BTS MIC DROP (방탄소년단 MIC DROP 가사) [only 한국어 가사 / 영한 번역]
Вставка
- Опубліковано 15 жов 2024
- 방탄소년단 'MIC DROP'의 한국어 가사입니다.
영어 가사는 한국어로 번역해 함께 표기하였습니다.
모든 노래의 가사에는 다양한 의미 해석의 여지가 있기 때문에 최대한 제 주관을 제외한 채 직독직해하여 보시는 분들이 자유롭게 의미를 해석할 수 있도록 하였습니다.
최대한 파트를 정확하게 나눠보려고 노력했으나, 혹시라도 틀린 부분이 있다면 너그러운 마음으로 댓글로 남겨주시면 감사하겠습니다 ㅎㅎ
![방탄소년단 IDOL 가사 (BTS IDOL LYRICS) [only 한국어 가사 / 영한 번역 ]](http://i.ytimg.com/vi/przWxavw8SI/mqdefault.jpg)
![방탄소년단 IDOL 가사 (BTS IDOL LYRICS) [only 한국어 가사 / 영한 번역 ]](/img/tr.png)
![BTS Black Swan (방탄소년단 블랙스완 가사) [only 한국어 가사 / 영한 번역]](http://i.ytimg.com/vi/zW5ty3u9BgE/mqdefault.jpg)
Love Yourself 'Her' 앨범에 수록된 MIC DROP입니다.
오늘도 제 영상을 시청해주셔서 감사합니다 💜
어쩐지 뮤비하고 노래가 달라서 ㅠㅠ 뮤비노래버전인줄알았는데 ㅠㅜ
실버탄님 ㅠ 제발 앙팡맨 영어발음해주시면 안될까요?ㅠㅠ 부탁드려요 ㅠ
너무 팬이에여♡
@@FGK-od1ir 뱁새가 뭐니
이상해
완전 대박 실버탄님 나랑 인터뷰하면 좋겠당
돌려까기를 완곡하게 한 줄 알았더니 니킥을 정통으로 넣는 곡이었군요 ㅎㅎ
넹~
그러게요ㅎㅎ
시원~~~하다
최근에 입덕해서 외쿡인이 뮤비 리엑션 해주는 영상보고 왜케 안티얘기가 많나 했습니다. 초창기 사연 알고보니 이제야 아구가 맞춰지네요. 이친구들 정말 멋집니다.
그러니까여
4년전 부터 기다렸던 영한채널입니다.
흑흑. 그대는 천사
사랑해요.
0:58 ‘미안해 Billboard, 미안해 worldwide’ 할 때 미안해하면서 웃는 거 뭐냐구ㅜㅜㅜ 이걸로 입덕했는데ㅜㅜㅜ 너무 좋아ㅜㅜ
살짝 들리는 웃음소리 너무좋아ㅠㅠ
제가 제일 좋아하는 노래에요ㅠㅠ
악플러들 뒤져
J MJ 저도!
꺼져라 시금치들아ㅋㅋ
(음 악플러는 꺼져야하는게 아니구 콩밥먹어야져 주기도 아깝긴하네요..)
혜정이는 슬기로운 생활중 저요??
ㄹㅇ 악플보고 짜증날땐 마이크드롭 보러옵니다..속시원~~
@@서현-l8s 아뇨아뇨 악플러들이요
와 이런거 찾았는뎈ㄱㅋㅋ진짜 악플러들 안티들 다 이거 보고 찔릴듯ㅋㅋㅋ
이노래는 언제들어도 기분이 좋아
그동안 탄이들 음악 제대로 듣고 싶어서 일일이 다 해석하느라 힘들었는데.. 완전 감사합니다
1:05
1:07
이거 몰랐는데 너무 귀엽게 들리네옄ㅋㅋ
포도 아미밤 아니에요..?
@@트리플햄찌 콘서트에서 포도는 자리가 뛰엄뛰엄 포도처럼 남는 다는 소린데
포도가 없다는 뜻은 남는자리 하나 없이 꽉찼다는 소리에요
라따뚜이가 뭐해요?
라따뚜이가 뭐죠?
@@지식전문가 라따뚜이가 뭔진 잘 모르겠지만 라따뚜이라는 영화가 있긴 해요.. 제 생각으로는 이제... 뭔가
그 영화를 보면 주인공이 요리를 잘?하는데 거기에 빗대어 하는 것 같아요.. 저도 잘 모르겠네요ㅠㅠ
아 월와가 전세계구나
그래서 월와핸..?
ㅎㅎㅎㅎ전세계적으로 잘생긴 석진이죠!!💜
오옷!
