Μαρινέλλα - Σ' ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ

/ marinelladiva
/ marinelladiva
Marinella - S' EFCHARISTO (I thank you) // Lyrics: Giorgos Hadjinasios // Music: Sofia Papadopoulou // Album: I MARINELLA TOU SIMERA (Marinella of today) 1978 // Philips - PolyGram Records: 9112017
// Σ' ευχαριστώ, εσύ μου είπες την αλήθεια, του έρωτα τα μυστικά, μου άλλαξες κάθε συνήθεια. Σ' ευχαριστώ, εσύ μου έδωσες βοήθεια να μην πνιγώ στη μοναξιά, μου γέμισες τα άδεια ξενύχτια. Μα ποτέ δε μου είπες πως θα 'ρθει μια μέρα που θα πω στον πικρό χωρισμό «Καλημέρα». Σ' ευχαριστώ, σ' ευχαριστώ! Εσύ θα ξεχάσεις, μόνο εσύ, μ' ένα αντίο μιαν ευχή, δεν τελειώνει μια ζωή, αγάπη μου. Εσύ θα ξεχάσεις, μόνο εσύ, μ' ένα αντίο μιαν ευχή, δεν τελειώνει μια ζωή. Σ' ευχαριστώ, εσύ με πήρες απ' το χέρι, μου χάρισες τον ουρανό και μου 'φερες το καλοκαίρι. Σ' ευχαριστώ, εσύ με έκανες να νιώσω, να ζήσω κάθε μου λεπτό, τον έρωτα να ανταμώσω.
TRANSLITERATION: S' efharistó, esí mu ípes tin alíthia, tu érota ta mistiká, mu állaxes káthe siníthia. S' efharistó, esí mu édoses voíthia na min pnigó stin monaxiá, mu gémises ta ádia xeníhtia. Ma poté de mu ípes pos tha 'rthi mia méra pu tha po ston pikró horismó "Kaliméra". S' efharistó, s' efharistó! Esí tha xehásis, móno esí, m' éna antío mian efhí, den telióni mia zoí, agápi mu. Esí tha xehásis, móno esí, m' éna antío mian efhí, den telióni mia zoí. S' efharistó, esí me píres ap' to héri, mu hárises ton uranó ke mu 'feres to kalokéri. S' efharistó, esí me ékanes na nióso, na zíso káthe mu leptó, ton érota na antamóso.