Muazzez Ersoy - Unutma Ki Dunya Fani
Вставка
- Опубліковано 6 лют 2025
- این ترانه زیبا و خاطره انگیز رو با صدای خانم Muazzez Ersoy هر چی گشتم کاملش رو نتونستم تو سایت پیدا کنم . و فقط یه کلیپ 2 دقیقه ای ازش تو یوتیوب هست و از انجایی که خودم mp3 کامل این ترانه رو داشتم این بود که تصمیم گرفتم خودم کاملش کنم و تقدیم کنم به دوستان امیدوارم که خوشتون بیاد .
سلام،آره الان که اینو گوش کردم یه لحظه رفتم به ۲۰ سال پیش ،به گذشته،به دوران جوانی،یادش بخیر ،زندگی هم همون موقعه ها قشنگ بود،یادش بخیر ،ممنون
دقیقن دوست عزیزیادش بخیر🥺❤
الانم قشنگه...
صدای این هنرمند و زیبا کلام همیشه در قلب ترکها و آذری ها باید زنده بماند و باور کنید یکی از مهمترین دلایل و دلبستگی و احترام من به ترکها و آذریها و مردم خوب و با صفای آن دیار وجودچنین انسانهایی است که خاکش باید به خود به بابت پروراندن چنین هنرمندی ببالد🌷🌷🌷
آذری ...کلمه فاشیستی است که توسط،روس‌ها و پان فارس های فاشیست بکار برده شده........ملت آزربایجان تورک هستند و شما چه بخواهید و چه نخواهید طبل بر فاشیست بودن خودتان می‌زنید باین اینگونه کلمات ......
به قول سایه من خوشحالم از اینکه به این دنیا امدم چرا که شانس شنیدن چنین صدا و موسیقی زیبایی رو داشتم.
عالیه،واقعا دنیا فانی است،حداقل بعد چهل سال فهمیدم که این دنیا ارزش هیچ چیز را نداره ولی متاسفانه چقدر زود دیر میشه
دقیقا
تو اسگلی دیر فهمیدی
اصلا هم دیر نشده دوست محترم💜
حالا که اینو فهمیدی چیکار می کنی؟
Ezan okunurken uyanırım sesini duysamada duymasamda. Alahın bir hikmeti bu .
خیلی حسی خوبی میده این آهنگ و خواننده اش هم بسیار زیبا ممنون از انتخابتون
این اهنگ ترکی است و من فارس زبان ایرانی هستم ولی یک آرامش به من می‌دهد که اگر هزار بار هم گوش کنم سیر نمی‌شوم ايرج بابادی هستم از خوزستان اهواز ازکشور ایران
ترکیه و مردمش و زبانشون عشقند.
واقعا انسان .با تربیت .با وجدان .وبا فرهنگ و اهل منطق و ارامش..
سلام استاد...
واقعا لذت میبرم از این آهنگ.
از این آهنگ خاطراتی هست که با هیچ چیز تو دنیا نمیشه عوض کرد.
مثل همیشه زیبا هیچ وقت قدیمی نمیشه این اهنگ
این اهنگ وآقع خیلی زیباست تابه حال صد بار من گوش کردم خیلی با احساُس اجرا میخوانند سلامت باِشد این خآنم زیبا وان بشت سرش که خانم ژیباتر که موجر هست
چه خوب بیشتر کامنت ها فارسی هست ،که نشون میده ما ایرانیها چقدر آهنگ های ترکی را دوست داریم
این آهنگ و آهنگ های دیگر این بانوی خوش صدا که دیگه فوق‌العاده است و دنیای آدم رو عوض میکنه
اجرا و صدا عالی 🌟🌟🌟🌟🌟
Wonderful & amazing
bravo 🌟🌟🌟🌟🌟
واقعا صدا زیباست.حسن جمال هم همینطور.معنی ترانه هم بسیار دلنشین است وملودی آهنگ چه به جا انتخاب شده وبه دل می نشیند.
من رویا از شیرازم ...ولی ترکی استانبولی رو تدریس میکنم چند سال ساکن استانبول بودم و زبان ترکی یاد گرفتم خانم موذد ارسوی خواننده محبوب من هستن و این یکی از زیباترین آهنگهاشونه ....
