第一屆廣東話測驗🔥台灣人挑戰廣東話聽/說/讀/寫! 在香港待了九個月後的程度是...? 🇭🇰ft. (微)專業教授Agnes

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 250

  • @ClumsyCynthia
    @ClumsyCynthia  5 років тому +96

    另一支影片在這裡!🧡🧡🧡
    ua-cam.com/video/hYlkeLpu6l4/v-deo.html

  • @dylanlhp
    @dylanlhp 5 років тому +233

    台灣口音的廣東話,感覺都變溫柔了

  • @skroy1012
    @skroy1012 5 років тому +374

    香港人留言: 罵人的都很標準, 哈哈

  • @Matt-hi6vs
    @Matt-hi6vs 5 років тому +267

    學廣東話最難的其中一項,就是舌頭放的位置和説國語不一樣!很多國語歌手要唱廣東話歌,都要重新適應很久!

    • @kennywaston6087
      @kennywaston6087 5 років тому +25

      例如野狼DISCO?

    • @user-xu2qd2bn1g
      @user-xu2qd2bn1g 5 років тому

      Kenny Waston
      哈哈哈哈哈哈哈 他是東北人

    • @trumptrump1358
      @trumptrump1358 4 роки тому +1

      讓舌頭偷偷懶, 別亂動就對了

    • @liuwei0923
      @liuwei0923 4 роки тому

      我一江西人学习广东话表示舌头真的好累,讲几句就好累,求大神指导一下,我也感觉那些讲广东话的人吧不累吗?😂😂,学习过程中慢点讲就能讲出来,但一连起来就不顺而且嘴巴好累

    • @trumptrump1358
      @trumptrump1358 4 роки тому

      @@liuwei0923 廣東話舌頭是不用動的, 全部平舌音, 難的是九音六調......

  • @DanzienStudio
    @DanzienStudio 5 років тому +159

    太好笑😂
    7:06 我笑到噴飯🤣
    我很欣賞妳很願意也很enjoy學習廣東話這件事
    認真得很可愛😊

  • @chanwilliam8092
    @chanwilliam8092 4 роки тому +106

    ”痴L線“嗰度笑咗
    字正腔圓👍🏻👍🏻👍🏻
    😂😂😂😂

    • @hibi5004
      @hibi5004 4 роки тому +6

      @@ほしのみやこ中國香港人應該 全世界也偷了英文.......😅

    • @polly8363
      @polly8363 4 роки тому +3

      ほしの みやこ 咁你唔好話中國偷咗正體中文字去造殘體字😓

  • @mirasgarden
    @mirasgarden 5 років тому +45

    咁我以後同你講廣東話啦XDXDDDDDD 好野

  • @wenyangchou7176
    @wenyangchou7176 5 років тому +42

    你的頻道有種讓人愛不釋手的魔力欸...
    一方面希望你訂閱爆棚
    另一方面又希望能獨享你很鬧的日常影片(尤其是和Ian的部分

  • @gigi98910
    @gigi98910 5 років тому +31

    好正!🤣笑死我 cynthia 講廣東話好正😍
    想再睇!🤤遲d要再拍呢個系列!!!

  • @mokayeung
    @mokayeung 5 років тому +13

    可樂若説得正確,用詞用得正確的話,是說很好👍一些地方口音都沒有!真勁!

  • @missYunJuan
    @missYunJuan 5 років тому +8

    天下無難事,只要肯放棄😂
    為什麼聽起來就是那麼的正面啊?
    馬上查了一下家姐說的那首歌,蠻好聽的
    期待明年你可以用廣東話vlog就像你一個月一支英文影片一樣
    加油💪🏻

