Eu era muito nova quando li o título " Em busca do tempo perdido". Não sabia quem era Proust mas me apaixonei pelo título e pensei: não poss morrer sem ler este livro ( só depois descobri que são 7). Fui ler anos mais tarde e foi lindo, maravilhoso. Como você disse: uma obra maior. E sim: quero reler.
É com pesar, tenho de confessar, que tentei três vezes ler "No Caminho de Swan" e desisti na, sei lá, terceira página. Tentei três vezes, instigado fortemente por dois amigos que o leram (mas do "Em Busca do Tempo Perdido" esse foi o único que eles leram). Não duvido que seja um grande livro; mas achei-o cansativo. Fica meio difícil eu explicar exatamente o quê achei cansativo nele, já que eu me divirto bastante tanto com textos ágeis, como os do Dumas (pai), quanto com textos que alternam partes ágeis com outras longas e digressivas (estou na terceira releitura do "A Montanha Mágica" do Thomas Mann). Eu teria de pegar "No Caminho de Swan" e daí prestar atenção, realmente garimpar a razão de eu não conseguir lê-lo. Mas só por essa sua pequena resenha vejo que (acredito) estou perdendo muita coisa.
Nunca li , mas tinha um amigo que sempre dizia , leia ! Agora vc , mas o que vou ler antes do Proust será o tempo e o vento ...nisso Proust brasileira....depois seguramente ... Proust
Nossa, que grande prazer descobrir seu canal! Seu jeito sereno e leve de discorrer deixa tudo mais natural. Falando nisso, vc já viu a versão em filme do Schlöndorff: Un Amour de Swann? É maravilhoso, tem Jeremy Irons, Ornella Muti, Alain Delon como Charlus!
Somente conhecendo nosso grande filósofo brasileiro Roberto Machado, vamos perceber um gosto e ponto de vista muito interessante sobre este livro seu Escritor, Proust
Acabei de ler esse ano o último volume de EM BUSCA.... os 3 primeiros li 2 vezes cada um até completar a coleção, e iniciei no final do ano passado desde O Caminho de SWANN; PROUST é o autor mais completo que li em minha vida.
Estou nessa empreitada, agora no começo do terceiro livro, o caminho de Guermantes. Achando fantástico de muitas maneiras, mas tem horas que tb é meio cansativo, acredito que seja normal isso em uma obra tão extensa. Mas sigo firme. abçs
Eu estou lendo, e estou adorando, os personagens e as memórias são magnificas. Acabo fazendo muitas reflexões de minha vida. Quando terminar de ler, volto aqui. Abraço
Vi o seu canal por acaso , e me apaixonei pelo seu jeito de fazer as resenhas dos livros , sua estante atrás e maravilhosa um dia faz um vídeo de todos os seus livros 🙃
4 роки тому
Fe Mendes esse vídeo vai ficar longo! 😅 Obrigada por assistir e comentar! 😊
Estou lendo "no caminho de swann". No box da nova fronteira. Há muitos erros de revisão nessa edição traduzida pelo Py. Por isso estou sempre verificando num pdf com a tradução do Quintana e, pelo que vejo, está bem melhor.
Oi, gostaria de saber oq vc acho da tradução dessa edição da Globo?
4 роки тому
Vítor gomes Oi. Bem, eu não sei francês o suficiente pra ler o Proust no original e comparar. Eu particularmente gosto dessa tradução do Mario Quintana. Ela parece um pouco rebuscada mas eu gosto. Ainda preciso ler outras traduções pra comparar! :)
Já li Proust e me tornei uma pessoa mais humana. Uma obra para a vida inteira.
Tenho 16 anos quero começar a ler já, pq muitas pessoas relatam que demoraram muitos anos para terminar de ler.
Quero terminar de ler lá pros 20 anos.
Coisa linda sua resenha. Me senti lendo o livro enquanto te escutava. Ai que vontade de fazer um clube do livro!!!!
Me simpatizei com sua pessoa,voce passa uma sinceridade edificante.Continue continue
Eu era muito nova quando li o título " Em busca do tempo perdido". Não sabia quem era Proust mas me apaixonei pelo título e pensei: não poss morrer sem ler este livro ( só depois descobri que são 7). Fui ler anos mais tarde e foi lindo, maravilhoso. Como você disse: uma obra maior. E sim: quero reler.
Encarro todos os dias os volumes na estante, uma hora dessas pego a coragem e encaro...
Ouvindo você , fiquei mais animada para ler! Estava precisando de uma referência. Obrigada!