دوستان عزیز موسیقی که زبان نمیشناسه.....میشه از هر موسیقی لذت برد....پاینده باشه خانم موذذ💐
خاتوم معزز درسته یعنی عزیز شده
عزیزم یک ساله میشه ترکی یاد گرفت ؟
@@Eli.2024-u6h درود برشما....بله اگه کمی پشتکار داشته باشید چرا که نشه !؟؟😍
@@royapirabi160 کلاس می‌شناسی ؟
@@Eli.2024-u6h اگه منظورتون کلاس آموزش زبان ترکی هست ...من خودم سالهاست دارم تدریس میکنم و زبان ترکی بصورت آنلاین درس میدم دوست عزیز
یادش بخیر سه ماهی ترکیه بودم قبل از آمدنم به آلمان، ترانه های ترکی عالیه،مخصوصا این آهنگ
با عرض سلام خدمت همه عزیزان یاد و خاطرات این اهنگ نه تنها از ذهن من بلکه از ذهن همه مان نه خواهد رفت یاشاسین انسانیت 🛐
موزیک زیبا و با احساسی هست
هر چقدر گوش میکنم بیشتر لذت میبرم
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
محترم معزز ګرامی به سلامت باشیند واقعآ چنین است این دونیای بیوفا زنده باد ملت افغان وترک ❤
عالی قدیمی وخاطرانگیز👌👄🎶🌸❤👏
ای جانم به شعر این صدا این تیپ ،،،ای جانم ،ای جانم فدا ،،،،،این ترانه تکه تک و بسیار تاثیر گزاره ،،،،،،،،،،،درود
نزدیکترین زبان به زبان فارسی ترکی است چون ترکها مثل ما زبانشان زبان هنر شعر وهنر..... است ❤️
عااااااااالیه بی نهایت قشنگه این کلیپ و از گوش دادن لحظه به لحظه ش خسته نمیشم عاااااااااشقشم ❤❤❤❤❤🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇹🇷🇹🇷🇹🇷
من یه بار با ترجمه گوش کردم به این آهنگ عاشقش شدم .آهنگی که به دل بشینه مال همه است فرق نداره ترکی باشه یا به هر زبانی .من ترک نیستم ولی عاشق این اهنگم
من اذری ام این ترانه باعث شد با اینترنت ترکی استانبولی یاد بگیرم خیلی کلماتش را میفهمیدم هر وقت گوش میکنم بغض میکنم
بی نهایت زیبا خانوم معزز ارسوی ....بی نهایت باومعنا و مفهوم خیلی شعر قشنگی داره و خیلی زیبا ام اجرا شده 💝💝
20 yasi var idi Muezzez ersoyun mahnilarin dinlerdim turk mahnilarin hamisini qulaq asiram neca getdi o gunler
کاش کسانیکه در کار دنیا و مردمانش دغل و فتنه و آشوب میکنند و جان ومال مردم رو فناکرده وهدر میدهند بدانند که واقعا این دنیا آخر کار نیست بلکه گذرگاهی است و بسیار زودگذر و فانیست .
پونزده سال پیش من و رفیقم به هر دری زدیم که از ایران بریم اونموقع این اهنگ و گوش میکردمو خودمو توی کنسرت خواننده تصور میکردم تو امریکا الان من نتونستم برم خارج ولی خواهرم رفت کانادا و الان خیلی اتفاقی این کلیپ و دوباره دیدم اشکم دراومد من نتونستم برم و جوونیم رفت ولی حداقل خواهرم رفت که خوش بخت بشه به امید اینکه همه به ارزوشون برسن
سلام.واقعا یادت نره دنیا فانیه و خدا یه روز جونی رو که داده ازت میگیره.این ترانه به بهترین راه ممکن میگه فقط خوبی کن
با سلام بسیار عالی و زیبا مقبول ماشاءالله زنده باشی و سلامت همیشه خوش باشی
درود بر خانم موزز، واقعا که دنیا فانیست، گذشت ایام گل ای بلبل زار دهه 60
I'm from Iran and Tabriz city and say its one of the songs that i saved in my youtube play list and listening some times and go to dreams .be health and happy lady
بسیار زیبا است این ترانه تنها این که خواننده اصلی این اثر زنده یاد باریش مانچو( Barış Manço)است از عجوبه های موسیقی است که تاثیر عمیقی بر موسیقی استانبولی داشته ، روحش شاد
چقد زیباست این آهنگ همه وجودم سرشار از عشق میشه😘😘😘😘
چقدر این اهنگ به دل میشینه. چشمات ببند و پرواز کن.
