Bộ Y tông tâm lĩnh của Thầy Lê Hữu Trác, hiệu Hãi Thượng Lãn Ông gồm 66 quyển , do Cụ Vũ xuân Hiên và người cháu 5 đời cụ Lãn Ông dày công sưu tầm .Nhưng cũng nhờ công Đức Cao cả của nhà sư Thích Thanh Cao đi quyên tiền cho việc in Ấn bảo tồn .Ngày này bộ sách đã được một tập thể gồm 26 vị lương y giỏi trong nước tiến hành khảo cứu dịch thuật . Đây là một trước tác đầy tâm huyết mà cụ để lại cho những người làm nghề y học cổ truyền trong đó có tôi. Cảm ơn anh Duy và người cháu 9 đời của cụ đã chia sẻ trong video này
Anh Lê Hữu Quang nói chuyện hay quá, toát lên 1 vẻ rất chân thành của người nông dân Bắc Bộ (dù dòng họ Lê Hữu thì quá ư là xuất sắc, tài trí). Cảm tưởng như khi đất nước có chuyện, thì chính những con người với dáng vẻ rất giản dị như anh Quang sẽ lại hoàn toàn có thể vươn mình làm 1 điều gì lớn lao như cha ông mình đã từng. Mình thấy rất quý cách a Quang kể chuyện. Cám ơn bạn Duy vì video này
cám ơn em DUY nhiều lắm về tài liệu này... chị ở tận trong Nam nên mù mờ về ông Tổ nghiệp của mình dù chị học theo tây y.... quá tiếc khi nhiều tài liệu của cụ Tổ không có người đọc dịch ra quốc ngữ ngày nay....
hôm nay được xem lại bài viết này rất cảm động, mình đã 2 lần về thắp hương Cụ năm 2023,2024.vào dịp đầu xuân, nhưng ko gặp được bạn Quang hậu đời thứ 9 của cụ. rất cảm ơn bạn Quang và bạn Duy nhiều. Mình cũng làm nghề thuốc đông y ờ thị trấn Quỳnh Côi Quỳnh phụ thái bình..Chúc tất cả mọi người có nhiều sức khỏe,bình an hạnh phúc.
Tại sao lại là “đất của Nhà nước (CHXHCNVN)”??? Cụ LHT có trước nhà nước CHXHCNVN lâu hàng 3 trăm năm trước.Vậy Đất có thuộc QUYỀN SỞ HỮU CỦ CỤ và sau đó theo LUẬT chung của nhân loại,con cháu của Cụ sẽ được thừa hưởng toàn bộ chứ. Nếu không làm rõ điều này,rồi sẽ có ngảy NN này sẽ “QUÔCA DOANH HOÁ” đất đai đó! Rất nguy hiểm ! Rất vô văn hoá với cả dân tộc chứ không chỉ riêng của con cháu Cụ!
Kênh của duy hay và ý nghĩa lắm .cháu hậu duệ của cụ nói chuyện hay và hấp dẫn lắm mong kênh của duy ngày càng phát triển mang đến cho cộng đồng nhiều câu chuyện hay mà mọi người chưa được biết chúc duy hà nội phố thật nhiều sức khỏe .thành công và hạnh phúc trong cuộc sống
Cảm ơn Duy! Cảm ơn anh Quang hậu duệ của danh y Lê Hữu Trác! Mong dòng họ Lê Hữu mãi phát huy và gìn giữ báu vật của dân Việt ta! Cảm kích ngài Hải Thượng Lãn Ông
Muốn dịch sách xưa, bạn hãy vào tỉnh Đồng Nai, vùng Hố Nai tìm bậc thầy Đông Y Hoàng Duy Tân. người Bắc vào Nam vào năm 1954Thầy rất giỏi tiếng Hán, đã từng dịch ra nhiều tài liêu Đông Y! Thầy từng được trường Đại học bên Mỹ mời qua thỉnh giảng!
Sách này không dịch được , vì nghề thuốc muốn truyền phải có duyên, được duyên có đức mới thỉnh giáo được , có bí quyết mà người viết cố tình làm vậy , nếu ai có đức , có duyên mới cảm nhận được
@@vuongvlogs1144 Tôi học Đông Y , tôi biết trong đó có tiếng Hán, tôi từng học Tiếng Hán trong Đông Y và trong quyển Minh Tâm Bảo Giám. Còn chữ Cổ cách viết khác. Nếu you không đồng ý là quyền của you! Nhưng đó không phải là Cố Ngữ!
Nói về tâm linh bản thân em năm 2018 và cũng là lần đầu tiên được ngài báo về lễ ngài trong giấc mơ báo rõ tên (Tiên Lãn Đức Ông chính là ngài Hải Thượng Lãn Ông ) , bản thân lúc đó không biết thế nào là tâm linh Huyền bí về sau em đã bị ốm và đi khám chữa rất nhiều nơi không khỏi sau đó đã hỏi rõ về đền thờ ngài và về bái yết xin ngài ban sức khỏe tiêu tan bệnh tật quả nhiên 3 ngày sau khỏi bệnh . A di đà Phật 🙏🙏🙏
Chào Duy em HNP đã chia sẻ video về Thánh Y Lê Hữu Trác tuyệt vời nội dung video về cụ rất đầy đủ và chính xác về cuộc đời và tấm lòng thảo thơm của cụ trung với nước thương dân hiếu thảo với bậc sinh thành qua kênh của Duy cám ơn em đời thứ 9 của cụ dù còn ít tuổi nhưng đã chia sẻ về cuộc đời của cụ và dòng họ Lê Hữu rất sâu sắc
Chúng con Cầu Nguyện Hương Linh Người Được siêu thoát Cảnh Giới An Lành, kính xin Ngài hãy soi sáng tìm Người Tài có Tâm nối tiếp Người, dịch được những bộ sách Quý sang tất cả các thứ tiếng trên thế giới, đó là cách Đền Ơn cao quý nhất ạ ❤
Ong huong ve cai thien rat dang de hau the noi guong ong .tu quan ko ham danh loi ...va hoc nghe thuoc rat gioi .rat mong ai do dich dc bo sach quy nay de cuu nguoi om dau .chan thanh cam on ..
Cây thuốc quý như vậy anh cố gắng ươm trồng thành vườn - vì xin cây về trồng vùng đất khác công dụng sẽ không đc tốt. Dần dần thoái giống ít tác dụng. Cám ơn kênh Hà Nội phố.
