linda letra aunque no tiene nada que ver ocn el tema que canta la chica es mas tu letra quita totalmente la profundidad y la filosofia de el artista que la compuso... pero esta re bonito el cover bro ;D
Hola buenas noches gente el que critica a este muchacho no sabe nada de musica si se pone a escuchar este tema hay más de 50 berciones. Más yo estoy estudiando guitarra 🎸 y me aprendí este acorde y la letra de esta berciana versión..soy sonidista j c Alta
Para ser un buen artista no se necesita tener una exelente voz ...cuenta mucho la actitud; la pasion con la que cantas .. transmites mucho..y este compa tiene su estilo
woow... hermano tu versión está muy buena. A lo mejor podrías cambiar alguna que otra traducción, pero admiro el hecho de que has sido la primera traducción, que he escuchado, de este temazo. ¡Buen trabajo bro!
me gustaba la canción aún que no entendía que decía ahora que se me gusta más muchas gracias por tomar tu tiempo y poder traducirla para que uno pudiera entender lo que dice la canción gracias
Pasan los años y sigo aquí, con la esperanza, intentando elegir por una vez mi propio destino. Pronto entendí que debía entender que el mundo no se puede sostener sin hermandad (lo que eso quiera decir). Y a veces en la cama me da por llorar para sacar de mi mente esta peculiar manera de sentirme distinto. Y al despertar, muy temprano, salgo a caminar; respiro hondo y quiero dejar de pensar; y grito a todo pulmón: “¿Qué está pasando aquí?” Pregunto: “Hey, hey, hey, hey ¿Qué está pasando aquí?” Y lo intento, oh, por dios, en serio intento, trato a cada momento de hallar la solución. E imploro al cielo, alzo la vista y quiero verlo, quiero ver al mundo envuelto en una revolución. Y a veces en la cama me da por llorar...
Felicidades, Beto !!! Padre tema. Lo interesante e importante es que cada vez te conozcan más personas. Los covers (que son muchos) son sólo una muestra de tu talento. Me encanta la müsica que creas, la forma en que tocas tus guitarras; es un deleite escucharte, pero sobre todo, admiro tu talento como compositor. Evidentemente soy tu fan !!!
Gracias! Tengo esta otra versión, pero igual creo que falta mejorar el audio. Sigo trabajando a ver qué sale. Saludos ua-cam.com/video/wklHPYYI-GU/v-deo.html
Hey, hermano, Muy buen trabajo; no soy músico, pero sé lo difícil que es lograr hacer el arreglo de una canción en inglés a una traducción al castellano. Es una de mis canciones favoritas, así que; Muchas felicitaciones y sigue adelante.
Gracias por el buen comentario. Y, bueno, aquí te dejo el link a la otra versión que tengo con pista instrumental de fondo. Saludos ua-cam.com/video/x8t1lain5Nk/v-deo.html
HOLA RECIEN TE DESCUBRO, estupenda versión ojala aceptes sugerencias: me parece que tienes buena voz la sugerencia es que la cantes con pista de fondo, escuche tus otras canciones considero que cantar covers del inglés al español es mejor que cantar canciones en español al español, hay artistas en UA-cam que cantan covers del inglés al español con mucho éxito: ETHNIA, TEXUS BENGOECHEA, KIKEBACH, GRISELDA FREDES ETC. canciónes con pasado tienen mucho exito de cualquier manera mil felicidades.
Lo de seguir traduciendo seguramente lo haré, lo de las pistas quizá dependa de que logre mejorar la grabación de mi guitarra, porque la idea es hacerlo así: guitarra y voz solamente. Gracias por escuchar y comentar. Saludos.
![Qué está pasando aquí ["What's up"]-4 Non Blondes (cover en español)](http://i.ytimg.com/vi/x8t1lain5Nk/mqdefault.jpg)
linda letra aunque no tiene nada que ver ocn el tema que canta la chica
es mas tu letra quita totalmente la profundidad y la filosofia de el artista que la compuso...
pero esta re bonito el cover bro ;D
¿Eres más feliz ahora? No seas negativo, toda traducción es una interpretación propia. Lo hace muy bien y se lo agradezco.
