this a special nasheed for a girls university in a city named Kharj مدرسة الجامعة كصرح the university educational institute is like a fortress يشرق في الآفاق نقيا that appears in the horizons with purity ويمد سنا العلم لروح and extends the light of knowledge to a spirit تمضي نحو القمة سعيا that is striving towards the summit intently من أرض الخرج نما فيها from the land of Kharj (a city name) زهر عطر بروابيها flowers have grown and spread fragrance over its hills هن بنات جدن عليها they are girls that have bestowed on it حلما مثل الغيث نديا a dream that is like rain, reviving يا بنت الجامعة سرورا O you university girl.. happiness جودي دوما ..خيرا.. نورا spread always .. and goodness.. and light وابني للعلياء جسورا and build for the most high goals bridges تختال سموا ورقيا that will dance proudly with grace مدرسة الجامعة كصرح the university educational institute is like a fortress يشرق في الآفاق نقيا that appears in the horizons with purity ويمد سنا العلم لروح and extends the light of knowledge to a spirit تمضي نحو القمة سعيا that is striving towards the summit intently دفعتك الخامسة بهاء your fifth batch has glamor مدت نحو الكون ضياء that extended over to the universe with illumination فارقي مثل النجم سماء so rise up like the stars to the sky فبك كل العالم حيا because through you, the whole world becomes alive يادر الفخر البراق O you sparkling gems of pride يا داعية بالأخلاق O you that calls for the best characters يا أنوارا في الإشراق O you that is glowing like a dawn بها صار الصبح بهيا with your lights the morning became glamorous مدرسة الجامعة كصرح the university educational institute is like a fortress يشرق في الآفاق نقيا that appears in the horizons with purity ويمد سنا العلم لروح and extends the light of knowledge to a spirit تمضي نحو القمة سعيا that is striving towards the summit intently مدرسة الجامعة تراك the university educational institute sees you نجما يسبح في الأفلاك as a star that is swimming in the space فالنور الساطع يمناك as bright light is in your right hand دمت للأكوان ثريا may you be preserved as chandelier for the worlds بتخرجكم ذاك الغالي with your precious graduation بتميزكم ذاك العالي with your high performance حمدا يارب الأفضال O lord of graces we thank you حمدا.. شكرا.. فاض سخيا with a praise ..and a gratitude.. that is overflowing مدرسة الجامعة كصرح the university educational institute is like a fortress يشرق في الآفاق نقيا that appears in the horizons with purity ويمد سنا العلم لروح and extends the light of knowledge to a spirit تمضي نحو القمة سعيا that is striving towards the summit intently أنت الفجر الضاحك فينا you are our laughing dawn أنت ضياء بليالينا you are our nights' light أنت بهاء بروابينا you are our hills' beauty فامض نحو المجد مليا so go forth toward glory with determination.. مدرسة الجامعة كصرح the university educational institute is like a fortress يشرق في الآفاق نقيا that appears in the horizons with purity ويمد سنا العلم لروح and extends the light of knowledge to a spirit تمضي نحو القمة سعيا that is striving towards the summit intently
ماشاءالله تبارك الله اللحن جديد بالنسبة للأعمال القديمة ،
جميييل جمييل 👌🏼🌹.
this a special nasheed for a girls university in a city named Kharj
مدرسة الجامعة كصرح
the university educational institute is like a fortress
يشرق في الآفاق نقيا
that appears in the horizons with purity
ويمد سنا العلم لروح
and extends the light of knowledge to a spirit
تمضي نحو القمة سعيا
that is striving towards the summit intently
من أرض الخرج نما فيها
from the land of Kharj (a city name)
زهر عطر بروابيها
flowers have grown and spread fragrance over its hills
هن بنات جدن عليها
they are girls that have bestowed on it
حلما مثل الغيث نديا
a dream that is like rain, reviving
يا بنت الجامعة سرورا
O you university girl.. happiness
جودي دوما ..خيرا.. نورا
spread always .. and goodness.. and light
وابني للعلياء جسورا
and build for the most high goals bridges
تختال سموا ورقيا
that will dance proudly with grace
مدرسة الجامعة كصرح
the university educational institute is like a fortress
يشرق في الآفاق نقيا
that appears in the horizons with purity
ويمد سنا العلم لروح
and extends the light of knowledge to a spirit
تمضي نحو القمة سعيا
that is striving towards the summit intently
دفعتك الخامسة بهاء
your fifth batch has glamor
مدت نحو الكون ضياء
that extended over to the universe with illumination
فارقي مثل النجم سماء
so rise up like the stars to the sky
فبك كل العالم حيا
because through you, the whole world becomes alive
يادر الفخر البراق
O you sparkling gems of pride
يا داعية بالأخلاق
O you that calls for the best characters
يا أنوارا في الإشراق
O you that is glowing like a dawn
بها صار الصبح بهيا
with your lights the morning became glamorous
مدرسة الجامعة كصرح
the university educational institute is like a fortress
يشرق في الآفاق نقيا
that appears in the horizons with purity
ويمد سنا العلم لروح
and extends the light of knowledge to a spirit
تمضي نحو القمة سعيا
that is striving towards the summit intently
مدرسة الجامعة تراك
the university educational institute sees you
نجما يسبح في الأفلاك
as a star that is swimming in the space
فالنور الساطع يمناك
as bright light is in your right hand
دمت للأكوان ثريا
may you be preserved as chandelier for the worlds
بتخرجكم ذاك الغالي
with your precious graduation
بتميزكم ذاك العالي
with your high performance
حمدا يارب الأفضال
O lord of graces we thank you
حمدا.. شكرا.. فاض سخيا
with a praise ..and a gratitude.. that is overflowing
مدرسة الجامعة كصرح
the university educational institute is like a fortress
يشرق في الآفاق نقيا
that appears in the horizons with purity
ويمد سنا العلم لروح
and extends the light of knowledge to a spirit
تمضي نحو القمة سعيا
that is striving towards the summit intently
أنت الفجر الضاحك فينا
you are our laughing dawn
أنت ضياء بليالينا
you are our nights' light
أنت بهاء بروابينا
you are our hills' beauty
فامض نحو المجد مليا
so go forth toward glory with determination..
مدرسة الجامعة كصرح
the university educational institute is like a fortress
يشرق في الآفاق نقيا
that appears in the horizons with purity
ويمد سنا العلم لروح
and extends the light of knowledge to a spirit
تمضي نحو القمة سعيا
that is striving towards the summit intently
done .. I hope you enjoy it :)
MsFortruth it's beautiful..can you do that one for me,please?!👇
ua-cam.com/video/5Uoc1wfNEb8/v-deo.html
MsFortruth Can you write the english translation for that one?! 👇
ua-cam.com/video/5UjzyEElW0o/v-deo.html
م شاءالله تبارك الله مبدع
ياليت يامعاذ لو تنزل مقاطع بتلاوتك القران يعني بصوتك اقصد
ماشاء الله ماشاء الله ماشاء الله ماشاء لله تبارك الله اللهم بارك
ماشاء الله الصوت😍👏
بارك الله فيك شيخ وين تصوير صلاة القيام الخاصة بالليلة ٢٧ من رمضان تأخرت بها علينا