ඕස්ට්‍රේලියාවේ දවසේ පඩියේ බාගයකින් ගන්න පුළුවන් දේ 🇦🇺 | Australia Sinhala Vlog

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 січ 2022
  • මේ වෙනකොට ලංකාවේ ආර්ථික තත්වය ගැන බොහෝ දෙනා කතා වෙන කාලයක ගොඩක් දෙනෙක් මගෙන් ඉල්ලපු වීඩියෝ තමයි මෙහෙ වියදම් ගැන වීඩියෝ එකක් කරන්න කියලා.. ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහ ලංකාවේ භාණ්ඩ වල සහ ආර්ථිකය සමාන කරන්න බැරි වුනත් ලංකාවෙන් මෙහෙ එන්න බලාගන ඉන්න අය මෙහෙ බඩුවල මිල සහ වියදම් වල දැනගන්න කැමති. ඉතින් හිතුවා ඕස්ට්‍රේලියාවේ සාමාන්‍ය කෙනෙකුගේ දවසක වැටුපකින් අඩක් විතර වියදම් කරලා මොනවගේ දේවල් මිලදී ගන්න පුලුවන්ද කියලා ඔයාලට පෙන්නන්න.
    සාමානයෙන් ඕස්ට්‍රේලියාවේ පැයකට තමයි වැටුපක් හැදෙන්නේ. උදාහරණයක් විදිහට දවසක එක රැකියාවක් පැය එකකට ඩොලර් 25 ක්. 30 ,40 , 50 ජොබ් තියනවා ඒවා shift එක සහ දවස් අනුව ගණන් වෙනස් වෙනවා... පැයක ඩොලර් 25 ක ජොබ් එකක් පැය 7 - 8 ක ෆුල් ටයිම් වැඩ කරන කෙනෙක්ට ඩොලර් 175-180 ක මුදලක් හම්බවෙනවා. ටැක්ස් එකටනම් වැඩ එකෙන් පොඩි මුදලක් ටැක්ස් එක වෙනුවෙන් යනවා. සාමානයෙන් අඩුම 150 ක් වත් අතට එන කෙනෙක් ඩොලර් 100 ක් වියදම් කලොත් ගොඩක් දේවල් අපිට ගන්න පුළුවන්. ඕස්ට්‍රේලියාවේ ලොකුම නෝට්ටුව තමයි ඩොලර් 100 කියන්නේ.
    ඉතින් අද මම මේ වීඩියෝ එකෙන් කරන්නේ ඩොලර් 100 ක් අරන් ගහින් ගන්න පුළුවන් දේවල් ගැන. මෙහෙ ජොබ් එකකට හොඳ මුදලක් ගෙවනවා. ඉතින් අපිට කැමති දෙයක් මිලදී ගන්න ලොකු අපහසු තාවයක් නැහැ..
    මම ගත්ත බඩු ලිස්ට් එක
    Grapes1.025 kg
    Apple ( Pink Lady ) 0.287 kg
    Red bull 4x250ml
    Maggi 5pk 380g
    Chicken 3kg
    Macaroni 2pk
    Red Onion 1kg
    Bread (seeds & grains) 750gm
    Milk 3L
    Tissues 2pk
    Popcorn 1pk (120g)
    Cashews 450g
    Milo Ice Cream Tub 1.2L
    Strawberry 250g
    Pringles Original Crisps 2pk
    Laundry Liquid 2L
    Potato 2Kg
    Cadbury Chocolate 360g
    කවදාවත් ඉවරවෙන්නේ නැති රත්තරං තියන ගම 🇦🇺
    • කවදාවත් ඉවරවෙන්නේ නැති...
    ලංකාවේ තරු කොන්ඩේ කපන ඕස්ට්‍රේලියාවේ සැලෝන් එක
    • ලංකාවේ තරු කොන්ඩේ කපන ...
    පට්ටම ලස්සන South Melbourne Market 🇦🇺 එක වටේ රවුමක්
    • පට්ටම ලස්සන South Melb...
    ඕස්ට්‍රේලියා එන්න පලවෙනි පියවර තියමු
    • ඕස්ට්‍රේලියා එන්න පලවෙ...
    Melbourne City 🇦🇺 එක මැද්දේ පුදුම හිතෙන තැනක් 😱
    • Melbourne City 🇦🇺 එක ම...
    ඕස්ට්‍රේලියාවේ Pizza hut - Dominos Pizza -
    • ඕස්ට්‍රේලියාවේ Pizza h...
    අලුත්ම iPhone 13 pro max ඇපල් එකට ගිහින් ගත්තා - • අලුත්ම iphone 13 pro m...
    ඕස්ට්‍රේලියාවේ LOCKDOWN එකේ අපි බඩු ගන්න හැටි - • ඕස්ට්‍රේලියාවේ LOCKDOW...
    Melbourne 🇦🇺 ආවොත් අනිවාර්යෙන්ම මෙතනට එන්න - • Melbourne 🇦🇺 ආවොත් අනි...
    මෙල්බර්න් වල ලොකුම පොළ - • මෙල්බර්න් වල ලොකුම පොළ...
    Produced by - RED CATS ( Australia )
    / rusirudissan. .
    TV Show - RED CATS SHOW ( Rusiru Dissanayake )
    / rusirudissan. .
    Instagram - / rusirufm
    Twitter - / rusirufm
    rusirudissanayake.com/
    RED CATS Productions | 2021
    Music
    Song: Luke Bergs - Dancin
    Music provided by Vlog No Copyright Music.
    Video Link: • Luke Bergs - Dancin (V...
    Song: Pierse - Freedom
    Music provided by Vlog No Copyright Music.
    Creative Commons - Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
    Video Link: • Pierse - Freedom (Vlog...