Con cháu chưa chắc đã nối nghiệp được tổ nghiệp của cha ông nếu không có tâm đức và không chịu học . Có khi người ngoài lại theo được sở học của ngài vì chịu học và có tâm đức , có thể tạm gọi là Thần giao cách cảm !
Những sách của của danh y LHT để lại rất quý, tiếc là ko ai dich ra được, nếu dich được chắc sẽ biết được nhiều điều hay,nhiều bài thuốc chữa bệnh …..hy vọng có ai sẽ dịch được…..
bn nghĩ tốt nhưg k nhìn thấu bản chất xh. nếu cuốn sách dc dịch. ai đi mổ. ai đi bv nữa. ai mua thuốc tây nữa. cũg giốg như xe ngày xưa ng ta ság chế ra chạy bằg nước cũg bị giết chết. thanh trừ vì lợi ích. bn hiểu chưa nè
cô ở bảo lộc thôg linh với người hành tinh á hở. thôi thôi đọc k đúg báo nữa. mà chưa chắc đọc dc. có thể chỉ ngáo đá. hoặc vong nhập thần kinh k ổn định
Rất hay về bài cho chúng tôi xem biết về những người có giọng nói trong đầu óc cả giong nam và giọng nữ và có thiết bị trong đầu óc và không có thiết bị trong đầu óc mà vẫn có giọng nói nam nữ trong đầu óc và bị ho điều khiển trí óc điều khiển cơ thể con người ở Việt Nam và nước ngoài và hải thượng có gi chép gì về những người có giọng nói trong đầu óc
Thật là một bộ sách đồ sộ vĩ đại mà ông tổ ngành Y Việt Nam đã bỏ ra 3,4 chục năm để hoàn thành , thật đáng ngưỡng mộ và khâm phục .Mong rằng cơ quan chức năng sao chụp lại thành nhiều bản để lưu giữ và nghiên cứu chứ bảo quản sơ sài như vậy không bảo đảm cả về kỹ thuật cũng như an ninh , nếu mất thì quá đáng tiếc .Chữ Việt cổ thì có nhà giáo Đỗ Văn Xuyền chuyên nghiên cứu và đọc được nhưng chữ đó có vẻ còn sơ khai đơn giản lắm , còn chữ viết của cụ HTLO có vẻ khuôn mẫu bài bản hơn nhiều , giống chữ Hán chữ nôm , thời kỳ cụ sống cũng mới sau này trong thế kỷ 17 mà sao vẫn dùng chữ Việt riêng trong lúc chữ hán chữ nôm đã có từ mấY thế kỷ trước rồi .
Tôi dòng họ Lê Đức... có gia phả tôi đã dịch xong.Còn đoạn sách bác chủ nhà đăng không phải là gia phả, có thể là bản công trạng của dòng tộc, nếu bác có gia phả đăng lên tôi có thể giúp dịch được (hơi dễ hơn bản công trạng, Khiêm tô'n mà nói vậy).
Đây là chữ Hán phồn thể 100/100 ,người trẻ bên TQ nhiều người không đọc hết được vì họ học theo chữ giản thể hiện đại ,vì 80% vẩn còn dùng phồn thể ,người Đài Loan ,Hồng Kông ,Ma cao hay người Hoa ở nước ngoài vẩn đọc được ngay cả người Nhật vẩn đọc được .Buồn cho sách vở của cụ để lại cho con cháu mà con cháu không biết là chữ gì ,vậy làm sao nói đúng về các giai thoại của cụ ?
Đúng rồi, chữ hán phồn thể, bọn học bên Tầu là chữ đã được lược giản, nên chúng nó không nó không đọc được là chuyện đương nhiên. Cuốn sách cụ để lại, nếu thật thì quá đáng trách cho bọn làm văn hóa địa phương, chúng quan liêu đến mức không tìm đến để scan để lưu lại.
@@trongtayninh mặt chữ thì vẫn đọc được, văn phong và ngữ pháp thì có thể khó hiểu hơn thôi. Tuy nhiên với các nhà nghiên cứu ngôn ngữ, chữ Hán từ thời Bắc thuộc còn đọc được huống hồ cụ Lãn Ông viết thứ chữ Hán này từ thế kỷ 17-18.
Chữ nước Tần nét chữ cứng. Chữ nước Sở nét ít nhưng mảnh mai. Ai thuộc tộc Thần Nông sẽ biết từ thời Hán trở đi chính là thời kỳ văn hoá phương Nam rực rỡ. Viêm Đế đã hoàn tất đồng hoá Trung Hoa của Hoàng Đế kể từ thời Hán trở đi...
Chữ viết cụ học của cha ông dạy, đâu phải cụ sáng tạo bộ chữ riêng. Theo mình nghĩ thời của cụ là chữ Nôm ( gốc là chữ hán khi truyền đến Việt Nam, các cụ nhà ta có cải tiến và thêm nét, chính vì vậy mà bên Trung Quốc sang họ không thể dịch hết được. Nhưng theo tôi họ cũng hiểu được 30-40%, cũng may vì dân tộc ta có bản sắc riêng, nếu viết nguyên chữ Hán thì Trung Quốc họ sang họ học hết của ta) Tha thiết xuất hiện những lãnh đạo có tâm có tầm thành lập ban khảo cổ dịch các quyển sách của cụ để lưu lại những bài thuốc cho dân tộc.
@@trantrongkim6160 cũng có thể cụ đã cố tình viết khác đi để TQ ko thể lấy cắp được. Nhưng nguyên lý để dịch thì chính người VN mình cũng chưa biết cách, cần nghiên cứu tìm cách dịch
Cậu này nói cứ Lệ Hữu Trác rất đúng cu là một thầy thuốc nam giỏi (học trò 3 đối của ngài Tuệ Tĩnh) cu Lê Hữu Trác là thầy địa lý ,phong thủy tai giỏi Đúng cu đến khám bệnh cho bệnh nhân bị bệnh nặng cứ dùng co xem giỏ để đoán mệnh của người đó còn cứu được nữa ko Nay tôi bị mất cấp quyền sách thuộc nam của cụ đã gắng tìm mua mà chưa được Chúc Duy k và in ấn ra để giúp đời
A Di Đà Phật ! Hiện nay tôi được biết ở Hải Phòng có cô bé hàng ngày đang được chư Thiên dạy cô chữ thiên cô có thể đọc và viết và hiểu nghĩa chữ Thiên như bên kênh Thày Long đang công chiếu
Chào Duy, cảm ơn em bỏ công sức làm về đề tài lịch sử đây cũng là 1 kênh truyền bà kiến thức và lịch sử nước nhà... Phiền em cho anh xin số điện thoại của hậu duệ cụ Hải Thượng được không?