  • @cy5889
    @cy5889 5 років тому +9

    你的廣東話進步咗很多呢!喜歡你的影片👏🏻👏🏻👏🏻祝福你身體健康!心想事成!在HK生活愉快!🎊🎊🎊💪🏻💪🏻💪🏻🤗🤗🤗

  • @evelyn1999_
    @evelyn1999_ 5 років тому +14

    哈哈哈哈 太可爱了!! 真的很认真滴学习呢~

  • @gloriaovo9381
    @gloriaovo9381 5 років тому +58

    8:44 嘩,廣東話的5個髒話字Cynthia都知道呀😂😂😂

    • @mokayeung
      @mokayeung 5 років тому +3

      那麼她知不知道當年蕭若元說的廿多個字的粗口是什麼

    • @RickyChow510
      @RickyChow510 5 років тому

      @@mokayeung ua-cam.com/video/v1nB5KG80iw/v-deo.html

    • @Mo-zm4vv
      @Mo-zm4vv 5 років тому +1

      屌尻撚柒閪

    • @ParagraphUnderscore
      @ParagraphUnderscore 4 роки тому

      五字真經🌚

  • @lianhsieh4132
    @lianhsieh4132 3 роки тому +1

    聽到天氣不似預期熟悉的旋律啊啊啊
    喜歡衝上雲霄🥰🥰🥰

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому

    11:40 很像,沒錯。
    11:45 Lo6 gwoh3 (gw- 聲母=國語的 gu- 聲母)liu5 hok6 haau6 fa1dim3, fong1 ye5 do3 hoi2 bin1 (第五聲是上聲,第三是平的,第一第二聲,跟國語的一二聲一樣,但只有陰平(一)聲對等。)

  • @vicci1005
    @vicci1005 5 років тому +74

    痴L線🤣🤣🤣🤣

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому

    10:56 Hei2 foon1 nei5, na5 seung1(一個音直說) ngaan5 dung6 yan4
    11:09 因為粵語是南方語言,所以只有舌尖音 (國語的 z, c, s 聲母),完全沒有捲舌音。

  • @Tracyyy1812
    @Tracyyy1812 5 років тому +3

    你既廣東話真係進步好快!繼續努力啊!💕

  • @martin11_11
    @martin11_11 5 років тому +34

    家姐做考官,應該嚴格😂
    黃可樂很努力,不斷進步💪🏼
    不過很搞笑,覆雞 同 死歡你🤦🏻‍♂️
    認為家姐給黃可樂做一個像會考一樣會好d

  • @chingmay21
    @chingmay21 5 років тому +1

    好喜歡您們一起拍的影片TT...總是給人很輕鬆舒適 但又很有樂趣,且還能學習到一點點事情的感覺
    您們可以一起做飯看看哈哈哈

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому

    14:37 Sang1 wut6 bing3 (國粵語不含音標拼音一樣,發音不同。) bat1 yuen4 mei5, daan6 bat1 doi6 biu2 ta1 bat1 mei5

  • @蔡佳洵-w9c
    @蔡佳洵-w9c 3 роки тому +2

    我都會耶!😆
    我是臺灣人,自學粵語已經十年以上了!
    對我來說,其實粵語還蠻好學的!

  • @puishanlee3732
    @puishanlee3732 5 років тому +30

    要收據那句太長了吧,我會直接說「要單唔該」「要收據」。精簡😂

  • @SuperGuidedog
    @SuperGuidedog 4 роки тому +1

    其實沒那麼難,你現在身在香港,只要放棄普通話一個月,每天24小時都逼自己說廣東話,絕對學會80%以上。我之前就是這樣一個月就學會了

  • @jenkinchannal1397
    @jenkinchannal1397 3 роки тому +1

    好勁九個月有咁嘅成績 真係好犀利, 我啲台語都學咗五六年都仲係好爛 聽得懂人哋講咩 但講就人哋唔係好明

  • @linfreeman7295
    @linfreeman7295 5 років тому +3

    要学一个语言如果从兴趣出发就事半功倍,如果你喜欢某某香港歌星,喜欢听他的歌时常看他的歌词,时常看港剧香港电影,甚至连香港漫画香港电台都没错过,那你就算没今天的测试,你的“功力”自然比今天高/强。

    • @蔡佳洵-w9c
      @蔡佳洵-w9c 3 роки тому

      我都係咁學廣東話,粵語同廣東話係唔同既咩?