КОМЕНТАРІ • 124

  • @tharusha98
    @tharusha98 Рік тому +1

    eththatama supiriii............parissamin Inna....suba pathanawa..,.😊😊😊

  • @upekshagammanpila7408
    @upekshagammanpila7408 Рік тому

    Ada thamai ayyage video ekk bluwe mulinm...suba pathanwa..👍👍👍

  • @teamwiki_wikiplayys
    @teamwiki_wikiplayys 2 роки тому +2

    Subscribed brother ❤️🔥
    Great comparison aiya 👌🤗

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому +1

      😍❤️🙏🏻

  • @IsharaR
    @IsharaR 2 роки тому +14

    I've seen your channel on Yaka's channel. Nice content bro keep it up. From 🇯🇵🙌😀😁

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      Thanks bro 😍❤️🙏🏻

    • @love-pb2dq
      @love-pb2dq Рік тому

      Isar a aiyaaa❤❤❤ api awa oywblnn

  • @slasmr3696
    @slasmr3696 Рік тому

    Niymai ayye ❤️

  • @top10world005
    @top10world005 2 роки тому +2

    Niyamai bro❤️

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      Thanks bro 😍❤️🙏🏻

  • @deshithahansajith7385
    @deshithahansajith7385 Рік тому

    Video eka supiri, Poddk voice wla sound madi ayya, Compared to BG music

  • @CeylonBoy4643
    @CeylonBoy4643 2 роки тому +3

    Good job brother

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      Thanks bro 😍❤️🙏🏻

  • @CanadaSLVlogs
    @CanadaSLVlogs 2 роки тому +19

    යකාගෙ අයියගෙන් ඔයාව හොයාගත්තෙ 😍🔥

  • @atuwa9169
    @atuwa9169 2 роки тому +1

    Oyage video eke oyage voice ekata saapekshawa anith sound track eka sadde wadiy. Hedphone eken ahanakota nitharama volume eka adu wadi karanna wenawa. Puluwan am next videos waladi eka hadanna. Video eka supiriy. Thanks.

