【いがべな英語塾#3】英語と津軽弁の授業

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 17 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 127

  • @中田恵理子-i5r
    @中田恵理子-i5r Рік тому +1

    すんたろすさん最高です🤗🤗
    最近動画を発見しました。
    体調崩して寝込んでいたので、
    笑って時にためになって
    久しぶりに沼になりました❤

  • @keyagu.oyagu.meyagu
    @keyagu.oyagu.meyagu Рік тому +82

    この内容でNHKで5分間の番組やってほしい👏

    • @yog-e5i
      @yog-e5i 11 місяців тому +3

      凄く分かりやすいです〜💕💕
      英語も津軽弁も勉強になる😂✌️

  • @gogomogomogo
    @gogomogomogo 5 місяців тому +4

    すんたろすさんの活動は民俗学的にも価値があると思います。

  • @ぐるぐる-p3j
    @ぐるぐる-p3j Рік тому +94

    "き"の発音は難しいなぁ

  • @pluvieux
    @pluvieux Рік тому +42

    ケルヒャーの新しい使い方🤣🤣🤣

  • @flange5882
    @flange5882 4 місяці тому

    「けんどしんばげでらはんで」
    で「道路凍ってるから」にならないですかね?w
    パって思いついたんですけどw

  • @TTM萬田らむね
    @TTM萬田らむね Рік тому +6

    きの発音ためになりました😂
    またお願いいたします

  • @KnackValmzxwxKnacker-Molly
    @KnackValmzxwxKnacker-Molly Рік тому +17

    すんたろす さんって、完璧なトライリンガルなんですね。本当に良く解かります。
    私も、少しずつ、標準語と津軽弁と地元の方言を勉強して、英語も久しぶりに勉強し直したいと思いました。

  • @りゅかふ
    @りゅかふ Рік тому +49

    津軽弁の発音のほうが英語より難しいかも😂
    いつも楽しみにしてます!応援してます❤

  • @おりひめ.7
    @おりひめ.7 Рік тому +12

    Co2のくだり...不覚にも声が出るほど笑っちゃった💦 電車の中じゃなくて良かった💦

  • @タピ-o3w
    @タピ-o3w Рік тому +58

    わたしは英語の先生だけど、わたしの大師匠が『津軽弁は発音記号と語彙だけだけで1つの言語になるくらい難度が高い』と言っているからすんたろすさんは神😂
    これからも津軽弁お願いします🎉

  • @beyosose_knowls
    @beyosose_knowls Рік тому +5

    英語が不得意な日本人が、さらに拒否反応を抱くの確実なレッスンでほんと草

  • @YA-fd8ge
    @YA-fd8ge Рік тому

    4:36 ww

  • @タピ-o3w
    @タピ-o3w Рік тому +23

    れぁあ!!!!wwwwwww
    県民歴15年だけど、れぁ‼️はいつも笑います😂

  • @トミー-r5l
    @トミー-r5l Рік тому +3

    お婆ちゃんお爺ちゃんの本気の津軽弁は、ある意味英語よりも聞き取り出来ない😂青森生まれ、青森育ちだけど本気の津軽弁はちょっと聞き取れないときある(笑)

  • @sipekuma
    @sipekuma Рік тому +12

    おばあちゃんがお寿司のことを「すす(すし)」と言っていたのを思い出しました!聴き取りも話すのもむちゃムズイ

  • @ayakoyabuki
    @ayakoyabuki Рік тому +35

    いや普通に英語の発音いいでしょ!

  • @teriwanko5
    @teriwanko5 Рік тому +10

    米国サンフランシスコ在住歴47年 
    九州出身ですが東北地方大大大好きなババ〜アです
    いつも思うのですが
    すんたろさんの英語は発音といいそのノリといい
    こちらに長年住んでる人達の喋り方ですネ
    以前に住んでおられたことがあるのでしょうか?
    日本へは年に数回帰省して風の吹くまま気の向くまま旅をし
    新青森駅には乗り換えのために立ち寄ることが時々ありますので
    青森弁は是非とも理解出来るようになりたいです〜
    2022年にも大館から青森駅までローカル線で行きましたよ
    これからも津軽弁、いろいろと教えてくださ〜い!