    • @linfreeman7295
      @linfreeman7295 3 роки тому

      @@蔡佳洵-w9c 呢句話我答唔到你,我本身係外国华人,仲係客家人,之前有睇过香港,广州嘅同胞争自己嘅粤语/广东话先至係最正统,对我嚟讲。。都係一样,冇乜分别。。。但係,最大功劳嘅。。应该係香港嗰度,因为有佢哋嘅媒体发扬啲广东话/粤语,我哋呢度嘅华人十个有九个识讲广东话/粤语,就算唔识讲都识听,沟通唔驶惊。
      我分享的是从小就接触香港媒体的经验,从不会听,就看字幕,从香港的粤语配音动漫开始,港剧,电影一直到追香港的劲歌金曲,十多二十年功力,去香港如果学会他们当地专用词汇,不被发现是外国人绝对没问题。。。BTW,你的广东语句后面那句听起来不是很顺。。。这都得多讲,多听才知道句子该怎样用才比较恰当。。。

  • @FlyiangBoy
    @FlyiangBoy 4 роки тому

    雞蛋裡挑個骨頭,中文字字幕的字形,推薦選用以下這系列:
    中華民國行政院國家發展委員會全字庫 正楷體、正宋體
    這系列字形支援到九萬五千多個漢字,應該有包含到不少香港粵語白話字。
    data.gov.tw/dataset/5961
    這樣可以避免因字形缺字而找其他諧音字替代的狀況。

  • @wildychan824
    @wildychan824 4 роки тому

    這條片好真切,好好笑!

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому +1

    13:39 Gwaan1 ngoh3 me1 si6 a3, ngoh5 m4 seung2 ji1 a3

  • @shinchan4023
    @shinchan4023 5 років тому +7

    太好笑了😂😂😂

  • @audreyc8225
    @audreyc8225 5 років тому +11

    好羨慕~我也想要家姐教授教我廣東話

  • @廖宣媛
    @廖宣媛 4 роки тому +2

    廣東口音中文超有趣,每次聽到都覺得很酷

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому +1

    14:06 Jo3 yat1 goh3 wan1 nuen5 (國粵語都是 'n' 聲母) dik1 yan4

  • @fancw
    @fancw 4 роки тому +15

    廣東話跟國語的分別是國語沒有入聲,就是將發音用合口來結束,例如:心、金、侵、佔、執、三等字,最後要把口緊閉

    • @honka4ever
      @honka4ever 4 роки тому +1

      一、六、七、八都是入聲,不用閉唇。

    • @eded2777
      @eded2777 4 роки тому +3

      廣東話入聲指的是-k -t -p語尾的字喔
      台語、客家、閩南都有這種發音

    • @BenBen-ns1pd
      @BenBen-ns1pd 4 роки тому +1

      你搞错,入声唔係闭口音!

  • @ivan06162443
    @ivan06162443 4 роки тому +16

    學廣東話要在口含紅酒的木塞練,劉嘉玲在藝員訓練班時,導師要佢每日都含酒塞讀報紙

  • @Hong0799
    @Hong0799 4 роки тому

    厲害!

  • @reginad4353
    @reginad4353 5 років тому

    新字幕🦋

  • @HeW-ul1nz
    @HeW-ul1nz 5 років тому +7

    唱兜圈好好聽,之後可以出一集合唱的影片😊

  • @honshinglai6325
    @honshinglai6325 2 роки тому

    喜歡就是'鍾意'!

  • @Andsleeter
    @Andsleeter 4 роки тому

    She is very good. I have been in HK for a few years, and not as good as her. She only has trouble with 入聲 words. 她是非常好的。 我來香港已經有幾年了,不如她。 她只對帶有入聲的單詞有麻煩。

  • @lawjenny2439
    @lawjenny2439 4 роки тому +1

    好好睇,好好笑。

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому

    13:04 Nei5 jo6 gan2 (緊 也是 'n' 韻母) me1 a3。

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому

    9:34 聽 (國粵語都是 ting1, 但音不一樣。韻母都是 -ing。)
    9:57 把死 讀成 'si2' 音(「屎」同音),是以前唱歌為了避開 sei2 音,這也跟台灣避開 「4」(sei3)字一樣道理。

  • @ronyho5678
    @ronyho5678 4 роки тому

    廣東話講得好好呀!欣賞你的努力!