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      🙏🏻❤️😍 thanks bro advice ekata man balanam ❤️

  • @ashanashan2544
    @ashanashan2544 2 роки тому +4

    Video එක මාරම වටිනවා 👌

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому +1

      😍❤️🙏🏻 thanks bro

  • @chathurangapushpakumara9109
    @chathurangapushpakumara9109 2 роки тому +2

    niyamai😊😊😊😊😊

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      😍❤️🙏🏻

  • @charakamaleeshan4803
    @charakamaleeshan4803 2 роки тому +2

    niyami broo

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      ❤️🙏🏻😍thanks bro

  • @vidushalakshan742
    @vidushalakshan742 2 роки тому +2

    Yaka aiyya kiwwe😉

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      😍❤️🙏🏻

  • @praneethcharuka.
    @praneethcharuka. 2 роки тому +1

    Awa apit onna ❤️😀

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому +1

      🙏🏻😊❤️

  • @Dinu998
    @Dinu998 Рік тому +10

    අයියෙ ඔයාගෙ voice එක සද්දෙ අඩුයි. Background music එක පට්ට සද්දෙයි. ඒක ගොඩක් අවුල් බලද්දි ප්ලීස් හදාගන්න. විඩියො එක සුපිරි ❤❤❤❤❤👌

  • @sanjulalakshan8803
    @sanjulalakshan8803 Рік тому

    අයියා ඔයාගේ වීඩියෝ hamadama බලනවා✌️ අය්යගෙන් පොඩි දෙයක් danaganna ඕනේ මේකයි ජර්මන් ටෙක් වගේ කෝස් එකක් කරලා(auto mobile) ඕස්ට්රේලියාවට ලේසියෙම් එන්න පුලුවන්ද?

  • @roshanperera9435
    @roshanperera9435 2 роки тому

    Work visa walin awoth Aussie wala aulak nathuwa Inna puluwanda bro? Studentmada Enna one?

  • @potatochips503
    @potatochips503 4 місяці тому +1

    Hello, aiya. I'm Shiyan. This has become one of my favourite videos. I love that supermarket. It's beautiful and clean. Can I please download this video for personal use? I feel to watch this again when I'm offline.

    • @rusiru
      @rusiru  3 місяці тому +1

      No problem 🫶🏻💙🧞‍♂️

    • @potatochips503
      @potatochips503 3 місяці тому

      Thanks, aiya.@@rusiru

  • @chathurvimukthi3169
    @chathurvimukthi3169 2 роки тому +2

    💛🍻

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      🙏🏻😍❤️

  • @krishanthahashan9333
    @krishanthahashan9333 Рік тому +1

    Ela

  • @picaros112
    @picaros112 2 роки тому +11

    කවදාවත් ලංකාවේ prices එක්ක compare කරන්න එපා එහෙ ගනන්. එහෙ හම්බකරන widiha අනුව තමයි ගනන් දාල තියෙන්නෙ. එහෙ ඉන්න අය jeewithe විඳිනවා අපි windawanawa

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому +1

      🙏🏻❤️😍 ow ek atta eka man video eke mention karanwa

  • @savindusasmina4247
    @savindusasmina4247 2 роки тому +2

    ❤️❤️

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      😍❤️🙏🏻

  • @nimnaimesh7259
    @nimnaimesh7259 2 роки тому +2

    😯❤️

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      🙏🏻😍❤️

  • @dewk426
    @dewk426 Рік тому +4

    , කියන ඒව ඇහෙන්නැතුව සද්දෙ වැඩි කලම කන පුපුරන්න මියුසික් එක ඇහෙනො , poddak balance karanna

  • @madukajayaneththi8607
    @madukajayaneththi8607 2 роки тому +2

    Niyamai 😍😍😍

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      🙏🏻😍❤️

  • @AshenTM_007
    @AshenTM_007 2 роки тому +4

    Bro ඔයාගේ Video වල දාන Background Music එකේ Volume එක 50% විතර අඩු කරන්න. නැත්නම් Voice වල Volume එක වැඩි කරන්න 100%

