이 젊은이가 한국이라는, 미국인으로서는 도대체 알기도 힘든 그런 나라에 와서 그 나라 사람들의 감성과 정서를 제대로 이해하고, 그걸 땡벌이라는 노래로 소화하고, 그걸 또 이런 매체로 자신 있게 많은 사람들에게 보여줄 때는... 얼마나 많은 시간과 노력이 필요했을까요. 노래를 듣는 내내 웃음을 금할 수가 없었는데, 참... 젊음의 힘이라는 건 정말 대단한 것 같습니다. 박수를 보냅니다~~ ^^
노래도 잘 하고...얼굴도 잘 생기고, 쇼맨쉽도 있고...의상, 춤...다 잘 하네요. 전형적인 트롯 곡인데...역시 서정 가요 보다 "땡벌"같은 전형적인 뽕짝은 리듬과 정서가 넘 천편일률로 변화가 없기 때문에 한국 발라드, 롹 발라드등의 가사를 영어로 들을 때 보다 다소 단조롭다고 해야 할까요...!
[탑골 랩소디 : K-POP도 통역이 되나요?]
▶ 토요일 저녁 7시 40분 E채널 본방송!!
📺 olleh tv 48번 / Btv 49번 / U+tv 76번 / Skylife 44번 📺
살면서 영어 트로트를 볼 줄 이야..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ심지어 너무 잘 불러🤣🤣👍👍
사실 1900년대 초중반 미국의 폭스트롯이란 장르가 기반이되고
일제시대 엔카 스타일도 섞이고
또한 그것을 극복하려는 전통가요적인 스타일도 가미되어 현재까지 오게 된 것은 사실입니다.
Lmao... ㅋㅋㅋ
아쉽게 탈락했지만 가능성은 충분하다고 생각합니다. 앞으로 기대하겠습니다. ^^
뽕쨕에 딱맞는 아메리칸........
EBS power english 쌤이 여서 뭐하노
그 꺾기 창법까지 정말 완벽한 한국 현지화!! 조만간 지방행사서 뵐수 있을듯
세상에나... 실력자들이 끝도 없이 나온다
미첬다 영어 트롯이라 ㅎ
살다살다 땡벌을 영어로 듣네ㅋㅋㅋ 근데 빌보드 가야 겟는데 ㅡㅡ
여러분 이 얼마나 살기 좋은 세상입니까 미국인이 영어로 트롯트를 부르는걸 티비로 보시고 하하 참 살다보니 이런걸 또 경험하네요 다들 행복하게 이 좋은 세상 살아갑시다
형님 말씀 공감합니다.
Queen bee. 대박이네요. 영어로도 가능한 트롯의 잠재력~
땡벌을 영어로 듣게 될줄이야!!!
😆😆ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영국식 영어로 황진이도 추가요
@@hsg30819 이미 있습니다...영국 아재의 황진이
와~~ 진짜 대단하다. 잘 부르네요.
초반 "내~일은 장~(삑사리로 꺾기)미꽃" 부분도 훌륭했고,
끝에 "여러분 만수무강하세요~" 로 행사장 느낌까지 다 살렸네ㅎㅎ 완전 잘 불렀다.
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ끝멘트 진짜ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뻘하게 터졌어요ㅠㅠㅠㅠ
무대매너와 뽕필을 완전 장착했네
우리나라 트롯가수 긴장하셔야겠네.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😆
와우! Bumble Bee,Queen Bee....정말 맛깔집니다 영어 가사가 마음에 더 와닿네요 감사해요 즐거웠읍니다!
만수무강하래 ㅋㅋㅋ 뭐지 낯선데 친숙하네
퀸 비...아닙니다. 쿠윈 비 입니다ㅎㅎㅎ. 한국인이 가장 많이 실수하는 발음, 오늘 이 분이 청아한 목소리로 확실하게 알려 주시네요.
짱~~박수...!!! 얼마나 연습 했을까요?..정말~정말 잘 하네요. 응원합니다. 좋은 노래 많이 많이 불러주세요~!!!