İran'da bu şarkı Muazzezin sesiyle çok dinlendi❤
زبان ترکی کاملترین زبان دنیا احساسات خوب بیان میشه با این زبان ؛ممنون ک زبان ترکی رو انتخاب کردین
سلام.اصل این اهنگو باریش مانچوخونده روحش شاد بیشتر برای بچه ها خونده
Mahdi Mohaggegi سلام بله من اون زمان که این آهنگ و آپلود کردم این و نمیدونستم ، ممنونم
این آهنگ بسیار زیباست ، خاطراتی رو به یاد آدم میاره که باهاشون زندگی کرده ، اینها آهنگ های دهه ماست
سلام بسیار خوب میخونی
بسیار زیبایی و بسیار صدا یی دل نشینی دارد من بسیار دوست دارم متشکرم از شما ❤❤💗💗💗💗💗👁👁👁
🌲🌷🌻💓🙏💓🌻🌷🌲
و نیستن…
عالی عالی، تمام خاطراتم زنده شد، یکی از زیباترین آهنگهای دنیاست، قرومیش بیر چیچک بولدوم، مکتوبلارن آراسندا...👏👏👏👏👏❤❤❤
این اهنگ ادمو دیوونه میکنه چقد با این اهنگ خاطره دارم دنیا اصلا ارزش نداره چون هیچی ماندگار نیست
abas khazaey واقعا همینه مرگ از رگ گردن به ما نزدیکتره اما انسانها اینو درک نمیکنند و کسانی و میشناسم که برده پول شدند و هیچی براشون مهم نیست و فقط پول پول و پول
والله ای آهنگ هر چی گوش میکنم هیچ سر نمیشم.
راستی هم که دنیا فانی است.😳
Çok güzel bir şarkı Allah'ım Dina Fani ne yaptı bana 14 yaşımdan 28 yaşıma kadar ne acı ne tatlı anılarım vardı ne kadar duygusal bir şekilde söylendi. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
قربون خدا با این ....هنر مندان
عالی
قابل توصیف نیست هم متن هم خواننده
نوستالژی
یاشا
❤😊
من ۵سال دنبال این آهنگ بودم ممنون از همتون
🤣🤣گوگل سرچ میکردی
خدایا ممنون، بخاطر این صدای،دلنشین......
این ترانه خیلی عالیه.من که هرچی گوش میدم سیر نمیشم.
من تُرک نیستم ولی این ویدیو موزیک رو توو دورانی از زندگیم دیدم که دنیا به این کثافت خونه بدل نشده بود یاد اون وقتا بخیر یاد دنیایی که درش امید بود عشق بود و مردم همونی بودن که نشون میدادن به خیر . مرسی که منو به خاطرات خوش زندگیم بردین و ممنون بابت ترجمه تون .
Incredible amount of pation and emotion is shown in the way she sings !!
من هر دفعه که این ترانه را گوش میکنم یک احساس زیبای اشنا اما غریب در وجودم حس میکنم این اواز زیبا مانند شرابی که هر روز که میگذرد در کهنگی تازه تر میشود هر روز تازه تر و جذاب تر میشود که بسیار گوش نواز و دلنواز جاودانه بر صفحه هنری ترکیه همچون نگین انگشتری بر انگشتر موسیقی ترکیه خواهد درخشید 🥰😍👍🥀☘️🍀🌱🌺🌹💐
وااااای نگو دهه شصت 😘🥲🥲🥲
💗💗 احسنت. صدا و موزیک و شعر همه چیز عالی
❤❤❤❤❤❤درود بر خانم معزز
درود بر شما بانوی محترم ترک 💓💓💓
Wo0o0w ..
