Glück Auf! Was soll ich sagen? Ein wunderbares Video über unser Erzgebirge. Toll finde ich, dass ich an einigen Orten bereits selbst gewandert bin. Das macht Dein Video doppelt interessant für mich. Danke. LG Chrisie.
@@sirius-video ich war jetzt übrigens in Neudek wandern. Auf dem Kreuzweg. Das wird auch ein Video, und ich erwähne Dich und Deinen Kanal und das Video natürlich. Danke für den Tipp. LG Chrisie
Schöne Doku, ich persönlich bin auch gern in der Gegend zwischen Bozi Dar und Potucky unterwegs. Besonders nachdenkenswert fand ich den Punkt dass sehr viele Tschechen deusch sprechen und wir als Deutsche uns natürlich darüber freuen, aber viel zu oft setzten wir das einfach voraus und/oder sind als Nachbarn trotzdem nicht bereit die andere Sprache sprich tschechisch zu lernen!
Dankeschön für dieses schöne Video. Auch wenn ich im Vogtland im Dreiländereck zu Hause bin, es ist schön wenn man gemeinsam und friedlich zusammenleben kann . Bei uns wird durch Vereine aus Hranice im sogenannten Ascher Zipfel ,dort wo eine Mühle stand ,jährlich ein Fest veranstaltet. Es ist schön wenn man sich gemeinsam treffen kann und Spass dabei hat. Ich selbst bin ab und an bei dem Laden an der Grenze zu Besuch um etwas zu besorgen. Leider musste ich immer wieder feststellen, daß die deutschen Gäste und Besucher wenig in tschechischer Sprache kommunizieren. Nur alleine ein Guten Tag, Auf Wiedersehen und andere Gesten in der Sprache sind nicht vorhanden. Aber man weiß ja dass die Leute aus Tschechien sehr gut deutsch sprechen und deshalb hat man es auch nicht unbedingt nötig. Ich persönlich habe immer etwas darauf geachtet um es in deren Muttersprache zu sagen, zumal es ja auch dafür Wörterbücher gibt.
Ich habe wärend meiner 10 jahre in v Vejprty mich oft bemüht🇨🇿zu sprechen. Ja sem snamenity odbornik😇& bekam halt von allen🇨🇿 freunden immer nur" her auf, redma deitsch- des kemma olle bessr!" Was ja auch mit dem wort NIEMEZ SCHON ERKLÄRT WIRD. NJEM MLUVIM!!! MEIN SOHN SPRICHT NOCH 🇨🇿,,,WIR GINGEN 1998 WIEDER ZURÜCK NACH BAYERN !
Ich habe über Pfingsten Urlaub auf dem Plessberg gemacht und war erschrocken wie viele Orte nur wenige Kilometer hinter der Grenze aussehen. Dort scheint die Zeit seit der Wende stehengeblieben zu sein.
Sehr schöne Gegend! Von dort stammen meine Urgroßmutter und mein Großvater, aus Abertham/Hengstererben. Ich war vor ein paar Jahren zusammen mit meiner Schwester dort. Das mit den runtergekommenen Gebäuden ist mir auch aufgefallen. Aber ich war zum ersten Mal in Osteuropa, daher muss das nichts heissen.😊
@@Santeria78 Abertam ist ja gleich am Fuß vom Plessberg nur leider gibt es dort nicht mal einen Laden oder Gastronomie.Alles weg und man muss schon ein bisl fahren um einkaufen oder Essen gehen zu können
Ich kenne diese Gegend.Neuhammer,Neijdek,Kukatscjka usw.Sehenwert!Mein Schwiegervater war dort im 2 Weltkrieg ca.3 Jahre als kleiner Junge evakuiert.Hat damals in Neuhammer beim Tischler am Ortseingang in der Kurve gewohnt.Mitte der 80er sind wir in diesen Ort gelandet.Er wollte sich das alles noch einmal ansehen.Unterkunft haben wir dann in Neijdeck im Hotel zur Post gefunden.War alles etwas rustikel.Aber wir hatten eine Unterkunft,und konnten sie auch bezahlen.Umtauschkurs für Bürger der DDR sage ich nur.In den folgenden Jahren sind wir immer wieder dort hingefahren.Und es wurde immer schöner,und besser.Man kam mit den Einheimichen ins Gespräch,und konnte mit den älteren Einwohnern reden.Da hat dann mein Schwiegervater auch Leute von damal wiedergetroffen.War schön zu sehen,wie die alten Leute sich an damals erinnerten.Waren auch eine Menge Vertriebene dabei,die mit ihren Eltern damals nach Bayern sind.Ich fahre immer wieder gerne dort hin.
