Πολυ κατανυχτικες οι Χριστουγενιατικες καταβασιες, τελεια ολα σ'αυτο το βιντεο.....Δεν χορτενω να τις ακουω.....!!!!! ❤🙏 Σας ευχαριτω πολυ και χρονια πολλα...❤🙏
Μεγάλο το δώρο που σου χάρισε ο Κύριος.Ακόμη μεγαλύτερο που το μοιράζεσαι με τον κόσμο.Σε ευχαριστώ μέσα απο τα βάθη της ψυχής μου. Αυτες τις ώρες βρίσκομαι στο κρεβάτι του πόνου απο κορονοιό αλλά πόνο δεν νοιώθω. Να σε έχει ο Θεός καλά.Καλή χρονιά.
Οπως δυο εβδομαδες πριν τα Χριστουγεννα κανουμε τις πρωτες ετοιμασιες στα σπιτια μας ετσι και πριν την Πρωτοχρονια δυο μερες ετοιμαζουμε τα κερασματα με τα δωρα μας στελνωντας ευ- χες σε γιορτινες καρτες που ταχυδρομουμε σε μακρινα συγγενικα μας προσωπα!
Christos Kolovos Μπραβο σου παληκαρι μου ευλογημενη φωνη αγαλιαζει η ψυχη μου να σε ακουω.να εισαι καλα να σε χαιρεται η οικογενεια σου χρονια πολλα ευλογημενα καλα χριστουγεννα με υγεια.⚘
Οξέος να σε έχει καλά παλικάρι μου 0κενουργιος χρονος να τα αφήσει ολα πησο και 0θεος και η Παναγία και όλη η αγιει ανά εισέλθουν σηδηρενιος την ευχή της μανούλα σου να την ακούσω ή Παναγία Μεγαλόχαρη τόσον δούλο σου Ηλία
Χρόνια πολλά σε όλους η γέννηση του Χριστού να γεννήσει στις καρδιές μας γαλήνη υγεία και μετανοια αγγελικές φωνές που σε ανεβάζουν στα ουράνια να είστε καλα
Πολύ όμορφη η απόδοση των χριστουγεννιάτικων ύμνων.Ο Θεός να σας έχει πάντα καλά. Καλά Χριστούγεννα!! Με Υγεία, χαρά,ειρήνη ,ευλογία στην οικογένειά σου και σε όλους τους ανθρώπους επί τής γής.
Ευλογημένα λόγια και ευλογημένη φωνή. Σ’ ευχαριστούμε κύριε Christos Kolovos η συγκίνησης μας είναι μεγάλη και μας πλημμύρισαν πολλά δάκρυα .Καλές και ευλογημένες να είναι οι Άγιες ημέρες των Χριστουγέννων σε σένα και στην οικογένεια σου!ΑΜΗΝ!!!
Να είστε καλά ο Θυμός είναι κητηρια δύναμη που την έδωσε ο Θεός για να μην κοιμόμαστε όρθιοι πνευματικά γύρισε τον Θυμό σου στον Κατά Θεό Αγώνα Καλά Χριστούγεννα και Ευλογημένα ο Χριστός να μας Ευλογεί να μας δίνει την Χαρά του και την Προστασία του σαν Πατέρας γιατί τα έχουμε ανάγκη Ο Θεός είναι Πατέρας μας να νιώθουμε τα μικρά του Όμορφα Παιδάκια του και να προσπαθήσουμε να αγαπησουμε και όσο μπορούμε και τα αδερφάκια μας τους άλλους ανθρώπους
Αδελφέ μου, έχεις πολύ μεγάλο χάρισμα! Ο τρόπος που ερμηνεύεις τους ύμνους και τη βυζαντινή σημειογραφία είναι καταπληκτικός! Δημιουργείς με την ερμηνεία σου μιά αίσθηση άχρονης, αιωνιότητας ... Μου θυμίζει αγρυπνίες σε μοναστήρια του Αγίου Όρους! Ατόφια, αυθεντική Ελληνική, Ορθόδοξη, Βυζαντινή ατμόσφαιρα! Μιά γέφυρα που ενώνει αιώνες Ελληνισμού και Χριστιανοσύνης!
