【LIVE】李健演绎《城市足印》另有一番韵味 也让更多人能够一起感受这首歌的温度!《声生不息》Infinity and Beyond EP7丨MangoTV
Вставка
- Опубліковано 4 чер 2022
- 每一次现场,都是音乐最内核的感动!加入Mango TV VIP👉bit.ly/MGTVVIP 4月24日起每周日会员抢先看正片!先人一步聆听港乐金曲!非会员每周一12:00更新!
嘉宾:林子祥/叶蒨文/林晓峰/李克勤/李健/李玟/杨千嬅/周笔畅/毛不易/刘惜君/单依纯/炎明熹/魔动闪霸/马赛克乐队/安崎/曾比特
主持人:何炅/王祖蓝
🎶声生不息🎶
完整版:bit.ly/3L60VKu
精彩看点:bit.ly/3xxy1z3
港乐歌单:bit.ly/3MoillN
舞台完整版:bit.ly/37A37vh
会员专享:bit.ly/3KZQybo
会员抢先看:bit.ly/37lzGx3
节目简介:芒果TV携手香港TVB特别企划献礼节目《声生不息》 节目召集来自香港和内地热爱港乐的16位歌手分为男女两队,通过6场主题竞演的对抗,改编演唱港乐传世金曲,完成港乐的新时代表达,寻找「港乐与我」的最大公约数,与观众共创一张「声生不息」港乐时代唱片!
★ 热播综艺完整版 ★
《大侦探7》完整版:bit.ly/3GEedLk
《春天花会开》完整版:bit.ly/3vtpPii
《初入职场的我们法医季》完整版:bit.ly/3tg8cBh
《我们的滚烫人生》完整版:bit.ly/3pB27fI
《朋友请听好2》完整版:bit.ly/31NZDSV
《春日迟迟再出发》完整版:bit.ly/3sbYD5z
《你好,星期六》完整版:bit.ly/3mFKMl1
《去野吧!毛孩子》完整版:bit.ly/3MP3eCW
《勇往直前的我们》完整版:bit.ly/34CWu9L
《天天向上2022》完整版:bit.ly/3zme65i
《甜蜜的任务2022》完整版:bit.ly/32GItaq
《快乐大本营》完整版:bit.ly/2s0q3vm
《天天向上2021》完整版:bit.ly/3t70DK7
★ 热播剧集看翻天 ★
辣目洋子、万鹏《没有工作的一年》完整版:bit.ly/3v3uWnx
张含韵、佟梦实《玉面桃花总相逢》完整版:bit.ly/3uFwLah
高瀚宇、郑湫泓《陪你一起好好吃饭》完整版:bit.ly/3GIWtP9
马思纯、白客 《江照黎明》完整版: bit.ly/35tW0n3
辛云来、陈宥维《我要和你做兄弟》完整版:bit.ly/3o1wV9o
殷桃、孙艺洲《幸福二重奏》完整版:bit.ly/3mVbUwu
魏哲鸣、潘美烨《如果声音有记忆》完整版:bit.ly/3oF6vuw
张予曦、刘学义《夜色暗涌时》完整版:bit.ly/3kgI4kQ
王子璇、谢彬彬《住在我隔壁的甲方》完整版:bit.ly/3lWEufK
刘雅瑟、孙艺宁《那时的我们》完整版:bit.ly/3IeveOk
万茜、任重《第十二秒》完整版:bit.ly/3n1f54Z
林雨申、蔡文静《好好生活》完整版:bit.ly/3iVKjsY
林雨申、刘怡潼《双面神探》完整版:bit.ly/3zQ4Qpd
赵英博、吴芊盈《亲爱的吾兄》完整版:bit.ly/3E4viy0
★ 欢迎订阅湖南卫视其他官方频道 ★
湖南卫视芒果TV官方频道:bit.ly/MGTV_official
芒果TV大侦探官方频道:bit.ly/MXDZT_official
芒果TV声生不息官方频道:bit.ly/DWZDY_official
大湾仔的夜官方频道:bit.ly/DWZDY_official
芒果TV音乐频道:bit.ly/MGMTV_official
芒果TV王牌综艺频道:bit.ly/MGTVVariety
芒果TV精选频道:bit.ly/MGTVFeatured
