I am American, but I love Mafikizolo and Hugh Masekela, because he created the iconic Sarafina song, Sechaba. Rest in peace, Mr. Masekela, and rest in peace, the third member of Mafikizolo! You had a very beautiful voice!
Just enjoy music man, past is in the past, it's our history yes and we ought to learn about it but we shouldn't be sad, the song was meant to give us a joy🎉
We were better off. Things were cheap ,places were clean. No violence. Menial jobs were there . No one was trying to reach Europe through the mediternean sea
Though I'm guyanese, all the way from Guyana South America. I will say I'm afro guyanese and I always love the African songs , though I dont understand the languages. I must admit that this singer is a natural beauty n I so love her music. Wish u all the best in ur future music endeavor......
Like someone has already said: Classics never die... Dr Hugh Masekela RIP Rest In Power ❤. Vanhu ava vaipfeka bhoo; musikana uyo ane dress refu. Zvakazoita cei ? Ma skirt anenge mabhandi .
Hulle sê vir ons waar‘s julle dompas gaan julle slaan wat soek julle hierso, Hulle sê vir ons waar‘s julle dompas gaan julle slaan wat soek julle hierso, Birribi etc. .......................... maak vas.... ..boei ...................................... wat julle gaan maak..... ............................. ................................. ................................. ................................ ............................... ............................... ................................ ............................... Gaan julle weg waar's julle baas jy maak geraas ek is die baas. Gaan julle weg waar's julle baas jy maak geraas ek is die baas. Kwela, kwela etc. ....................... ....................... ...................... .......................... Gaan julle weg waar's julle baas jy maak geraas ek is die baas. Gaan julle weg waar's julle baas jy maak geraas ek is die baas.
What's the girl's name tho now she's a woman, back than she didn't even know how far music will take her but now I'm sure she must have noticed her blessings and I'm happy for her. Thanks for the inspiration mafikizolo
@@joelatayi-guedegbe6712Basically sings about how cops would come during apartheid (before 1994) and demand local passports from citizens, basically ruining their fun and harrassing them
It's 2024 still love it.. If you see my comment In 2099 know that
It's me❤❤❤❤
@@abongwebhengu6206llllp
I am American, but I love Mafikizolo and Hugh Masekela, because he created the iconic Sarafina song, Sechaba. Rest in peace, Mr. Masekela, and rest in peace, the third member of Mafikizolo! You had a very beautiful voice!
Let's not forgot that mafikizolo have been here for decades ...and RIP to the third member♥️💔
When you listen closely to the style of singing and lyrics, you can safely assume Bra Hugh wrote the whole thing. CLASSIC!!
Yup. It's his style for sho
Who is in 2024🎉
Here
Here❤
Here
Thank youu ❤
Here October 2024❤
2024 we still here😂😂❤❤
I know it is a sad song recalling the pain of apartheid, but the art directing, aesthetics and concept are just amazing. I love it!
It was better there was no nyaope no drugs south africa was drug free
@@akoamoseetave3091 it's true 😞😭
Just enjoy music man, past is in the past, it's our history yes and we ought to learn about it but we shouldn't be sad, the song was meant to give us a joy🎉
It me😂❤
@@akoamoseetave3091 better for you cos clearly you love your masters!!
I am still here 2024❤🎉
I have been loving this song since my childhood but i don't understand the language mach love from Zambia 🇿🇲🇿🇲💝🥰
I love this song, any lyrics in English. Love Mafikizo and late Masekela.
Music is the only time traveling machine we have 😢😅
I was born in 2001, from Khayelitsha but I feel so old. This song brings back so many memories 😭😭😭❤
I was born in 2001 too and I feel the same way...i wish I could go back a relive those moments
Rt
So what memories do you have of the the song since you just born 2001? Just curious cos I can also relate but I'm from nam
Yah ne life time so 😭😭
2023 and this is still one of the most authentic songs ever made. What mafikizolo did here can never be undone 👏👏👏💐💐💐💐
Reflection of what south Africans and the entire Africa went through, apartheid was evil
We were better off. Things were cheap ,places were clean. No violence. Menial jobs were there . No one was trying to reach Europe through the mediternean sea
The pain of post apartheid is still visible in every corner of South African society
But life goes on, fight for the future cos history has already been written
Things were cheap, better off , places were safe, menial jobs were there.
