Фарух, я смотрела 5_й сезон, Ну ка все вместе, и когда вас услышала, я сразу ставку на вас ставила и поняла для себя что вы победитель, хотя претендентов было много, но я за вас переживала. И с техпор я подписалась на вас везде инстаграм и т, д. Удачи вам. Вы изумруд вашей страны, но мы россияне 🇷🇺 вас полюбили.
И не только , я с удовольствием слушаю Фарухха во Франции 🇫🇷🗼💞 и очень он мне нравиться , всегда , чтобы Фаррух не пел , так мелодично поёт и от души , браво 👏👏👏👏 всегда хочется ему сказать !!!! Единственное , не знаю этот язык , а можно перевод этой песни 🎼 🎶 🎼 🔥 🔥 🔥 🔥 написать на русском языке , буду очень благодарна 😘 , Фарухх удачи тебе в творчестве и Всем твоим Друзьям , Близким и Родным здоровья 🙏 , Всем твои подписчикам привет и Всем Всем здоровья 🙏 Друзья 🙋🇫🇷🗼💞!!!!
Для, тех, кто просил перевод, я почти дословно перевела вам) ----------- Сегодня будь моей возлюбленной, Завтра останься рядом со мной, Ночами будь в моих мыслях, Холодными ночами будь моей луной Ночью, вместь с печалью горит мое сердце с полуночи до заката солнца и временами идет снег, чтобы ты меня обняла звёзды считаю, но без тебя, святящий лунный свет не имеет смысла и значения. Не уходи, стобой уйдёт мой разноцветный мир! Не уходи, стобой уйдёт мой сладкий мир! Не уходи, в моём серде не будет покоя... И выпадет моя звезда с небес...
ОФИГЕТЬ!!!!!!!!! Это песня затмит любой ОСТ Кореи, Китая, Турции. НО!!!! Главное, тут есть ГОЛОС ( помимо красивой музыки)!!!! ПОТРЯСАЮЩИЙ!!!ЧАРУЮЩИЙ!!!!ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ!!!!Фаррух!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!БРАВО!!!!Это ровно то, чего не хватает в Корее, Китае, Турции- наличие красивого ГОЛОСА!!!!!!! А У НАС ОН ЕСТЬ!!!!!! СПАСИБО!!!!!!
Песня - нежность, песня - грусть: В воздухе любовь витает, Каждого коснётся чуть И непременно согревает... Души пленительный восторг, Очей немое обожание!.. И даже снега холодок Лишь поддержал сие звучание...
Текст песни(с русским переводом): ИМРУЗ/СЕГОДНЯ 2х Имрӯз ту ёри ман бимон (Сегодня останься моей любимой) Фардо канори ман бимон (Завтра будь рядом со мной) Шабҳо хаёли ман бимон (Ночами оставайся в моих мыслях) Шабҳои сард ту моҳи ман бимон (В холодные ночи будь моей луной) 2х (1:11 дақиқа) Шаб, ҳамроҳи ғамҳо месӯзад, аз ними шаб то ғуруби офтоб (Ночь, вместе с печалями, сгорает с полуночи до заката солнца) Бо мурури замон меборад барф, то боз дар оғӯш гирӣ маро (С течением времени идет снег, чтобы ты снова обняла меня) Ситораҳо бешуморанд, аммо чун нури моҳи тобон, арзиш надоранд (Звезды бесчисленны, но по сравнению с сиянием луны не имеют ценности) Марав аз ман, ки бо ту меравад дунёи рангинам (Не уходи от меня, ведь с тобой уходит мой яркий/радостний мир) Марав аз ман, ки бо ту меравад дунёи ширинам (Не уходи от меня, ведь с тобой уходит мой сладкий мир) Марав, ки бе ту қалби ман адо (Не уходи, ведь без тебя мое сердце опустеет) Марав, ки ситора меафтад аз осмон (Не уходи, ведь звезда упадет с неба) (1:57 дақиқа) 2х Имрӯз ту ёри ман бимон (Сегодня останься моей любимой) Фардо канори ман бисон (Завтра будь рядом со мной) Шабҳо хаёли ман бимон (Ночами оставайся в моих мыслях) Шабҳои сард ту моҳи ман бимон (В холодные ночи будь моей луной) 2х Ээээээ шабҳои сард, шабҳои сард ту моҳи ман бимон (Эээээ в холодные ночи, в холодные ночи будь моей луной) ❤
Фаррух, скажите, кто написал эту красоту музыки и слов для Вас???? У меня сердце ( а оно, у меня давно каменное) щемит от музыки и Вашего голоса. Это просто какое то ВОЛШЕБСТВО: сочетание музыки и вашего голоса.
