The song sings a poem of love: the shadow of death won't let me stay for you... The Chinese translation is a fine literature work too... Thank you. 歌は愛の詩を歌っています:死の影は私をあなたのためにとどまらせません...中国語の翻訳も素晴らしい文学作品です...ありがとう。 这首歌唱了一首爱的诗:死亡的阴影没有为你留住我......中文翻译也是一部文学作品......谢谢。
Perfect song. But the script … well if it is Japanese defend its country or even helping Manchuria to do a real country … I am not sure about the whole thing. Thanks foe the translation … guess it is why never have a chance to see it.
三蒲友和跟山口百惠真的是一雙金童玉女🥰🥰
私が21歳にみました始めから涙が出ていました潮騒のときに始め友和さんにあえて🍀😉👍️🎶❤️優しい方で思いやりがあり歌声も素敵きでしたよ
幸あれと🎉😊
改めて山口百恵と言う歌手を再評価します、聖子、明菜と違う魅力です、一番だと思います。
百恵さんと友和さんの映画絶唱は名画だよ。何年立って変わらないね。ふたりの心は優しさに溢れるてるから映画も大切にされて残っているんだね。何度も何度も百恵さんの映画も見ていたよ。ずっと忘れられないよ。百恵さんと友和さんの映画。大切に思っています。
百恵友和コンビの映画は全部見たわ。好き過ぎてエキストラも結構いったわ。シーンだけじゃなくエンドロールにまで、何度か、映ってるわ。ああ、青春の懐かしい1ページ☆彡
百恵ちゃん、気さくでいい人、フツーって感じの、凄く感じのいい子だった。絶対性格よさそうと確信した百恵ちゃん。友和さん、男前オーラ、異常なくらいに凄すぎた。背も高くてスタイルもいいしかっこよかった。
この歌を聞くと、涙が止まらないです!
百恵さんの歌も凄く素敵だけれど、曲が本当にきれい、美しい。🎵😍🎵
動画が入ってていいですね 内容 見たことなかったんで 嬉しいです ありがとうございます
私は山口百恵さんの大好きでした~
這電影和以前愛侶,一同觀看,大家沒能在一起共同生活,各自成家,我們已經到了垂暮之年了!她身體不好,近年沒有見面了!祇能夠在這電影歌曲,懷念著那已逝愛情,尋回記憶。
好感動
とても大好きな作品です。山口百恵さんが大好きで、当時LPを購入して何度も何度も聴いた事を思い出します。花嫁姿に胸を痛めます。 3:03 3:03
百恵さん可哀想な役をすると沢山守ってあげたくなりますね‼️
シリーズ全部見た😮青春
ゴールデンコンビですね~💓💞(⌒0⌒)/~~ステキですね。🤗
私は、この映画を
見ました。
本当に、最後は 涙😭でよく見ていました。
素晴らしかったですね✨
何回も何回も聴いでも涙が出てきて止まらないですけど。
懐かしい、小学生の頃母親と町まで映画を見に行きました、悲しい映画、歌詞ですね、二人共お似合いですが。
そんな母も91歳元気です。
為什麼以前的明星美麗動人來自淳樸及自然
山鳩の歌、好きです。歌を聴いてるだけで、胸が切なくなります😢でも、いつ観てもお似合いの二人です😆
是我们年代的歌及女神
山口百惠可以說是我的童年回憶,更可以說是可以永遠懷念的!
澳門居民郭家棟!
일본에 아키라는 신인 가수가 있습니다, 그녀가 부르는 노래중에 야마구치 모모에 노래가 있었어요, 그래서 알게 됐습니다, 이런 훌륭한 가수가 일본에 있다는걸
😊hermoso 💞
花嫁姿が、弔いとは悲しすぎます😢
แม้ผมจะพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้แต่ผมชอบและรักเพลงนี้ครับ รักญี่ปุ่น
何度見ても涙が出てきます。百恵ちゃんの透き通った歌声が、心に響きます😢
百恵さんの歌久しぶりに聴きました。改めて聴いてみると上手いですね。感情がこもっていて胸にくる物があります。歌はこうで無くちゃ!
