Ellie Goulding - How Long Will I Love You (Tradução)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 тра 2020
  • Original de The Waterboys, Ellie Goulding interpreta "How Long Will I Love You" no Live@Home.
    Música: How Long Will I Love You
    Composição: Mike Scott
    Tradução e legenda: Juliana Karla

КОМЕНТАРІ • 288

  • @Juliana_Karla
    @Juliana_Karla  4 роки тому +25

    Playlist só com traduções da Ellie Goulding: ua-cam.com/play/PLrFw4FFOBK68x2q8lrKS-kN0VtvmRh0NO.html

  • @juc198
    @juc198 10 місяців тому +50

    Dedico essa bela canção ao meu filho vicent de 2 aninhos que é especial !
    filho eu te ajudarei a fazer tudo ...se vc não conseguir EU farei por vc ...te amarei pra toda a eternidade, te amarei até depois que meu coração parar de bater❤ ❤❤

  • @mrjoaorainyday7063
    @mrjoaorainyday7063 6 місяців тому +39

    Eu detestava essa música minha irmã escutava por causa do filme, hj faz um mês e uma semana que ela se foi, a saudade que sinto dela é muito grande!! Amem o máximo que puderem!!

    • @leydsoneler242
      @leydsoneler242 5 місяців тому +2

      João Deus abençoe sua vida 🙏 sinto pela sua perda um forte abraço

    • @mrjoaorainyday7063
      @mrjoaorainyday7063 5 місяців тому +1

      @@leydsoneler242 Muito obrigado amigo!!🙏 Que Deus abençoe sua vida tbm!! 🙏

    • @claudelenedemetrio4584
      @claudelenedemetrio4584 3 місяці тому +1

      Seja forte, a separação é temporária, confia no Pai e segue sua caminhada, pois agora ela tem a dela para seguir também. Que Jesus abençoe

    • @ceciliamerlini1733
      @ceciliamerlini1733 3 місяці тому

      Amiga virtual que Deus tenha confortado seu ❤
      Amiga que filme é ??
      Por gentileza

    • @mrjoaorainyday7063
      @mrjoaorainyday7063 3 місяці тому +1

      @@ceciliamerlini1733 o nome do filme é: Questão de tempo

  • @tarcila_victoria
    @tarcila_victoria 3 роки тому +478

    Essa música é tão linda, fico totalmente na bad com ela. Queria ter alguém na minha vida de verdade, que realmente gostasse de mim.

    • @joserocha9603
      @joserocha9603 3 роки тому +35

      Linda música! Espere se valorize não dê seu amor para qualquer um, só pra quem realmente merece 😉💟

    • @defreitasmoreira6163
      @defreitasmoreira6163 3 роки тому +23

      O Amor acontece...deixa a vida fluir,quando você perceber este amor estará na sua vida.

    • @tarcila_victoria
      @tarcila_victoria 3 роки тому +3

      @@defreitasmoreira6163 É o que eu espero

    • @alexalves7015
      @alexalves7015 3 роки тому +6

      tudo vem na hora certa e so ter calma e paciência!🤭

    • @aidalopesb
      @aidalopesb 2 роки тому +13

      Espero que você encontre e seja imensamente feliz! Que Deus cuide do seu coração e te prepare para receber todo amor do mundo ❤️ ps. Depois volta aqui pra contar pra gente hahaha

  • @TOBI-yu7yj
    @TOBI-yu7yj Рік тому +124

    Dedico a meu marido ❤ que faleceu 2020 e levou meu coração 💔

  • @filipe1622
    @filipe1622 9 місяців тому +16

    Acabei de assistir o filme Questão de Tempo no prime vídeo, essa música me tocou de um jeito.❤

    • @fernandagouveia2257
      @fernandagouveia2257 Місяць тому

      Eu também, e vim ver a tradução dessa música, ja tinha ouvido mas n sabia q era linda assim.

  • @llgfeitosa
    @llgfeitosa Рік тому +110

    A coisa mais linda é amar alguém que faz essa letra ter sentido!

    • @1.Yuto.1
      @1.Yuto.1 Рік тому +1

      Con certeza!!!