Αγαπητέ εν Χριστώ αδελφέ, κ. Κολοβέ: Τί γαλήνη ψυχής και τί δάκρυα χαρμολύπης μου φέρνει η ψαλμωδία σας και οι ψυχωφελείς στοίχοι των ιερών ύμνων της εκκλησίας μας.
Πάρα πολύ ωραία...!!! Μελωδικά, κατανυκτικά...!!! Και το σημαντικότερο, καταλαβαίνουμε το νόημα των ωδών διαβάζοντας τους στίχους τους. Ευχαριστώ πολύ Καλά Χριστούγεννα...!!!!
Συγχαρητήρια αδερφέ. Ψάλλαμε μαζί στο γάμο το Σαββάτο. Μεγάλο μπράβο για τη σοβαρότητα που έχεις και που προστατεύεις και εξελίσσεις μέσα σε αυτήν το θείο σου δώρο. Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα. Καλή δύναμη σου εύχομαι σε ότι κάνεις και στον αγώνα της ζωής. Ο Κύριος μαζί σου. Πάντα ανοιχτό να ξέρεις το ψαλτήρι του Αγίου για σένα.
Christos brother in Christ thank you for showing the words so we can follow easily. New subscriber here. Following you from North Carolina USA. God bless you. ❤️✝️❤️🇬🇷🇺🇸🏆🎼. Χρόνια πολλά
Ωραιωτατοι ψαλμοί που γαλινευουν την ψυχή κάθε ανθρώπου. Σας ευχαριστώ . Καλά και φωτεινά ευλογιμενα Χριστούγεννα σε όλους τους Έλληνες απανταχού και σε όλο τον κόσμο.
Μπράβο Χρίστο μου,υπέροχος! Συνέχισε με πίστη και ελπίδα στο Θεό να μεταδίδεις το τάλαντο που σου εμπιστεύτηκε ο Κύριος και να αγαλλιάζεις τις ψυχές μας! Συγχαρητήρια αστέρι μου,ο Θεός να σε προστατεύει πάντα!❤
Χρήστο τώρα σε ανακάλυψα... Θα το πω και στην κα Μαρία.. Η Ευαγγελία είμαι.. Χρόνια πολλά και για την γιορτή Σου... Μας έλειψες όταν έφυγες για ΙΤΑΛΊΑ κι ύστερα έφυγες... Από την γέννηση του Χριστού, στου Ψυρρή... Καλά Χριστούγεννα!!!
Χριστὸς γεννᾶται, δοξάσατε Χριστὸς ἐξ οὐρανῶν, ἀπαντήσατε. Χριστὸς ἐπὶ γῆς, ὑψώθητε. ᾌσατε τῷ Κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ, καὶ ἐν εὐφροσύνῃ, ἀνυμνήσατε λαοί, ὅτι δεδόξασται. Ῥεύσαντα ἐκ παραβάσεως, Θεοῦ τὸν κατ' εἰκόνα γενόμενον, ὅλον τῆς φθορᾶς ὑπάρξαντα, κρείττονος ἑπταικότα θείας ζωῆς, αὖθις ἀναπλάττει, ὁ σοφὸς Δημιουργός, ὅτι δεδόξασται. Ἰδὼν ὁ Κτίστης ὀλλύμενον, τὸν ἄνθρωπον χερσίν, ὃν ἐποίησε, κλίνας οὐρανοὺς κατέρχεται τοῦτον δὲ ἐκ Παρθένου θείας ἁγνῆς, ὅλον οὐσιοῦται, ἀληθείᾳ σαρκωθείς, ὅτι δεδόξασται. Σοφία λόγος καὶ δύναμις, Υἱὸς ὢν τοῦ Πατρός, καὶ ἀπαύγασμα, Χριστὸς ὁ Θεός, δυνάμεις λαθών, ὅσας ὑπερκοσμίους, ὅσας ἐν γῇ, καὶ ἐνανθρωπήσας, ἀνεκτήσατο ἡμᾶς· ὅτι δεδόξασται. Christ is born, glorify Him Christ from Heaven, go meet Him. Christ on earth, be exalted. Sing to the Lord, O world! And praise Him in joy, For He is glorified. He has allegedly transgressed, God of the created, Subject to all the corruption, fell From the divine life, Him, the wise Creator redeems himself, For He is glorified. And the Creator seeing that The men on earth were perishing Descended from the heavens To the divine Virgin Mary, Taking on our flesh, For He is glorified. The wisdom and power, And word of God, the Son of the Father, Christ the God, unknown to the powers above, Hidden from those on earth, in human form Won back the human race, For He is glorified. Le Christ est né, glorifiez-le Le Christ du Ciel, allez à sa rencontre. Christ sur terre, sois exalté. Chantez le Seigneur, ô monde ! Et louez-le dans la joie, car il est glorifié. Il a prétendument transgressé, Dieu de la création, Soumis à toute la corruption, il est tombé De la vie divine, Lui, le sage Créateur se rachète, car il est glorifié. Et le Créateur, voyant que Les hommes sur la terre périssaient Descendit des cieux Vers la divine Vierge Marie, en prenant notre chair, pour qu'il soit glorifié. La sagesse et la puissance, Et la parole de Dieu, le Fils du Père, Le Christ Dieu, inconnu des puissances d'en haut, caché à ceux de la terre, sous une forme humaine A reconquis la race humaine, Car il est glorifié. Lo Crist qu'ei neishut, glorificatz-ac Lo Crist deu Cèu, que vatz au son encontre . Crist sus tèrra, que sias exaltat . Cantatz lo Senhor, ô monde ! E logatz-ac dens lo gai, pr'amor qu'ei glorificat. Qu'a supausadament transgredit, Dieu de la creacion, Soumis a tota la corrupcion, qu'ei tombat De la vita divina, Lui, lo savi Creator que's recrompa, pr'amor qu'ei glorificat. E lo Creator, vedent que los òmis sus la tèrra perivan Que devarè deus cèus Vèrn la divina Verge Marie, en prenent la nosta carn, entà que sia glorificat. La saviesa e la poténcia, E la paraula de Dieu, lo Hilh deu Pair, Lo Crist Dieu, desconegut de las poténcias d'au som, amagat aus de la tèrra, devath ua fòrma umana A reconquistat la raça umana, Pr'amor qu'ei glorificat.
Πόσο ευγνώμωνες πρέπει να είμαστε προς τον Κύριο που μας χαρίζει στιγμές παραδείσου μέσω μίας φωνής...
Πολυ κατανυχτικες οι Χριστουγενιατικες καταβασιες, τελεια ολα σ'αυτο το βιντεο.....Δεν χορτενω να τις ακουω.....!!!!! ❤🙏 Σας ευχαριτω πολυ και χρονια πολλα...❤🙏
Ο Θεός να σε έχει καλά παλικάρι μου. 🙏🙏🙏
Χρόνια πολλά κι ευλογημένα ο θεός να σας έχει πάντα καλά πολύ ωραίες κατεβασιές των Χριστουγέννων γαληνεύει η ψυχή σου
Πόσο γλυκιά απόδοση και αυτή αδελφέ μου.Να σε έχει ο Πανάγαθος πάντα ευλογημένο να τον δοξάζεις.
ΑΜΗΝ!! ΠΑΙΔΙ ΜΟΥ!!!!
Μεγάλο το δώρο που σου χάρισε ο Κύριος.Ακόμη μεγαλύτερο που το μοιράζεσαι με τον κόσμο.Σε ευχαριστώ μέσα απο τα βάθη της ψυχής μου. Αυτες τις ώρες βρίσκομαι στο κρεβάτι του πόνου απο κορονοιό αλλά πόνο δεν νοιώθω. Να σε έχει ο Θεός καλά.Καλή χρονιά.
Ευλογία
Ο Θεος μαζι σου σαγαπω 💙🌺🎄
Αμήν καλά Χριστούγεννα
Μπράβο,μπράβο,μπράβο!!
صوت يقشعر له الأبدان ولحن رائع ربنا يحميك ويحمي إليونان وكنائسها فعلا شي بجنن
ΑΜΗΝ!!! ΔΥΣΤΗΧΩΣ ΠΟΛΕΜΟΥΝ ΤΙΣ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΜΑΣ!! ΑΛΛΑ Ο ΘΕΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ!!!🙏🙏🙏🙏📿📿📿📿⛪⛪⛪⛪
Χριστός Ετέχθη!!!
ΑΛΗΘΩΣ ΕΤΕΧΘΗ Ο ΚΥΡΙΟΣ!
