[KARAOKE + JYUTPING/VIỆT BÍNH] BIỆT THOẠI - TRƯƠNG QUỐC VINH/ 别话 - 张国荣

Bài hát: Biệt thoại/ 别话/ Say you will
Nghệ sĩ: Trương Quốc Vinh/ 张国荣
Năm phát hành: 1989
-------------------
Image Source: 查济和西递
----------------------
Lyrics Jyutping:
syut3 zoi3 gin3 mong4 jin4 waa6 zoi3 gin3
daan6 gok3 sam1 lou6 gik6 mai4 lyun6
sam1 ging2 taai3 wan6 lyun6 gam2 zuk1 taai3 wan6 lyun6
jau6 ci5 sam1 zung1 jik1 wat1 mei6 cang4 tyun5
syut3 zoi3 gin3 wui4 tau4 mung6 ji5 jyun5
daan6 gok3 fu2 mun6 maan6 maan6 cam4 din6
do1 siu2 cyun3 gau6 si6 do1 siu2 go3 gau6 mung6
zeon6 bin3 sam1 dai2 ci1 ci1 dik1 waai4 nim6
gam1 tin1 hei2 mut6 jau5 liu5 ngo5
sam1 zung1 ngoi3 ji3 jau5 fau2 bin3 cin1
gam1 tin1 hei2 san1 bin1 sat1 heoi3 nei5
daan6 ngo5 ziu1 zik6 zoi6 waai4 min5
man5 man5 nei5 wui4 tau4 waa6 zoi3 gin3
zi6 wui5 zan1 zung6 bat1 bit1 gwaa3 hin1
tong2 soeng1 seon3 jat6 hau6 ci2 zung1 wui2 wui6 min6
zang6 ngo5 zung1 sam1 zuk1 fuk1 gan1 waai4 nim6
zung2 soeng1 seon3 jat6 hau6 ci2 zung1 wui2 wui6 min6
zang6 nei5 zung1 sam1 zuk1 fuk1 gan1 waai4 nim6
syut3 zoi3 gin3 mong4 jin4 waa6 zoi3 gin3
daan6 gok3 sam1 lou6 gik6 mai4 lyun6
sam1 ging2 taai3 wan6 lyun6 gam2 zuk1 taai3 wan6 lyun6
jau6 ci5 sam1 zung1 jik1 wat1 mei6 cang4 tyun5
syut3 zoi3 gin3 wui4 tau4 mung6 ji5 jyun5
daan6 gok3 fu2 mun6 maan6 maan6 cam4 din6
do1 siu2 cyun3 gau6 si6 do1 siu2 go3 gau6 mung6
zeon6 bin3 sam1 dai2 ci1 ci1 dik1 waai4 nim6
gam1 tin1 hei2 mut6 jau5 liu5 ngo5
sam1 zung1 ngoi3 ji3 jau5 fau2 bin3 cin1
gam1 tin1 hei2 san1 bin1 sat1 heoi3 nei5
daan6 ngo5 ziu1 zik6 zoi6 waai4 min5
man5 man5 nei5 wui4 tau4 waa6 zoi3 gin3
zi6 wui5 zan1 zung6 bat1 bit1 gwaa3 hin1
tong2 soeng1 seon3 jat6 hau6 ci2 zung1 wui2 wui6 min6
zang6 ngo5 zung1 sam1 zuk1 fuk1 gan1 waai4 nim6
zung2 soeng1 seon3 jat6 hau6 ci2 zung1 wui2 wui6 min6
zang6 nei5 zung1 sam1 zuk1 fuk1 gan1 waai4 nim6
gam1 tin1 hei2 mut6 jau5 liu5 ngo5
sam1 zung1 ngoi3 ji3 jau5 fau2 bin3 cin1
gam1 tin1 hei2 san1 bin1 sat1 heoi3 nei5
daan6 ngo5 ziu1 zik6 zoi6 waai4 min5
man5 man5 nei5 wui4 tau4 waa6 zoi3 gin3
zi6 wui5 zan1 zung6 bat1 bit1 gwaa3 hin1
tong2 soeng1 seon3 jat6 hau6 ci2 zung1 wui2 wui6 min6
zang6 ngo5 zung1 sam1 zuk1 fuk1 gan1 waai4 nim6
zung2 soeng1 seon3 jat6 hau6 ci2 zung1 wui2 wui6 min6
zang6 nei5 zung1 sam1 zuk1 fuk1 gan1 waai4 nim6
zung2 soeng1 seon3 jat6 hau6 ci2 zung1 wui2 wui6 min6
zang6 nei5 zung1 sam1 zuk1 fuk1 wo4 gyun3 lyun2
说再见茫然话再见
但觉心路极迷乱
心境太混乱感触太混乱
又似心中抑郁未曾断
说再见回头梦已远
但觉苦闷慢慢沉淀
多少串旧事多少个旧梦
尽变心底痴痴的怀念
今天起没有了我
心中爱意有否变迁
今天起身边失去你
但我朝夕在怀缅
吻吻你回头话再见
自会珍重不必挂牵
倘相信日后始终会会面
赠我衷心祝福跟怀念
总相信日后始终会会面
赠你衷心祝福跟怀念
说再见茫然话再见
但觉心路极迷乱
心境太混乱感触太混乱
又似心中抑郁未曾断
说再见回头梦已远
但觉苦闷慢慢沉淀
多少串旧事多少个旧梦
尽变心底痴痴的怀念
今天起没有了我
心中爱意有否变迁
今天起身边失去你
但我朝夕在怀缅
吻吻你回头话再见
自会珍重不必挂牵
倘相信日后始终会会面
赠我衷心祝福跟怀念
总相信日后始终会会面
赠你衷心祝福跟怀念
今天起没有了我
心中爱意有否变迁
今天起身边失去你
但我朝夕在怀缅
吻吻你回头话再见
自会珍重不必挂牵
倘相信日后始终会会面
赠我衷心祝福跟怀念
总相信日后始终会会面
赠你衷心祝福跟怀念
总相信日后始终会会面
赠你衷心祝福和眷恋
--------------------
Music Copyright
- This song is copyrighted by the singer and the owning company.
- If you love their music, please support the original version. Supporting the original version helps the singer and the owning company to continue creating quality music.
- If the copyright owner believes that this video is in violation, please do not report. Please contact me at [e-mail] and I will remove the video immediately upon your request.
Image Copyright
- If the copyright owner believes that the images in this video are infringing, please contact me at [e-mail].
- I will completely remove the video if requested by the copyright owner.
---------------
#biệt_thoại #别话 #say_you_will #Bié_huà #Trương_Quốc_Vinh #张国荣 #biệt_thoại_hong_kong #biệt_thoại_karaoke #别话_karaoke #say_you_will_karaoke #Bié_huà_karaoke #Trương_Quốc_Vinh_karaoke #张国荣_karaoke #biệt_thoại_hong_kong_karaoke #今天起没有了我 #biệt_thoại_jyutping #别话_jyutping #say_you_will_jyutping #Bié_huà_jyutping #Trương_Quốc_Vinh_jyutping #张国荣_jyutping #biệt_thoại_hong_kong_jyutping #nhạc_trung_vietsub #douyin_music #tiktok_music #nhạc_trung_karaoke #karaoke #karaoke_song #biệt_thoại_tiếng_quảng_đông

[@user-rz1nk9wr8v]

Ad nhiệt tình quá thanks so much 🙏❤. Công nhận nhạc QĐ bao giờ cũng hay