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому

    6:13 Gam1 yat3 (入聲) ngo5 去 Agnes uk1 (入聲,這沒錯,翻了字典幾次,本該沒有 'ng' 韻母) kei2 paak3 pin2。

  • @rahya5231
    @rahya5231 5 років тому +4

    你講粵語好搞笑 繼續加油!

  • @UWU-r4u
    @UWU-r4u 5 років тому +4

    在agnes頻道來看

  • @beyond617
    @beyond617 5 років тому +1

    Eason跟beyond的歌😍

  • @yukichoy9834
    @yukichoy9834 4 роки тому

    說得很好😂😂😂😂😂😂😂😂

  • @dicniancian
    @dicniancian 5 років тому

    很歡樂XD

  • @godg6928
    @godg6928 4 роки тому

    特別嘉賓廣東話好好,係咪平時跟讀中文讀得多,真係講得好好!無乜口音👍🇭🇰🇹🇼🇭🇰🇹🇼

  • @honshinglai6325
    @honshinglai6325 2 роки тому

    做一個幸福的人才對!

  • @love.fun2k420
    @love.fun2k420 5 років тому +5

    當妳5個字 全部 Do..Do..Do..Do..Do.. 我就知道妳講得很標準 努力

  • @TheAngel00313
    @TheAngel00313 5 років тому +8

    衝上雲霄 真的很好👀

  • @mafq8334
    @mafq8334 2 роки тому

    疫情医院没去过

  • @gregorywinter4132
    @gregorywinter4132 5 років тому +1

    I ♡ U both

  • @leekinki1408
    @leekinki1408 4 роки тому

    依家可以再拍一次

  • @tylerwaxman7512
    @tylerwaxman7512 4 роки тому

    赞👍,学无止境,视野开阔。

  • @Heron.Joseph
    @Heron.Joseph 4 роки тому

    《施氏食獅史》
    石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。
    氏時時適市視獅。
    十時,適十獅適市。
    是時,適施氏適市。
    氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。
    氏拾是十獅屍,適石室。
    石室濕,氏使侍拭石室。
    石室拭,氏始試食是十獅。
    食時,始識是十獅屍,實十石獅屍。
    試釋是事。

  • @TTSTEVE53
    @TTSTEVE53 4 роки тому

    我也想要考~

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому

    4:19 農夫 nong4 fu1 (粵語、國語都是 'n' 聲母)。

  • @qiqi1953
    @qiqi1953 3 роки тому

    🤣🤣🤣🤣🤣🤣 好笑 加油

  • @thangchan7395
    @thangchan7395 4 роки тому

    好得意呀

  • @rtjktrjtetknetrk
    @rtjktrjtetknetrk 4 роки тому

    NICE

  • @스윗-c1k
    @스윗-c1k 4 роки тому +1

    痴L線😂好正

  • @michelleau8974
    @michelleau8974 4 роки тому

    他們倆唱歌好聽

  • @mingchan257
    @mingchan257 4 роки тому

    多謝家姐。

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому

    12:30 這個如果換成漢語拼音: Ci1 Sin3 Zi1 Zu1 Si1,ci1 zu6 zi1 su3 zi1。

  • @sushixianren
    @sushixianren 4 роки тому

    哇,字正腔圆👍

  • @mafq8334
    @mafq8334 2 роки тому

    嗯我知道了

  • @nia898
    @nia898 5 років тому

    好好玩哦你們 >w

  • @k31sh4kvv0n9
    @k31sh4kvv0n9 5 років тому +5

    微專業😂😂😂

  • @fredyeung3812
    @fredyeung3812 5 років тому

    好鍾意家姐❤️

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому

    7:16 嬲 (niao3, 粵語 nau1, 也是 'n' 聲母。)

