Женщина мечты | Орзудаги аёл (узбекфильм на русском языке)
Вставка
- Опубліковано 4 лют 2018
- Золотая коллекция узбекских фильмов: bit.ly/uzbekfilm
RizaNova ilovasini yuklab oling @ rizanova.uz/apps
Obuna bo'ling @ / rizanovauz
RizaNova @ Instagram / rizanovauz - Фільми й анімація
Смотрю фильмы именно с этим переводчиком и обожаю его голос и перевод ... обожаю обожаю обожаю
Как бы передать ему лично, как мило он переводит 🙏🙏🙏
Ма ша Аллах! Какая же она красивая и обаятельная - Ситора!
Ну прям о может просто она в вашем вкусе
Обожаю обожаю обожаю переводчика
Обожаю именно этого переводчика, так мило мило мило переводит, чуть с ошибками и именно из за этих милых слов смотрю фильм
Лишь бы послушать голос и говор этого милого молодого человека
Просто душа поёт
А мне очень мешает этот перевод
Перевод бомбовый ! За перевод тоже лайк)!
Как я люблю Ваши фильмы!!!!!
Друзья, давайте жить дружно. Может переводчик начинающий. Поддержите лайком, и он скоро станет в этом плане профессионалом.
Очень хороший фильм супер👍молодцы
Классный фильм,узбекский фильмы все посмотрела,люблю их,актеры просто супер,все живое,жизненное и по по-настоящему, от души,так держать ,ПРИВЕТ ИЗ КАЗАХСТАНА 😘😘😘😘
Фильм классный очень даже))))) иногда так хочется чтобы сон стал реальным😁
Хороший фильм узбекским режиссерам и актерам Салам из России!!!
Спасибо за фильм
Красивые пейзажи.
Сколько смотрю эти фильмы, и столько раз удивляюсь- где таких красавиц находят?
Фильм немного комедийный, немного драматический, немного мистический, есть и много серьезного реалистичного- отдыхаешь, смотря фильм
Фильм Суперскиййййй
Прекрасный фильм !!! Просто суперррррррррррр !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Его жена очень красивая женщина мир вашему дому
Он сам тоже не плох
да классный фильм я сразу паставила лайк
Отличный фильм
спасибо за фильм
Норм фильм меня понравился
Коптон бери кулгон эмесмин , боорум эзилгенче кулдум ....😂😂😂😂😂🤣😂😂😂😂😂😂🤣😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂🤣
Прикольный фильм и можно понять что надо ценить то что мы имеем
Такой хороший добрый фильм, а актриса супер, красавица!!!!!!!!
фильм супер
Сюжет о профессиональных рисках писателей, которые с головой уходят в свои рукописи и живут с этим. Главное, чтобы границы реального и выдуманного не стерлись.
конец -бомба
Главный герой очень милый
Переводчик 🤣 Она мне нравится как она есть🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Хоть бы сначала русский язык выучил. Как ни как все таки фильм переводит😆
Согласен с вами
47:28, как мило они бегут вдвоём счастливые и влюблённые 🙏
Спасибо за фильм !
Вот так надо любить настоящее, человека как он есть, а не выстраивать из него не понятно что, это уже робот
Как можно восхищаться этим фильмом, полнейшая чушь, даже не досмотрела пол фильма.
Перевод хороший)))
👍
Перевод отдельный фильм😂😂😂
Фильм МИСТИКА конечно
Тем она и интересная
Написал бы ,что они любят друг друга.И живут обычной семейной жизнью.
СУПЕР
Фильм отличный, новые лица.
Все пишут перевод не хороший. Спасибо скажите ,хоть такой
Да
По любому все понятно
Перевод не правильный и с акцентом))) смотреть не возможно, слух режит.
Зациклились все на переводе. Вот все знают свой язык и русский одновременно. А мы русские, многие только свой и никакие другие. Так , что простительно. Вы же все поняли?
Мужчина сам не знает чего хочет... Если не нравится как она репетирует на виолончели, зачем придумал её такую. И ни разу не спросил чего хочет она. Точно эгоист! Не поговорив с ней, толком не узнав, что она ему сюрприз готовит, поругался с ней. Нужно же уделять время для своей любимой, ухаживать, дарить цветы, вместе чаще проводить время. Всю жизнь работал и постарел, теперь одинок. Ну разве это жизнь!?
Переводчиктин дауысы куртып тур, а так кино жаксы
А кто поёт в фильме?
Переводчик с языком не дружит, неужели переводчика нормального найти не могут!!!
хороши кино
Про фильм ничё не могу сказать, но перевод с 1000000 ошибками. И это уже в начале фильма заметна.
Сама пишешь с ошибками!
А других людей судишь 😡
Увы второй шанс бывает только в кино
Перевод можно было получше найти.
Фильм хорошый а перевод ужасный 😂
Дааа точно филм хороший перефод ужасный
Перевод
Наоборот! Этот перевод придаёт шарм
Неблагодарные люди
Сами снимите и потом судите!
Хорошее кино ❤️❤️❤️
На 2:21 минуте. По коментариям думаю, что идея фильма взята из индииского фильма с Айшварией Рай. Таманну она там играла. Муж писатель, сама преподавательница в колледже. Потом муж с ума сойдет. Название фильма забыла. )
Потому что что🙆😊😁
Голос переводчика раздражителен! Которые фильмы с его участием, сразу переключаю!! Как будто с забитым носом переводит. Походу за работу он берет меньше других))
Жаксы кино
Жақсы кино
Актер в роли главного героя очень похож на главу компании Молбулак))
Сонда қыйалый тус көрдікпа бір сағат бойы
Какая-то сказка
Очень грустный
Ха ха классика шым менен тоого чыгып алгандачы ..
Переводил водитель такси из москвы?
Норм
Эгоист он , а так хороший фильм
Мужской голос ужасно переводит
Перевод 🤣🤣🤣🤣
Перевод бох🤣.
Песню кто знает когда тонцывали
Фильм хороший,а перевод портит все .
Как же ужасно не грамотно перевели!
Столько симпатичных актёров, а этот такой не обаятельный. Улугбек Кадыров: как не хватает его...
Сколько пересмотрела узбекфильмов,все очень интересные. А этот какой то извиняюсь - тупой((( зря потеряла столько времени (((
Молдцы
Перевод бесит
Это не фильм дурной драма
жаль потраченное время
на
?
Перевод плахой!
Узбеки хорошо снимает кино, но перевод не очень
Мда... Перевод оставляет желать лучшего
Перевод ужас
В топку такой перевод.
Перевод ужасный
Ужас сколько времени потратила ужас
Фильм так себе 🤷
из-за плохого перевода не стала смотреть
Бемани кино нормальни киео чикарсалариз булмайдими 👎👎👎👎👎👎👎👎фуууууууу
Харашайный вильм, камюнторий такайзе
Одна реклама а не фильм
Перемотайте фильм 3 раза
И смотрите без рекламы
Перевод ужасный. Из за этого интерес к фильму пропал.
Перевод ужасный, на 9 ой минуте надоел и не смогла досмотреть фильм
Фильм может и классный, но перевод ужасный! Неужели в Узбекистане нет грамотных переводчиков, знающих русский язык😔
А переводчик ужасный неграмотный.
Это плагиат
фильм супер но перевод дебильный и звук пропадает местами
Придумали фигню какую то
Ужасно это разве фильм. 😈 спектакль
Из за переводчика фильм не хочу смотреть!
Перевод отвратительный, не смогла досмотреть