1989- 1998 in Weipert/Vejprty(Vorfahren von dort) gelebt habe ich noch in Nejdeck Handschuhe gekauft und mit meiner Frau die "Drakschenk" besucht! Im arzgebarchschen(böhmischen) Dialekt aufgewachsen konnte ich neben Meinem bayrischen Dialekt mich dort natürlich auch gut verständigen Ich lernte: konec starich cassu & versuchte die Spuren meines 1945 aus dem Krieg Heimgekehrten Onkels Walter Schönherr aus Weipert zu finden! Er war zu 20 Jahren Uranbergbau in Joachimsthal verurteilt worden & nie mehr aufgetaucht. Meine Großmutter betete und weinte hier in der Kirche von St.Alban immer für ihn . Daß mein Versuch etwas Klarheit da für mich zu bringen hat von tschechischer Seite niemand interessiert. Meiner Mutter hätte es damals noch gut getan zu wissen wo ihr Bruder liegt ..angeblich in den Stollen von Maria Sorg!
Danke, dass dieser schöne Film jetzt auch in deutscher Sprache verfügbar ist.
Ja, es ist toll,daß es solche Vereine gibt!
Toller Film. Verständigung und gegenseitiges Verständnis beiderseits der Grenze ist der Weg. Danke!
Vielen Dank für die nun vorliegende deutsche Übersetzung! Ich freue mich sehr! 🇨🇿🇩🇪
Glück Auf! Was soll ich sagen? Ein wunderbares Video über unser Erzgebirge. Toll finde ich, dass ich an einigen Orten bereits selbst gewandert bin. Das macht Dein Video doppelt interessant für mich. Danke. LG Chrisie.
Danke für das Lob!
@@sirius-video ich war jetzt übrigens in Neudek wandern. Auf dem Kreuzweg. Das wird auch ein Video, und ich erwähne Dich und Deinen Kanal und das Video natürlich. Danke für den Tipp. LG Chrisie
Arzgebarch wie biste schie!
@@sirius-video ❤❤
Meine Oma kam aus hranice u ase aus einer weberfamilie,
Die andere aus starkov im riesengebirge. Sie waren Obst und gemüsehândler. 🇩🇪👍🇨🇿
Danke Jörg-Peter für den sehr schönen Film über unnere Haamit und Glück Auf!
Schöne Doku, ich persönlich bin auch gern in der Gegend zwischen Bozi Dar und Potucky unterwegs. Besonders nachdenkenswert fand ich den Punkt dass sehr viele Tschechen deusch sprechen und wir als Deutsche uns natürlich darüber freuen, aber viel zu oft setzten wir das einfach voraus und/oder sind als Nachbarn trotzdem nicht bereit die andere Sprache sprich tschechisch zu lernen!
@Rützi Rutz Das mag richtig sein, ist aber wie so oft nur eine Seite der (tragischen) Geschichte! GLÜCK AUF ⚒️
Dankeschön für dieses schöne Video. Auch wenn ich im Vogtland im Dreiländereck zu Hause bin, es ist schön wenn man gemeinsam und friedlich zusammenleben kann . Bei uns wird durch Vereine aus Hranice im sogenannten Ascher Zipfel ,dort wo eine Mühle stand ,jährlich ein Fest veranstaltet. Es ist schön wenn man sich gemeinsam treffen kann und Spass dabei hat. Ich selbst bin ab und an bei dem Laden an der Grenze zu Besuch um etwas zu besorgen. Leider musste ich immer wieder feststellen, daß die deutschen Gäste und Besucher wenig in tschechischer Sprache kommunizieren. Nur alleine ein Guten Tag, Auf Wiedersehen und andere Gesten in der Sprache sind nicht vorhanden. Aber man weiß ja dass die Leute aus Tschechien sehr gut deutsch sprechen und deshalb hat man es auch nicht unbedingt nötig. Ich persönlich habe immer etwas darauf geachtet um es in deren Muttersprache zu sagen, zumal es ja auch dafür Wörterbücher gibt.
Ich habe wärend meiner 10 jahre in v
Vejprty mich oft bemüht🇨🇿zu sprechen.