Vấn đề quá đơn giản Quê tôi có đàn thiện cũng có cụ đứng ra bốc thuốc chữa bệnh Sách của cụ để lại là rất quý vậy sao Bộ Y Tế ko mời chuyên gia cả nước về dịch ... Vân vân
.....bí ẩn mà không được khám phá thì mãi là bí ẩn ! Sách quý mà không đọc , không hiểu được thì sách không phát huy được nội dung của tác giả muốn lưu truyền ! Vậy sách quý mà còn thì cần phải giới thiệu một phần lên mặt báo hy vọng sẽ có người ở đâu đó đọc và hiểu được ! Việc nghành y thực sự không giống nghành y hiện nay là chính xác rồi ạ ! Nói khác thì nghành y hiện nay chỉ là " mành mành che hoạt động thương mại của WHO " mà thôi ! Con đường y khoa rất ngắn và rất nhỏ bé vì vậy mọi sự thiết kế hoành tráng và phức tạp chỉ có ở nghành tế ! Nếu nói chính xác thì người bệnh nặng , trầm trọng thì cần nhìn ở mắt của họ ! Nếu mắt còn sáng hoặc còn độ tinh khôn thì khả năng cứu sống là 101% ! Nếu mắt đã mờ hoặc đã lơ mơ thì mọi can thiệp không còn ích gì nữa ! Vì sao vậy ???? Con người là thực thể năng lượng vì vậy mà năng lượng thể hiện rất rõ trên đôi mắt người đó ! Bà thím họ bị tai biến 5 năm nằm một chỗ nhiều thầy thuốc cứu nhưng bệnh không chuyển khi tôi về quê đến thăm thím thì nhận được luồng ánh mắt vẫn sáng của thím ngay từ cửa và tôi biết rằng thím vẫn có thể cứu ....và tôi đã thực hiện khoảng hơn 1 giờ thì hôm sau trở lại thím đã chuyển biến rất mạnh có thể co chân liệt , có thể tự ghồng người ngồi dậy tuy có vất vả xong thím công nhận " bao nhiêu thầy , thuốc không bằng cháu đắp thuốc hơn 1 giờ , đêm qua thím thấy người nhẹ nhõm lắm " !
Cây chữa u thì chưa biết, nhưng cây máu khỉ ăn gỏi cá, thì công nhận thuốc đường ruột cực kỳ hiệu nghiệm ( kể cả ăn hải sản ôi bị đi ngoài cực tốt) rất rất nhiều người ăn lá đỏ, và bản thân Tôi cũng đã chữa bằng cây này khi bị đi ngoài
@@thulethi8261 cay xuong khi hay con goi cay bim bip noi con giau ten cay nhieu thay nguoi nay tam ko tot roi toi nguoi mien nam biet la chi ko giau gi het
Có thể anh hậu duệ không biết nên mới nói vậy. Do kênh quay lướt qua nên không đọc được hết. Thực ra những cuốn sách đó là chữ Hán, Nôm. Trong đó có 1 cuốn sách xuất bản thời Trung Hoa dân quốc do Thượng Hải thư cục ấn hành có tên là Trung y chẩn đoán học, cuốn sách viết tay mà anh Quang dở từng trang là cuốn nói về lịch sử Trung Hoa viết dưới dạng cấu trúc 3 chữ Hán, kiểu sách dạy vở lòng cho trẻ em thời phong kiến (như Tam thiên tự, Ngũ thiên tự...) và có dòng dưới là chữ Nôm để thuyết minh (ví dụ Hiệu Tam Quốc...Đường cao tổ, khởi nghĩa sư....rồi phụ chú chữ Nôm bên cạnh là gọi là ba nước, vua Đường cao tổ....). Ngoài ra, 1 số sách về tử vi, tướng số, có thấy sách thuốc nhưng là bản khắc in đồng, không phải bản in gỗ nên có lẽ cũng sau này chứ không phải cách đây 300 năm, nói về y lý. Cho nên cá nhân mình phỏng đoán, số sách đó chưa chắc là bút tích của cụ Hải Thượng Lãn Ông mà có thể là những người đời sau của cụ ghi chép. Sách của cụ sinh thời được cụ Vũ Xuân Hiên là người có công sưu tầm và in ấn để được tồn tại với 1 kho tàng tri thức y học vô giá 64 cuốn đến ngày hôm nay. Và khẳng định với các bạn qua nhiều kết quả nghiên cứu của các nhà khoa học là chúng ta không có chữ viết cổ như anh hậu duệ nói, cũng như ý kiến của Thiền sư Lê Mạnh Thát nêu các bạn nhé.
Vĩnh tường tỏ tường thuật lại vvvvvv các trong nước và quốc tế vvvvvv có dám về làng Vĩnh làng Khải này thuộc khối tân lâm phường Hưng Dũng thành phố Vinh tỉnh nghệ An hỏi các cụ cao niên thì biết vvvvvv cảm ơn Chương trình vvvvvv chúc mừng bạn vvvvvv
Hải Thượng Lãn Ông Y Tông Tâm Lĩnh Bạn Duy nhé. Hiện ở trên Hà Nội còn 1 nơi đặt y miếu thờ cụ ở gần chợ Ngô Sỹ Liên cùng với cụ Tuệ Tĩnh và các đại danh y khác
Chào em Duy HN phố chị nhìn qua em mở mấy quyển sách đông y Hải thượng lãn ông mình có một người Anh gia đình họ cũng làm nghề Đông y mình mong sẽ có ngày nào đó sẽ ghé thăm làng quê Hải thượng lãn ông này... ngày trước nhà Anh ta cũng có một số sách như vậy nhưng không may bị vợ bỏ đi sọt rác... những chữ này chỉ có một nơi xa lắm họ mới đọc được hết và hiểu được hết chữ đó thôi... nếu có duyên hẹn gặp lại em mùa xuân năm tới.... chúc HN phố ngày càng nhiều may mắn...