ΕΥΓΕ!!
Οπως δυο εβδομαδες πριν τα Χριστουγεννα κανουμε τις πρωτες ετοιμασιες στα σπιτια μας ετσι και πριν την Πρωτοχρονια δυο μερες ετοιμαζουμε τα κερασματα με τα δωρα μας στελνωντας ευ- χες σε γιορτινες καρτες που ταχυδρομουμε σε μακρινα συγγενικα μας προσωπα!
Christos Kolovos Μπραβο σου παληκαρι μου ευλογημενη φωνη αγαλιαζει η ψυχη μου να σε ακουω.να εισαι καλα να σε χαιρεται η οικογενεια σου χρονια πολλα ευλογημενα καλα χριστουγεννα με υγεια.⚘
Κατάνυξη έως δακρύων αδερφέ μου!!!!!
Η Παναγία μας να σας ευλογεί
Υπέροχος ευχαριστουμε
Οξέος να σε έχει καλά παλικάρι μου 0κενουργιος χρονος να τα αφήσει ολα πησο και 0θεος και η Παναγία και όλη η αγιει ανά εισέλθουν σηδηρενιος την ευχή της μανούλα σου να την ακούσω ή Παναγία Μεγαλόχαρη τόσον δούλο σου Ηλία
Χρόνια πολλά σε όλους η γέννηση του Χριστού να γεννήσει στις καρδιές μας γαλήνη υγεία και μετανοια αγγελικές φωνές που σε ανεβάζουν στα ουράνια να είστε καλα
Αμήν
Αστέρι να είσαι καλα
Υπέροχο, Δόξα τω θεώ που σας έδωσε απλόχερα αυτό το χάρισμα!!!!
Χρόνια πολλά υπέρ υγείας Γεώργιος Αθανασία για τεκνοποίηση ευχαριστώ από την καρδιά μου καλή χρονιά!!!
Εξαιρετης ποιότητος ✨🤍🍷 ευχαριστίες άπειρες ✨🤍
Βοήθεία μας Χριστός Ετέχθη, Αληθώς Ετέχθη δοξάσατε
Χρόνια πολλά κ ευλογημένα αγαλλίαση ψυχης
Φεος μαζί σου
Χρόνια πολλά γαληνευει ή ψυχή μας Με τίς υπέροχες καταβασίες Χριστουγέννων καλά και ευλογημένα Χριστούγεννα Με κατάνυξη σάς εύχωμαι ολόψυχα
God with you ! Господи Помилуй !
Χριστός γεννάται δοξάσατε...στα ρωσικά. Υπάρχει?
ΥΠΟΚΛΥΝΟΜΑΙ!!! ΠΟΛΎ ΩΡΑΙΆ ΦΩΝΉ ΤΈΛΕΙΑ ΨΑΛΜΩΔΊΑ !!!!!
Μπράβο σου Χρήστο!!!!!!
Πολυ ωραίο υφος!!!!!
εξαιρετικο υφος μπραβο καλα χριστουγεννα
Σ'ευχαριστούμε
Πολύ όμορφη η απόδοση των χριστουγεννιάτικων ύμνων.Ο Θεός να σας έχει πάντα καλά.
Καλά Χριστούγεννα!! Με Υγεία, χαρά,ειρήνη ,ευλογία στην οικογένειά σου και σε όλους τους ανθρώπους επί τής γής.
Ευλογημένα λόγια και ευλογημένη φωνή. Σ’ ευχαριστούμε κύριε Christos Kolovos η συγκίνησης μας είναι μεγάλη και μας πλημμύρισαν πολλά δάκρυα .Καλές και ευλογημένες να είναι οι Άγιες ημέρες των Χριστουγέννων σε σένα και στην οικογένεια σου!ΑΜΗΝ!!!
Ευχαριστούμε θερμά! Μας γαληνευετε την ψυχή μας. Βάλσαμο στις καρδιές μας
Αμήν Κύριε μας💐❤️💐💐💐
Υπέροχη ψαλμωδία .Υπέροχη φωνή.
Εξαιρετική Αποδοση
Χίλια μπράβο!!! Ο θεος μαζί σας!!
RESPEKT
Υπέροχη φωνή !!! Συγχαρητήρια.!