Hermosa versión amigo, no gastes energía en los negativos
Excelente 👌... gracias 🙂
Mis respetos para este temasa de mis tiempos
espectacular .... siempre quise escuchar esta cancion en español ,, felicitaciones .. muy buen trabajo
Samir Lopque, qué bien que te gustó. Gracias! Saludos
Te puedo escuchar una y mil veces y no me canso te lo agradezco está bien hermosa 😍 la mejor versión sin dudas 😊
felicidades exelente bro la boy a practicar muchas gracias
Excelente, saludos.....
muy buena amigo me encanta gracias
Rene Andrade, qué bien que te gustó. Saludos!
Gracias amigaso. Estupenda versión. Muy bien ,Felicitaciones.
muuuy bueno
Linda cancion espero aprender a tocarla y cantarla
Hermosa interpretación. ..muy buena
Temazo te felicito, buena traducción ..
muy lindo te quedo el tema y lindo color de voz
Buen cover bro excelente interpretación
ENGLISH: Thanks you really helped my mom she wanted this song in Spanish
ESPAÑOL: Gracias ayudates a mi mama mucho Ella queria esta cansion en español
Hola buenas noches gente el que critica a este muchacho no sabe nada de musica si se pone a escuchar este tema hay más de 50 berciones. Más yo estoy estudiando guitarra 🎸 y me aprendí este acorde y la letra de esta berciana versión..soy sonidista j c Alta
muy buena version loco te felicito quedo de 10 puntos
Exelente interpretación amigo. Felicidades me gustó mucho. Yo también toco guitarra.
Para ser un buen artista no se necesita tener una exelente voz ...cuenta mucho la actitud; la pasion con la que cantas .. transmites mucho..y este compa tiene su estilo
Excelente versión! Mis respetos viejo está genial la interpretación. 100% buen feeling. 😎🤟
Sigue asi amigo que Dios te bendigas
Wooooo sin duda tu si sabes bro muy buena versión...
muy bueno de verdad..la adaptacion con las letras al español son muy buenas..
La neta buenisima version compa
¡Wow, que maravilloso amigo! Gracias. De verdad.
Gracias Eliias Yeepez por escuchar y comentar. Saludos!
saludos te invito a evaluar la mia esta en mi canal ✌️
Respiro ondo y quiero dejar de pensar 🥺
2019 la mejor versión en español.
saludos te invito a evaluar la mia esta en mi canal ✌️
Muy buena versión. Aver que se atrevan a cantarla . Felicitaciones
Muy linda Version Gracias !!! Saludos
Gracias a ti por escuchar y comentar. Saludos!
Me encanto 😁😁😁 enserio mis respetos está precioso el cover
Mis repetos amigo 2018 y aun sigo escuchando tu versión 👌👏👏👏
Muchísimas gracias! Es grato saber que te gusta. Abrazos!
2020 ♡
Excelente versión,gracias.
Gracias!!! Saludos
Muy buena versión. Excelente voz.
Debora Muñiz, gracias! Saludos
Que buena versión!!!
Muchas gracias, Eh Milo. Saludos!
La mejor vercion..
Simplemente GRACIAS.
la versión en inglés me vuelve loco. me llega al alma. y esta también.... GRACIAS
ME ENCANTÓ.
SERGIO LUIS POCARESSI, qué bien que te gustó mi versión. Saludos!
woow... hermano tu versión está muy buena. A lo mejor podrías cambiar alguna que otra traducción, pero admiro el hecho de que has sido la primera traducción, que he escuchado, de este temazo. ¡Buen trabajo bro!