Bộ Y tông tâm lĩnh của Thầy Lê Hữu Trác, hiệu Hãi Thượng Lãn Ông gồm 66 quyển , do Cụ Vũ xuân Hiên và người cháu 5 đời cụ Lãn Ông dày công sưu tầm .Nhưng cũng nhờ công Đức Cao cả của nhà sư Thích Thanh Cao đi quyên tiền cho việc in Ấn bảo tồn .Ngày này bộ sách đã được một tập thể gồm 26 vị lương y giỏi trong nước tiến hành khảo cứu dịch thuật . Đây là một trước tác đầy tâm huyết mà cụ để lại cho những người làm nghề y học cổ truyền trong đó có tôi. Cảm ơn anh Duy và người cháu 9 đời của cụ đã chia sẻ trong video này
Phụ
Xinh hỏi anh cây thuốc U Bú gọi tên gì vậy anh
Có phải cây thuốc bìm bịp không anh hay gọi là xương khỉ
Cảm ơn lương y đã chia sẻ thông tin sách đã nghiên cứu truyền lại
Cây mảnh cộng thì phải
@@hopvan2276 ở miền nam gọi là cây bìm bịp
Anh Lê Hữu Quang nói chuyện hay quá, toát lên 1 vẻ rất chân thành của người nông dân Bắc Bộ (dù dòng họ Lê Hữu thì quá ư là xuất sắc, tài trí). Cảm tưởng như khi đất nước có chuyện, thì chính những con người với dáng vẻ rất giản dị như anh Quang sẽ lại hoàn toàn có thể vươn mình làm 1 điều gì lớn lao như cha ông mình đã từng. Mình thấy rất quý cách a Quang kể chuyện. Cám ơn bạn Duy vì video này
cám ơn em DUY nhiều lắm về tài liệu này... chị ở tận trong Nam nên mù mờ về ông Tổ nghiệp của mình dù chị học theo tây y.... quá tiếc khi nhiều tài liệu của cụ Tổ không có người đọc dịch ra quốc ngữ ngày nay....
Lúc học Đông y, Thầy tôi kể, Cụ Hải Thượng Lãn Ông rất nhân hậu, khi cắt thuốc chữa bệnh cho bệnh nhân nghèo, cụ thường đặt ít tiền trong gói thuốc!
Tuyệt thật thầy thuốc quá có tâm
Ngài xứng đáng là Phật sống
hôm nay được xem lại bài viết này rất cảm động, mình đã 2 lần về thắp hương Cụ năm 2023,2024.vào dịp đầu xuân, nhưng ko gặp được bạn Quang hậu đời thứ 9 của cụ. rất cảm ơn bạn Quang và bạn Duy nhiều. Mình cũng làm nghề thuốc đông y ờ thị trấn Quỳnh Côi Quỳnh phụ thái bình..Chúc tất cả mọi người có nhiều sức khỏe,bình an hạnh phúc.
Anh hậu duệ đời thủ 9 của cụ Hải Thượng Lãn Ông , nói chuyện hay , có duyên , rõ ràng .Cảm ơn anh , chúc anh khỏe mạnh, dồi dào năng lượng ...!
Công nhận anh ăn nói rất rõ ràng, chân chất, chất phác. Chúc anh sức khoẻ
@@sinhnguyen4193 anh chất phác nhưng ăn nói nhẹ nhàng, súc tích. Rất cảm ơn anh😍
kênh Hà Nội phố rất có ý nghĩa cho thế hệ trẻ, nên duy trì lâu dài
Tại sao lại là “đất của Nhà nước (CHXHCNVN)”??? Cụ LHT có trước nhà nước CHXHCNVN lâu hàng 3 trăm năm trước.Vậy Đất có thuộc QUYỀN SỞ HỮU CỦ CỤ và sau đó theo LUẬT chung của nhân loại,con cháu của Cụ sẽ được thừa hưởng toàn bộ chứ. Nếu không làm rõ điều này,rồi sẽ có ngảy NN này sẽ “QUÔCA DOANH HOÁ” đất đai đó! Rất nguy hiểm ! Rất vô văn hoá với cả dân tộc chứ không chỉ riêng của con cháu Cụ!
Kênh của duy hay và ý nghĩa lắm .cháu hậu duệ của cụ nói chuyện hay và hấp dẫn lắm mong kênh của duy ngày càng phát triển mang đến cho cộng đồng nhiều câu chuyện hay mà mọi người chưa được biết chúc duy hà nội phố thật nhiều sức khỏe .thành công và hạnh phúc trong cuộc sống
Cám ơn bác đã ủng hộ! Chúc bác và gia đình luôn mạnh khỏe - bình an
Danh nhân lương y lê hữu trác một sư tổ của nghành y.tấm gương yêu quý bệnh nhân như con.
Anh hậu duệ nói chuyện rất chân chất, rõ ràng, nhưng lại rất duyên. Chúc anh và cả dòng họ Lê Hữu của mình may mắn và sức khỏe
Cảm ơn Duy! Cảm ơn anh Quang hậu duệ của danh y Lê Hữu Trác! Mong dòng họ Lê Hữu mãi phát huy và gìn giữ báu vật của dân Việt ta! Cảm kích ngài Hải Thượng Lãn Ông
Cang xem kenh Ha Noi Pho, ngay cang cuon hut va y nghia, dau tu rat chinh chu, cam on Duy😍😘😋
Cám ơn bác đã ủng hộ ạ
Chân thành cảm ơn anh duy đã làm vi deo rất nhiều ý nghĩa.em rất tâm đắc cụ tổ thuốc nam của Việt Nam ta đã giang tay cứu người không màng danh lợi
Nôi dung hay, rất ý nghĩa .Cảm ơn Cháu Duy .
Chào bác Chau My! Cám ơn bác đã ủng hộ ạ
Mong Nhà nước cùng với dòng họ Lê Hữu dịch sách của Cụ Lê Hữu Trác và phổ biến trong nước Việt ta
Phải nói cụ Đình Thụ Hoàng văn Hòe ở Sài Gòn xưa, đã có công dịch sách của cụ năm 1971.
Dân Miền Nam rất hiểu y học của cụ.
Cảm ơn HNP, nhờ HNP mà tôi như hệ thống lại bức tranh Đại Việt qua các đời Vua và các danh tướng danh nhân
E đề nghị anh chia sẽ những bài thuốc của ông hải thượng lãn ông em rất thích anh vui lòng và làm phước em cảm ơn anh nha
Rất cảm ơn kênh đã chia sẻ về cụ tổ đông y việt nam thật tuyệt vời
Thích khúc kể chuyện về Cụ😍! Cảm ơn Hà Nội Phố !