Beautiful! ☦️
Very nice
Wow! Thank you, Christos! Your voice is truly deep and moving 🙏🙏🙏
Καλά Χριστούγεννα σας ευχαρειστουμαι πολύ για τίς χριστουγεννιάτικες ωδές ό Θεός νά σάς ευλογεί
Συγκινητικό αγαπάμε Χριστό
Μπραβο παλικάρι μου που μας χαρίζεις αυτούς τους ♥️ ωραίους ψαλμούς που μας ηρεμούν χρόνια σου πολλά να είσαι ευλογημενος
Μέσα στο θυμό και την οργή που με διακατέχει, η φωνή σας κ. Κολοβέ, μου φέρνει ειρήνευση και καταλλαγή. Να στε καλά. Κυριος ο Θεός γνωρίζει.
Giati se diakatexei 8umos kai orgh adelfe;
Να είστε καλά ο Θυμός είναι κητηρια δύναμη που την έδωσε ο Θεός για να μην κοιμόμαστε όρθιοι πνευματικά γύρισε τον Θυμό σου στον Κατά Θεό Αγώνα Καλά Χριστούγεννα και Ευλογημένα ο Χριστός να μας Ευλογεί να μας δίνει την Χαρά του και την Προστασία του σαν Πατέρας γιατί τα έχουμε ανάγκη Ο Θεός είναι Πατέρας μας να νιώθουμε τα μικρά του Όμορφα Παιδάκια του και να προσπαθήσουμε να αγαπησουμε και όσο μπορούμε και τα αδερφάκια μας τους άλλους ανθρώπους
٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠
ص@@vasiliky999
😊😊
Αδελφέ μου, έχεις πολύ μεγάλο χάρισμα! Ο τρόπος που ερμηνεύεις τους ύμνους και τη βυζαντινή σημειογραφία είναι καταπληκτικός! Δημιουργείς με την ερμηνεία σου μιά αίσθηση άχρονης, αιωνιότητας ... Μου θυμίζει αγρυπνίες σε μοναστήρια του Αγίου Όρους! Ατόφια, αυθεντική Ελληνική, Ορθόδοξη, Βυζαντινή ατμόσφαιρα! Μιά γέφυρα που ενώνει αιώνες Ελληνισμού και Χριστιανοσύνης!
Αγαπητέ εν Χριστώ αδελφέ, κ. Κολοβέ: Τί γαλήνη ψυχής και τί δάκρυα χαρμολύπης μου φέρνει η ψαλμωδία σας και οι ψυχωφελείς στοίχοι των ιερών ύμνων της εκκλησίας μας.
Πάρα πολύ ωραία...!!! Μελωδικά, κατανυκτικά...!!!
Και το σημαντικότερο, καταλαβαίνουμε το νόημα των ωδών διαβάζοντας τους στίχους τους.
Ευχαριστώ πολύ
Καλά Χριστούγεννα...!!!!
Οταν ακούω τις καταβασίες των Χριστουγέννων νιώθω σαν να αρχίζω να πετάω
Χρόνια πολλά καλά Χριστούγεννα όλα ήταν πολύ ωραία.
.
Καλά και Ευλογημένα Χριστούγεννα.
Με το Φως Του Χριστού να μας οδηγεί.
Έτη Πολλά με υγεία. ☦️💒🌅☦️💒🌅☦️
Χρόνια πολλά και ευλογημενα. Ευχαριστούμε για την υπέροχη αφιέρωση σου.
Πολλά συγχαρητήρια! Καλά Χριστούγεννα. Χρόνια σου πολλά.
Συγχαρητήρια για την τόσο κατανυκτική απόδοση των Θείων Χριστουγεννιάτικων ύμνων! Καλά Χριστούγεννα ο Θεός να σας ευλογεί!
Καλά Χριστούγεννα ✨🌟🎆
🕯️🕯️✝️✝️✝️🕯️🕯️
Συγχαρητήρια αδερφέ.
Ψάλλαμε μαζί στο γάμο το Σαββάτο. Μεγάλο μπράβο για τη σοβαρότητα που έχεις και που προστατεύεις και εξελίσσεις μέσα σε αυτήν το θείο σου δώρο.
Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα.
Καλή δύναμη σου εύχομαι σε ότι κάνεις και στον αγώνα της ζωής.