芒果TV季风频道:bit.ly/MGTVMonsoon
芒果TV心动频道:bit.ly/MGTVSparkle
芒果TV爱豆频道:bit.ly/MGTVIdol
芒果TV饭团频道:bit.ly/MGTVFans
芒果TV纪录片频道:bit.ly/MGTVDocumentary_official
芒果TV Drama:bit.ly/MGTVDramaEnglish
MangoTV 大芒:bit.ly/MGTVShortplay
MangoTV OST:bit.ly/MGTVOST
MangoTV Vietnam:bit.ly/MGTVVietnam
MangoTV Indonesia:bit.ly/MGTVIndonesia
MangoTV Arabic:bit.ly/MGTVArabic
MangoTV Thailand:bit.ly/MGTVThailand
★更多官方信息 欢迎关注我们社交网络页面★
中国湖南卫视官方Facebook: / hntvchina
中国湖南卫视官方Twitter: / hunantvchina
中国湖南卫视官方Instagram: / mgtv
下载芒果TV国际APP → bit.ly/2U0ML7S ,更多爆款内容第一时间抢先看,精彩配音、多语言字幕等你来pick!PC用户可登陆芒果TV国际官网 → bit.ly/3gFnJmm
#声生不息 #InfinityAndBeyond #李健 #声生不息纯享
估唔到三十多年後竟然可以聽到呢首歌國語版,上次似水流年也很喜歡,唱得很用心,感謝李健
第一遍听, 感觉一般, 再听, 越听越好听, 就成了循环播放的歌了.
这就是李健老師的功力,会令你觉得愈聽愈好聽,不自觉的循環再聽
对,每天听
咦!呢首歌原來用國語唱都咁好聽👍 呢個嘗試之前真係無諗過
厲害,粵詞國語唱,可以唱到不像粵詞,真的沒功力唱不到這樣,拜服,也讓這首歌從櫃底拿回來,感謝。
李健是全能型歌手,著名歌曲:貝加爾湖畔,傳奇也是來自李健作品,看著歌詞,聽著李健深情演繹這首30多年的老歌,彷彿說出了香港現今社會情況,感慨萬分!謝謝李健支持港樂。
感謝李健,讓不懂粵語也很少聽港樂的我,迷上了聲生不息。透過李健改編的粵語歌曲,值得聆聽回味再三。
👍對!每日都要循環聽幾😁😁😁👍👍👍
虽然李健用华语唱粤语歌词可是一点"违和感"都没有。。。。很"搭"! 跟徐小风一样很触动人心! 听李健唱完这首歌后。。。。个人反应是。。。。叹息(无奈)。。。。然后声呼吸。。。很自然的跟自己说这就是生活。。。这就是人生! 特别是李健唱到"天天相见却依然是陌生人"。。。。哎。。。。特别有共鸣!!!! 这首歌(版本)给我的听后感官是。。。。带点。。。。一丝丝的哀伤可又同时能从李健"空灵"舒服的歌声和诠释演绎中得到犹如阳光的温暖! 我个人觉得当一个人在遇到不愉快的事到让人神经紧绷压力很大时,听这首歌会"放下"释怀! 整个人会放松, 特别在晚上听这首歌(李健的版本)或"风起似水流年"! 我终于明白为什么Coco李玟喜欢在睡觉前听李健的歌了!
这一期我最爱的歌手演唱的歌曲是ChiLam的"等"和李健的这首歌了虽然两首都没得奖,可是我心目中的金曲(这一期)是这两首!
大師級演出,粵詞普唱也能喔出了城市裡各人的生態!
閒暇重聽這首【城市足印】,即使我聽過這首歌的粵語版本,我也十分鐘愛健哥這個國語版本。健哥充滿感情,治愈的聲線伴隨著優美的旋律,一定也會令不懂中文的樂迷陶醉其中。作為一個音樂愛好者,我認為應該讓這精彩的歌詞和優美的旋律跨域地域的界限,撫慰世上更多熱愛音樂的心靈。
就算李健国语不如原来韵味 起码帮国语观众又找到一首好歌
我覺得,他好會透過聲音唱出個人的滄海一粟及歷練感。這是國語歌手好少有的特點
這首80年代的電視劇主題曲, 陪伴著不少香港人成長, 是當年在家中食晚飯不可缺少的一道菜, 謝謝李健改篇的國語版, 可以供更多人享用的一道經典曲目, 必須要讚李健的選曲.