뭔가...신기한 광경이라해야되나 ㄷㄷ
금발 외국인이 부르는 트롯이라닝....
탈색 모발
무슨 뮤지컬 보는듯...... 그냥 할말이 없네요. 너무 잘 불러요. 근데 왜 이렇게 즐거운 거죠?노란 머리, 노란 슈트. 금발의 미남이 땡벌이라니....크크크
잘하시네요 번역부터 발음 무대매너까지 너무 좋아요
ㅋㅋ
와우^
네에~
모두다
만수무강 하십시다
영어로도 삘이 통하네요
매력터지네...이젠 외국인들이 행사다 잡을듯..진짜 즐기는 사람들
의상, 노래
죽인다~
최고~♡
백인들 참 시원 시원하게 노래잘함
땡벌을 영어로 들을줄이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
티 캐스트 담당자님, 장르별로 회차를 진행하면 좋을듯요, 이번 회는 트로트, 다음회는 댄스, 다다음회는 가요, 다다다음회는 포크송 등등과 같이 진행하면 좋을듯요.
와 영어로 하니까 느낌이 달라지네ㅋㅋㄱㅋ
뮤지컬의 한장면같다ㅋㅋ
OMG!!!!! He totally gets the feeling for this trot, unbelievable!!
ㅋㅋㅋ 내 평생 살다살다 트로트를 영어로...정말 놀라운 도전이다.
이 젊은이가 한국이라는, 미국인으로서는 도대체 알기도 힘든 그런 나라에 와서 그 나라 사람들의 감성과 정서를 제대로 이해하고, 그걸 땡벌이라는 노래로 소화하고, 그걸 또 이런 매체로 자신 있게 많은 사람들에게 보여줄 때는... 얼마나 많은 시간과 노력이 필요했을까요. 노래를 듣는 내내 웃음을 금할 수가 없었는데, 참... 젊음의 힘이라는 건 정말 대단한 것 같습니다. 박수를 보냅니다~~ ^^
뽕짝을 영어로 가능해???? 놀랍네....
와~~ 뭐시 이런 물건이 다 있노.... 직이네... 진짜로....
와우 . 미치겠다요 ~~~~ 이분들 코로나에 우울증 다 뽑아가네요 ㅎㅎㅎㅎ
무대매너가 넘 압도적임❤❤ 카메론 짱짱 >_
꺾기 예술이다
오래살고 볼일이다 영어로 트로트를 ㅎㅎㅎ
truly wonderful performance....Hats off to you, Mr. Cameron Lee Word ~
Omg. There's nothing to tell. You're best of the best.
ㅋㅋㅋㅋ ~ 잘하네요~ 귀여워요 가수분~~
와...........우크라이나에 이어 아메리카 뽕필이라니.......ㄷㄷㄷㄷㄷ
미치겠다 진짜....이 프로는 올해의 프로다!!
아니 엌ㅋㅋㅋㅋ 백인 아져씨가 노란양복입고 뽕짝을 한다고 써놓으면 클릭 할 수밖에 없자나 엌ㅋㅋㅋㅋㅋ
와 뮤지컬 보는거 같어.. 영어 버전 트로트라니 굳..
아 헐 카메론이다!! 금발이라 못알아볼뻔.. 아니 왜케 잘해여 카메론 ㅋㅋㅋㅋㅋ
너무너무 멋진. 미남..좋아요
기분이..업그레이드..감사합니다.
와우 정말 신나요~~~^^
베리 굿 ㅎㅎㅎ
노래 잘하고 무대 메너 좋고. 영어 가사가 노래 박자에 잘맞아떨어진다 어색함 없이. 대박
ㅋㅋㅋ 아 진짜 기묘하닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외~너무너무 잘해요
진짜 새롭고 멋있어요
아메리카 갓탈렌트 나가세요 카메론 리 워드님
당신은 땡뻘로 bts이상으로 히트 칠것입니다.
도전하세요.
Cameron, you sang it wonderfully!! I’m so surprised! You sound like a real professional singer and entertainer.