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому +2

      Thanks bro 🙏🏻😍❤️ ilanga tika ehema karanam

    • @praneethcharuka.
      @praneethcharuka. 2 роки тому +1

      Ow eka chuttk emaunm hodi..aulk nh 🙏❤️

  • @shehannihindu5373
    @shehannihindu5373 2 роки тому

    bro the background music is soo annoying. there's a huge difference in volume when you are talking and when the background music plays....make sure to balance them in future videos. peace

  • @edu1stlk
    @edu1stlk 2 роки тому +6

    AUD 87.35 අපිටත් reload එකක් දාන්නකෝ අයියේ . ✌💙

  • @mr.reglex
    @mr.reglex Рік тому

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @nethshanbulegoda7053
    @nethshanbulegoda7053 2 роки тому

    nice

  • @sewminidesilva3275
    @sewminidesilva3275 Рік тому +2

    මීට පස්සේ sound අඩුකර oya ge voice sound aka වැඩි කරන්න

  • @upekshagammanpila7408
    @upekshagammanpila7408 Рік тому

    Yaluwane..ithuru ratawal walath you tube channel gana dannwa nm kiynnko..
    Nz,switzerland ,norway ,germany ..
    Plzzz...

  • @Graphicx
    @Graphicx 2 роки тому +1

    යකා අයියා ගෙන් ඔයාව හොයා ගත්තේ. මරු අයියේ වැඩේ

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому +1

      Thanks bro 😍❤️🙏🏻

  • @uchithadammika9294
    @uchithadammika9294 2 роки тому +5

    සියයක් ඩොලර් අරගෙන ගොස් කඩේ ඔයා... දහසක් වටින රස ආහර ගෙනත් තියා...පැනයක් අසන්නම් මල්ලියේ නොවෙන් තරහා ....කරමුද මාරු සියයට රුපියල් පන්දහක් ගෙවා

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому +3

      ඔයා මේ වීඩියෝ එකට කමෙන්ට් කරලා 500 යේ රිලෝඩ් දිනා ගත්ත තුනවෙනියා විදිහට තෝරාගත්තා. මට ඔයාගේ ෆෝන් නම්බර් එක කමෙන්ට් කරන්න. ❤

  • @rumeshchanuka1023
    @rumeshchanuka1023 2 роки тому +2

    යකා අයියට පිංසිද්ද වෙන්න තවත් එල චැනල් එකක් හොයා ගත්තා. German ගැන ලංකාවෙ අයගෙ චැනල් තියනවනම් reply එකක් දාන්නකො කවුරු හරි..

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      😍❤️🙏🏻

  • @nalinmadhushan4773
    @nalinmadhushan4773 Рік тому

    Chocolate ගැන video එකක් on

  • @kasunperera4625
    @kasunperera4625 10 місяців тому

    $100 rs 5000 samanakaranna puluwan da?karana wede වටිනවා sadaranawa karanwanm.aduma tarame lankawe awama වැටුපෙන් ganna badui aus awama වැටුපෙන් ganna badui balnna.nettm kisima terumak neti wedak.

  • @slchinthaka6465
    @slchinthaka6465 Рік тому +2

    මෙන්න රටවල්.මිනිස්සුන්ට ජිවිතේ විදින්න හදපු රටවල්

  • @dinithdilshara6283
    @dinithdilshara6283 2 роки тому +1

    Ohhh 🇱🇰🤧

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      😍❤️

  • @anushkakavinda9076
    @anushkakavinda9076 2 роки тому +6

    කැරට් 1kg
    watermelon 1
    tomatto pack 2
    onion 1kg
    fresh milk 3L
    sugar 1kg
    noodles 1pack
    pasta 1 pack
    මිරිස් කුඩු 500g
    basmathi rice 5kg
    salt 250g
    potato 1kg
    chicken 1kg
    daily milk chocolate 2
    cocacola 1L

  • @priyanganimadagedara9290
    @priyanganimadagedara9290 2 роки тому +2

    Aus. Dollar. Saha. Lankawe. Ruiyal. Athara. Paratharaya. Wenasne. Sasadanna. Apahasui

  • @cmci9441
    @cmci9441 2 роки тому +5

    Aus dollar එකක් ලංකාවේ rs 130 ක් විතර වෙනවා නේ අයියේ. ලංකවේ ඒක පුද්ගල ආදායම usd 4000 යි, Australia වල usb 50000+ යි ලංකාවේ වගේ 13 ගුණයක විතර ආදායමක් එතකොට අය්යා කියපු ගනන් එක්ක බැලුවාම මෙහෙ ගනන් වලට වඩා Australia වල badu වල ගනන් වැඩි 3-4 ගුණයකින් 😍.

