Полтавчанки Марусі Чураївни! 👍🌹🌹🌹👏

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      *Здраствуйте, Иван! Дякуємо Вам за увагу до нашої скромної пісенно-музичної творчості! Згадалась пісня і захотілось заспівати. Невже зміст пісні може залишити когось байдужим? Чи й сьогодні ця пісня не актуальна, чи мало горя і сліз несуть сучасні війни? Скількі розрушених мрій, сподівань, розбито люблячих і закоханих пар?! Так склалось, що є такий варіант запису цієї пісні. Пісню ж потрібно слухати вдумчиво й самим співати, а не тільки дивитись, хто як на чому грає, чи так співає, де співає, в чому вдягнутий... То все добре, але й воно відволікає від самої пісні, від того, що закладено в зміст, що хотів автор передати людям цими словами, мелодією, музикою. Ми співаємо пісні, розуміючи кожне слово пісні, співаємо серцем і душою, з любов'ю, повагою і з розумінням до пісні і подій, оспіваних в творі. На привеликий жаль, багато народних пісень намагаються сучасні "земляні зірки" перетворити на клоунаду, спаплюжити, зробити з пісні посміховище, наругу над пам'яттю нашого народу і всім Святим. Невігласи перетворили культуру в ринги і бої, шоу-цирк і клоунів, тренерів і гладіаторів, та байдужих і невибагливих зівак, яким тільки хлєба і зрєліщ подавай.*
      *Хочеш, щоб тебе поважали? Почни із себе, почни поважати сам себе і не дозволяй паплюжити ні честь, ні гідність, ні пам'ять, ні справжніх героїв, ні пісню!*
      *Співаймо разом, бо ми того варті!*

  • @PIANOvseMyZvezdyHalubtsova
    @PIANOvseMyZvezdyHalubtsova 3 роки тому +3

    Поздравляю вас с Светлой Пасхой!!!!!

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      Прывітанне, Аляксандра! Вялікі дзякуй за водгукі і віншаванні! Давайце спяваць разам!

  • @kirillsavvateev4379
    @kirillsavvateev4379 3 роки тому +1

    Доброго часу Сергій!Дуже щиро,гарно та ніжно заспівали!!Бажаю чудового вихідного дня!!Море усмішок!!

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +1

      Здраствуйте, Кирилл! Щиро дякуємо Вам за красивий і дружній відгук! І вам до моря усмішок ще бажаємо океан любові і затищну житейську бухту на красивому і затишному березі. Співаймо разом!

  • @avdeeva_svetlana
    @avdeeva_svetlana 3 роки тому +1

    Прекрасное исполнение! Так люблю песни под гармошку! У вас на видео идут субтитры на украинском языке, поэтому я смогла петь вместе с вами. Не знаю украинский язык, но всё понятно! Благодарю за душевную песню! Остаюсь с вами. Лайк +49 от подписчика!

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      *Здраствуйте! Нам приємно, що Ви співаєте разом з нами. Ми раді нашому знайомству! Для людини, яка бажає і любить співати, мова ніколи не була проблемою. При бажанні, і особливо, для людей творчих, співаків, музикантів, то люба мова, це - музика! А далі вже, від любові і як душа, лежить, чи ні. Раніше, хто дуже хотів, то співали на слух пісні, і італійською, і англійськими мовами. Тепер, коли є тексти, переклади, субтитри - залишаєтьсмя лише - бажання!Співаймо разом!*

  • @henrytourumengkor
    @henrytourumengkor 3 роки тому +1

    So sweet ...❤️❤️❤️

  • @user-sx5kj2le7g
    @user-sx5kj2le7g 3 роки тому +1

    Хорошая песня лайк остаюсь с Вами, буду рад новым друзьям🤝 заходите на чаёк

    • @BorisovePole
      @BorisovePole  3 роки тому +2

      Щиро дякуємо! Співаймо разом!

  • @channel_saigon
    @channel_saigon 3 роки тому +1

    So nice 😋🌸🌼💐

  • @shanlaf
    @shanlaf 3 роки тому +1

    Merhaba ,ugurlar olsun

  • @tanlockp4947
    @tanlockp4947 3 роки тому +1

    so happy thật tình cảm

  • @RunasLifestyleInUk
    @RunasLifestyleInUk 3 роки тому +1

    Nice 😇🤗

  • @BorisovePole
    @BorisovePole  3 роки тому +2

    *🔴 Мелодія пісні на гармоні "В кінці греблі"* ua-cam.com/video/R8aHlNnX7Rc/v-deo.html