Muốn dịch sách xưa, bạn hãy vào tỉnh Đồng Nai, vùng Hố Nai tìm bậc thầy Đông Y Hoàng Duy Tân. người Bắc vào Nam vào năm 1954Thầy rất giỏi tiếng Hán, đã từng dịch ra nhiều tài liêu Đông Y! Thầy từng được trường Đại học bên Mỹ mời qua thỉnh giảng!
Đã bảo tiếng việt cổ bạn không phải tiếng hán
Sách này không dịch được , vì nghề thuốc muốn truyền phải có duyên, được duyên có đức mới thỉnh giáo được , có bí quyết mà người viết cố tình làm vậy , nếu ai có đức , có duyên mới cảm nhận được
@@vuongvlogs1144 Tôi học Đông Y , tôi biết trong đó có tiếng Hán, tôi từng học Tiếng Hán trong Đông Y và trong quyển Minh Tâm Bảo Giám. Còn chữ Cổ cách viết khác. Nếu you không đồng ý là quyền của you! Nhưng đó không phải là Cố Ngữ!
Cám ơn cháu Duy kênh Hà Nội Phố ,chúc cháu nhiều sức khỏe ,đi khám phá nhiều nơi để cho mọi người hiểu thêm 👍💖💐💐💐
Cám ơn bác đã ủng hộ, chúc bác và gia đình luôn mạnh khỏe hạnh phúc
Cảm ơn anh duy nhờ vi deo của anh em củng cố thêm nhiều bài thuốc nam quý rất bổ ích về tâm linh nước ta
Rất thích kênh của Duy!biết được rất nhiều thông tin quý về giai thoại lịch sử. Cứ duy trì phát huy nhé!
❤
Hậu duệ Cụ Hải Thượng Lãn Ông có phải hướng dẫn viên không mà nói hay quá. Rất cảm ơn Duy.
Đây là ông chú mình. Là nông dân thuần thôi bạn.
@@HaiTran-cq7cn Bạn có thể cho biết cây mà chú giới thiệu trị u cục, là cây gì không ạ ?!.
@@cuongnguyencao200cây xương khỉ (bìm bịp ) mình cũng đang uống
Nói về tâm linh bản thân em năm 2018 và cũng là lần đầu tiên được ngài báo về lễ ngài trong giấc mơ báo rõ tên (Tiên Lãn Đức Ông chính là ngài Hải Thượng Lãn Ông ) , bản thân lúc đó không biết thế nào là tâm linh Huyền bí về sau em đã bị ốm và đi khám chữa rất nhiều nơi không khỏi sau đó đã hỏi rõ về đền thờ ngài và về bái yết xin ngài ban sức khỏe tiêu tan bệnh tật quả nhiên 3 ngày sau khỏi bệnh . A di đà Phật 🙏🙏🙏
chị ơi cho em hỏi chị tới đền thờ ngài ở địa chỉ nào ấy ạ. em cũng muốn tới xin dâng hương ạ
Vậy hả chúc mừng bạn nhé ai có khả năng cứu đời tôi rất vui mừng lắm tôi rất mong nước việc có thần y như hải. Thượng hoa đà vậy
Chào Duy em HNP đã chia sẻ video về Thánh Y Lê Hữu Trác tuyệt vời nội dung video về cụ rất đầy đủ và chính xác về cuộc đời và tấm lòng thảo thơm của cụ trung với nước thương dân hiếu thảo với bậc sinh thành qua kênh của Duy cám ơn em đời thứ 9 của cụ dù còn ít tuổi nhưng đã chia sẻ về cuộc đời của cụ và dòng họ Lê Hữu rất sâu sắc
Em chào anh Dinh Toan! Cám ơn anh đã ủng hộ và chia sẻ
Chúng con Cầu Nguyện Hương Linh Người Được siêu thoát Cảnh Giới An Lành, kính xin Ngài hãy soi sáng tìm Người Tài có Tâm nối tiếp Người, dịch được những bộ sách Quý sang tất cả các thứ tiếng trên thế giới, đó là cách Đền Ơn cao quý nhất ạ ❤
Ong huong ve cai thien rat dang de hau the noi guong ong .tu quan ko ham danh loi ...va hoc nghe thuoc rat gioi .rat mong ai do dich dc bo sach quy nay de cuu nguoi om dau .chan thanh cam on ..
Chúc mừng bạn đa chia sẻ cho mọi người về một danh y giỏi nhất vn
Một dòng họ Lê Hữu quá giỏi, có đến 6 tiến sĩ , làm quan , có người dạy học cho vua , có những học trò như Lê Quý Đôn, Hồ Xuân Hương ...Bái phục ! ...
Cây thuốc quý như vậy anh cố gắng ươm trồng thành vườn - vì xin cây về trồng vùng đất khác công dụng sẽ không đc tốt. Dần dần thoái giống ít tác dụng. Cám ơn kênh Hà Nội phố.
Nhiều người nghe a kể về giai thoại cụ thì bảo hư cấu. Những người hiểu biết chuyên sau thì nghe a kể rất hợp lý
Cụ Lê Hữu Trác là thần y của việt nam .
Lương y như từ mẫu khâm phục cụ người thầy thuốc có tấm lòng bồ tát
Hay quá cụ LÊ HỮU TRÁC nổi tiếng nghành y cháu 19 đời LÊ HỮU cũng. Dẫn rất hay
Cảm ơn hnp .rất tuyêt vời
RẤT CÁM ƠN NGHE QUÁ HAY
Câu chuyện hay quá . Cảm ơn tg
Con cháu chưa chắc đã nối nghiệp được tổ nghiệp của cha ông nếu không có tâm đức và không chịu học . Có khi người ngoài lại theo được sở học của ngài vì chịu học và có tâm đức , có thể tạm gọi là Thần giao cách cảm !
y lý số thầy chọn trò chân truyền
Những sách của của danh y LHT để lại rất quý, tiếc là ko ai dich ra được, nếu dich được chắc sẽ biết được nhiều điều hay,nhiều bài thuốc chữa bệnh …..hy vọng có ai sẽ dịch được…..