賢
實在很多人不懂聽粵語,健哥唱國語令好多人靜心欣賞。👏👏👏👏
对,好听感动👍🏻👏🏼
粤语歌词用国语唱出来,一点也不违和。40年前的歌曲,今天演绎,仍然感动。经典的力量,怀念香港的鎏金岁月。
有些歌詞更改了
健哥的歌要反复听,每次都有不同的感受。喜欢这个版本,就是因为他了唱我才去听原唱,所以这才是声生不息
他~~
👍🌹🌹听李健优雅歌唱舒服舒心
怎麼節目播到第七期,還有人以為港樂=廣東歌😂😅節目第一集已下了定義,港樂就是香港人創作/演唱的歌曲。 早年大量文藝工作者遷港,他們共同締造了香港五六十年代「港派時代曲」的黃金時代。《不了情》《南屏晚鐘》《春風吻上我的臉》《我有一段情》《今宵多珍重》《三年》《情人的眼淚》都是這個時期的作品。而年輕人喜愛歐西流行曲,陳秋霞陳百強溫拿樂隊唱着英文歌參加TVB流行歌曲創作比賽。 到廣東歌開始蓬勃,歌手到台灣發碟都會從自己廣東碟選取部分歌曲改編成國語版,太太太多例子了。
说的真好。港乐里有好多用华语演唱的歌曲是非常出色。曾经何时,不竟红片东南亚,甚至整个亚洲。
李健的声音很動聽。
好好听👏🏼👏🏼👏🏼👍🏻
聽李健唱歌真的很治癒⋯⋯很溫暖的聲音,超愛
对👏🏼👏🏼👍🏻
炉火纯青的歌唱技巧,空灵清澈的嗓音,他是这个时代少有的真正歌手。
超喜歡李健老師👍🏻
很高興李建把這一首徐小鳳漸漸被遺忘的金曲重新帶給聽衆。港樂的特色之一就是動聽的旋律加上簡單而令人心領神會的歌詞來訴說著很多人生哲理。除了這一首城市足印外,還有陳百強的「摘星」、「一生何求」,羅文的「幾許風雨」、「獅子山下」,beyond 的「光輝歲月」、「大地」,徐小鳳的「顺流逆流」、「隨想曲」,梅豔芳 的「似是故人來」都是非常精彩的作品。
奇奇怪怪, 明明係粵語歌, 竟然改成國語版, 而且呢個節日係推廣港樂音樂的節目, 參賽應該用粵語歌先係囉!
李健的歌聲有種說不出的魅力
不愧音樂诗人
每聽聲生不息歌曲,就會想再聽聽李健演繹的城市足印,憂傷歌聲中,唱出了都市人內心無奈,特別是那段:留心身邊每個人,冷冷的雙眼 試問何因,人在匆匆裡 那曾知道,
今天你我是遠還是近…….。
越聽越好聽,李健的聲音真係好冶愈,心一下子安靜下來。
果然是天籟之音
如同品尝了一杯浓浓咖啡,咀嚼出都市生活百种滋味 ☕ 意犹未尽 ...
李健唱得好好。👍👍👍
温柔的歌聲🎶🎶🎶令我們聽得如沐春風💕💕💕多謝健哥帶來美炒的樂韻🥰🥰🥰
十分好聽
李健真棒,好听!
呢首歌最貼切主題
One of my favorite Cantonese drama OST!!! ❤
李健的歌声 总是如此真诚与温馨!!💜💜
李健国語版城市足印帶来惊喜,非常悦耳。
真好听!李健温暖的声音唱着城市的冷暖,太打动人心了!太棒啦🌹
谢谢李健又带给我们好听的佳作。
感謝🙏李健選唱這歌,唱得十分好聽,原唱是80年代中期,徐小鳳非常受歡迎的歌曲,暮然回首已經是30幾年前的歌曲了,喚醒了 如今香港每個人記憶的片段,當年不明曲中意,再聽已是曲中人。
城市的温度来自于人的温度,人间万象,人们不断上演彼此的喜怒哀乐,才能够赋予城市真正的生命。如果城市有心脏的话,那是人让它跳动的。--@歌手李健
聽君一席話、勝讀十年書。李健👏👏👏
所謂音樂是人類共通的語言,然而有些人卻反而把語言來區分隔離音樂!唉。
不錯不錯!