あまり人と比べたくないのですが、当時のアイドルや歌手でここまで感情豊かに歌える人はいなかったと思います。歌も演技も小雪そのものです。この頃のドラマや映画が私たちの心をつかんで、百恵さんの人気を不動のものにしてしまったと思います。
在我年少的年代, 山口百惠就是日本女性和日本歌的代表,連在市場賣鴨蛋的老太太也知道她的名字, 真有夠厲害的。這首是我最最喜歡的, 還有的就是《伊豆舞孃》了, 我看了五遍,也因此而拜讀了川端康成的原著。
幾十年過去了, 經典之作依然撫慰著我的心靈。
先日、舟木一夫さんの絶唱( 学生時代にも映画館で観ました。泣けました😢)をUA-camで見ましたが、百恵🧡友和さんコンビの絶唱は何かが違う。このコンビでしか出せない雰囲気というか数々ある絶唱の中でもお二人の" 絶唱 "はナンバーワンですね‼️😃✌️
私も同感です。それぞれの絶唱で、良いところが、あるのですが一番泣けるのがこの二人のです
许多帅气的男演员难以专一,甚至是人渣,他们在影片里的痴情,我们都不要带到生活中。可是三浦夫妇是个例外。是不是两人演过不少悲剧,所以他们特别珍惜彼此,真羡慕他们俩的爱情,非常美好,得到这么贤惠的女子的钟爱,得到这么英俊的男子的钟爱。
日本最能扎的一人就是藤原静彦 巳故明星梅艳芳的前男友。✅易脚踏两船。
近藤真彦
この映画のラストとかもそうですが…演者やスタッフも含めて現場全体が脚本の力によって、皆が思わず、作り事の物語(!)に入り込んでしまっている瞬間を感じさせる映画が好きです。
自分は、涙がほんとに止められない様な泣き方の花沢徳衛さんの様子が印象に残ってます。
この映画みてワワーアァー可哀想で百恵ちゃんの美しさにぎゃあぎゃあ泣いていた。思いで深い映画でした😭😭🌱💕💕💕
三浦友和,山口百惠,两人代表日本影视的巅峰
咁多個版本,最好聽都係原唱!
山口百恵さんは、三浦友和さんに、夢中だったのだと思います。貴女の瞳は、友和さんに 常に、そそがれていましたね。愛していたのだと、つくづく想います。貴女が、いつまでも 幸せであって頂きたいと、深く想っています❗。友和さん、心に嘘が有っては、いけません。彼女を最期まで、大切に なさって頂きたいです❗。私は、ゴールデンコンビの作品の中で、この絶唱が、1番好きな作品です。彼の胸に飛び込んで、彼の胸の鼓動を聞きたかっただよね。心が、演技そのものに出ています。いくつに成っても、幸せであって頂きたいです。
懐かしいです😊
映画みに行きましたよ、学生の頃😊😢
日本以前戰時的時代,山口百惠演出非常入戲,這兩對男女演出非常成功收視也很高😄🧡那首歌那時直冲白金👍
この動画素敵❤❤❤
👏👍
絶唱の映画もみたい。悲しいドラマのようでもう涙出そう。
歌,劇,人,完美組合👍👍👍
每次聽到首歌,就想起套劇,很動容😪
山口百恵だいすき
山口百恵可愛いとうたがうまい
祝福你们,世上最好一对最幸福的夫妻,只有你们两个。🌹🌹🌹🌹🌹💖💖💖💖
山口百惠😘😘😘😘
最優秀的編導演作曲作詞作家歌手彷彿數十年間忽然在世界上不同角落消失了,人類科技進步像得到了很多,但在人類文明卻失去了更多更多。
不要進化了,回到沒水沒電的暴力時代吧
美學後繼無人了。
同意😞
全球化就是全人類美好事物的最大殺手。
学英语,喜欢美国歌和唱法的结果吧
昭和の女王! 国宝!