    • @sabrinaoliveira223
      @sabrinaoliveira223 Рік тому +4

      A única pessoa que vai fazer essas letras ter sentido, são nossas mães e nossos filhos, amor infinito ❤️🙏

    • @1.Yuto.1
      @1.Yuto.1 Рік тому +1

      @@sabrinaoliveira223 e o inter pela sua foto kkkkk

    • @anapaulalima1348
      @anapaulalima1348 Рік тому

      Um Filho!!!🥰

    • @antoniorodrigues1996
      @antoniorodrigues1996 Рік тому

      Graças a Deus ,a boa música voltou ,parabéns 🙌🙏🇵🇹🥰

  • @elidianerabello1412
    @elidianerabello1412 9 місяців тому +8

    Essa foi a última música que enviei há 15 dias para um eterno amigo, infelizmente dias depois ele se foi de uma maneira tão dolorosa. Ah, meu eterno, se vc soubesse o quanto nos amávamos, juntos poderíamos superar o mundo. Infelizmente eu não pude te dizer isso, eu pensava que vc soubesse o quanto significava pra mim... Vc tem ideia de como sinto sua falta? Te amo, te amei, te amarei eternamente. PRA SEMPRE EM MEU CORAÇÃO, NAS MINHAS MAIS PURAS E DOCES MEMÓRIAS. ME ESPERE QDO EU ME FOR.

  • @brucor3578
    @brucor3578 3 роки тому +94

    Meu Deus ..
    A vida é linda e Deus existe

  • @valoliveira4889
    @valoliveira4889 Рік тому +20

    Imagino eu casando de novo , a entrada com essa música linda

  • @fabianabrito240
    @fabianabrito240 2 роки тому +55

    Essa cantora tem uma voz única, por mais que vc não seja fã, mas se ouvi a voz já vai lembrar de quem é. Canta divinamente. 😍😍😍

    • @julianabarrosohenrrique7005
      @julianabarrosohenrrique7005 2 роки тому +2

      Sim, tem uma música dela na novela da Globo. Cena do Rafael e Elisa. Eu ouvi a voz e lembrei dela

  • @BrunaSilva-wp1bl
    @BrunaSilva-wp1bl Рік тому +10

    Dedico essa música para meu filhão que tanto amo! Só ele é capaz de merecer todo meu amor!!!

  • @romanticast878
    @romanticast878 3 роки тому +57

    Linda música... amar e amar eternamente uma única pessoa por toda a vida.......a chamada alma gêmea ❤🌹

  • @magnah3036
    @magnah3036 Рік тому +28

    Que amor é esse que corta o coração como vidro, que amor é esse que eu não consigo respirar 💔

  • @Kami26Castro
    @Kami26Castro 7 місяців тому +8

    Essa música é a mais perfeita e pura declaração de um verdadeiro amor sincero, puro e genuíno. A forma mais doce de amar , belissimamente interpretada nesta canção.

  • @nelmamady
    @nelmamady Рік тому +13

    Não conhecia a música ,vi no Instagram e vim procurar a tradução e estou em choque 🫨 que letra linda 😍,um dia ou em outra encarnação viverei um amor pra toda eternidade,deixei escapar o Amor anos atrás 💔😥

  • @deuzianefeitosafeitosa1890
    @deuzianefeitosafeitosa1890 Рік тому +15

    Essa música dedico ao meu amor 💘 que está no céu irei ama-lo eternamente ❤😓

  • @andreaoliveira5412
    @andreaoliveira5412 Рік тому +7

    A melodia é muito boa rs quem mais curtindo esse som ?

  • @Deuspoderoso654
    @Deuspoderoso654 Рік тому +4

    É realmente uma pena que o homem que eu aprendi amar não aprendeu a me amar e inútil foi pensar que ele pudesse mudar e me amar, e mais inútil ainda foi acreditar que existia algo bom nele bem lá no fundo daquele coração mas a verdade é que no lugar do coração ele tem uma pedra é duro como uma rocha mas eu vou lutar com todas as minhas forças para esquecer que um dia eu te conheci.

  • @marianevitoriagaldino
    @marianevitoriagaldino 6 днів тому

    Essa canção foi o meu eterno amor que me apresentou e me deu o cd dessa cantora, te amo muito Serginho, pra sempre! ❤

  • @fernandaalvesdonascimento3137
    @fernandaalvesdonascimento3137 Рік тому +10

    Desde sempre te amo mãezinha e para além do infinito te amarei. 💔 Até logo, até nosso reencontro!