Из Санкт-Петербурга с любовью к вам и вашему исполнению всех песен!!!!С первых выступлений болела за вас,рада,что взяли высокую награду!От всего сердца желаю вам любви,счастья в личной жизни и также в дальнейшем проживать все ваши песни с любовью к музыке,к вашему творчеству!!!Успехов вам и удачи!!!!
Фаррух! Какие красивые кадры! Голос, музыка, мелодика! Респект, что держишь свою позицию и поешь на родном языке… сложно… но очень красиво! Когда ты тот, кто ты есть- это очень чувствуется!❤
Фаррух ! Вы не просто артист , вы как посланец , который связывает людей разных национальностей и взглядов! Даете понять , через искусство и ваш талант, что мы все люди и можем любить друг друга ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤❤❤❤❤❤❤❤
Здравствуйте всем. Спасибо большое всем за тёплые слава и за пожелания. Спасибо что так сильно горячо любите нашаго Фарруха. Фаррух клип 🔥 такие красивые места. Оператору отдельное благодарность.
Фаррух какое удоволбствие и наслаждение слушать вас. Песня очень приятная трогает душу. Успехов и исполнения желаний в творчестве побольше хитов!!! ❤❤❤❤
Многие люди из СНГ не знают насколько таджикский язык красивый. Не зря с 11 до 19 века "Lingua franca" Востока был таджикский (таджиский один тоже с персидском). Даже есть у нас такая пословица "все говорят что язык любви французский пока не услышат персидский (таджикский)". Ещё наш язык входит в индоевропейскию языковую группу, сильно отличается по звуку от узбекского, казахского и остальных тюркских языков. Также по внешнему виду нас считают европейской расой. Русские, украинцы, осетины и другие европейские народы считаются наши дальние родственники. Мир вам всем ❤
Фарух ,вы человек,поцелованный Богом...Песня очень красивая,голос бесподобный...Здоровья вами и всех благ...Спасибо,слушать вас одно удовольствие...❤❤❤
Сегодня будь моей любимой, Завтра останься рядом со мной. По ночам будь в моих мыслях, В холодные ночи будь моей луной. Ночь горит вместе с печалями, С полуночи до заката солнца. Со временем снег будет падать, Пока ты снова не обнимешь меня. Звёзды бесчисленны, Но перед светом сияющей луны Они не имеют ценности. Не уходи от меня, ведь с тобой уходит мой яркий мир. Не уходи от меня, ведь с тобой уходит мой сладкий мир. Не уходи, ведь без тебя моё сердце умрёт. Не уходи, ведь звезда упадёт с небес. Сегодня будь моей любимой, Завтра останься рядом со мной. По ночам будь в моих мыслях, В холодные ночи будь моей луной.
АССАЛАМУ АЛЕЙКУМ БРАТ МОЙ ЖДЁМ ОТ ТЕБЯ С ЭТОТ ПЕСНЯ КРАСИВЫЙ КЛИП ЧТОБЫ БЫЛО ОЧЕНЬ ТРОГАТЕЛЬНО ДЛЯ ДУШОЙ.. У НАС ЖЕ ЕСТЬ ХОРОШИЕ ТАЛАНТЛИВЫЙ АКТЕРЫ МОЛОДЫЕ... НАПРИМЕР 💚 СЕСТРА АМИНА ОНА ХОРОШАЯ АКТРИСА И ТЫ САМ Я ДУМАЮ БУДЕТ ОЧЕНЬ КРАСИВО 💚🇹🇯✊🦁 КТО ПОДДЕРЖИВАЕТ ДАВАЙТЕ ЖМЁМ 👍🏻 И ЖДЁМ ОТВЕТЫ ОТ БРАТА ФАРУХА НАСЧЁТ КЛИПА....