  • @yaya-jg1rd
    @yaya-jg1rd Рік тому +6

    朝食食べながら「き」の発音してたら歯の隙間から味噌汁噴水になってしまった〜

  • @japan2940
    @japan2940 2 місяці тому

    一円を砕いたら犯罪😂

  • @ローズグリーン-w8o
    @ローズグリーン-w8o Рік тому +4

    素晴らしい‼️🙌🙌🙌

  • @momomo8813
    @momomo8813 Рік тому +9

    弘大の医学部だったか、高齢の患者さんが、症状を話す単語を学ぶ講座かなにかあったかと。すみません。又聞きでうろ覚えです。
    胃ニヤニヤす、とか。

  • @shiroganese8nohe
    @shiroganese8nohe Рік тому +3

    先生、津軽の「き」の発音のときは、歯が上下くっついていて、舌が奥歯に触ってる状態で正しいですか?

  • @健康骨-j6d1m
    @健康骨-j6d1m Рік тому +7

    すんたろすさんの英語解説めちゃくちゃ分かりやすいんです…
    英検の勉強してるんだけど英語の前に津軽弁話せるようになっちゃいそう🤣

  • @梅澤淳子-e9l
    @梅澤淳子-e9l Рік тому +2

    英語も津軽弁もとても学習できました!けんど、でらでらってらんでろ!いつか使いたい!

  • @so-un5qj
    @so-un5qj Рік тому +6

    英語よりよっぽど難しいってどういうことなの(笑)

  • @morimorinze
    @morimorinze Рік тому +4

    津軽弁はお盆休み終わりのホームシックによく効く

  • @makototakahashi2195
    @makototakahashi2195 Рік тому +2

    天才‼️ ふざけ具合宇宙No.1

  • @Rei_xx7
    @Rei_xx7 Рік тому +11

    1円を砕けば犯罪(笑)
    すんたろすさんの動画、いつも楽しませてもらってます(因みにオラは弘前と北津軽のハーフです)

  • @makbkk
    @makbkk Рік тому +10

    行政で偉い人は知事、お母さんが赤ちゃんにあげるのは乳、道路など書いているのは地図。
    大分昔に青森の友人から聞いたジョークです。もし既に上げていましたらすみません。
    津軽弁の発音をカナで書けないのですが、ちじとちじとちじみたいなジョークがあるようです。
    宜しければお願い致します。これからも応援しています。

  • @玉置清二
    @玉置清二 Рік тому +14

    横で見ている平川出身の嫁が大笑い

  • @nikuro_chan
    @nikuro_chan Рік тому +10

    10年間住んでいましたが、〝き〟+〝し〟の発音は無理でした🤣🤣🤣

  • @OLIVIA-dt8pl
    @OLIVIA-dt8pl 8 місяців тому +1

    うんうん!津軽が入っていないと、なかなか発音はむずいよね❤

  • @理英古川
    @理英古川 Рік тому +10

    久しぶりにでらでら聞いたわ〜😂

  • @otsukimoonsun
    @otsukimoonsun Рік тому +3

    きの音絶対できないと思ったらケルヒャーのアドバイスでできちゃった

  • @user-nakaizzz
    @user-nakaizzz Рік тому +8

    すんたろすさんの動画で津軽弁をマスターして青森に旅行したい!(ちょっと海外旅行気分😜)

  • @topi-880
    @topi-880 Рік тому +3

    千葉県北東部エリアで両替しくださいは「ほぐしてください」「ふぐしてください」なんですがずっと共通語だと思ってました。

  • @ayumisa7107
    @ayumisa7107 Рік тому

    面白い!英語も津軽弁も勉強できて、とってもためになります。
    このシリーズどんどんやって下さい。
    岐阜の私の地方はお金を小さくしてほしい時は、崩すって使います。

  • @TREEshichauyo
    @TREEshichauyo 4 місяці тому

    宮古語にも似た発音ありますよね?