  • @luizfernandomegetto5081
    @luizfernandomegetto5081 Рік тому +31

    Somos feitos do pó da terra 🌎 porém grita e clama dentro de nós a eternidade
    E ela pode ser sentida pelo sentimento chamado amor......

  • @offacess
    @offacess Рік тому +9

    Essa música é uma declaração de amor! Linda, linda!

  • @suellenpinheiro8346
    @suellenpinheiro8346 Рік тому +6

    Tudo q mais queria q não fosse só eu a apaixonada da história essa música tudo q sinto pena q meu amor não é correspondido como eu mereço isso doi choro muito ao ouvir essa música mais a realidade está ai em minha frente eu não acordo continua amando quem não me ama

  • @antonionoversa4707
    @antonionoversa4707 Рік тому +1

    Ouvindo em 2023 ❤️ Obrigada pela tradução. 😘

  • @elinarasilva4043
    @elinarasilva4043 2 роки тому +10

    Essa música dedico a minha irmã que é minha melhor amiga ❤️😍🙏

  • @SimoneAlves-ys4po
    @SimoneAlves-ys4po 24 дні тому

    Descobrie essa música hoje trávez da novela em família 🥰

  • @rosamirtesferreiraribeiro944
    @rosamirtesferreiraribeiro944 Рік тому +5

    Amo Amo Amo muito essa música ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @antoniorodrigues1996
    @antoniorodrigues1996 Рік тому +5

    Todos queremos ser felizes ,eu sou feliz a ouvir esta música 💖 que maravilha 😍

  • @amorimv28
    @amorimv28 5 місяців тому

    Estou com meu namorado por 9 meses... E todos os dias agradeço a Deus por ele. Eu estava tão desacreditado do amor e de gostar de alguém novamente e ele veio de uma forma tão inusitada, que eu não imagino sequer minha vida sem ele. Achei alguém que me ama e me valoriza por completo! Te amo, Manoel. Mesmo quando a gente briga e fica de bico um pra o outro. Você é literalmente especial💓

  • @lorenasilva1166
    @lorenasilva1166 Рік тому +3

    Não pode imaginar a dor de ouvir isso e lembrar de alguém que nunca mais vai poder estar com você. Tia eu vou amar você por toda uma vida 🤍

  • @eucreio8230
    @eucreio8230 2 роки тому +8

    Amo tanto uma pessoa...um amor desse jeito, assim totalmente amor. Mas estou sem poder demostrar isso q está gritando dentro de mim.

  • @annecorreiah5235
    @annecorreiah5235 Місяць тому

    Por quanto tempo vou continuar sentindo sua falta se vc tá feliz com ela...?💔😭😭😭

  • @cassiaoliveira4332
    @cassiaoliveira4332 Рік тому +3

    Dedico essa música para o amor da minha vida, a qual eu amo dessa forma como na música. Minha filha ❤

  • @ROSAMARIABRITOPLADA
    @ROSAMARIABRITOPLADA Рік тому +5

    Música linda mas triste não consigo ouvir sem chorar

  • @tatyara5297
    @tatyara5297 3 роки тому +9

    A música é linda, o filme também! Chorei ❤️❤️❤️

    • @Milena07_
      @Milena07_ 2 роки тому +1

      Qual o nome do filme ??

    • @jcp8709
      @jcp8709 2 роки тому +1

      @@Milena07_ Questão de tempo, o nome do filme.

  • @tadeucavalcanti7205
    @tadeucavalcanti7205 Рік тому

    Procurei este amor e nunca encontrei. Tentei, mas não deu certo! Aí, resolvi decidir pelo sacerdócio. Estou feliz!

  • @umabandaqualquer9219
    @umabandaqualquer9219 3 роки тому +10

    Linda canção originalmente gravada pela banda Waterboys ...

  • @janeaimore6118
    @janeaimore6118 2 роки тому +4

    Não me canso de ouvir esta música. Já perdi a conta.

  • @lucimaralima5920
    @lucimaralima5920 11 місяців тому

    Achei está música em livro até estava lendo!
    A moça casou e entrou na igreja tocando está música. Então procurei a tradução e apaixonei.
    Representa meu amor que já foi pro céu mas jamais esquecerei

  • @leinhacarvalho5120
    @leinhacarvalho5120 Рік тому +3

    Essa música é uma das melhores tanto que ela passa em minutos ouço dia é noite é não canso cada toque cada palavras ditas ❤❤❤❤❤❤

  • @gislanecosta7188
    @gislanecosta7188 Рік тому +2

    Minha música dela favorita ❤

  • @brunavieira1668
    @brunavieira1668 Рік тому +2

    Eu amo essa mulher 😭🫶🏻

  • @ginamara9279
    @ginamara9279 Місяць тому

    A vibe que essa musica passa, é inexplicável....

