i dont have enough words to describe how much i love this song or how it makes me feel. its so good 🥹 mygos music always feels incredibly soulful, this track especially 💙 the style of the MV is super lovely as well !!
english translation! tl done by bananapepper It would have been easier to give up While wrapped up in my countless regrets I lurk in the darkness, only faintly able to see And let my feet guide me Combing out my hair with a gust, The cold wind is the only thing That knows my shape That kind of night Quietly, it conceals me So I can forget even my own color And even the shadow that I remain entangled with Is enveloped in it, leaving no trace Everything is dyed, ah, by the night The correctness that I can't get to suit me And the truth that I couldn't spit out, too Unable to get rid of anything fully I couldn't change even one bit Without looking back even once If I had continued to carry My one-way Feelings of helplessness All alone, until the end Would I be forgiven? With each breath, the darkness grows thicker Little by little, I'm growing used to it The guardrail and the pedestrian bridge, too Dissolve, dissolve into the same night Quietly, it conceals me So I can forget even my own color Within this freedom, swaying in the wind The worries I muttered to myself, too Everything is dyed, ah, by the night
![Korone called Okayu on stream, but someone else picked up... [Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/rj1O7wZa2hI/mqdefault.jpg)
夜じゃないが明方の4時頃に聞きたい曲
勝手にNirvanaオマージュだと思ってる、サイコーです
影色舞とは違ったMyGO!!!!!の夜。
静と動みたいな。
これ野音で聞いたら絶対気持ちいいだろうな〜
もしやればの話だけど7thライブ現地参加する人はじっくり堪能してくれ(配信勢)
楽奈ちゃんがおばあちゃんから受け継いだギターでこの曲を弾いてるのかと思うと泣けてくる…
ギターソロが泣いておる…大好物です
最初のイントロがカッコいい！
ラスサビの「染める〜」がすきすぎる
めっちゃかっこいいのに、泣いてるみたいなギターが最高。
夜の闇と光の捉え方がすごい
初めて聞いたとき、良い！！ってなってたけど、
MV見てさらに良い！！！！！ってなってる。
個人的に夜隠染は影色舞と合わせて聴きたい。
夜の野外ライブで影色舞→夜隠染のセトリ来たら最高だと思う
これまでの楽曲のMVより、映像がパキッとしてると思う
コレもコレで良い👍
That lead guitar is awesome, can’t wait for the live
割とマジで1番好きな曲かもしれない…
初めて初見で読めた…
それはそれとしてやっぱりいい曲…！
心に染みる良い曲…！好きだ
「染める～」の和声がほんと好き
MyGO!!!!!の新しい風が感じられる曲✨
2ndアルバムも良きです♪
new MyGO!!!!! mv yooo😍 The art is so good and that guitar solo is just so peak 😭😭🥰
いいギターだ…
深夜に散歩しながら聴きたい
めっちゃエモーショナル...ガルパでストーリーつけて欲しい...🙂
AHHH YOKAZE NO.1 FAN APPROVES
Love the song, especially the guitar part.
アルバム全曲めっちゃいいよね！最高！
Thank you MyGO for saving my life with your music 😭❤️
i dont have enough words to describe how much i love this song or how it makes me feel. its so good 🥹 mygos music always feels incredibly soulful, this track especially 💙 the style of the MV is super lovely as well !!
また新しいタイプのMVだ！
リリースおめでとうございます！！
イントロかっこいい…！
とにかく良い曲
毎日聴く予定です
MyGoat!!!!!
Wow MyGo no se queda atrás. Es muy hermosa la voz de Tomori ❤
omg i hope the anon song gets an mv too🥹
めっちゃカッコいい
Okay this is probably my favorite MyGO MV.