진진자라진진자~~~~
네 월와핸이 월드와이드 핸섬 ㅎㅎ
월드 와이드 핸썸
근데 악플러들도 웃긴게 방탄영상 찾아와서 욕하고 헐뜯고 하는서 보면 관심있어서 그런거잖아 ㅎㅎ 관심이 없으면 원래 건들지도 않는뎅
그니까요 ㅋㅋ 굳이 싫어한다면서 찾아보고 까는거 어이없음
달려라 방탄에서 탄이들이 요거 해석해서 부르며 게임 하던 것이 생각나서 더 좋네요~^^♡
와 뭐지 속이 뻥뚤리는 느낌😍 방탄옵들 진짜 개살앙해요❤️❤️
헤이러들아ㅠㅠ 너네덕에 스티브랑 작업하고 명곡 띵곡 나왔다 이런점에선 참 고마워
와~~
방탄 요즘 알게 되서 잘 몰랐는데...
도대체 뭘 어떻게 했기에 노래까지 만들었을까?
제대로 까는 노래를 만든것도 신기하고
또 그거에 열광하는것도 신기하네요~~^^
남준이의 니가 감히 니가 감히 니가 감히가 갑자기 떠오르넹...
ㅋㅋㅋㅋㅋ
방탄 성공 과정 좀 알고 무대에서 몸이 부셔져라 아미들 위해 모든걸 쏟아내는 영상 몇개보고 맠드 가사보면 진짜 눈물난다.
내가 그랬거등..ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
요즘 힘들었는데 이가 보고 위로가 됐어요
감사해요‼
이 시간에 영상을 올리시면 너무 좋져 헤헤
나 솔직히 방탄 좋아하는건 아닌데 이건 진짜 지린다ㄷㄷ
근데 이거 2배속이나 0.5배속하니깐 지리네
아미 아닌 분들:목소리가 다 비슷해서 햇갈려ㅠ
아미:꺄아아 다 목소리 좋아ㅠㅠ 다 완벽해ㅠ 보라해💜(다른 사람들 신경 안씀)
너무 좋아요ㅠㅠ진짜 영알못인 저한테 꼭 필요한 제가 찾고 찾던 영상들 입니다ㅠㅠ 이런 영상들 올려주셔서 너무 감사합니다ㅠ구독하고 갑니다!
We are Bulletproof : the Eternal 영상은 이미 있습니닷!
@@미시각 앗 그렇네요ㅠㅠ제가 제대로 확인을 안 했나봐요...ㅠ알려주셔서 감사합니다ㅎㅎ
RM 진짜 다 완벽...
감사해요.. 이시간에 해줘서요ㅠㅠ
영어 모르는 저에겐 정말 최고의 채널입니다ㅠㅠ 맨날 이거 보고 외우고 있어요 영어! 짱짱 감사해요
님 감사합니다 제대로 다시듣고 있는 1인 입니다
소우주나 Make it right도 가능할까요?
넵! 당연하죠 ㅎㅎ 두 곡도 제 리스트에 주가하겠습니다! 좋은 아이디어 제공해주셔서 감사합니다 💜
Make it right 은 있어요
@@silvertan5396 아니에요 ㅠㅠ!!!
@@효죠-n4l 댓글달고 올리셨어용
@@구원-c5l 아하!그렇쿤요 죄송합니다
이 가사가 더 직설적인듯 좋아!^~^
진짜 이 채널 흥했으면 좋겠어용👍
포도가 무슨뜻일까 궁금해 가사 찾아봤던 노래 ㅋ ㅋ 콘서트의 자리라는걸 슈가의 천재적 가사
👀 👀 👀 👀 👀
감사합니당~
콘서트에서 따라부르며 벅찬노래였음당~
👍💜💜💜💜💜💜💜🌻아포방포
안티들은 좋겠네요 자기노래 나와서ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ그러니까요
안티들에게 들려주고 싶은 노래네요(해석 감사합니다 :))
아니 진짜 안티들한테 하는 말로 노래를 만든 노래가 왜캐 중독성 있냐고 ...
우와아 마이크드롭 노래 올려주셔서감사해요♡
영상 올려주셔서 감사하고요!히힣 사랑합니다♡♡
mic drop feat desiigner ----> 이것도 부탁드려요♥ 어 찾아봤더니 있네욤 감사해요^^
방탄 월클 시작을 알린 곡 인트로 전율 돋음
영상 감사합니다!! ^^
항상 수고해주셔서 감사합니다.
덕분에 편하게 보고 익혀
열창 한번 해볼려구요.
될지는 모르겠지만요.
무튼 고마워요!
영어해석으로 들으니ㅠ징짜ㅠ짱인것같아여ㅜㅜ
속이 시원하군요.
이거 누가봐도 안티들한테 하는말임ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
헉 부탁드렸었는데 ㅠㅠㅠㅠ 너무 감사해요 ♡♡
말씀해주신 곡들은 다 기억하고 있죠!!ㅎㅎㅎㅎ 오늘도 제 영상을 시청해주셔서 제가 더 감사합니다 💜
실버탄님 대ㅛ글 달려서 좋겠다ㅠㅠ 나도 그러고 싶은데ㅠㅠㅠㅠㅠ
늦덕이가 방탄 유튜브 정주행 달리는 중💜
다 봐버리겠다으 라지벌랄라
2:32초 여기부분 넘좋아..지민이가 부르는거..