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому +5

      😍 ඔව් ගාන වැඩි වුනාට අවශ්‍ය දේවල් ගන්න අමාරු නැහැ 😊 එකයි මන් කියන්නේ සංසන්දනය කරන බැහැ.

  • @Sana-vq2zl
    @Sana-vq2zl 10 місяців тому

    Brisbane valath oya price da

  • @navodfernando9033
    @navodfernando9033 2 роки тому +1

    Ada Aud 100k kynne lankawe salli wlin 25500...🤣....ammooo..e athin baladdi aiye australia kynne supiriyk thamai...enawamai oheta...❤️

  • @anujaherath9764
    @anujaherath9764 2 роки тому +1

    අයියා student visa වලිද australia ආවේ

  • @pathumpathum5567
    @pathumpathum5567 Рік тому

    ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඩොලර් පහක් ඕනේ ලංකාවේ ගානේ කීයක් වෙනවද

  • @thusitha5959
    @thusitha5959 2 роки тому +2

    Aus dollar 87.35

  • @k.g.r.ravinduchamikara5967
    @k.g.r.ravinduchamikara5967 9 місяців тому

    Music wla sounds wadii brother

  • @arundathiekurukulasuriya6609
    @arundathiekurukulasuriya6609 6 місяців тому +1

    Dollars 87.35

  • @hiransdiary
    @hiransdiary 2 роки тому +3

    Aus $ 87.35

  • @dhammisenarath4110
    @dhammisenarath4110 8 місяців тому

    Aud 87 ,35

  • @pathumpathum5567
    @pathumpathum5567 Рік тому

    ඕස්ට්‍රේලියාවේ ඩොලර් පහක් ඔලෙ කීයක් වෙනවද

  • @kalumchathuranga-sc4zl
    @kalumchathuranga-sc4zl 7 місяців тому +1

    Hi

  • @Sana-vq2zl
    @Sana-vq2zl 10 місяців тому

    Ane api nam mehe patta duka vidinawa

  • @dhanushka4u
    @dhanushka4u 2 роки тому +2

    ඩොලර් 87.35

  • @user-yp5ip3tl5g
    @user-yp5ip3tl5g 2 роки тому

    Oya monda ohe karana job eka

  • @navodisanka7265
    @navodisanka7265 2 роки тому +1

    💪💪💪💪❤️❤️❤️❤️

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      😍❤️🙏🏻

  • @dileepagodage
    @dileepagodage 2 роки тому

    ලංකාවේ රුපියල් වලින් ඔයිට වඩා අඩු ඇති. හැබැයි ඉතිං ඔය ටික ගන්න නං මාස දෙකක පඩිය එකට එකතු කරන්න වෙනවා බං මෙහේ 😅

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      😂😂😂 ambo

  • @ravindrakumara5446
    @ravindrakumara5446 2 роки тому

    Apita sihinayak thama lankawe

  • @w.m.dsachinthaprabashwara1565
    @w.m.dsachinthaprabashwara1565 2 роки тому +3

    ඔයා ඕස්ට්‍රේලියා ආවෙ who work visa the student walind..❤️

  • @nimmabro6486
    @nimmabro6486 Рік тому

    AUD 87.35

  • @utharabope3891
    @utharabope3891 Рік тому

    මට මගේ පුතා එනවා .මට විස්තර ඔනි පුතා .දැන් තත්ත්වය දාන්න කෝ .
    ස්තුතියි

    • @utharabope3891
      @utharabope3891 Рік тому

      එයා ලා යුරෝපා ඉන්නේ . එහේ දාලා එන්න හදන්නේ ..............