Ο Κύριος μαζί σου.
Πάντα ανοιχτό να ξέρεις το ψαλτήρι του Αγίου για σένα.
Γαληνευει η ψυχή ηρεμεί το μυαλό τέλεια η φωνή!!!!
Εύχομαι ο Τεχθείς Κύριος νά μήν επιτρέψει ουδέ τήν ελάχιστην κακήν προσβολήντών φωνητικών χορδών Σας μέχρι τά βαθειά γεράματά Σας. Συγχαρητήρια. Ευλογημένο Δωδεκαήμερο .
Μπράβο κύριε Χρίστο Κολοβέ. Από Κύπρο μέ αγάπη. Ο Θεός καί η Παναγία νάς σάς δίδουν δύναμη. Εύχομαι Καλά Χριστούγεννα ευλογημένα πνευματικά καί μέ αγάπη στόν πλησίον μας. Σ' ευχαριστούμεν. Επειδή είμσι ιετοψάλτης στό Ιερό Ναό Αγίου Νεοφύτου στήν Λεμεσό θά σας παρακαλούσα νά μού στείλετε σέ παραλλαγή τίς Καταβασίες διπλές καί τήν εννάτη. Σάς ευχαριστώ.
ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΜΕ ΥΓΕΙΑ.
❤️🙏🏻
🕊
Παιδί μου τή γλυκιά φωνουλα έχεις σέ χαίρομαι. Να σέ έχει ο θεός καλά να ψέλνεις ύμνους. Καλά Χριστούγεννα και να χαίρεσαι τό όνομα σου. Αμήν
γαληνέψε η ψυχή μου
τελειος οπως παντα !! καλά Χριστούγεννα με υγεία!!!
"Ο Κύριος μετά σου". Αλληλούια
Christos brother in Christ thank you for showing the words so we can follow easily. New subscriber here. Following you from North Carolina USA. God bless you. ❤️✝️❤️🇬🇷🇺🇸🏆🎼. Χρόνια πολλά
Ωραιωτατοι ψαλμοί που γαλινευουν την ψυχή κάθε ανθρώπου. Σας ευχαριστώ . Καλά και φωτεινά ευλογιμενα Χριστούγεννα σε όλους τους Έλληνες απανταχού και σε όλο τον κόσμο.
Merry Christmas. 🎄 may God bless you always. Beautiful gift
Happy holidays!
Superb...Heirmological
Μπράβο Χρίστο μου,υπέροχος!
Συνέχισε με πίστη και ελπίδα στο Θεό να μεταδίδεις το τάλαντο που σου εμπιστεύτηκε ο Κύριος και να αγαλλιάζεις τις ψυχές μας!
Συγχαρητήρια αστέρι μου,ο Θεός να σε προστατεύει πάντα!❤
Χρήστο τώρα σε ανακάλυψα...
Θα το πω και στην κα Μαρία..
Η Ευαγγελία είμαι..
Χρόνια πολλά και για την γιορτή Σου...
Μας έλειψες όταν έφυγες για ΙΤΑΛΊΑ κι ύστερα έφυγες...
Από την γέννηση του Χριστού, στου Ψυρρή...
Καλά Χριστούγεννα!!!
Εξαιρετική ερμηνεία, γεμάτη κατάνυξη. Μπράβο Χρήστο! Χρόνια πολλά για την γιορτή σου και καλές γιορτές.
Χριστούγεννα στην Αθήνα και Θεσσαλονίκη Ιωάννινα Καβάλα Καλαμάτα Καστοριά για
Καλισπερα ξαδέρφη
Υπεροχη φωνη !!δεν χορταινω να ακουω το βιντεο. Καλα και ευλογημενα Χριστουγενα!! Να σας χαριζει ο Θεος υγεια !!
... Αμην...
ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΏ προσευχήθητε για Την ψυχούλα της μητέρας μου βασιλικής.
💖💖💖
❤
☦️❤️
Χρονια πολλα και καλη χρονια!!! Με αναπαυει πολυ αυτο το ακουσμα Μηπως ξερετε που μπορω να βρω καταβασιες Θεοφανειων του ιδιου?
Χριστὸς γεννᾶται, δοξάσατε
Χριστὸς ἐξ οὐρανῶν, ἀπαντήσατε.