Nếu dịch ra được thì chắc sẽ giàu lắm kkkkk
In ra nhiều cuốn đi.. cứ để thế dễ bị thất lạc và thất truyền. Mọi nguòi và nhà nươc nên vào cuộc. Không để kiến thức bị thất truyền
Cảm ơn Duy Hà nội phố rất nhiều
Cảm ơn bạn đã hưởng dân để mọi người được hiểu
Nếu cụ mà sống thời hiện tại
Cả muôn dân có thể chữa bệnh cho mình
Mong sao con cháu cụ nhanh dịch đc sách phổ cập toàn dân
Đây là chữ nho mà bạn ơi ở quê mình họ dịch dc
tư duy kém. ai cho dịch ??? dịch ra ảh huởg ai ??? người bác sĩ. ngàh y muốn cuốn sách này dc dịch khôg ?? lúc đó ai mua thuốc tây ?? đi mổ. ???
Đây là chữ Hán cả thôi. Ai học chữ Hán đều đọc được. Chỉ có điều có từ chuyên ngành hay tên các cây thuốc là không hiểu cây gì thôi.
❤❤❤Nếu nghành y VN thực sự quan tâm thì sách có đến đâu cũng vẫn có người dịch ra để lưu tồn lại cho con cháu. NẾU THẬT SỰ QUAN TÂM.
bn nghĩ tốt nhưg k nhìn thấu bản chất xh. nếu cuốn sách dc dịch. ai đi mổ. ai đi bv nữa. ai mua thuốc tây nữa. cũg giốg như xe ngày xưa ng ta ság chế ra chạy bằg nước cũg bị giết chết. thanh trừ vì lợi ích. bn hiểu chưa nè
Ngành y tế đang kéo nhau vào tù rồi bạn à.
Có những bí kíp thất truyền k phải muốn là phục dựng đc
Có quan tâm cũng kt đọc đc thứ tiếng Việt cổ này. Nó là chữ Tượng Thanh tương tự như Phạn Ngữ gọi là ngôn ngữ Phạm Thiên.
Hay nhỉ nhờ bác mà học thêm nhiều sử sách những câu truyện kỳ thú. Tấng gương người vợ hữu tiết tuyệt vời của cụ bà quả là đáng kính
Hãy để người thông ngôn như cô gái kết nối với thế giới tâm linh kia dịch cũng như tặng cho cô ý nghĩa về cuốn sách này.
cô ở bảo lộc thôg linh với người hành tinh á hở. thôi thôi đọc k đúg báo nữa. mà chưa chắc đọc dc. có thể chỉ ngáo đá. hoặc vong nhập thần kinh k ổn định
Cô gái đó là ai vậy bạn
@@gwyneth2055 , cô Dung có mái tóc vàng kết nối được với người ngoài hành tinh
Tôi đã nổi gai ốc từ câu chữ đầu tiên.quá là huyền bí lịch sử lưu chuyền .
Rất hay về bài cho chúng tôi xem biết về những người có giọng nói trong đầu óc cả giong nam và giọng nữ và có thiết bị trong đầu óc và không có thiết bị trong đầu óc mà vẫn có giọng nói nam nữ trong đầu óc và bị ho điều khiển trí óc điều khiển cơ thể con người ở Việt Nam và nước ngoài và hải thượng có gi chép gì về những người có giọng nói trong đầu óc
Thật là một bộ sách đồ sộ vĩ đại mà ông tổ ngành Y Việt Nam đã bỏ ra 3,4 chục năm để hoàn thành , thật đáng ngưỡng mộ và khâm phục .Mong rằng cơ quan chức năng sao chụp lại thành nhiều bản để lưu giữ và nghiên cứu chứ bảo quản sơ sài như vậy không bảo đảm cả về kỹ thuật cũng như an ninh , nếu mất thì quá đáng tiếc .Chữ Việt cổ thì có nhà giáo Đỗ Văn Xuyền chuyên nghiên cứu và đọc được nhưng chữ đó có vẻ còn sơ khai đơn giản lắm , còn chữ viết của cụ HTLO có vẻ khuôn mẫu bài bản hơn nhiều , giống chữ Hán chữ nôm , thời kỳ cụ sống cũng mới sau này trong thế kỷ 17 mà sao vẫn dùng chữ Việt riêng trong lúc chữ hán chữ nôm đã có từ mấY thế kỷ trước rồi .
Mong dòng họ cụ có người nối dõi nghề của cụ để cứu giúp mọi người
Kênh hay quá, thank nhiều
Cảm ơn kênh
Rất bổ ích& giá trị cần nhân rộng !! VN rất nhiều nhân tài
Cam on kenh hay lam !
Tôi dòng họ Lê Đức... có gia phả tôi đã dịch xong.Còn đoạn sách bác chủ nhà đăng không phải là gia phả, có thể là bản công trạng của dòng tộc, nếu bác có gia phả đăng lên tôi có thể giúp dịch được (hơi dễ hơn bản công trạng, Khiêm tô'n mà nói vậy).
Không biết phải xưng hô với bác ntn, cháu năm nay 43t nhà cháu có một tấm bia đá của đức Tổ để lại, có thể giúp cháu không ạ
Biết ỏn cụ có tấm lòng vàng
Bộ sách ý học của hai thương lần ông rất tuyệt với tôi có quyển hải thường ý tông tầm lĩnh
Đây là chữ Hán phồn thể 100/100 ,người trẻ bên TQ nhiều người không đọc hết được vì họ học theo chữ giản thể hiện đại ,vì 80% vẩn còn dùng phồn thể ,người Đài Loan ,Hồng Kông ,Ma cao hay người Hoa ở nước ngoài vẩn đọc được ngay cả người Nhật vẩn đọc được .Buồn cho sách vở của cụ để lại cho con cháu mà con cháu không biết là chữ gì ,vậy làm sao nói đúng về các giai thoại của cụ ?
Đúng rồi, chữ hán phồn thể, bọn học bên Tầu là chữ đã được lược giản, nên chúng nó không nó không đọc được là chuyện đương nhiên. Cuốn sách cụ để lại, nếu thật thì quá đáng trách cho bọn làm văn hóa địa phương, chúng quan liêu đến mức không tìm đến để scan để lưu lại.
nói như bạn ko phục lắm .nhiều đời rồi ko dễ đọc như bạn tưởng.
@@trongtayninh mặt chữ thì vẫn đọc được, văn phong và ngữ pháp thì có thể khó hiểu hơn thôi. Tuy nhiên với các nhà nghiên cứu ngôn ngữ, chữ Hán từ thời Bắc thuộc còn đọc được huống hồ cụ Lãn Ông viết thứ chữ Hán này từ thế kỷ 17-18.