Фарух, я смотрела 5_й сезон, Ну ка все вместе, и когда вас услышала, я сразу ставку на вас ставила и поняла для себя что вы победитель, хотя претендентов было много, но я за вас переживала. И с техпор я подписалась на вас везде инстаграм и т, д. Удачи вам. Вы изумруд вашей страны, но мы россияне 🇷🇺 вас полюбили.
Какие тёплые слова про моего земляка мир вашему дому❤
Лидия спасибо за отзыв !
Желаю вам и вашей семье всех внеземных благ !
Всех благ вам
Как же бесподобно 👍👍👍 Фарух, вы теперь для меня самый любимый певец. От всего сердца желаю вам огромных успехов!!!!!!!
Да он очен класни пивец он гордост тажикистан
Завтра в Москве состоит сольный концерт Фарруха Хасанова
"Татьяна" и Вам тоже
спасибо 🤗 за поддержку ☺️☺️
Фаррух тебе почти весь СНГ слушает, пожалуйста на каждый песни поставь русский субтитры, чтобы всем было понятно ! 🔥
И не только , я с удовольствием слушаю Фарухха во Франции 🇫🇷🗼💞 и очень он мне нравиться , всегда , чтобы Фаррух не пел , так мелодично поёт и от души , браво 👏👏👏👏 всегда хочется ему сказать !!!! Единственное , не знаю этот язык , а можно перевод этой песни 🎼 🎶 🎼 🔥 🔥 🔥 🔥 написать на русском языке , буду очень благодарна 😘 , Фарухх удачи тебе в творчестве и Всем твоим Друзьям , Близким и Родным здоровья 🙏 , Всем твои подписчикам привет и Всем Всем здоровья 🙏 Друзья 🙋🇫🇷🗼💞!!!!
Согласна с вами
Хороший идея
Для, тех, кто просил перевод, я почти дословно перевела вам)
-----------
Сегодня будь моей возлюбленной,
Завтра останься рядом со мной,
Ночами будь в моих мыслях,
Холодными ночами будь моей луной
Ночью, вместь с печалью горит мое сердце с полуночи до заката солнца и временами идет снег, чтобы ты меня обняла звёзды считаю, но без тебя, святящий лунный свет не имеет смысла и значения.
Не уходи, стобой уйдёт мой разноцветный мир!
Не уходи, стобой уйдёт мой сладкий мир!
Не уходи, в моём серде не будет покоя... И выпадет моя звезда с небес...
Почему почти? Весь😀
Мы же все его любим. ❤️
ОФИГЕТЬ!!!!!!!!! Это песня затмит любой ОСТ Кореи, Китая, Турции. НО!!!! Главное, тут есть ГОЛОС ( помимо красивой музыки)!!!! ПОТРЯСАЮЩИЙ!!!ЧАРУЮЩИЙ!!!!ВОСХИТИТЕЛЬНЫЙ!!!!Фаррух!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!БРАВО!!!!Это ровно то, чего не хватает в Корее, Китае, Турции- наличие красивого ГОЛОСА!!!!!!! А У НАС ОН ЕСТЬ!!!!!! СПАСИБО!!!!!!
Песня - нежность, песня - грусть:
В воздухе любовь витает,
Каждого коснётся чуть
И непременно согревает...
Души пленительный восторг,
Очей немое обожание!..
И даже снега холодок
Лишь поддержал сие звучание...
Спасибо за перевод 🙏👍
Ин сурудро, аллакай метавон ба фонди тиллоии сурудҳои тоҷикӣ дохил кард. Тоҷикистон ба пеш!
Салом аз Самарқанд!