首歌绝对会令经历过港剧嘅人不由自主地想起《流氓大亨》,想起万梓良个句So what ,想起do do姐个串眼泪。多谢李健,多谢《声生不息》选唱了这一首经典作品。
更想听李健老师会演绎徐小凤老师另一首经典歌曲:《随想曲》
同感, 那時的電視劇真的能觸動人心~
雖然李健不是粵語最好的歌手,但他的選歌真的無可挑剔!城市足印我最愛!
对,唱的太好听感动👍👍👏🏻👏🏻
真高興能在TVB聽到李健的歌聲,還是香港的音樂。這平台真好。
太好听了👍👍👍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
😍李健
真的喜欢李健老师的演唱他的声音和身后屏幕播放的TVB经典剧集真是相互辉映,真正让我感到了这歌曲里充满了市井味和人情味啊!❤️❤️❤️
对
「城市哪有溫度,鋼筋水泥沒有溫度,它必須是通過人,不斷上演彼此的喜怒哀樂,才能賦予城市真正的生命。」「如果城市有心臟的話,那是人讓他跳動的。」超喜歡李健老師對這首歌、這期比賽主題的解讀。
出口成章,而且選曲緊扣“城市人生“主題
你健揀歌,每次都很貼題👍👍👍
用温暖歌聲去温暖人生,太動聽感動人心😍❤
李健老師真的唱進心裏,有被感動到
对,好🈶感情感动👍👍👍👏🏻👏🏻
健哥唱歌感情滿滿,令人感動👏👏👏👏
雖然廣詞普唱是不是好我真不知道, 但李健盡了他力所能及去推廣這首那麼有味道底蘊的歌曲。
如視頻標題,“讓更多人感到這首歌的溫度,“讓歌曲更易傳唱。這是好事,畢竟內地十四億人口會粵語的不足一憶。
好东西是靠传頌!不是推广!!但李健传唱的是歪音怪调,粤语的音韻也真的不需他!!!
@@junxunliao6555 系不懂粤语噶人面前就是推广,懂噶人面前就系诋毁
@@kkwu2455 如果是这样,那广东歌灭亡好了
Love this song !
支付李健👍👍👍
感动
李健可是又一次“顶风作案” 很早之前看了歌单后去听了徐小凤的原唱 粤语原唱实在是太经典了 这首韵味十足的歌曲值得被更多人听到 想用国语唱的可以试试李健的
他不唱都忘记了这么好听的歌曲,粤语要坐下来盯着屏幕才能看得懂,国语可以反复听
徐小凤,最爱的香港女歌手。她的歌声真正是穿越时空的。老歌的歌词也是非常出色的,有深厚的文化底蕴。
一個可以讓內地不懂廣東話的觀眾放膽跟着唱,讓歌曲流傳更廣的版本👍讓歌曲生生不息正是這個節目的宗旨
內地不懂普通話的觀眾?
@@derrickng4511 多謝提醒,改了
流氓大亨,记得那年我刚上小学,虽然看不懂,但每晚都跟着爸妈一起看,我的青春,不是,我的童年啊,除了动画片,还有各种好看的香港台湾新加坡电视剧,庆幸自己早生了十年,赶上了那个百花齐放的年代。
เพราะมากเลยค่ะ 太好听了。
又要解釋一下。粤歌國唱技術上而言是完全可行的,因為國語沒有嚴格協音要求 (From Wiki: 當要為樂曲填上國語詞的時候,只需應付二個音級,就是高低二音,自由度十分大。國語歌曲不需要協音是普遍被接受的,是因它受其聲調之特質所限)。 基本上將廣東歌歌詞裡不符合國語表達(例如原詞裡的“看落“ 和“望人“)和會引起歧義的改過來就可以了。所以如果說錯音、唔啱音是你沒有花功夫去理解。
没必要这样解释了吧 李健就是想推广这首经典的老歌 也给不会粤语的人留一个国语版本
对
@@yymx6362 因為只懂說廣東話但不懂這個道理的,會以為國語歌歌詞跟廣東歌一樣需要協音,以為歌詞沒有重寫就會“唔啱音“,所以必須說明
無意中看到這個演唱,覺得超棒,唱得非常好聽,唱功一流! 我們聽得很爽,雖然有些發音不准,但這完全不影響他們的表現力,唱得非常有感染力,他們帶動了全場的熱烈氣氛,燃爆了現場!ss!!!。
發音不准? I watched again, found he was singing in mandarin, am I correct?