Continue resting in perfect peace Rre Tebogo Madingoane
The best music ever produced in Africa if not the world
I feel like crying when i remember those days when we were staying with my Grandma,those times where we didn't have right's over our parents❤
I'm was too young to understand this types of music , finally in 2024 i can understand.❤️
This song deserves more views
I think so too..one of my all time favourites and I am from Jamaica lol
Damn right sir!
I second
Though I'm guyanese, all the way from Guyana South America. I will say I'm afro guyanese and I always love the African songs , though I dont understand the languages. I must admit that this singer is a natural beauty n I so love her music. Wish u all the best in ur future music endeavor......
it's so touching to see people from all over appreciate our music thank you Keisha,
I had a friend in high school from Guyana. I do not know much about the culture. She was beautiful.
lol what memories nana?
This not music. This is more than music.
Just found this again - absolutely brilliant
Hermosa música, valientes expresiones que solo las percibo. Les quiere, espíritu Africano..!
This makes me proud to be a black South African.
Like someone has already said: Classics never die... Dr Hugh Masekela RIP Rest In Power ❤.
Vanhu ava vaipfeka bhoo; musikana uyo ane dress refu. Zvakazoita cei ? Ma skirt anenge mabhandi .
Ajzhaixia
❤
Depicting what our people went through.
This is classic 👏
2024 we still here
Such a masterpiece....so wondeeful....besides the apartheid memories
I don’t understand the words but the rhythm, sound . I love South African music!
This song reminds me of my grandma ❤❤❤❤❤❤❤
This was a gift to the jazz lover. Beautiful song indeed
thank you mafikizolo for this amazing song
Its 2023 and we are still jamming
Shows the pain of apartheid, however it highlights the resiliency of the resistance. What an incredible song
RIP bra Tebza...i hope you are proud of your fellow colleagues.
What a beautiful song, rest in peace Dr Hugh Masekela
We doing this dance in my school because of our people, despite what was happening they danced in townships because they enjoyed doing it
Just discovering this- love the voices and rhythm. Music is universal. I would love to learn the meaning.
Can we talk about the bass line groove 🔥
Tebza was a hunk yhuuu 😍
2024 let’s go🔥🪩
This is super I’m half African and we love putting this song in the car 👯♀️
We are deeply honoured
Rest in peace to Hugh Masekela, a legend
MAFIKIZOLO grande a cassete!
Whatever you do, never forget this song 🙌🏾
My heart is at piece true blessing make souls happy and calm
Classic ones never die🤞❤️
Many more people should watch this song; it is so good.
Many more people should watch this song: it is so good: 😂❤🎉 siyabonga
Good song. I translated the lyrics. Greetings from Argentina.
Greetings from Colombia
This album is hard to find- used to have a cd any idea if there's a digital version?
My now late mum would have been 45 and she loved Mafikozolo so much😂. Especially their song about meeting at the river😢
Sorry for the loss. This song also reminds me of past times
WHEN YOU SEE THIS POST IN 2099 KNOW IT WAS WRITTEN IN 2024😢😢😢I LOVE THIS SONG AND YOU ALL....😊🎉
2023 um still listening to this song continue resting Tebza
An iconic man with an iconic face! 2:12
Mafikizolo will always be the best
I love this song much. it is used to play in wedding and I can see old people dancing remembering those old days we call it simanjemanje
Nang' amapolisa aya fika, mama
Ayangena, mama nge kwela kewla
Ngithi, ang' amapolisa aya fika, mama
Ayangena, mama nge kwela kewla
Kwela kwela, kwela, kwela, kwela, kwela
Bazo fun' i-dompass
Bazo semoshel' ibumnandi
Basifaki kwi
Bazo fun' i-dompass
Bazo semoshel' ibumnandi
Basifaki kwi, nge kwela kwela
Write more
Hulle sê vir ons
waar‘s julle dompas
gaan julle slaan
wat soek julle hierso,
Hulle sê vir ons
waar‘s julle dompas
gaan julle slaan
wat soek julle hierso,
Birribi etc.
..........................
maak vas.... ..boei
......................................
wat julle gaan maak.....
.............................
.................................
.................................
................................
...............................
...............................
................................
...............................