Текст песни(с русским переводом): ИМРУЗ/СЕГОДНЯ
2х
Имрӯз ту ёри ман бимон
(Сегодня останься моей любимой)
Фардо канори ман бимон
(Завтра будь рядом со мной)
Шабҳо хаёли ман бимон
(Ночами оставайся в моих мыслях)
Шабҳои сард ту моҳи ман бимон
(В холодные ночи будь моей луной)
2х
(1:11 дақиқа)
Шаб, ҳамроҳи ғамҳо месӯзад, аз ними шаб то ғуруби офтоб
(Ночь, вместе с печалями, сгорает с полуночи до заката солнца)
Бо мурури замон меборад барф, то боз дар оғӯш гирӣ маро
(С течением времени идет снег, чтобы ты снова обняла меня)
Ситораҳо бешуморанд, аммо чун нури моҳи тобон, арзиш надоранд
(Звезды бесчисленны, но по сравнению с сиянием луны не имеют ценности)
Марав аз ман, ки бо ту меравад дунёи рангинам
(Не уходи от меня, ведь с тобой уходит мой яркий/радостний мир)
Марав аз ман, ки бо ту меравад дунёи ширинам
(Не уходи от меня, ведь с тобой уходит мой сладкий мир)
Марав, ки бе ту қалби ман адо
(Не уходи, ведь без тебя мое сердце опустеет)
Марав, ки ситора меафтад аз осмон
(Не уходи, ведь звезда упадет с неба)
(1:57 дақиқа)
2х
Имрӯз ту ёри ман бимон
(Сегодня останься моей любимой)
Фардо канори ман бисон
(Завтра будь рядом со мной)
Шабҳо хаёли ман бимон
(Ночами оставайся в моих мыслях)
Шабҳои сард ту моҳи ман бимон
(В холодные ночи будь моей луной)
2х
Ээээээ шабҳои сард, шабҳои сард ту моҳи ман бимон
(Эээээ в холодные ночи, в холодные ночи будь моей луной)
❤
Кто автор этих прекрасных строк?
@@nodira-v9l народный поэт Лоик Шерали.
Фаррух, скажите, кто написал эту красоту музыки и слов для Вас???? У меня сердце ( а оно, у меня давно каменное) щемит от музыки и Вашего голоса.
Это просто какое то ВОЛШЕБСТВО: сочетание музыки и вашего голоса.
Божественный голос как и сам язык! Великая Персидская Цивилизация ❤
Из Санкт-Петербурга с любовью к вам и вашему исполнению всех песен!!!!С первых выступлений болела за вас,рада,что взяли высокую награду!От всего сердца желаю вам любви,счастья в личной жизни и также в дальнейшем проживать все ваши песни с любовью к музыке,к вашему творчеству!!!Успехов вам и удачи!!!!
Фаррух! Какие красивые кадры! Голос, музыка, мелодика! Респект, что держишь свою позицию и поешь на родном языке… сложно… но очень красиво! Когда ты тот, кто ты есть- это очень чувствуется!❤
Фаррух ! Вы не просто артист , вы как посланец , который связывает людей разных национальностей и взглядов! Даете понять , через искусство и ваш талант, что мы все люди и можем любить друг друга ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ❤❤❤❤❤❤❤❤
Здравствуйте всем. Спасибо большое всем за тёплые слава и за пожелания. Спасибо что так сильно горячо любите нашаго Фарруха. Фаррух клип 🔥 такие красивые места. Оператору отдельное благодарность.
Снимали на горнолыжной базе Сафед Дарра. Там очень красиво!
Спасибо большое. Да наслышана.
Спасибо всей команде !!!!!🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Прекрасная песня , прекрасный бархатный голос Фарруха ! Нежная и красивая , жаль не понимаю , о чем ...но музыка проникает в душу !
Песня о любви!!!❤❤❤
Фаррух какое удоволбствие и наслаждение слушать вас. Песня очень приятная трогает душу. Успехов и исполнения желаний в творчестве побольше хитов!!! ❤❤❤❤
Песня называется. Останься сомной голос и музыка прекрасен
Ватани азизам бо куххои баланди барфин, интихоби хуб Точикистон ба пеш Фаррухчон ба пеш ! Мо бачахои аз Кореяи чануби сурудатро такрор ба такро гуш кардосем БРАВО 👏 👏 👏
Таджики и в Южной Корее живут?
@rashidat2552 да брат
Многие люди из СНГ не знают насколько таджикский язык красивый. Не зря с 11 до 19 века "Lingua franca" Востока был таджикский (таджиский один тоже с персидском). Даже есть у нас такая пословица "все говорят что язык любви французский пока не услышат персидский (таджикский)". Ещё наш язык входит в индоевропейскию языковую группу, сильно отличается по звуку от узбекского, казахского и остальных тюркских языков. Также по внешнему виду нас считают европейской расой. Русские, украинцы, осетины и другие европейские народы считаются наши дальние родственники.