@@derrickng4511 这个是托 每段视频都有这人 说话前言不搭后语 还说他是香港少有的实力派歌手 当托当得比李健更没诚意
普通話但又夾粵語音,聽佐好耐唔知邊款,之前都係轉反普通話咁
林敏怡作曲的作品。 她是我非常欣賞的作曲家,《幻影》《海誓山盟》《彩雲曲》等等都是我深愛的作品。 如此優秀的作曲家應該讓更多內地觀眾認識,如此優美的旋律值得被更廣泛傳頌、更多人分享。有時我會想,香港作曲家的作品鮮有被翻成其他語種歌唱,不無遺憾。
潘源良的詞把社會百態描繪得深刻而又精彩,押韻的歌詞由健哥充滿感染力的聲線以普通話演繹別有一番韻味。
健哥在這個回合的表現讓我們充分感受到『簡單就是美』的道理。早期港樂的旋律簡單優美,反復出現就已經很洗腦。而現代港樂的旋律和歌詞都比較複雜,同樣在之前沒有聽過的情況下,令聽眾在接收過程中,多了一些障礙。
這首【城市足印】,幾乎每句的最後幾個音,都只填了一個字,健哥把每個音符的強弱演繹得出神入化,讓人感受到每句都有餘音裊裊的效果。我相信現場聽眾的感受會更加震撼。配上深入人心的精彩歌詞,這首歌堪稱是上一輩港樂的典範。
是小華寫的歌詞 😊
健哥 1v1 真的沒有在輸的😎
總管讀音不準,仍可完全投入,非常專業,自信滿滿,歌聲震入心顫,一開聲已經被吸引住,絕對係歌神级別👍🏻好聽🔥🔥🔥
他用国语唱的
普通話但夾住粵語音😅😅😅,唔知點咁
@@iamwahk 对于母语是粤语的我来说,第一次听确实有点怪,但就一句似粤语(彼此匆匆过),因为国语读音也相当接近,其他都不似,整体是好听的
@@iamwahk 百分百純正普通話
感覺上這首經典歌曲還是比較適合用粵語來演繹吧?😮😮😮😮😮
I love this song. Well sung by Li Jian. Even better if it’s in original language.
李老头,真棒👍
早期粵語歌詞,有時真的可以用國語唱出
我唔明港樂一定要唱粤語?
《港樂》不是《廣樂》呀,
好多國語歌都是港,顧媚、姚利、静婷這些歌手都有好多經典歌,露珠兒,尋萝園,不了情,明日之歌……
都是港樂,点解唔安排內地歌手唱港樂國語歌,香港歌手唱粤語。
成曰針對內地歌手粤語唔好,有冇去欣賞人地嘅用心,你地啲普通話夠嚇死人啦!🤣🤣
好多人的思維就係好狹隘,無謂動氣。我就被李健唱得好感動。真係充滿畫面故事感,我覺得呢個先係真正意義的聲生不息
@@brandnew4173 說得對👍每次都比佢歌聲感動,其實有好多港樂嘅國語歌都好啱李健唱,《明日天崖》這首經典作品,當年红極一時,期待李健老師唱這首歌,一定別有風味💖💖💖
细看歌词 歌词很有人文关怀以及思考 人与人之间的疏远 不正是现在的问题吗 80年代香港就已经这样了?
李健的东北粤语就和香港人的港式英语一样。都带着口音。所以香港人就别因为标准不标准叨逼叨了。
这歌粵词普唱还可以喔 好听
00:39
何時有人唱 獅子山下? 最代表香港精神的歌
Yes this is the theme song of a nice tvb show. Is it original by Roman?
還有東方之珠
@@GreyJedi17 yes
回归那集肯定唱
Danny summer有唱,編曲非常好的
我很喜欢李健这首国语版本,小时候听徐小凤的版本,就像打上了烙印,无论李健怎么唱都不可能达到那个意思,但是一首没有大改动的歌词用国语唱出来是什么味道,我觉得是保留了韵味. 其实我更不喜欢他勉强用撇脚粤语来唱,毁了经典,也毁了歌手.