참 흥겹게 잘 부르네요
이 가수는 행사 많이
섭외되겠다 나보다
잘한당
끼가 넘치시네~ ㅋㅋㅋㅋ
와 가수네요 정말 잘 하셔요 한국어노래도 영어노래도. 풋풋한 카메룬쌤 모습도 다 좋아요 이렇게 잘 생기신 줄 이제 알았어요 ^^*
이거 공중파에서 하면 시청률 20%는 찍을듯 ㅎㅎ
엘비스프레슬리가 생각나는 이유는 몽가요.. 무대맨너 대박 ~~
아니 이거 사기자너 ㅋㅋㅋㅋ 아 내가 탑골랩소디를 지금안거여
삘이 쥐기네요! 흥 조아 흥!
낼 하루종일 퀸비 퀸비~~~ 맴돌것네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
You are the best.
우와 장난 아니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와우~~^^
대박... 진짜 잘한다.
잘한다 ㅎㅎ
뽕메리카노 브라보!! ㅎㅎ 이거 짰네 짰어 안그럼 맨 마지막에 여러분 만수무강 하세요를 어뗳게 넣어요ㅋㅋ 정말 잘 불러주셔서 감사요~^^
노래도 잘 하고...얼굴도 잘 생기고, 쇼맨쉽도 있고...의상, 춤...다 잘 하네요. 전형적인 트롯 곡인데...역시 서정 가요 보다 "땡벌"같은 전형적인 뽕짝은 리듬과 정서가 넘 천편일률로 변화가 없기 때문에 한국 발라드, 롹 발라드등의 가사를 영어로 들을 때 보다 다소 단조롭다고 해야 할까요...!
이거 행사 뛰셔야 되는거 아닙니까...?
영어로 트로트 ~~~ 정말 웃긴다~~~~
조아요 아주 조야요 재밋어료 영어 트옷 아주 감동 재미 아주 조야요
와 잘부르신다 ㅎㅎ
아 땡벌이 queen bee 구나 ㅋㅋㅋ 퀸삐
어디서 봤나 했더니 이 친구 별다리 유니버스에 나오는 사람이네ㅎ
노래에대한 이해도가 100점. 대단한 사람.
신선하네 ㅋㅋ
이거 기획한 피디님 정말 최고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미쳐써 정말 너무 대박임
1:22 진짜 엄청 긴 밤인가보다...
와 땡벌 진짜 잘 불러....
아메리칸트롯 참잘어울려 👏
재밌네 영어를 뽕짝으로 듣다니 ㅋㅋㅋ 기교도 좋네 이분 ㅋ
카메론님 그전에 아메리카 갓탈렌트 나가라니까요. 서양에서 보면 문화충격. 정신승리. 오묘함
엘리하이 선생님 이예요 너무 잘불러요 저와 대화도 했어요
엘리하이 영어 선생니이다!!
이걸 들으니 땡벌을 러시아어로 해도 찰떡궁합일거같은 ㅋㅋㅋ 웅장하게
털없는 사람으로 들렸지만 ㅋㅋㅋ 트로트를 이리 잘 소화하다니 새롭습니다 굿 ㅋ
ㅡ오
목소리 진짜 좋타
부라보~!
나원!여기 우리 한국 맏기는 한겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저노래에 안무만 개발해서 아메리카 탈렌트 나가면 분명히 미국에서 인기있을 것이다.
대단하다..ㅎ 라라베니또 이후에 완곡은 처음이다.
카메론쌤이네 ㅋㅋㅋㅋ 미쳐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 잘하긴 왤케 또 잘해 ㅋㅋㅋ
와~~~잘한다.대단합니다.낯선 노래를👏👏👏👍👍👍
Jesus, i'm addicted to you. Haha XD you are the most impressive singer:)
이 가수가 미국 가서 불러도 대박치겠는데요~~~
무슨 처음부터 영어로 있는 노래인줄알았습니다. 얼마나 고생해서 번안을 했을지 상상도 안갑니다.
카메론 선생님은 엘리하이 영어 선생님이세요^^
영어 트롯 죽입니다~^^*
만수무강 하시래~ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 못살아😆😆😆
귀여워 ~