❤❤❤asheghe in ahangam alan 2 roze yeksare daram inoo gosh midam 😁🤩🤩
معزز همیشه عااالی میخونه 👌🌹
منم بلد نیستم ولی چقدر در عمق سلول‌های انسان اثر گزاره، چه آهنگش چه صدا و احساس این خانم، اشکم داشت در می‌اومد
بسیار عالی شاداب
چه زیباست این آهنگ ازش نمیفهمم ولی عالیه 😍🤙💯💓
یک نفر ترکی شو نوشته بزن ترانسلیشن فارسی فقط گریه ات میگیره
خداییش باریش مانچو اهنگ به یاد ماندنی خوند و معزز هم با خوندن اهنگ باریش یادشو زنده کردش.
چقد حس خوبی داره این اهنگ😔🇮🇷
ممنون ازتهیه این مجموعه زیبا ،💯💯💯💯❤️❤️❤️❤️
[1. Bölüm]
Kara haber tez duyulur, "Unutsun beni." demişsin
Bende kalan resimleri, mektupları istemişsin
Üzülme sevdiceğim, bir daha çıkmam karşına
Sana son kez yazıyorum, hatıralar yeter bana
[Nakarat](x2)
Unutma ki Dünya fâni
Veren Allah alır canı
Ben nasıl unuturum seni
Can bedenden çıkmayınca?
[2. Bölüm]
Kurumuş bir çiçek buldum, mektupların arasında
Bir tek onu saklıyorum, onu da çok görme bana
Aşkların en güzelini yaşamıştık yıllarca
Bütün hüzünlü şarkılar hatırlatır seni bana
[Nakarat](x2)
Unutma ki Dünya fâni
Veren Allah alır canı
Ben nasıl unuturum seni
Can bedenden çıkmayınca?
[3. Bölüm]
Kırıldı kanadım, kolum. Ne yerim var, ne yurdum
Gurbet ele düştü yolum, yuvasız kuşlar misali
Selvi boylum senin için katlanırım bu yazgıya
Böyle yazmışsa yaradan kara toprak yeter bana
[Nakarat](x2)
Unutma ki Dünya fâni
Veren Allah alır canı
Ben nasıl unuturum seni
Can bedenden çıkmayınca?
Her sey güzal. hiç kimse bilmiyor sen ne yazmişdon ama her kes bilse tom lezete biliyor. Çok teşekurlar
This song hit different when you know the lyrics. Thanks to you for writing it and youtube translation.
@@shahinpakdel3542 ❤️
@@WRITER1000 ❤
امشب برای بار چندم گوش کردم ... فقط باید گفت هنر مرز نمیشناسه ... روح رو خراش میده
دقیقا دوست گل موافقم با شما هنرمند مرز ......ندارد
😉⚘🤣⚘😅⚘😁⚘😁😀😄😅🙄🤨⚘🤣⚘
این آهنگ برای دهه پنجاه و شصتیا حکم بروز بودن توو عاشقی رو داره
دورانی ک بزور ترین خانواده شاید ی ویدئو داشت و شبا یواشکی ی فیلم ویدئو میاوردن خونه همچین آهنگ هایی رو گوش میکردن و خدا میدونه چقدر خوش می گذشت با همون خوشی ساده و البته الان ساده ب نظر میاد واقعا اون موقع خیلی شیرین بود
هیج وقت یادم نمیره ۱۰ شب میشد میرفتم از همکار بابام فیلم میگرفتم میذاشتم زیر کش شلوار ورزشیم و تیشرت روی شلوار ک مبادا کسی ببینه فیلم ویدئو دارم
واقعا ک دنیا فانی چقدر زود دیر شد
جوونای الان با ی سرچ ساده هرچی میخان گوش میکنن ولی حس میکنم ما با هیچی خوش تر بودیم
فرامش مکن که دنیا فانی است😔😔😔
معزز یکی از بهترینهایی دووووست دارم👌👌👌👌👌😘
بی نهایت زیبا هم اهنگ وهم خواننده
من عاشق این اهنگ هستم و بیشتر در اینستاگرام بصورت کلیپ 1دقیقه گوش کردم واز شخصیت این خواننده و زبان ترکی که عاشقانه دوستش. دارم و خوده
خواننده را از چهر واستقلال نمره 20 را می‌دهم
یادش بخیر.این اهنگ هم زمان خودش ترکوند
بهترین اهنگی که تا الان شنیدم 👏👏
سال های سال این آهنگ رو گوش کردیم
هنوز شاهکاره بی نظیره 🌹❤️🌹❤️🌹❤️
40 dakika bir sabah koşusuna çıkıyorum hayırlı sabahlar gülüm.
