Rihanna - Diamonds (karaoke НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ)
Вставка
- Опубліковано 28 січ 2021
- Караоке с переводом песни Rihanna - Diamonds на русский язык!
Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ.
Абсолютно все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram t.me/wm_pianokaraoke, а также на
RuTube rutube.ru/channel/24495088/
Подписывайтесь!
Перевод песни НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДОСЛОВНЫМ, а эквиритмическим (перевод стихов (текстов песен) , выполненный с сохранением стихотворного размера). Он отражает общий смысл и настроение песни.
Мой второй канал / @worldmusica1980
Оригинал видео • Rihanna - Diamonds
#rihanna #diamonds #караокенарусском #karaoke
Текст песни:
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Свет в море прекрасном найду
и счастье выберу
я для нас, блеск в глазах
Мы бриллианты в небесах
Ты как яркий метеор,
экстаз мой и мой восторг
Моя жизнь в твоих руках
Мы бриллианты в небесах
Я знаю вместе мы
с тобой навек,
с тобой навек
Согреет взгляд твой
меня теплом,
как солнца свет
Я вижу жизнь в глазах
Так сияй, сейчас при свечах
Прекрасней, чем бриллианты в небесах
И в глазах, и в сердцах
Прекрасны как бриллианты в небесах
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Прекрасны как бриллианты в небесах
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Прекрасны как бриллианты в небесах
Руки вверх обращены,
ведь мы так луной пьяны
Будем жить с тобой в веках
Как бриллианты в небесах
Ты как яркий метеор,
экстаз мой и мой восторг
Моя жизнь в твоих руках
Мы бриллианты в небесах
Согреет взгляд твой
меня теплом,
как солнца свет
Я вижу жизнь в глазах
Так сияй, сейчас при свечах
Прекрасней, чем бриллианты в небесах
И в глазах, и в сердцах
Прекрасны как бриллианты в небесах
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Прекрасны как бриллианты в небесах
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Прекрасны как бриллианты в небесах
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Так сияй, сейчас при свечах
Прекрасней, чем бриллианты в небесах
И в глазах, и в сердцах
Прекрасны как бриллианты в небесах
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
Сияй бриллиантом
ЭТО НЕ ДОСЛОВНЫЙ перевод!!! А поэтический (эквиритмический). Т. е. он рифмованный и его можно петь!
Ютуб блокирует некоторые мои видео на территории РФ.
Поэтому все видео, а также много интересных фактов и историй создания любимых песен вы всегда найдете на моём Telegram t.me/wm_pianokaraoke, а также на
RuTube rutube.ru/channel/24495088/
Подписывайтесь!
Love lots Rihanna!