  • @mariadosocorrovalesampaio2592
    @mariadosocorrovalesampaio2592 Рік тому +4

    Por quanto tempo eu vou te amar? Pela eternidade... sem limites através de todas as dimensões

  • @alejandraferreira4026
    @alejandraferreira4026 11 місяців тому +1

    Essa música me lembra da pessoa que entreguei todo o meu ser , de corpo e alma . me dá um nó na garganta que não dá pra aguentar segurar as lágrimas 😢

  • @elenildaduarte752
    @elenildaduarte752 18 днів тому

    Questão de Tempo ❤

  • @roselima2050
    @roselima2050 Рік тому +4

    Uma obra prima essa música. ♡
    Porém me deixa na bad.

  • @renanportoffc
    @renanportoffc Рік тому

    Absurdo o que essa moça canta. Olha esse acústico. É bizarro o quanto de coisa incrível o ser humano é capaz de fazer.

  • @julianasilva-bl1iv
    @julianasilva-bl1iv 4 місяці тому

    Essa música e muito linda

  • @tonalves7625
    @tonalves7625 3 роки тому

    Linda canção

  • @neiderosa7361
    @neiderosa7361 3 місяці тому

    Essa linda canção e nossa, meu grande amor! Te amarei para todo sempre.❤❤

  • @eliane1980
    @eliane1980 Рік тому +13

    Não conhecia essa música nem sua intérprete. Vi no instagram em um vídeo e vim no UA-cam procurar. Obrigada pela legenda, adorei. Linda demais. A voz da cantora também é perfeita.

  • @Kelly.Santos1701
    @Kelly.Santos1701 Рік тому +2

    Eu consigo sonhar com essa música é tão forte que quase posso tocar em pensamento...😍

  • @iannebeatriz1542
    @iannebeatriz1542 Рік тому +4

    Lembro do meu bebê que está no céu 💗😔

  • @mariacapra5557
    @mariacapra5557 Рік тому +1

    Olha que linda

  • @denisemarques3038
    @denisemarques3038 Рік тому +1

    Apaixone se por vc primeiro. Se torne incrível!

  • @DeboraMoraisCav
    @DeboraMoraisCav Рік тому +1

    Impossível ouvir e nao sentir cada letra 🥰🥹🌷

  • @decodecaro5223
    @decodecaro5223 11 місяців тому

    Saudades da minha..🏺

  • @antoniorodrigues1996
    @antoniorodrigues1996 Рік тому +1

    Sejam felizes ,ouvindo boas músicas 🙌🙏🇵🇹🥰

  • @marcelosantanapinturas8505
    @marcelosantanapinturas8505 Рік тому +2

    Que vozes linda ,musica linda...❤👏👏👏

  • @estelaeudes9299
    @estelaeudes9299 2 роки тому

    Ahh o amor!! 🥰🥰

  • @andreabastos3823
    @andreabastos3823 Рік тому +9

    Juliana querida, obrigada pelo seu trabalho de traduzir e postar essa linda música! 👍

  • @luteroliveira4148
    @luteroliveira4148 Рік тому +1

    Esta dedico a minha,pessoa amada que Deus a levou em 2021 e ficou so lembranças otimas,bjs

  • @eleopoldinanascimento2752
    @eleopoldinanascimento2752 Рік тому +2

    Uma taça de vinho e minha própria companhia.🍷

  • @raviasier
    @raviasier 2 роки тому

    Que música linda 👏👏👏🥰♥️

  • @lohvilalobos3791
    @lohvilalobos3791 2 роки тому +1

    Sou apaixonada por essa msc

  • @cristinapaco9809
    @cristinapaco9809 Рік тому +3

    Magnífica música, letra e cantora 💖

  • @wedjaluiza8779
    @wedjaluiza8779 Рік тому +1

    Que saudade minha mãe eu te amo para sempre 😭😭😭🥺🥺🥺

  • @vaniavigano484
    @vaniavigano484 2 роки тому

    amo 😍❤😍

  • @clarasantos9586
    @clarasantos9586 Рік тому +1

    Essa música é de 2007 ? meu Deus! Eu nunca tinha ouvido , 🫣bom ..na vdd não me recordava … muito linda😢!!! Gentiiiii muito linda … dói a alma … e ao mesmo tempo dá uma paz … dedico a minha mãe q partiu ha 2 anos !