絕色美人
昭和は思がいっぱい
令人懷念的山口百惠,想聽她唱歌,只可用唱片或UA-cam 重溫囉。
佢仍健在😂
你明白意思嗎?是指她沒有再公開表演了
喜歡這個原唱版片,有中、日文歌詞附上,讓人更深入了解歌曲意義!謝謝,thanks !
感人至深!
歌曲无国界❤
✋☝
beautiful video clip 💗 great work 👏👏👏
制作很好
絶唱も友和さんとゴールデンコンビだったんですね 素晴らしいです❤❤🎉🎉🎉
邊個靚仔無本心
三浦先生做到啦
三浦真係好靚仔,山口其實唔算好靚但清純秀麗,難得佢兩人能在一起到今日……
百惠一諾千金,退出永不回頭,不像許冠?退出,沒錢年年出來
人造人才美吧!🤣審美觀真紐曲
其實我都覺得山口不真是大美人,但她有一種魅力,尤其是一些不笑的相片,好具吸引力。
其實在日本也一直被吐槽不是美女,給她冠了個“雰囲気美人”名號,反正就不是靠美貌紅的
The song sings a poem of love: the shadow of death won't let me stay for you... The Chinese translation is a fine literature work too... Thank you.
歌は愛の詩を歌っています:死の影は私をあなたのためにとどまらせません...中国語の翻訳も素晴らしい文学作品です...ありがとう。
这首歌唱了一首爱的诗:死亡的阴影没有为你留住我......中文翻译也是一部文学作品......谢谢。
I love this song so much even i dont understand japanese ..❤❤❤ momoe
Stong and beautiful voice
Forever Momoe !
好聽...配合影片很有意境
👍👍👍👏👏👏🙏🙏♥️♥️
Stunning voice 👌👌👍👍
这部戏1975年播出的那时候我还没出生我是1976年出生的但是这首歌真的很好听我很喜欢
❤❤
Momoe is hana flower 💐
この映画を何度となく繰り返し見ましたが見る度にウルウルしました三浦友和さん山口百恵さんは
ステキな名コンビでした百恵さんの初々しい新妻の役がとても良かったですよ、この作品の他に二人の映画は全部見ました、また顔を見たいな。
클라스는 영원하다
야마구치 포에버
百恵て玉の輿ていいよね
thank you so much for sharing so much precious info.
70s Japanese actresses were unforgettable
Agree
童年心目中最美的一对,大概算是最早的cp了吧,哈哈。
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🌹🌹🌹🌹🌹❤️❤️❤️❤️
The feeling bring me to the sky
这部戏跟血姨 一样的很悲惨 很感人的戏 可惜我没有看过
無得輸
good memory song
이 사람의 노래는 항상 우리 주위에 생기는 일들을 경험 하는듯 하다, 그래서 낯설지가 않다, 6,7,80년대의 일본은 예술의 완성 시기 였다고 생각한다
才16岁
这部戏1975年我还没出生呢。
可惜啊,现在的日本文化,只剩下了A片和卡通片。
As a foreigner, I'd like to watch her dramas, the female lead is expressive and acts quite well! Can someone please tell me her name!?
Her name is Yamaguchi Momoe. She married and retired, I think she hated the songs which were forced to sing.
Perfect song. But the script … well if it is Japanese defend its country or even helping Manchuria to do a real country … I am not sure about the whole thing. Thanks foe the translation … guess it is why never have a chance to see it.
後ろにいたお婆さんって、嘗ての大映ドラマに出ていた怖いお婆さんでしょうか😯
What is a title of this movie?
😂😂😂
What's titlle this song...?
Is anyone know, what the title of this film?
絶唱 zessho
伊豆舞孃~The dancing girl of Izu
ナンバーズの当て方が分かった。それは、はやぶさの狩りと言うのだ。昔はこのはやぶさの狩りで当てて戦っていたと言うのだ。私にはこれが初めてであった。このはやぶさの狩りで当てると何からわかるのだ。例えば体の事とか当てると良い。それから、友人の事を当てて見る。、
百恵さんもコロナですか?
結核だと思いますよ 昔は結核に成る人多い時代ですからね
只可惜,再美的女人,也敌不过岁月啊,山口百惠也老了。。。