Chữ nước Tần nét chữ cứng. Chữ nước Sở nét ít nhưng mảnh mai. Ai thuộc tộc Thần Nông sẽ biết từ thời Hán trở đi chính là thời kỳ văn hoá phương Nam rực rỡ. Viêm Đế đã hoàn tất đồng hoá Trung Hoa của Hoàng Đế kể từ thời Hán trở đi...
Con cháu cụ không dịch được. Viện hán nôm không dịch được. Vậy ai comment câu này dịch đi ah. Cháu họ cho dịch mà . Chán kiểu anh hùng cào phím
Cây chữa u cục tên là gì vậy anh Duy?
Chữ viết cụ học của cha ông dạy, đâu phải cụ sáng tạo bộ chữ riêng.
Theo mình nghĩ thời của cụ là chữ Nôm ( gốc là chữ hán khi truyền đến Việt Nam, các cụ nhà ta có cải tiến và thêm nét, chính vì vậy mà bên Trung Quốc sang họ không thể dịch hết được. Nhưng theo tôi họ cũng hiểu được 30-40%, cũng may vì dân tộc ta có bản sắc riêng, nếu viết nguyên chữ Hán thì Trung Quốc họ sang họ học hết của ta)
Tha thiết xuất hiện những lãnh đạo có tâm có tầm thành lập ban khảo cổ dịch các quyển sách của cụ để lưu lại những bài thuốc cho dân tộc.
@@trantrongkim6160 cũng có thể cụ đã cố tình viết khác đi để TQ ko thể lấy cắp được. Nhưng nguyên lý để dịch thì chính người VN mình cũng chưa biết cách, cần nghiên cứu tìm cách dịch
Cảm on HNP
Cậu này nói cứ Lệ Hữu Trác rất đúng cu là một thầy thuốc nam giỏi (học trò 3 đối của ngài Tuệ Tĩnh) cu Lê Hữu Trác là thầy địa lý ,phong thủy tai giỏi
Đúng cu đến khám bệnh cho bệnh nhân bị bệnh nặng cứ dùng co xem giỏ để đoán mệnh của người đó còn cứu được nữa ko
Nay tôi bị mất cấp quyền sách thuộc nam của cụ đã gắng tìm mua mà chưa được
Chúc Duy k và in ấn ra để giúp đời
Cảm ơn anh Duy kênh rất hay
A Di Đà Phật! Các chữ trong sách này theo mình nghĩ là chữ Thiên
A Di Đà Phật ! Hiện nay tôi được biết ở Hải Phòng có cô bé hàng ngày đang được chư Thiên dạy cô chữ thiên cô có thể đọc và viết và hiểu nghĩa chữ Thiên như bên kênh Thày Long đang công chiếu
Cảm ơn anh Duy. Qua video này mà e thấy thật tiếc
khi khu tưởng niệm chưa có người chăm sóc thường xuyên
Biên tập rất hay và đúng
Cảm on kênh của duy nếu ko có kênh của bạn nhiều người chưa biết đến cu ❤
Chào Duy, cảm ơn em bỏ công sức làm về đề tài lịch sử đây cũng là 1 kênh truyền bà kiến thức và lịch sử nước nhà... Phiền em cho anh xin số điện thoại của hậu duệ cụ Hải Thượng được không?
Vấn đề quá đơn giản
Quê tôi có đàn thiện cũng có cụ đứng ra bốc thuốc chữa bệnh
Sách của cụ để lại là rất quý vậy sao Bộ Y Tế ko mời chuyên gia cả nước về dịch ... Vân vân
Anh hướng dẫn nhà tưởng niêm Hải Thượng Lãn Ông nói rất hấp dẫn riêng câu Nam dược trị nam nhân là câu của Tuệ Tĩnh.
A di đà phật
Quê Mình có ngôi chùa đất rất rộng Mình sắp xếp thời gian đến thăm viếng Cụ và thành tâm xin ít cây thuốc về trồng
Hay quá,thanks
Cảm ơn các bạn!
Cảm ơn cụ lê hữu trác đã để cho hậu sinh những bài thuốc cổ rất tốt.sách của cụ để lại cháu có thể xem qua và xin dịch giải nghĩa được không ạ
Vĩnh làng Khải vvvvvv là hổ họa đình hổ vvvvvv hoạ tốn phong vvvvvv cảm ơn Chương trình vvvvvv chúc mừng
Đây là chữ Hán viết lối phồn thể của người xưa rất thông dụng. Người TQ ngày nay ít người học nó nên không biết.
Mấy trang chữ Hán quay đầu tiên là tam tự kính
.....bí ẩn mà không được khám phá thì mãi là bí ẩn ! Sách quý mà không đọc , không hiểu được thì sách không phát huy được nội dung của tác giả muốn lưu truyền !
Vậy sách quý mà còn thì cần phải giới thiệu một phần lên mặt báo hy vọng sẽ có người ở đâu đó đọc và hiểu được !
Việc nghành y thực sự không giống nghành y hiện nay là chính xác rồi ạ !
Nói khác thì nghành y hiện nay chỉ là " mành mành che hoạt động thương mại của WHO " mà thôi !
Con đường y khoa rất ngắn và rất nhỏ bé vì vậy mọi sự thiết kế hoành tráng và phức tạp chỉ có ở nghành tế !
Nếu nói chính xác thì người bệnh nặng , trầm trọng thì cần nhìn ở mắt của họ ! Nếu mắt còn sáng hoặc còn độ tinh khôn thì khả năng cứu sống là 101% ! Nếu mắt đã mờ hoặc đã lơ mơ thì mọi can thiệp không còn ích gì nữa ! Vì sao vậy ????
Con người là thực thể năng lượng vì vậy mà năng lượng thể hiện rất rõ trên đôi mắt người đó !
Bà thím họ bị tai biến 5 năm nằm một chỗ nhiều thầy thuốc cứu nhưng bệnh không chuyển khi tôi về quê đến thăm thím thì nhận được luồng ánh mắt vẫn sáng của thím ngay từ cửa và tôi biết rằng thím vẫn có thể cứu ....và tôi đã thực hiện khoảng hơn 1 giờ thì hôm sau trở lại thím đã chuyển biến rất mạnh có thể co chân liệt , có thể tự ghồng người ngồi dậy tuy có vất vả xong thím công nhận " bao nhiêu thầy , thuốc không bằng cháu đắp thuốc hơn 1 giờ , đêm qua thím thấy người nhẹ nhõm lắm " !