  • @森田真紀子-y5z
    @森田真紀子-y5z 9 місяців тому

    すん子いい❤

  • @小國麻衣子
    @小國麻衣子 Рік тому +3

    れぇあ‼️のほかに、ろ〜‼️とかも喋ります❓☺️

  • @Mn-gg4yr
    @Mn-gg4yr Рік тому

    両替の説明でなんか変な事ぶっ込んできたなぁと思ってたら道が凍ってるの津軽弁😂

  • @たまきはる-v3u
    @たまきはる-v3u Рік тому

    「き」や「し」は有気音なんですね…
    この講座でトリリンガルを目指します!!
    ありがとうございます✨

  • @ぞい-y3d
    @ぞい-y3d Рік тому +27

    中国語の「气」の発音がqì(すごく息を吐くチー)になるのをふんわり思い出したり、「き」が「ち」に聞こえる発音をする友達がいたなぁってことを思い出したり
    また更新楽しみにしてます(*´ω`*)

  • @13cokshy77
    @13cokshy77 Рік тому +7

    発音の難易度が想像以上でした

  • @vertesolstice93b6
    @vertesolstice93b6 Рік тому +10

    道路が凍ってるとか、例文も北国らしくていいです。

  • @lavender-lavender
    @lavender-lavender Рік тому +7

    道民の私は両替したい時は、こまくして!といいます

  • @matixyaru
    @matixyaru Рік тому +2

    あと、けんどすみでらはんできーつけねばまいねや~と言ってました。

  • @kazurin-zs3zp
    @kazurin-zs3zp Рік тому +10

    道民で〜す!津軽弁はけっこうヒアリングはイケるんだけど、改めて「き」の発音をしてみると難しいヨねぇ〜💧
    でも実家の父親は完璧です😅

  • @純子阿部-v7p
    @純子阿部-v7p Рік тому

    伊奈かっぺいさんのお話にも、乳と地図と知事の話があり、確か皆同じ発音で、爆笑した記憶があります😄

  • @稲銀子
    @稲銀子 Рік тому +19

    島根人は 「き」の発音できます 聞いてみて下さい😂

  • @ゆうにぃ
    @ゆうにぃ 8 місяців тому

    全国の義務教育に取り入れましょう!

  • @CK-fx4cr
    @CK-fx4cr Рік тому +6

    けんどが道路は初耳!すんたろすの中国語講座もみてみたい😄

    • @larabelle3511
      @larabelle3511 Рік тому +5

      けんどは確か県道が訛った言い方だったと思います。
      だったと思います。
      雪が降った日はよく、けんどつけて、と言われました。

  • @Нажа-ы5н
    @Нажа-ы5н Рік тому +9

    チャンネル登録せずずっとモグリで観てたけど、面白すぎてチャンネル登録しました。
    私は三河弁と遠州弁(そんなに違わない)で生活してます。そこそこ変な語尾を使うと思っていましたが、津軽弁には敵いません!青森行って簡単な単語だけでも使ってみたいなぁ!って思いました。
    これからも楽しみにしてます!😊😊😊

  • @旭は昇る
    @旭は昇る Рік тому +4

    れぇあ❗️ って怒られんのかと思った😱

  • @ikukok-o4l
    @ikukok-o4l Рік тому +10

    けんどって県道のことだと思ってた

  • @pleiadesmoon3263
    @pleiadesmoon3263 Рік тому

    Drive…のが最高に面白い🤣

  • @Pin-Head
    @Pin-Head Рік тому

    (英)What's the hurry?
    (日)何をそんなに急いでいるのですか?
    (津 V1)なにめでそったらにうぬめでらんだして?
    (津 V2)なしてすったらにうぬうぬどなってらんだして?

  • @うさぎ-h8w
    @うさぎ-h8w Рік тому +2

    おもろい

  • @鼻緒が切れた
    @鼻緒が切れた Рік тому +2

    津軽弁で怪談やって欲しい…夏も終わりますが😅

  • @yuuka_k0925
    @yuuka_k0925 9 місяців тому

    ケルヒャーwwwwwwww

  • @ムゼッタ
    @ムゼッタ Рік тому +4

    🤣🤣🤣 
    北海道でもお金を砕くって言います😊
    津軽弁に似ていると言われている韓国語やフランス語はいかがでしょう❓

    • @greentea299
      @greentea299 Рік тому +1

      明治時代の北海道開拓移民者数、第一位が青森県人なので津軽弁と共通言語多いのはその名残りを感じますね。
      「食べらさる」や「げっぱ」が北海道でも使われてるの知って津軽人としてはなんかテンション上がりました😆。