이렇게 해석하니깐 속이 후련 ㅠㅠ 안티 ㄲㅈ 라 ㅜㅠ
1:00~윤기옵 파트넘좋아
저가 엄청 좋아하는 노래에요🎧🎸
Best of me도 해주세여!!💜
굿 채널입니다~^^
오 잘보고 들었어요 ㅋㅋ 감사합니다 ㅌ
개멋있다
너무 사랑해여
잠깨따 근데 행복허다
이노래를 일본에서 한국어로 불렀다
완벽한 라이브로 낄낄 방탄 너무 멋져 일본어로 자막 나가던데 낄낄
제가영어를못해서방탄노래들을때마다영어부분은따라잘못부르고뜻을몰랐는데이거보고더알게됬어요!!감사합니다
드디어 나왔다~~
어우 개짜릿해. 감사합니다.
실버탄님 진짜 영알못인데 감사합니다ㅠㅜ
저가 제일좋아하는 노래예요
와 내 속이 다 시원히다
실버탄님 혹시 디오니소스도 해주실 수 있으신가효?😻
넵! 당연하죠 ㅎㅎㅎㅎ 디오니소스도 바로 제 리스트에 추가하겠습니다~! 좋은 아이디어 말씀해주셔서 감사합니다 💜
진짜 쩐다 ..
방탄 오빠들 전 오빠들 넘 좋아합니다 ㅠㅠ
세상 자랑스럽 영어....
디오니소스 가능한가욥 ?? ㅠㅠ
제목 생각 안나서 디쥬시마베쳤는데 나왔다!..
실버탄님 ㅠ 부탁드릴게있는데여 ㅠ 제잘앙팡맨 영어발음해주시면안될까요?
이거 음악시간에 신청곡신청함 애들 다 멍한 표정으로 보던데
Did you see my bag, Did you see my bag 트로피들로 백이가득해 How you think bout that, How you think bout that
헤이털들은 벌써 학을떼 이미 황금빛황금빛 나의 성공
혹시 mama에서 했는 마이크드롭 해석 해줄실 수 있나요?
290번째 좋아요
이거 검색 엄청해서 봤는데
몆번이나 돌려봄
💜
아닝 콜라보 한 거 봐서 놀랬잖나요 ;;
저만 태형님이 내가가방봤어?할따부터 겁나 시원한가융?
MIC DROP
3:18
❤💜🎵
1:14
실버탄 사랑해여♡♡♡♡♡♡♡♡
근데 진짜 궁금 한데요 마지막 부분에서 잘봐 넌 꼴라지 라는 말에서 꼴 란다 라는게 뭐에요?
꼴 나지 에서 꼴은 (안좋은)모습 정도로 이해하셔서 '너는 그 모습 되지' 정도로 아시면 될것같아요!
급식인가 그걸모르노
안티들 번역 봤죠?
앙팡맨은 없나유?
굿군
구독,좋아요누르고튀겠습니다.
몬가 궁금한데..
여기는 아 너무 많아~
이러는데 뮤비는 영어..?
제가 좀 덜떨어져서..
음...1개월 전 댓글이지만
지금 이 노래는 마이크드랍 오리지널 버전이고요, 뮤비있는 노래는 마이크드랍 리믹스에요. 리믹스에는 영어가 많고 이노래에는 한국어가 많죠.
ua-cam.com/video/kTlv5_Bs8aw/v-deo.html 이거는 "성화봉송" 이라고 안 하는데..ㅠ 저 노래 제대로된 링크좀주세요 ㅠ
그 영상은 여러나라말이 섞인 버전 아닌가요
가사가 뼈때려서 순살됨
다 맞는말이라서 감히 누가 반박함ㅋㅋ
우리 콘서트 절대 없어 포도
뜻이 뭔가요?
포도가 콘서트 자린데
한마디로 우리 콘서트에 자리 없단 거에요
빈자리가없다구요
오 뜻이 ㅋㅋㅋ 안티 가방 ㅋㅋㅋ 와 ㅋㅋㅋ 대박이다 ㅋㅋ
방탄이랑 인터뷰하면 좋겠당♡♡♡♡♡♡♡🎧🎤🎸♩
💜방탄💜
형 지금 죽으면 안돼ㅠㅠ
빌보드를 노래가사에 넣을수있는그룹
방탄
+이제 그래미나 핫100도 ㅆㄱㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
03:38
00:27
1:04 "아 미안하다~"라고해요ㅋㅋ
슈가 사진ㅋㅋㅋㅋ 기엽자낰ㅠㅠ