Gracias por pasar y darte el tiempo para comentar. Sigo trabajando para mejorarla. Saludos!
excelente version amigo sigue con tu arte y no te rindas q haciendo lo q uno ama es mas feliz
Gracias pòr tus palabras, Edwin. Saludos.
me gustaba la canción aún que no entendía que decía ahora que se me gusta más muchas gracias por tomar tu tiempo y poder traducirla para que uno pudiera entender lo que dice la canción gracias
Un gran cover, muchas felicidades, Woow muy bien un saludo, de los mejores que hay en internet
Qué bien que te haya gustado. Gracias por ver y comentar. Saludos!!!
Big man . Bellissima
muy bueno 👍 me gustó mucho esta versión
Qué bien que te gustó!!! Saludos y gracias por comentar.
gracias por cantarla en español... esta super
Diablos hermano....buscando una versión en español en un tono más universal y te encuentro.....excelente rola....felicitaciones
Felicidades primera vez que le escucho hermosa letra que siempre quise saber gracias!!!!
Pasan los años y sigo aquí,
con la esperanza, intentando elegir
por una vez mi propio destino.
Pronto entendí que debía entender
que el mundo no se puede sostener
sin hermandad (lo que eso quiera decir).
Y a veces en la cama me da por llorar
para sacar de mi mente esta peculiar
manera de sentirme distinto.
Y al despertar, muy temprano, salgo a caminar;
respiro hondo y quiero dejar de pensar;
y grito a todo pulmón:
“¿Qué está pasando aquí?”
Pregunto:
“Hey, hey, hey, hey
¿Qué está pasando aquí?”
Y lo intento,
oh, por dios, en serio intento,
trato a cada momento
de hallar la solución.
E imploro al cielo,
alzo la vista y quiero verlo,
quiero ver al mundo envuelto
en una revolución.
Y a veces en la cama me da por llorar...
Muy buena versión, animo hermano
Me gusta LA MEJOR INTERPRETASIÓN tienes buena presencia y tono muy bueno, trasmites lo que cantas, cuenta con otra seguidora.
Gracias! Ojalá sigas disfrutando lo que hago. Saludos.
muy bueno si lo cantaron mi canal de youtube matias exarchos
Por Dios que maravilla.Excelente traducción. 👌👌👌.Sin duda no puede existir ningún mal comentario .Es genial esta versión owwww.
Gracias! Tu comentario me invitqa seguir.
Abrazos!
Yo igual buscaba un versión en español,gracias amigo y muchas felicidades
Excelente, me gustó tu versión !
saludos te invito a evaluar la mia esta en mi canal ✌️
Me encanta ese fondo, lleno de libros
Aww gracias por el corazón.. 😁
Me encanta tu versión
Gracias
A ti, por ver y comentar. Saludos
Quién escucha este ROLON en 2019?
2020 perro!!!
Gracias por participar hermano.
Felicidades, Beto !!! Padre tema. Lo interesante e importante es que cada vez te conozcan más personas. Los covers (que son muchos) son sólo una muestra de tu talento. Me encanta la müsica que creas, la forma en que tocas tus guitarras; es un deleite escucharte, pero sobre todo, admiro tu talento como compositor. Evidentemente soy tu fan !!!
Muchas gracias, Rocío! Abrazos y seguimos trabajando para mejorar.
No me canso de escucharla en cual quier version
EXELENTE BRO TE SACASTE UN DIEZ
SuperMuro66 Gracias!
exelente adaptacion
Me encantó esta versión 👍 ganaste una suscriptora más
Qué bien, Susan lml. Saludos.
saludos te invito a evaluar la mia esta en mi canal ✌️
Es bueno ser optimista...
me encantaaaaaaaaaaaaaaaaa!!
Realmente capturaste el significado de la canción en ingles
Me gustó. Podrías enseñar un cover de esta canción en guitarra?
genial bro!!! la he buscado por mucho tiempo en español , y te quedo genial,sigue así.
Gracias! Es un gusto compartir. Saludos
Muy buena tu adaptacion, me gustatia ver una vez mas esta cancion solo que con mejor equipo.