Tuyệt vời hi vọng truyền lại bài thuốc quý cho muôn đời sau
Cảm ơn bạn hay quá
Cảm ơn bạn!
Cám ơn bác rất nhiều ạ
Cây chữa u thì chưa biết, nhưng cây máu khỉ ăn gỏi cá, thì công nhận thuốc đường ruột cực kỳ hiệu nghiệm ( kể cả ăn hải sản ôi bị đi ngoài cực tốt) rất rất nhiều người ăn lá đỏ, và bản thân Tôi cũng đã chữa bằng cây này khi bị đi ngoài
Các Nhân Vật Danh Nhân Lịch Su ! Rất hay Để Tìm về Nguồn Coi !
Lương y như từ mẫu😘💞
Đúng rồi mổi ngừời đều có một vị sao trên trời @ kim ,mộc , thuỷ ,quả ,thổ
Cảm ơn Duy đã chia sẻ!
Chào chị Dung Cao
Con rất tự hào về cụ Lê Hữu Trác .Một danh y nổi tiếng thời xưa.Cụ thật xứng đáng với 5 chữ :" Lương y như từ mẫu " .Thầy thuốc như mẹ hiền.
Duy ơi hỏi kỹ em ấy cây làm nhỏ khối u là cây gì ?
@@thulethi8261 cay xuong khi hay con goi cay bim bip noi con giau ten cay nhieu thay nguoi nay tam ko tot roi toi nguoi mien nam biet la chi ko giau gi het
Có thể anh hậu duệ không biết nên mới nói vậy. Do kênh quay lướt qua nên không đọc được hết.
Thực ra những cuốn sách đó là chữ Hán, Nôm.
Trong đó có 1 cuốn sách xuất bản thời Trung Hoa dân quốc do Thượng Hải thư cục ấn hành có tên là Trung y chẩn đoán học, cuốn sách viết tay mà anh Quang dở từng trang là cuốn nói về lịch sử Trung Hoa viết dưới dạng cấu trúc 3 chữ Hán, kiểu sách dạy vở lòng cho trẻ em thời phong kiến (như Tam thiên tự, Ngũ thiên tự...) và có dòng dưới là chữ Nôm để thuyết minh (ví dụ Hiệu Tam Quốc...Đường cao tổ, khởi nghĩa sư....rồi phụ chú chữ Nôm bên cạnh là gọi là ba nước, vua Đường cao tổ....). Ngoài ra, 1 số sách về tử vi, tướng số, có thấy sách thuốc nhưng là bản khắc in đồng, không phải bản in gỗ nên có lẽ cũng sau này chứ không phải cách đây 300 năm, nói về y lý.
Cho nên cá nhân mình phỏng đoán, số sách đó chưa chắc là bút tích của cụ Hải Thượng Lãn Ông mà có thể là những người đời sau của cụ ghi chép.
Sách của cụ sinh thời được cụ Vũ Xuân Hiên là người có công sưu tầm và in ấn để được tồn tại với 1 kho tàng tri thức y học vô giá 64 cuốn đến ngày hôm nay.
Và khẳng định với các bạn qua nhiều kết quả nghiên cứu của các nhà khoa học là chúng ta không có chữ viết cổ như anh hậu duệ nói, cũng như ý kiến của Thiền sư Lê Mạnh Thát nêu các bạn nhé.
Em người An Giang cảm ơn anh nhiều lắm vê video này nhé
Vĩnh tường tỏ tường thuật lại vvvvvv các trong nước và quốc tế vvvvvv có dám về làng Vĩnh làng Khải này thuộc khối tân lâm phường Hưng Dũng thành phố Vinh tỉnh nghệ An hỏi các cụ cao niên thì biết vvvvvv cảm ơn Chương trình vvvvvv chúc mừng bạn vvvvvv
Hải Thượng Lãn Ông Y Tông Tâm Lĩnh Bạn Duy nhé. Hiện ở trên Hà Nội còn 1 nơi đặt y miếu thờ cụ ở gần chợ Ngô Sỹ Liên cùng với cụ Tuệ Tĩnh và các đại danh y khác
Tôi1o bộ sách này, 5 quyển đã dịch ra tiếng Việt!
Chào em Duy HN phố chị nhìn qua em mở mấy quyển sách đông y Hải thượng lãn ông mình có một người Anh gia đình họ cũng làm nghề Đông y mình mong sẽ có ngày nào đó sẽ ghé thăm làng quê Hải thượng lãn ông này... ngày trước nhà Anh ta cũng có một số sách như vậy nhưng không may bị vợ bỏ đi sọt rác... những chữ này chỉ có một nơi xa lắm họ mới đọc được hết và hiểu được hết chữ đó thôi... nếu có duyên hẹn gặp lại em mùa xuân năm tới.... chúc HN phố ngày càng nhiều may mắn...
Chào chị Thanh Luu! Cám ơn chị đã chia sẻ, chúc chị và gia đình luôn mạnh khỏe và bình an
Xin Duy địa chỉ cụ thể hoặc số đt của người hậu duệ nhé. Cảm ơn Duy
tài liệu này dòng họ chắc đã liên hệ với bảo tàng lịch sử hoặc các viện ngôn ngữ dịch sách quý cho dân tộc, cám ơn ad
Bây giờ làm j còn y bác sĩ nào có tâm bồ tát chữa bệnh giúp dân như cụ,
Video rất hay và ý nghĩa, cảm ơn Hà Nội Phố
Cám ơn bác nhiều ạ
Nếu có thể xin mời các nhà nghiên cửu hãy đến Thầy Nguyễn Thị Huệ ở xóm Hồ Hồng Lạc Sơn Dương Tuyên Quang, thì có thể đọc và dịch đc chữ cổ❤
Quyển sách vừa mới lật đó chính là quyển Tam tự kinh, chữ nhỏ là chữ Nôm để giải nghĩa, chữ đậm bên dưới là thơ lục bát giải nghĩa Tam tự kinh.
Cám ơn HNP rất nhiều. Ngày nay người TQ học chữ giản thể, còn ngày xưa người ta dùng chữ phồn thể, chữ phồn thể thì người Đài Loan họ vẫn dùng
Kênh rất hữu ích
Chu rất nhiều ý nghia lêu dịch sai da thuốc rất nguy hiêm tới bệnh nhân lên cần người dịch thật chính sac
XIN BIẾT ƠN CỤ❤
Video này học sử quá hay