Ja sem snamenity odbornik😇& bekam halt von allen🇨🇿 freunden immer nur" her auf, redma deitsch- des kemma olle bessr!"
Was ja auch mit dem wort NIEMEZ SCHON ERKLÄRT WIRD. NJEM MLUVIM!!!
MEIN SOHN SPRICHT NOCH 🇨🇿,,,WIR GINGEN 1998 WIEDER ZURÜCK NACH BAYERN
!
Sehr schöne 2 Teile. Da könnte mehr folgen...... dankeschön
Sehr gut gemacht! Herzlichen Dank.
Ich habe über Pfingsten Urlaub auf dem Plessberg gemacht und war erschrocken wie viele Orte nur wenige Kilometer hinter der Grenze aussehen. Dort scheint die Zeit seit der Wende stehengeblieben zu sein.
Sehr schöne Gegend! Von dort stammen meine Urgroßmutter und mein Großvater, aus Abertham/Hengstererben.
Ich war vor ein paar Jahren zusammen mit meiner Schwester dort. Das mit den runtergekommenen Gebäuden ist mir auch aufgefallen. Aber ich war zum ersten Mal in Osteuropa, daher muss das nichts heissen.😊
@@Santeria78 Abertam ist ja gleich am Fuß vom Plessberg nur leider gibt es dort nicht mal einen Laden oder Gastronomie.Alles weg und man muss schon ein bisl fahren um einkaufen oder Essen gehen zu können
@@ralflafeld6748 Von recht großen Gemeinden zum Randgebiet. Mein Opa hatte immer erzählt, dass es dort vor dem Krieg mehrere Bäckereien gab.
Byl jsem v Německu a byl jsem šokován , že je to tam sám Turek , Arab , nebo černoch.
Ich kenne diese Gegend.Neuhammer,Neijdek,Kukatscjka usw.Sehenwert!Mein Schwiegervater war dort im 2 Weltkrieg ca.3 Jahre als kleiner Junge evakuiert.Hat damals in Neuhammer beim Tischler am Ortseingang in der Kurve gewohnt.Mitte der 80er sind wir in diesen Ort gelandet.Er wollte sich das alles noch einmal ansehen.Unterkunft haben wir dann in Neijdeck im Hotel zur Post gefunden.War alles etwas rustikel.Aber wir hatten eine Unterkunft,und konnten sie auch bezahlen.Umtauschkurs für Bürger der DDR sage ich nur.In den folgenden Jahren sind wir immer wieder dort hingefahren.Und es wurde immer schöner,und besser.Man kam mit den Einheimichen ins Gespräch,und konnte mit den älteren Einwohnern reden.Da hat dann mein Schwiegervater auch Leute von damal wiedergetroffen.War schön zu sehen,wie die alten Leute sich an damals erinnerten.Waren auch eine Menge Vertriebene dabei,die mit ihren Eltern damals nach Bayern sind.Ich fahre immer wieder gerne dort hin.
1989- 1998 in Weipert/Vejprty(Vorfahren von dort) gelebt habe ich noch in Nejdeck Handschuhe gekauft und mit meiner Frau die "Drakschenk" besucht!
Im arzgebarchschen(böhmischen) Dialekt aufgewachsen konnte ich neben Meinem bayrischen Dialekt mich dort natürlich auch gut verständigen
Ich lernte: konec starich cassu & versuchte die Spuren meines 1945 aus dem Krieg Heimgekehrten Onkels Walter Schönherr aus Weipert zu finden!
Er war zu 20 Jahren Uranbergbau in Joachimsthal verurteilt worden & nie mehr aufgetaucht.
Meine Großmutter betete und weinte hier in der Kirche von St.Alban immer für ihn
.
Daß mein Versuch etwas Klarheit da für mich zu bringen hat von tschechischer Seite niemand interessiert.
Meiner Mutter hätte es damals noch gut getan zu wissen wo ihr Bruder liegt
..angeblich in den Stollen von Maria Sorg!
😊😊❤❤❤
Den Frieden bewahren und die Völkerfreundschaft fördern ist unser Verantwortung und Aufgabe
Und wenn man im Hintergrund ein Hochhaus sieht...😥😥😥
Ist das Böhmen?
Ja, das ist in Böhmen.
Schön, Biolek kommt daher.
Dem Volk und der Heimat treu!! Was ist da bei dieser jetzigen Regierung übrig?
Mit hat das Radon nicht geholfen...im Gegenteil!