Gracias! Tengo esta otra versión, pero igual creo que falta mejorar el audio. Sigo trabajando a ver qué sale. Saludos
ua-cam.com/video/wklHPYYI-GU/v-deo.html
te admiro muy buena versión👏👏
Gracias! Saludos afectuosos
muy buena version
Me llego justo en el momento indicado XD gracias, excelente version :D
nuri Bas, qué buena coincidencia. Saludos
Una cancion perfecta para mi
Shihiro Miucik, perfecto! Saludos
Felicidades!! está muy buena tu versión.
Gracias! Qué bien que te gustó. Saludos
Hola esta plena, me gustaría interpretarla tambien
muy linda versión..andaba buscando una version en español muy buena felicitaciones!
Gracias! Saludos
al principio me parecio algo desafinado pero super super bien!
hola, excelente interpretación, sigue así saludos
Gracias! Saludos de vuelta.
estupendo tema
Así es! Saludos
Yeaa¡¡Te quedo muuy bien, adaptaste el español a la musica y quedo perfect
Qué bien que te gustó; abrazos!
me gusto Yohannan esta buenicima la versión👏👏👏👏👏👍
Qué bien que haya sido de tui agrado.Saludos!
ahí subes mas vídeos brother👊👊👊👍👍👏👏👏
voy a anotar la letra me gusto todo
Tatiana Perez, qué bien que te gustó! Abrazos
Tocas muy bien wey
excelente. te felicito
Gracias!
Hermano excelente trabajo. Sigue haci👍👍👍
Gracias. Trabajo para mejorar. Saludos
excelente lo felicito
Gracias! Saludos
Hey, hermano, Muy buen trabajo; no soy músico, pero sé lo difícil que es lograr hacer el arreglo de una canción en inglés a una traducción al castellano. Es una de mis canciones favoritas, así que; Muchas felicitaciones y sigue adelante.
te aplaudo!!!!
Gracias!!! Saludos
muy bueno, me podrias pasar los acordes y el rasgueo que utilizas
Solo por saber que hay una versión en español me encanta esto
Me gustó mucho!!!
Qué bien! Saludos
Lu lii
Lu lii
j
Es una buena version....con mas orquestacion ....seria genial!!!!...Gracias...necesitaba la letra
Gracias por el buen comentario. Y, bueno, aquí te dejo el link a la otra versión que tengo con pista instrumental de fondo. Saludos
ua-cam.com/video/x8t1lain5Nk/v-deo.html
Amigos si este comentario llega a los 300 likes la hago esta version karaoke
gracias, no te conozco pero me hiciste feliz... un abrrazo brother
¡Qué excelente comentario! Gracias a ti. Abrazo de vuelta.
cuidate, bendiciones!!!
usaste un intefaz de audio? como hiciste la toma del video y del audio?
HOLA RECIEN TE DESCUBRO, estupenda versión ojala aceptes sugerencias: me parece que tienes buena voz la sugerencia es que la cantes con pista de fondo, escuche tus otras canciones considero que cantar covers del inglés al español es mejor que cantar canciones en español al español, hay artistas en UA-cam que cantan covers del inglés al español con mucho éxito: ETHNIA, TEXUS BENGOECHEA, KIKEBACH, GRISELDA FREDES ETC. canciónes con pasado tienen mucho exito de cualquier manera mil felicidades.
Lo de seguir traduciendo seguramente lo haré, lo de las pistas quizá dependa de que logre mejorar la grabación de mi guitarra, porque la idea es hacerlo así: guitarra y voz solamente. Gracias por escuchar y comentar. Saludos.
Mmmmm en la letra en algunas partes dice otra cosa pero si es tu versión me parace excelente buena suerte
😍😍😍
😄😉😘... Saludos!
@@bebopbeto 😍👍muy bien👏👏👏👏
Que guitarra utilizas . ?
muy buenaa
Gracias. Qué bien que te gustó. Saludos.
hola podrias pasar los acordes!!! gracias !!!
Es una canción muy difícil de dar tono en español jaja yo me estoy rompiendo la garganta buscándole tono y sentido haha desde hace 4 dias ,🥺🥺🥺