    • @ムゼッタ
      @ムゼッタ Рік тому +1

      @@greentea299
      他にもゴミを投げると言ったりします。割と最近まで食べらさるは標準語だと思っていました😆

  • @midoriiro2435
    @midoriiro2435 Рік тому +2

    青森や仙台の高齢の方と仕事で関わった時、ほんと洒落じゃなく言葉の壁でコミュニケーション取れなくて苦労しました😂まじ外国

  • @kgjugchfxufx
    @kgjugchfxufx Рік тому +6

    N◯Kで語学番組もてる😂

  • @おじさん-t1m
    @おじさん-t1m Рік тому +6

    しれっと1円砕けば犯罪って😆

  • @みる姉-z7l
    @みる姉-z7l Рік тому +7

    じぇんこくんだいてけろ
    の一文をサムネで見た時に
    私が初めてすんたろすさんを知った
    Siriに津軽弁でのれそれ話しかけて
    じぇんこ→ち◯こになってまったのを思い出してしまった…
    そしてまたその動画を見て笑いまくってました。
    方言フェチにはたまらんです、すんたろすさん!

  • @HAYATE1942
    @HAYATE1942 Рік тому +1

    いいでば英語塾思い出したw

  • @cheri-kichi
    @cheri-kichi Рік тому +1

    娘が近いうちに青森旅行しますが、今はでらでらはつかえませんね。夏に使える津軽弁お願いします。

  • @やすくん-r1w
    @やすくん-r1w Рік тому +15

    すんたろすさんって声が綺麗なんだなぁ

  • @レオ-s4c
    @レオ-s4c Рік тому +2

    フランス語より発音ムズい。

  • @wakkie75
    @wakkie75 Рік тому +3

    道路が県道一択なの、いがべな〜〜👍👍👍

  • @ウーユー
    @ウーユー Рік тому +1

    んだっきゃ?
    しぇんしぇ〜
    わだ
    まいね、は?

  • @絵里-n8r
    @絵里-n8r Рік тому +7

    発音記号😭〜🎉
    ひらがな重ねるの
    良いかも🤣🎉✨

  • @ひろゆき-f4v
    @ひろゆき-f4v Рік тому +7

    かつてあった「いいでば英語塾」のパロディですね😁わかる人にはわかるノリ、大好きです👏

  • @春美二部
    @春美二部 Рік тому +2

    南部ですけど、きの発音難しいです。

  • @jumborock1
    @jumborock1 8 місяців тому

    あと「ぴ」もね

  • @ericakishino6586
    @ericakishino6586 Рік тому +2

    中国語と津軽弁も聞いてみたいです❤

  • @bisejp
    @bisejp Рік тому +6

    むずかしいなあ…。標準語にない子音があるぞ…。😅 ケルヒャーって…😂😂😂

  • @ADA-あだ
    @ADA-あだ Рік тому +3

    「けんどでらでらってらんでろ!」の"けんど"は、もしかして「県道」が詰まった言い方なのでは?
    だとすると国道が凍ってる場合には使えない?
    こぐどでらでらってらんでろ?

    • @taksat5887
      @taksat5887 Рік тому +2

      「けんど」をより正確に訳すと、道路というより道です。
      なので県道は関係ありません。
      例えば、親が子に人生の道筋を用意したとすると、「けんどつけでやった」(道を作ってあげた、用意した)とか表現します。
      もちろんすべての道路も「けんど」です。

  • @freddie_video
    @freddie_video Рік тому +3

    わいわいわいって、英語でいうと、〜,Men?ってことっすかね?w

  • @user-km4rc6ni7j
    @user-km4rc6ni7j Рік тому +3

    むっず!😭き+し

  • @あい-j6d5u
    @あい-j6d5u Рік тому +5

    CO2削減のために頑張ります!