我也是听粤语版的,但这一首华语版也很好。
对,太好听了👏🏼👏🏼👍🏻
循環中
这个歌还是粤语的,更有味道。而且还要加上个世纪80年代末,90年代初的生活。那个时代,跟现在完全不同,恍若隔世了
小凤姐
还是原版更有韵味
李健其實唱得幾好聽. 佢唱沉默是金都 ok…只不過粵語唔係講得咁正🤭.
个人更喜欢徐小凤版本,简直是用歌声画画并把人拉进画中。
呢首原唱已經係首金曲
徐小凤的粤语原唱谁能比呀 就当做个推广吧 这么有韵味的一首歌应该被更多人听到
我喜歡粵語版本。 國語版本那個字和音調怪怪的。
因为你不会国语吧
香港人别来评论李健,我不想看到评论!
我是香港人,我好喜歡李健,我不惜搭飛機,坐高鐵也要去國內聽他的演唱會,水準一流👍
至於那些黑子就由他們噴吧,他們對李健的攻擊完全沒有果效,李健還是以他高超的唱功,一場一場的贏得了觀眾的喜愛,順帶一提今期聲生不息的收視率最高點,又是李健出場時間,證明他是多麼受歡迎。
我也是香港人,我也很喜歡李健,他的聲音很特別,很能令人安靜和安心。我覺得他真的做到了推廣「香港音樂」給內地聽衆聽,讓新一化的人認識一下以前的香港音樂,加入了一些新的編曲變化,用國語唱港樂,令港樂更易被內地人接受。
我也是香港人,也有返內地聽他演唱會。李健水準一流得,每日都要循環聽。👍👍👍👏👏👏
他演唱會門票一票難求,場埸爆滿。
為什麼他每次都不是唱粵語?
因为你骂他啊
我不懂音乐,只懂听歌,觉得李健老师已经连续4~5次用相同的唱腔,开始闷了。
反而其他老中青歌手们都在寻求突破,给节目带来新鲜感
他有他独特的唱腔,你不能要求他去改变,是你接受不了他。
他本來就是這類的悶,首首催眠.... 外表又土.... 沒有什麼好的
@@user-cg6bh1fd2b 外表土? 是儒雅的气质,别人想有都没有。李玟每天都要听他的歌,怎么到了你这里就这么不堪?
@@user-cg6bh1fd2b 虽然我觉得他连续多集的演出没有新鲜感,但冇覺得佢土。佢係好有學問有修養的音樂人
@@cheahlotus8260 我也是聽李健的歌使心神寧靜,特別忙了一天,晚上聽特別舒服。其實他的歌唱技巧很高,可以以不同的技巧來唱,只是他觉得那技巧最适合用在要唱的歌中。
请尊敬粤语歌
超難頂
要唱國語就選擇真正的國語版港樂吧,應該有很多選擇,其他人都很努力在唱粵語,或者最低限度在副歌都要唱粵語吧🤪😬😑
啊这。。还是粤语版本的好听 直译普通话版多少有点不太好吧。。。
怎么不好?不好在哪里?你来分析分析
Come on, it’s a Cantonese program…🙄 y mandarin….?
不純正口音, 反而有點像徐小鳯
不是个粤语歌节目吗 怎么每次都唱国语的
是港乐节目,不是粤语歌节目,十年不是港乐?
在電視上聽到呢個夾硬用普通話唱廣東詞嘅版本,實在係覺的好核突。接受唔到,D音錯哂。請尊重粵語歌,謝謝!
普通話但又夾粵語音,聽佐好耐唔知佢揀邊款,之前都係轉反普通話唱咁
在内地,可能90%的年轻人没听过原版的《城市足印》,但90%的年轻人可能知道李健,这个节目是致敬港乐,推广港乐,如果你觉得粤语不好的人不能唱粤语歌,或者不能用普通话唱粤语歌,那这个节目干脆就找一批粤语区的歌手来好了,以后粤语歌歌名下面都要加上一句话:粤语不好者勿唱,请勿用国语唱。让粤语歌慢慢在广东香港腐烂好了。
國語歌歌詞跟廣東歌不同,沒有協音要求,所以不存在”D音錯哂“,以國語為母語的人聽這首歌就跟聽其他國語歌一樣
@@abnerliu3010 你講得好好,就是我想說,文字上我唔識表達。謝謝👍👍
非常意外能在這裡引起討論,感謝大家那麼認真看待這個話題。本來沒有打算闡述我的觀點,就純粹發洩一下。不過我也想跟大家來個理性討論。
首先我從沒有說過粵語不好的人不能唱粵語歌,只是聽出來他完全沒有嘗試以粵語演繹,而是直接改成普通話唱了事。這跟以不準確的粵語來唱粵語歌是不同的。節目上其他以普通話作母語的歌手也有努力以粵語演唱,我其實是欣賞他們的努力的。畢竟粵語的音調較複雜,要掌握是不容易的。所以我吐槽的點並不是他粵語不好,而是他沒有effort去嘗試。反過來說,如果我以普通話不好作原因,而用粵語去演唱,並且歌詞原封不動,只是改成粵語,請問你又可以接受嗎?