وای چه خاطراتی را بیادم آورد🌹
عالی بود کلی خاطره داشتم با این اهنگ
عاااالیه عااالی چوووخ گوزل اوخیوب
عالیییی بود
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
Ben nasıl unuturum seni, can bedenden çıkmayınca
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
Ben nasıl unuturum seni, can bedenden çıkmayınca
Kırıldı kanadım kolum, ne yerim var ne yurdum
Gurbet ele düştü yolum, yuvasız kuşlar misali
Selvi boylum senin için katlanırım bu yazgıya
Böyle yazmışsa Yaradan, kara toprak yeter bana
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
Ben nasıl unuturum seni, can bedenden çıkmayınca
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır canı
Ben nasıl unuturum seni, can bedenden çıkmayınca
Unutma ki dünya fani, veren Allah alır Canim
نمیدانم چرا هر وقت این اهنگ محشر را گوش میکنم دوست دارم برای این اجرا هی عالتر بنویسم واقعا دوستش دارم هم خواننده هم آهنگهای ایشان را یک طرفدار ایرانی هستم ايرج بابادی هستم از خوزستان اهواز
Best turkish song ever heard.
Remind me my first love
Mamnon az ahang besiar zibat merci ke ba ejrai ghashanget yek omr vasam khatere sakhti zende bashi 😍
چوخ گوزل 👏👏👏
درود مردم ایران برمردم دوست داشتنی ترکیه.
One of the best music and songs for ever .
Helal olsun.❤❤❤❤❤❤❤❤
یادش بخیر کودکی و این اهنگها کنار پسر عموی خدا بیامرز
Ne kadar Türk şarkıları duydum böyle bir güzel şarkıları hiçbir zaman duymadım Of be funny Bu Dünya
خیلی زیبا. خاطرات جوانی
وحق القران صار عشر سنوات ادور على هاي الاغنية
سمعتهه ٢٠١١ ولحد الان اللحن ببالي
دلم تنگ ترکیه شد کاش یک بار دیگه بتونم ترکیه را ببینم ترکیه خیلی رویایی و رمانتیک هست و ارزو میکنم ترکیه از حوادث روزگار در امان بماند و مانند بقیه کشورهای خاور میانه نابود نشود
فعلا ک داره خون مردمو میخوره .نابود بشه بهتره
عااااااااااااششششششققققققتتتتتتممممممممم معزز عزیزدلم ... من بااین موزیک دیوونه میشم بااینکه زیاد متوجه نمیشم چی میخونه میگی از دردای دلِ من میخونه💕💕💕💕💕💕💕
عالیه
دیونه این آهنگ احسن شاهکاره👌👌👌👌🔥🔥🔥🔥♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
عالیه ❣👌👌 حس قشنگیه
خیلی ممنون از ترجمه زیباتون
این اهنگوخیلی دوستدارم عالی خونده بیست👌👌👌👏👏👏❤❤❤
wot a beautiful voice..................(salam from Pakistan)
عشق منه معزز صدا بینهایت زیبا
آهنگهای قدیمی خمیرا ووو
خیلی قشنگ و با احساس👍👍
Kırıldı kanadım kolum
Ne yerim var ne yurdum
Gurbet ele düştü yolum
Yuvasız kuşlar misalı 😔😣😖
marhab🌹💋🌷👍💐✋💖🌺janem gonayden
چوخ تشکر الیروم
شما تو غربت هستید مث اونموقع که میگه غوربنلره توشدی یولوم یاد عزیزان در غربت میفتم بغض میریزم
چقدر قشنگه این ترانه خیلی.
معزز عزیزم ممنون...دنیافانی واقعافانی
فوق العاده عالی
عالی من تبریزی هستم کامل متوجه میشم این اهنگ عالیه
چطور
من همدان تورکیم هاموسون حالوم اولور