  • @いいなお-p5e
    @いいなお-p5e Рік тому +5

    津軽弁!英語の発音より難しい~😅

  • @おちゃちゅ
    @おちゃちゅ Рік тому +3

    きをつけてのふんいきがにゃい😃

  • @matixyaru
    @matixyaru Рік тому +2

    両替は、だらさ、くだいでけろと言ってました。

  • @ローズグリーン-w8o
    @ローズグリーン-w8o Рік тому +16

    NHK教育で放送するべき‼️

  • @ypi4983
    @ypi4983 Рік тому +4

    カ行とサ行の発音が凄い微妙な技ですよね。津軽弁は。😂
    南部育ちですが、父親が津軽だったので共通語、南部弁、津軽弁、英語と4国語を話せると自慢してます🤣

  • @井上幸子-c1c
    @井上幸子-c1c Рік тому +3

    き、の発音、がんばってケルヒャーくらい息出してみました!
    ちょっとできたような気がします😂

  • @絹江子外崎
    @絹江子外崎 Рік тому

    けど、しみでらはんでろともいうかも

  • @博子-l1v
    @博子-l1v Рік тому +2

    能代で英語教えでらどぎ、深浦のあだりがらきてだわらすんど、しゃべってだこどばどふとずだ。

  • @航太郎網永
    @航太郎網永 Рік тому +6

    動画ずっとみとって分かったつもりでおったけど、なんもできんかったわ笑 広島から応援しとるけえの!!

  • @stylin88life
    @stylin88life Рік тому +3

    「し」😂と「す」😂

  • @吉田増蔵-u3r
    @吉田増蔵-u3r Рік тому +1

    けんどしみでらはんでなんもきがねじゃ。でいいような気がする。

  • @寧-q3p
    @寧-q3p Рік тому +7

    編集凝ってきた~~😆😆😆
    色々やってみてるのがすごいわかる~
    たしかすんたろすさんはちょっとものまねみたいのも
    されてた?気がするんですけど
    この人(キャラクター)のこの言葉を津軽弁で言うと
    どうなるかみたいなのも見たいです~
    あと女性が言うとどうなるかも見たいな
    そのまま覚えてもいいものか迷ってしまうほど
    強い言い方の時もあるけど女性も同じでいいのかしら・・
    英語塾も頑張って欲しいです~
    これからも応援してます😄

  • @とうかず-c5y
    @とうかず-c5y Рік тому +1

    ヒヤリングができて返事ができればそれ以上の事は望めない気がしてきたのは心が折れかけてるから?😂

  • @プリたろう
    @プリたろう Рік тому +16

    津軽弁オノマトペ、デラデラの他に
    「ぎがぎが」
    「うぬうぬ」
    「いがいが」
    などでも例文を作って欲しいです!

  • @shinichirokobayashi8447
    @shinichirokobayashi8447 Рік тому

    両替をくだくと言うのは長野県の南部でも言うみたいです。

  • @猫海-t9w
    @猫海-t9w Рік тому

    秋田の県北です~。
    津軽弁はほぼ全部わかりまーす。
    でらでらってんでろは、デラデラってらでっていいます。
    ま、そんな言葉は使いませんけどねw
    お年寄りだけの方言って感じ。

  • @明梅雨々
    @明梅雨々 Рік тому +9

    英語と津軽弁のハイブリッドUA-cam動画!
    発想が天才的すぎる!すばらしー!
    夏目漱石 が、 I love you.を 月が綺麗ですね と訳したとか言いますが、津軽弁だとどんな表現になるのか・・・
    英語(だけでなく、フランス語や他の言語でも。)と津軽弁での ロマンス場面の会話表現のレクチャー動画とか観てみたいです!

  • @riehsgs8592
    @riehsgs8592 Рік тому +1

    基本中の基本に立ち返って50音の発音練習みたいなのはどうでしょう。放送部の発声練習みたいに。
    あえいうえおあお、あめんぼあかいなあいうえお、みたいな。
    さ行でいきなり鬼門の予感。
    い段とう段が、混ざるというか、逆になるらしくて、「みちこ」という名前の知人はお祖父さんにいつも「みつこ」と呼ばれていて、お米の品種は「ちがるロマン」(津軽ロマン)「むちほまれ」(むつほまれ)になっていたそうです。