另外,我亦同意另一位網友所言國語歌詞跟粵語歌詞是不同的,因為這正正是重點。這首歌寫的時候是粵語詞呀,所有用詞遣字,押韻平仄甚麼的都是衝著粵語來寫,那麼用國語來唱就把原來的韻味詩意都抹掉了呀。而且用詞不同亦會使國語唱出來有欠自然。既然節目的目的是推廣港樂,那麼為何不以原來的版本呈現港樂的美給觀眾呢?如果以國語為母語的人聽這首歌沒有問題,那麼以粵語為母語的人就可以無視嗎?
以上就是我認為這首歌沒被尊重的原因,謝謝!
李健又來催眠觀眾
别再毁粤语经典歌曲
香港過去有很多歌被唱成不同語言在其他地方留傳,唱成國語版卑國內年輕人知道呢啲好歌有問題?就係毀經典?
粤语歌曲多半是抄来的,人家欧美还没认呢?夏洛特烦恼菲律宾翻拍了就是菲律宾电影?无间道美国翻拍就是美国电影?别自己给自己加戏。
這首歌要是重新填詞並且押韻,就算唱國語也不會得到那麼多的詬病,至少你努力了。但強行用國語唱粵語歌詞,真的就是態度問題了。相信李健自己也唱的很辛苦,觀眾的聽感就更不用說了。
挺好听的。你啥毛病-心态毛病!
@@myinthla7817一首音樂作品,敷衍對待,完全不考慮觀眾聽感,這種事情發生在李健老師身上真的讓人失望。以前挺仰慕他的,特別喜歡他的《傳奇》,雖然我是先聽的英文版(Fairy Tale). 這次真的震驚了。李健老師作為音樂導師受到很多人愛慕,這次的事情恐怕會給年輕人發出錯誤訊息和造成不良影響。地位越高,影響越大。希望李健老師意識到自己的影響力。
@@stephine5890 我作为观众很享受,台下有一半人以上也支持李健,你强行代表观众是不是有些可笑?youtube这么多认可的声音你看不见?个人意见值得尊重,但你不要裹挟其他人
@@user-wz8db1xr4n 你的感受也不代表所有觀眾的感受。
原全不明白,李健为什么硬要用普通话唱粤声,而且明显是非常不入音!!!糟蹋粤语歌!!!
普通話但又夾粵語音,聽佐好耐唔知邊款,之前都係轉反普通話咁
我之前我没听过原版的《城市足印》,我问了身边的人,也没谁听过,李健版本是我第一次听这首歌,我觉得很好听。主持人介绍的时候,看下面人反应就知道了,无论是徐小凤还是流氓大亨,大部分人说起港乐只能说起那么几首歌几个人。港乐要么融入更多新鲜元素,让更多优秀的歌手重新演绎,让更多人知道那个曾经辉煌的港乐、辉煌的香港,让港乐重新焕发新颜,要么继续挂神坛上当某些人的圣歌,不容任何篡改,不容丝毫亵渎,直至腐烂……
反而我覺得佢在推廣一些經典的粵語歌,例如這首城市足印
我都唔明白點解你成日追著李健的歌曲留負評,你既然咁唔鍾意聽佢唱歌,就唔好聽啦,又要入嚟睇,之後又要噴,司馬昭之心,昭然若揭。
你看看讚的人多還是噴的人多,好心你就收手啦,無謂浪費時間,不如去聽吓你喜歡的歌星唱嘅歌仲好啦。
@@abnerliu3010 越是沒有太多人聽過,更應該要字正腔圓!!!否則先入為主!褻读粵語歌韻!!
唱什么东东啊?这是什么歌呀,这么难听,这么多集下来这首歌算是最难听的一首。选了一首烂的的歌,差劲。