  • @Sana-vq2zl
    @Sana-vq2zl 10 місяців тому

    Say it in rupees. Otherwise we dont know the difference

  • @nuwanwinkler7816
    @nuwanwinkler7816 2 роки тому +2

    Aus Dol 87.35

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому +1

      1st winner ❤️

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому +2

      ඔයා මේ වීඩියෝ එකට පළවෙනියට කමෙන්ට් කරලා පලවෙනි 500 යේ රිලෝඩ් එක දිනා ගත්ත කෙනා විදිහට තෝරාගත්තා. මට ඔයාගේ ෆෝන් නම්බර් එක කමෙන්ට් කරන්න. ❤

  • @loadmusic1261
    @loadmusic1261 2 роки тому +2

    යම්කා අයියාගෙන් හොයා ගත්තේ

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      😍❤️🙏🏻 niyamai

  • @umangaaberathna8457
    @umangaaberathna8457 10 місяців тому

    Apita heena

  • @godayoproduction173
    @godayoproduction173 Рік тому

    Sound Balance karanna.

  • @mohamedrifkey1826
    @mohamedrifkey1826 Рік тому

    87.35

  • @sibeatstudio89
    @sibeatstudio89 Рік тому +1

    අය්යෙ ඔයාට මාසයක් තනියෙන් ජීවත් වෙන්න යන වියද්දම LKR 14000ක් විතර....
    ඒත් ලන්කාවෙ ඒගනට තුන්දෙනෙක් ඉන්න පවුලකට ගේමක් නෑ..
    හැබැයි දැනට??*-*

    • @kasunudayanga7494
      @kasunudayanga7494 Рік тому +1

      උබ බන්දුලගේ පුතාද බන්, 14000 න් තුන්දෙනෙක්ට ජීවත් වෙන්න පුළුවන් කියන්නේ

    • @Dulina_nimdinu
      @Dulina_nimdinu Рік тому

      @@kasunudayanga7494 😅💔

    • @malindufernando6067
      @malindufernando6067 8 місяців тому

      උබ ඉන්නෙ හද්ද වන්නියකද ?? කොළඹ ඉන්න අයට හැරෙන්නත් මදි 😂😂

  • @ruviyaofficials711
    @ruviyaofficials711 Рік тому

    එන්න විදිහක් කියන්න
    පුලුවන් නම්

    • @mr.player7104
      @mr.player7104 Рік тому

      You can migrate to Australia for: Work visa, Student Visa

  • @lokayasahalokayo7196
    @lokayasahalokayo7196 Рік тому

    Not good

  • @shavinfernando8913
    @shavinfernando8913 2 роки тому +2

    කට හඩෙ සද්දෙ වැඩි උනානම් හොදයි

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      Thanks 😍❤️🙏🏻

  • @nuwanshanika4235
    @nuwanshanika4235 2 роки тому

    Can you lend me $100. Ha ha

  • @andrewgunasekara9501
    @andrewgunasekara9501 10 місяців тому

    Aus dollar 100 = SL rupees 20000.

  • @ashikaganga3533
    @ashikaganga3533 Рік тому

    ♥️♥️

  • @rashidahamed8969
    @rashidahamed8969 2 роки тому +2

    AUD 87.35

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому

      😍❤️🙏🏻

  • @ashanashan2544
    @ashanashan2544 2 роки тому +2

    ඩොලර් 87.35

    • @rusiru
      @rusiru  2 роки тому +1

      ඔයා මේ වීඩියෝ එකට කමෙන්ට් කරලා දෙවෙනි 500 යේ රිලෝඩ් එක දිනා ගත්ත කෙනා විදිහට තෝරාගත්තා. මට ඔයාගේ ෆෝන් නම්බර් එක කමෙන්ට් කරන්න. ❤

  • @user-zb3lt5jz7y
    @user-zb3lt5jz7y Рік тому

    87.35

  • @nadeeshapriyadarshani624
    @nadeeshapriyadarshani624 Рік тому

    ඩොලර්.87.35...