  • @chloemhy
    @chloemhy 4 роки тому

    靚仔是美男 帥是型吧 香港形容靚同型不一樣呢 帥係可以靠身材+衣著+髮型 有氣質像sam lee那一類型 靚係睇樣 睇五官呢

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому

    6:55 「你啲片好吸引人。」 Nei5 di1pin2 ho2 kap1 yan5 (「引」: 國語 in 韻母,粵語 an 韻母。不是閉唇韻母「-m」) yan4
    或: 「你啲片好有吸引力」 Nei5 di1pin2 ho2 kap1 yan5 lik6

  • @mafq8334
    @mafq8334 2 роки тому

    旁边还有两个

  • @ppphhkaaa
    @ppphhkaaa 5 років тому

    機好 ~ 加油💪 ~

  • @fanslifejapan255
    @fanslifejapan255 5 років тому

    講得太好了
    希望多些人學廣東話!

  • @lisawiki7520
    @lisawiki7520 4 роки тому +1

    廣東話的九聲令温柔更温柔

  • @flesonmak
    @flesonmak 4 роки тому

    8:14~~笑死

  • @許銘-l2p
    @許銘-l2p 4 роки тому

    我沒跟人講廣東話過,但發現我都會欸,聽的部分慢慢說也都聽的懂。

  • @冷淘錦
    @冷淘錦 5 років тому

    好可愛好好笑🤣🤣🤣

  • @BrockMak
    @BrockMak 5 років тому

    4:52 算半分,但時式不對。「咗」=「了」。

  • @franng3486
    @franng3486 4 роки тому +1

    講得唔錯,其實廣東話一D都唔難

  • @mafq8334
    @mafq8334 2 роки тому

    两个有优惠 要开全球直播

  • @TTSTEVE53
    @TTSTEVE53 5 років тому

    我也好想玩這場考試~

  • @陳學賢-y5q
    @陳學賢-y5q 4 роки тому

    多注意調

  • @user-os7dq2hg1p
    @user-os7dq2hg1p 5 років тому +2

    我覺得香港人學普通話其實不難,但國語的native speaker真想學廣通話真的很難

    • @天才辦事員
      @天才辦事員 4 роки тому

      但講只有比日本人標準一點而已

    • @eded2777
      @eded2777 4 роки тому

      @@user-ho8xh6qy9z
      要不這樣想,把廣東話視為六聲
      7/8/9聲分別對應1/3/6聲的入聲版本,即是以-p -k -t作尾的1/3/6聲。
      即是只要你能分辨4/6聲,你就能分辨4/9聲。

  • @janellleeeee
    @janellleeeee 5 років тому +16

    我也有想要学广东话的冲动了😂

    • @mokayeung
      @mokayeung 5 років тому

      Janelle Sim 這個,很合初生學者👀:ua-cam.com/video/dGElgQZx-z0/v-deo.html

  • @rinn_1031
    @rinn_1031 4 роки тому

    2:57來自家姐的抱怨www

  • @mafq8334
    @mafq8334 2 роки тому

    铜锣湾.......谢谢你啊我只再中午女校门口

  • @mclei6975
    @mclei6975 5 років тому

    期待feat波仔

  • @lwm-tm5ur
    @lwm-tm5ur 5 років тому

    好可愛hahah

  • @yapzisonic3641
    @yapzisonic3641 4 роки тому

    好似两姐妹

  • @canton9836
    @canton9836 4 роки тому

    學粵語從衣句開始[中東呼吸中級終合呼吸中東中級呼吸中東呼吸綜合症狀]

  • @yaxue8467
    @yaxue8467 4 роки тому

    还记得 lan lv 吗?

  • @tiffanylau2389
    @tiffanylau2389 5 років тому

    有Yoga♥️♥️♥️

  • @mafq8334
    @mafq8334 2 роки тому

    要社么货币