癒やされるわ
AMAZING Just so beautiful… MyGO!!!!!’s songs are just so perfect
歌詞が今の自分の思いを代弁してくれてるように感じられてすごく沁みた…
燈の歌詞は心の叫びってことを痛感させてくれる一曲！
歌声も雰囲気とマッチした優しいけど芯のある強さも垣間見えててよかった！
MyGO公式のMVが大好き
ほんと歌声が良すぎるなぁ、、
i want the album so bad omg
MV供給ありがとうございます！
好き
OH THIS IS FIRE
ほんとに心の叫びですね
主義主張やメッセージじゃなく、心をそのまま読みあげるような歌詞です。
染みます。
Good song
The song is cool as always, and the artstyle in this MV is so cute!
I WAS RIGHT ABIUT YOAKZE GETTING AN MV OMMGMGMGMGMG
뮤비 분위기 지린다...
＂染める"のかっこよさは異常
I LOVE YOU MyGO!!!!!🔥🔥
溜起来！
New MV was so truly incredible! I love it, thanks for release!
another good one
0:11 「夜隠染」の出し方がかっこよすぎる…！
I LOV Y OU SO MUCH MYGO I CANTTTTT
これからもグランジっぽい曲もっと出してくれ！
曲名「よかぜ」だそうです
今回もおしゃれな名前だなー
良い……
MyGO!!!!! ILYSM ❤❤❤
一辈子的Mygo!!!!!😮🫵
オルタナ感に燈の声がしっかりマッチしてて、聴いてて心地いい！
グランジぽくってかっこいい
english translation!
tl done by bananapepper
It would have been easier to give up
While wrapped up in my countless regrets
I lurk in the darkness, only faintly able to see
And let my feet guide me
Combing out my hair with a gust,
The cold wind is the only thing
That knows my shape
That kind of night
Quietly, it conceals me
So I can forget even my own color
And even the shadow that I remain entangled with
Is enveloped in it, leaving no trace
Everything is dyed, ah, by the night
The correctness that I can't get to suit me
And the truth that I couldn't spit out, too
Unable to get rid of anything fully
I couldn't change even one bit
Without looking back even once
If I had continued to carry
My one-way
Feelings of helplessness
All alone, until the end
Would I be forgiven?
With each breath, the darkness grows thicker
Little by little, I'm growing used to it
The guardrail and the pedestrian bridge, too
Dissolve, dissolve into the same night
Quietly, it conceals me
So I can forget even my own color
Within this freedom, swaying in the wind
The worries I muttered to myself, too
Everything is dyed, ah, by the night
Love U MyGo
静かでとても綺麗
今までずっと名無声が一番好きだったけど、かなり揺らぐほど好きな曲だ…
💙💙💙 love it
ギターめっっっちゃいい⋯
Love this song ❤️❤️❤️
這首歌與以往相比，帶有一種溫柔的吶喊，這也恰如我對五人成團後的感受，儘管迷茫，仍能坦然地繼續前行
いいねをもっと押したい！
ギターかっこいい！！
頭香!!!!!
THIS IS SO AMAZING IM CRYING
透明なDeep Purpleにすら思えてくる
ロックだね♪
The intro has a similar riff with Smells Like Teen Spirit or R*pe Me intro by Nirvana.
Love it 💕
❤
きた！！！！！！！
❤ 羊宫 声线 好适合这首歌.
夜の街で聴いてたら溶けて消えちゃいそう。
『ヨルノオンセン』と呼ぶのかと思ったら全く違いました。一発で読解するにはまだまだ道のりが遠いようです
GANAMOS
朝シャワー夜温泉
👍👍👍👍👍👍👍👍
Only me getting All Along the Watchtower vibes from this one?
フジの月9ドラマの主題歌って
言われても冗談抜きで信じる
くらいの良曲すぎる👍
ジャンル的には大人になった
学生時代の同級生達が繰り広げる
恋愛青春群像劇かな?
Nirvana
Go
もうちょいで読めたなぁ
pog
❤no.1
👍
太好聽了！
期待新動畫
헉 신곡 뮤비라니
EARLYYYYYY
燈寶~~LOVE♥
今の祥子が聞いたらボロボロになりそうな曲だ…