Oversettelse på enkelte av ordene: Glåme - glo/glane Veinlæpa - vrenger munnen når man ikke liker maten Hælug - tøff og tåler litt Avølin - vrang Aka på haulskomeidde - ake på glatte sko Glæpaskaller - hverdags hvetekaker Tullveidde - sauebukk/tullebukk Hembønni hosor - hjemmestrikka strømper Bosor - senger Hommelsbota - et område bak kneet Attpådarter - unger/attpåklatter Hølkjaka - hulkinna Græinn - tynn Hærs - hals Hali - nesten/halvveis
Oversettelse på enkelte av ordene: Glåme - glo/glane
Veinlæpa - vrenger munnen når man ikke liker maten
Hælug - tøff og tåler litt
Avølin - vrang
Aka på haulskomeidde - ake på glatte sko
Glæpaskaller - hverdags hvetekaker
Tullveidde - sauebukk/tullebukk
Hembønni hosor - hjemmestrikka strømper
Bosor - senger
Hommelsbota - et område bak kneet
Attpådarter - unger/attpåklatter
Hølkjaka - hulkinna
Græinn - tynn
Hærs - hals
Hali - nesten/halvveis