Χριστὸς ἐπὶ γῆς, ὑψώθητε.
ᾌσατε τῷ Κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ,
καὶ ἐν εὐφροσύνῃ, ἀνυμνήσατε λαοί,
ὅτι δεδόξασται.
Ῥεύσαντα ἐκ παραβάσεως,
Θεοῦ τὸν κατ' εἰκόνα γενόμενον,
ὅλον τῆς φθορᾶς ὑπάρξαντα,
κρείττονος ἑπταικότα θείας ζωῆς,
αὖθις ἀναπλάττει, ὁ σοφὸς Δημιουργός,
ὅτι δεδόξασται.
Ἰδὼν ὁ Κτίστης ὀλλύμενον,
τὸν ἄνθρωπον χερσίν, ὃν ἐποίησε,
κλίνας οὐρανοὺς κατέρχεται
τοῦτον δὲ ἐκ Παρθένου θείας ἁγνῆς,
ὅλον οὐσιοῦται, ἀληθείᾳ σαρκωθείς,
ὅτι δεδόξασται.
Σοφία λόγος καὶ δύναμις,
Υἱὸς ὢν τοῦ Πατρός, καὶ ἀπαύγασμα,
Χριστὸς ὁ Θεός, δυνάμεις λαθών,
ὅσας ὑπερκοσμίους, ὅσας ἐν γῇ,
καὶ ἐνανθρωπήσας, ἀνεκτήσατο ἡμᾶς·
ὅτι δεδόξασται.
Christ is born, glorify Him
Christ from Heaven, go meet Him.
Christ on earth, be exalted.
Sing to the Lord, O world!
And praise Him in joy,
For He is glorified.
He has allegedly transgressed,
God of the created,
Subject to all the corruption, fell
From the divine life,
Him, the wise Creator redeems himself,
For He is glorified.
And the Creator seeing that
The men on earth were perishing
Descended from the heavens
To the divine Virgin Mary,
Taking on our flesh,
For He is glorified.
The wisdom and power,
And word of God, the Son of the Father,
Christ the God, unknown to the powers above,
Hidden from those on earth, in human form
Won back the human race,
For He is glorified.
Le Christ est né, glorifiez-le
Le Christ du Ciel, allez à sa rencontre.
Christ sur terre, sois exalté.
Chantez le Seigneur, ô monde !
Et louez-le dans la joie,
car il est glorifié.
Il a prétendument transgressé,
Dieu de la création,
Soumis à toute la corruption, il est tombé
De la vie divine,
Lui, le sage Créateur se rachète,
car il est glorifié.
Et le Créateur, voyant que
Les hommes sur la terre périssaient
Descendit des cieux
Vers la divine Vierge Marie,
en prenant notre chair,
pour qu'il soit glorifié.
La sagesse et la puissance,
Et la parole de Dieu, le Fils du Père,
Le Christ Dieu, inconnu des puissances d'en haut,
caché à ceux de la terre, sous une forme humaine
A reconquis la race humaine,
Car il est glorifié.
Lo Crist qu'ei neishut, glorificatz-ac
Lo Crist deu Cèu, que vatz au son encontre .
Crist sus tèrra, que sias exaltat .
Cantatz lo Senhor, ô monde !
E logatz-ac dens lo gai,
pr'amor qu'ei glorificat.
Qu'a supausadament transgredit,
Dieu de la creacion,
Soumis a tota la corrupcion, qu'ei tombat
De la vita divina,
Lui, lo savi Creator que's recrompa,
pr'amor qu'ei glorificat.
E lo Creator, vedent que
los òmis sus la tèrra perivan
Que devarè deus cèus
Vèrn la divina Verge Marie,
en prenent la nosta carn,
entà que sia glorificat.
La saviesa e la poténcia,
E la paraula de Dieu, lo Hilh deu Pair,
Lo Crist Dieu, desconegut de las poténcias d'au som,
amagat aus de la tèrra, devath ua fòrma umana
A reconquistat la raça umana,
Pr'amor qu'ei glorificat.
Χρόνια πολλά καλά Χριστούγεννα σε ποια εκκλησία ψέλνεις?
Χριστό που θα βρω το κείμενο με αυτό τον Ρυθμό;
Can you share the composer and the Byzantine notation that you are following?
@