Мир вам всем ❤
👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏
Согласна с вами❣️
Даа ,тогда почему вас обижают русские😢 и называют чуркаму, очень обидно за вас ,честно.Скажите , объясните что вы родственники.
Фарух ,вы человек,поцелованный Богом...Песня очень красивая,голос бесподобный...Здоровья вами и всех благ...Спасибо,слушать вас одно удовольствие...❤❤❤
Поздравляю с премьерой, Фаррух! Прекрасно как всегда! На разрыв, все тонкие струны души порвал, хоть и не знаю языка, но кое-что понимаю.👍🙌🫶
Сегодня будь моей любимой,
Завтра останься рядом со мной.
По ночам будь в моих мыслях,
В холодные ночи будь моей луной.
Ночь горит вместе с печалями,
С полуночи до заката солнца.
Со временем снег будет падать,
Пока ты снова не обнимешь меня.
Звёзды бесчисленны,
Но перед светом сияющей луны
Они не имеют ценности.
Не уходи от меня, ведь с тобой уходит мой яркий мир.
Не уходи от меня, ведь с тобой уходит мой сладкий мир.
Не уходи, ведь без тебя моё сердце умрёт.
Не уходи, ведь звезда упадёт с небес.
Сегодня будь моей любимой,
Завтра останься рядом со мной.
По ночам будь в моих мыслях,
В холодные ночи будь моей луной.
@@prss7884Очень красиво!👍
Этот клип и песню надо сделать саундтреком к какому-нибудь классному фильму. Вам очень идет снег и избушки)
Человек, любящий свою землю - освящается ею и оказывается вне времени...)
Класс 🎉
Два самых лучших артиста мирового уровня из Таджикистана. Фаррух Хасанов и гитарист Бахтиёр Аксакалов. Дай Аллах вам долгих лет, и творческих вершин.
Песня, которая цепляет с первых секунд! Хочется ставить на повтор и просто наслаждаться🔥😍
ФАРРУХ МОЛОДЕЦ, ЛЮБИМ И УВАЖАЕМ ТЕБЯ БРАТ.
ТАДЖИКИ МОЛОДЦЫ.
ТАДЖИКИСТАН ВПЕРЁД.
Потрясающе!!! Блестяще исполнено ❤ Омск, Сибирь ☀️
молодец Фаррух! Слушаю тебя с огромрым удовольствием!
Фаррух, умница! Вырвал победу буквально! Обруи тоҷикҳоя бардоштӣ!
Какая песня! Услада для ушей, спасибо Фаррух, за очепедную прекрасную, душевную песню. Песня для души, для сердца 💕 💕 💕
Рахмат ба падар ва модар , барои Шумо Фаррухчон!
И всей команде талантливых ребят!🎉🎉🎉🎉
Каждая песня шедевр, всё лучше и лучше, трогает глубинные струны души🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤Бравоооо
Красивый Фаррух! Красивый шарф 😊
Красивая песня! Красивые горы!😊
Фаррух , ташакури зиёд, оличаноб ичро! Бехтарин❤
Легендарний Хасанов ✊️🇹🇯
Я вас слушаю каждый день,спасибо вам, вы несёте любовь,лёгкую грусть,нежность,успехов вам
ТАДЖИКСКИЙ ЯЗЫК САМЫЙ КРАСИВЫЙ
Таджикский язык это персидский язык
Хамин гитарист манба сахт маькул👍👍👍👍Бехтарин менавозад🤗🤗🤗👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Как красиво, волшебно, трогает струны наших сердец❤❤❤Браво!!!
Супер голос 👌👌👌👌👌 Супер песня💥💥💥💥💥💥
Слушаю и слушаю, не могу остановиться,❤
Фарух зиндаву сарбаланд боши .БЕХТАРИН.
Касе точикистона ёд Кардай лайк лагатшап куна
Оффарин,Фаррух. Бехтарин.