Gaan julle weg
waar's julle baas
jy maak geraas
ek is die baas.
Gaan julle weg
waar's julle baas
jy maak geraas
ek is die baas.
Kwela, kwela etc.
.......................
.......................
......................
..........................
Gaan julle weg
waar's julle baas
jy maak geraas
ek is die baas.
Gaan julle weg
waar's julle baas
jy maak geraas
ek is die baas.
2022/04/19 ❤️
Rip to baba Masilela and Tebza ngwana 🕊️
Masekela not Masilela
What's the girl's name tho now she's a woman, back than she didn't even know how far music will take her but now I'm sure she must have noticed her blessings and I'm happy for her. Thanks for the inspiration mafikizolo
Nhlanhla Nciza
ohk, am here watching this today 24th December
Still the greatest master piece from my aunt Nhlanhla and Mafikizolo nomkhulu Hugh😍😍😍😍
Please, what's thé meaning of this nice song?
Shes your aunt? Thats amazing
@@joelatayi-guedegbe6712Basically sings about how cops would come during apartheid (before 1994) and demand local passports from citizens, basically ruining their fun and harrassing them
Botswana 🇧🇼
Eita daar Bra Hugh en jou kinders
Those are the good days
Who’s here in 2023 🔥
Me🎉❤
25/12/23@17.50 Uk time💥💥
2024😂😂😂
I am here Feb 4, 2024, and still loving it. Greetings from Lesotho 🇱🇸🥂
📍2024🔥
17 August 2024 in freedom park joburg
This song brings back childhood memories💃💃💃
The visuals 🔥
My all time favourite from Mafikizolo
it's 2023 and I still love it
A south African history
I'm just in love with the song
still listening 2022
Stories of an African child on the African soil 💔
Dedico está musica ao meu lindo filho Gino Boy.
From. Gee
Angola
What a beautiful song
Tebza brah mrobolo counting to rest in peace 🙏 🕊
I was 13yrs in 2002🌹🥂💯
[Verse 1]
Nang' amapolisa aya fika, mama
Ayangena, mama, nge kwela kewla
Ngithi, nang' amapolisa aya fika, mama
Ayangena, mama, nge kwela-kewla
[Chorus]
Kwela-kwela (Kwela-kwela)
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela (Kwela-kwela)
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela, mama
[Trumpet break]
[Verse 2]
Bazo fun' i-dompass
Bazo semoshel' ubumnandi
Basifaki kwi
Bazo fun' i-dompass
Bazo semoshel' ibumnandi
Basifaki kwi, nge kwela kwela
[Chorus]
Kwela-kwela (Kwela-kwela)
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela (Kwela-kwela)
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela, mama
Lyrics:
Kwela Kwela
[Verse 1]
Nang' amapolisa aya fika, mama
Ayangena, mama, nge kwela kewla
Ngithi, nang' amapolisa aya fika, mama
Ayangena, mama, nge kwela-kewla
[Chorus]
Kwela-kwela (Kwela-kwela)
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela (Kwela-kwela)
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela, mama
[Trumpet break]
[Verse 2]
Bazo fun' i-dompass
Bazo semoshel' ubumnandi
Basifaki kwi
Bazo fun' i-dompass
Bazo semoshel' ibumnandi
Basifaki kwi, nge kwela kwela
[Chorus]
Kwela-kwela (Kwela-kwela)
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela (Kwela-kwela)
Kwela-kwela, mama
Kwela-kwela, mama
😭😭😭 This makes me cry
RIP Tebogo Modingoane and mdala Hugh Masekela
i remember this from when i was like 8
Yoooooh I don't know ❤❤🎉🎉
Ndithanda nje iMafikizolo kunye noHugh Masekela ingakumbi le ngoma. Lihlekisa ngepolisa leBhulu.
My mother this song so much she sing it daily eshhhh....😅😅😅😅but in Malawi I understand it
Ndizisola kakhulu ngendlela awafe ngayo u-TEBOGO. 🙁
2024 here
Wow❤❤
The best off the best
Eish life is good neh remembering those days
ai maanh kwela kwela 😆😂
2024❤
Voice record
I love yoùuuuu
2023 Checkin
Rip Tebza
❤❤❤
Can someone please share the lyrics on the Afrikaans part🙏🥺🥺❤️