  • @roselelinhares6173
    @roselelinhares6173 2 роки тому

    Lindaaaa música!!!❤❤❤❤voz mto doce e suave!! Sensacional!

  • @angeladolar
    @angeladolar Рік тому

    que voz, que letra, que tudoo ! show ...

  • @osorioteresa640
    @osorioteresa640 11 місяців тому

    Linda adoro

  • @fernandabarbosa8131
    @fernandabarbosa8131 4 місяці тому

    Sempre q ouço essa música penso no meu filho 💙. Henri, enquanto eu tiver fôlego, vou te amar.

  • @josewilsonlimajunior8519
    @josewilsonlimajunior8519 Рік тому +1

    Muito linda

  • @concymendesluso
    @concymendesluso Рік тому +2

    Boas recordações dessa musica❤️

  • @roneligallego9383
    @roneligallego9383 Рік тому +2

    SHOW pela escolha da musica maravilhosa e inesquecível eterna em qualquer época.

  • @brendalayssa9725
    @brendalayssa9725 Рік тому +7

    Didico a Meus sobrinhos que são os amores da minha VIDAAAA
    Mesmo não tendo um companheiro pra compartilhar a VIDA
    Mas ainda sim, tenho alguém pra amar..

  • @adalgislandafatimaribeiro6138
    @adalgislandafatimaribeiro6138 6 місяців тому

    Lindo 💋💔❣️

  • @antoniorodrigues1996
    @antoniorodrigues1996 Рік тому

    Cá estou eu ,todos os dias cá venho ,que voz bonita e doce 😍

  • @mariacapra5557
    @mariacapra5557 Рік тому +1

    Essa tradução é demais gente

  • @adrianarodrigues9007
    @adrianarodrigues9007 Рік тому +1

    Eu amo essa música me faz lembrar do meu amor Fabrício.06/ 01/ 2023

  • @Marileguizamonlegui
    @Marileguizamonlegui 2 роки тому

    ¡Hermosa letra!!!

  • @marianamatos6634
    @marianamatos6634 3 роки тому +3

    Tenho um amor tão grande por essa música paresse que ela fala com migo ❤❤❤

  • @virginiaanjos978
    @virginiaanjos978 Рік тому +2

    Linda música 🎶

  • @valeriafranca217
    @valeriafranca217 Рік тому +1

    Simplesmente maraviohosaaa canta demais ❤️👏👏

  • @Jipi651
    @Jipi651 2 роки тому +2

    Profunda e emocionante... 😔

  • @user-pe1ij1lx5v
    @user-pe1ij1lx5v 8 місяців тому

    Amo essa música

  • @rosangelacastro4556
    @rosangelacastro4556 Рік тому

    Amoo

  • @eunicesilva7751
    @eunicesilva7751 Рік тому

    Muita doçura nesta voz. Maravilhosas. Letra e música!

  • @AlessandromacedosilvaMacedosil
    @AlessandromacedosilvaMacedosil 8 місяців тому

    Nossa chorei😢

  • @vanessahely9107
    @vanessahely9107 Рік тому

    Lindaaaaaa música

  • @aninhaguimaraes5550
    @aninhaguimaraes5550 10 місяців тому

    Essa música é linda demais... vou entrar no meu casório com ela de fundo🥰

  • @alechandrabarbosadasilva659

    Amooooooo essa.musica ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @mzen7062
    @mzen7062 Рік тому

    ❤❤❤bem tocante me faz chorar 😢😢😢😢

  • @adrianivicentini8679
    @adrianivicentini8679 Рік тому

    Linda

  • @celestemonteiro6311
    @celestemonteiro6311 7 місяців тому

    Linda essa música ❤️

  • @Alinemesquit
    @Alinemesquit Рік тому

    É ouvindo e as lágrimas escorrendo …

  • @cassiaoliveira4332
    @cassiaoliveira4332 Рік тому +1

    Amei essa música ❤