Как всегда лучше всех. 🎉🎉🎉
Из холодной Якутии горячий привет✨ подписаны с А ну-ка вместе🎉✨
Тигр просто бомба 🐅🐅🐅🐅🐅🐅❤️✊
Это песня от души,❤❤🎉🎉🎉 ты супер ФАРРУХ!!
Фарухчон Офарин
Марав аз ман ки бо ту меравад дунёи рангинам Марав аз ман ки бо ту меравад дунёи ширинам.💔
Фаррух, любовь моего сердца всегда с тобой!
Я замираю от его голоса.
Родной творим вместе и дальше волшебство спасибо за душевное пения с уважением Zara ❤
✊😍🥰😢😢😢😢😢✊✊✊ба шумо пешравии...суруди дилум кафид неким ака😢😢😢😢
Фарухх твоя музыка как бальзам для души ❤
Хасанов ба пеш Зури зур гап нест
Вау 🤩. Ооочень круто получилось. Бомба 💥 👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻
Фахри мо 🎉 Муборак бод нахустнамоиш
Фарух тебя весь мир слушает
Behtarin👏🏻
Фаррух ты талант браво слов нет
Фаррух это очень очень трогательно
Овозат хаста набошад дустам.....
Салом Фаррух красавчик Огонь просто🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Огонь просто 🫴🔥
Сольный концерт смотрела - Супер!
ХАСАНОВ И БЕГИМАЙ- ЗВЁЗДЫ АЗИИ!
Это просто шедевр слушать можно вечно..Фарух ты супер.
Большой молодец 🎉
Очень красиво👍👍👍👍
Супер 👍
Вот это трек 👍👍 бомба
😢 ахсан додарчон. Овозат хаста набошад
Браво Фаррух🥰
Wow amazing 😍❤
Фаррух додарчон овозат хаста набошад молодец
Бехтарини бародар 🙏🙏🙏🙏
Очень душевно. Спасибо Фаррухчон. Пойте и пойте. Слушать Вас это наслаждение для души.❤
Супер Фаррух слушаю повторно
Вообще бомба 🎉💥😍
Голос у тебя просто бомба
Любимчик небес, посланный несчастным
Спокойствие в душе ❤!
Классный клип 🎉Мелодия голос прекрасно один куплет на русском понять 🎉было бы отлично🎉Успехов
Прекрасная песня.
Услада для ушей,нет слов !
Офарин
🔥🌇🎧✨
Вав Фаррух ❤❤
Салом аз гариби 💞
Очень красивая песня Прямо К Сердце ❤️
Фаррух додарчон мо точикон бо шумо фахр мекунем
До встречи на концерте завтра 🎉🎉🎉🎉
Завтра на шоу маска на каком костюм будет петь 🎤🎉❤
Как же красиво🥰🥰🥰
❤❤❤❤❤❤бехтарин тарона
АССАЛАМУ АЛЕЙКУМ БРАТ МОЙ ЖДЁМ ОТ ТЕБЯ С ЭТОТ ПЕСНЯ КРАСИВЫЙ КЛИП ЧТОБЫ БЫЛО ОЧЕНЬ ТРОГАТЕЛЬНО ДЛЯ ДУШОЙ..
У НАС ЖЕ ЕСТЬ ХОРОШИЕ ТАЛАНТЛИВЫЙ АКТЕРЫ МОЛОДЫЕ...
НАПРИМЕР 💚 СЕСТРА АМИНА ОНА ХОРОШАЯ АКТРИСА И ТЫ САМ Я ДУМАЮ БУДЕТ ОЧЕНЬ КРАСИВО 💚🇹🇯✊🦁
КТО ПОДДЕРЖИВАЕТ ДАВАЙТЕ ЖМЁМ 👍🏻 И ЖДЁМ ОТВЕТЫ ОТ БРАТА ФАРУХА НАСЧЁТ КЛИПА....
Ти лутчший
Офарин, машааллох
Молодец красавчик
Ждём с большим удовольствием! 👍🙌🫶
Гитаристу респект вы талант
Бехтарин харуз пешрави бехтарин овоз
Спасибо всем за поддержку друзя! Фаррух гордость Таджикистана
Мошооллох,овози шириин