Textarbeit mit Chatbots (KI-Textgenerierung)

XIII. DaFWEBKON 2024
Vortragende: Annette Fahrner
Moderation: Elisabeth Vergeiner
#künstlicheintelligenz #sprachen #deutsch
Texte nicht aus der Muttersprache übersetzen lassen, sondern: mit Chatbots die deutschen Texte verbessern!
Viele DaF-Lernende geben anfangs der Versuchung nach, einen Text in ihrer Muttersprache zu schreiben und diesen dann von einem Übersetzungsprogramm/Chatbot ins Deutsche übersetzen zu lassen. Selbstverständlich bietet dies kaum einen Lerneffekt.
Wenn man jedoch den Lernenden konkrete Möglichkeiten aufzeigt, wie sie Chatbots anders einsetzen können, dann liegt hier ein mächtiges Tool für aktive Textarbeit vor. In meinem Beitrag möchte ich mehrere solcher Möglichkeiten zeigen, u.a. zum kreativen Schreiben, die für verschiedene Niveaustufen geeignet sind und insbesondere auch die Binnendifferenzierung innerhalb eines Kurses erleichtern.
Annette Fahrner unterrichtet seit über zehn Jahren DaF auf allen Niveaustufen. Sie stellt sich sehr gerne und kontinuierlich der Herausforderung, Unterricht nach wissenschaftlichen Erkenntnissen zum Lehren und Lernen auszurichten - und dabei auch alle technologischen Möglichkeiten auszuschöpfen, die zur Verfügung stehen.