É com pesar, tenho de confessar, que tentei três vezes ler "No Caminho de Swan" e desisti na, sei lá, terceira página. Tentei três vezes, instigado fortemente por dois amigos que o leram (mas do "Em Busca do Tempo Perdido" esse foi o único que eles leram). Não duvido que seja um grande livro; mas achei-o cansativo. Fica meio difícil eu explicar exatamente o quê achei cansativo nele, já que eu me divirto bastante tanto com textos ágeis, como os do Dumas (pai), quanto com textos que alternam partes ágeis com outras longas e digressivas (estou na terceira releitura do "A Montanha Mágica" do Thomas Mann). Eu teria de pegar "No Caminho de Swan" e daí prestar atenção, realmente garimpar a razão de eu não conseguir lê-lo. Mas só por essa sua pequena resenha vejo que (acredito) estou perdendo muita coisa.
Ele esmiûça o sentimento amoroso como ninguém.
Depois de três anos acabei hoje a leitura mas já vou recomeçar . Sem palavras pra expressar a riqueza desta obra.
Li o primeiro volume há dez anos e não lembro de nada. Preciso reler.
Nunca li , mas tinha um amigo que sempre dizia , leia ! Agora vc , mas o que vou ler antes do Proust será o tempo e o vento ...nisso Proust brasileira....depois seguramente ... Proust
Nossa, que grande prazer descobrir seu canal! Seu jeito sereno e leve de discorrer deixa tudo mais natural. Falando nisso, vc já viu a versão em filme do Schlöndorff: Un Amour de Swann? É maravilhoso, tem Jeremy Irons, Ornella Muti, Alain Delon como Charlus!
Somente conhecendo nosso grande filósofo brasileiro Roberto Machado, vamos perceber um gosto e ponto de vista muito interessante sobre este livro seu Escritor, Proust
Parabéns 👏
Tudo o que vc disse, tudo, tudo, eu mesmo senti. Até a minha dificuldade com o segundo volume e com a prisioneiro e a fugitiva
Acabei de ler esse ano o último volume de EM BUSCA.... os 3 primeiros li 2 vezes cada um até completar a coleção, e iniciei no final do ano passado desde O Caminho de SWANN; PROUST é o autor mais completo que li em minha vida.
Profundo, de uma riqueza incomparável. Preciso reler, com certeza..
Difícil enquadrar Proust. É uma obra inesquecível!!!❤😮😊
E o escritor de longe que mais deixa as pessoas reflexivas
É um livro fantástico, não terminei de ler todos os volumes, mas o livro nos dá a sensação de quê podemos voltar no tempo
@@pameladesouza2937 Nao sei se tenho capacidade de lê-lo por enquanto!
Conheci o canal e estou maratonando. Adorei.
Que vídeo maravilhoso! Fiquei com vontade de encarar Proust. Obrigado.
Saudade dos seus vídeos..vc é única..😭
Alice, difícil a leitura de Proust, mas você me convenceu, não vou desistir…
Vou ler e comentar assim que terminar a leitura.
Estou nessa empreitada, agora no começo do terceiro livro, o caminho de Guermantes. Achando fantástico de muitas maneiras, mas tem horas que tb é meio cansativo, acredito que seja normal isso em uma obra tão extensa. Mas sigo firme.
abçs
Também o mesmo motivo...medo de não entender... Um abraço!
Eu também criei coragem e terminei o tempo! Tô esperando da publcação da Companhia das Letras para degustar a tradução!
Oi Luciana, já saiu pela companhia das letras?
@@joaoreis9650 já sim
Eu estou lendo, e estou adorando, os personagens e as memórias são magnificas. Acabo fazendo muitas reflexões de minha vida. Quando terminar de ler, volto aqui. Abraço
Vi o seu canal por acaso , e me apaixonei pelo seu jeito de fazer as resenhas dos livros , sua estante atrás e maravilhosa um dia faz um vídeo de todos os seus livros 🙃
Fe Mendes esse vídeo vai ficar longo! 😅 Obrigada por assistir e comentar! 😊
acabei de ler GUERRA E PAZ, 2200 paginas, agora ler um com o dobro.......rsrsr 2024 vai ser só para 2 livros
Já estou no Caminho de Swann e já experimentei a madeleine! Obrigado.
Nunca comecei... com medo mesmo... mas também nunca quis saber muito sobre, tanto que pensava ser a autobiografia do Proust🤤
Estou lendo "no caminho de swann". No box da nova fronteira. Há muitos erros de revisão nessa edição traduzida pelo Py. Por isso estou sempre verificando num pdf com a tradução do Quintana e, pelo que vejo, está bem melhor.
Comecei e parei algumas vezes. Mais uma tentativa em breve.
Bom dia !!! Falam que é muito difícil. Já li Saramago e os melhores autores russos. Conseguirei ler Proust ?
Apenas leia :)
Linda...
Eu não tô conseguinfo ler, acho chatíssimo e não passo de duas páginas por vez
Um segredo: a leitura só "deslancha" a partir da página 70-80, com a descrição da igreja de Balbec.
Oi, gostaria de saber oq vc acho da tradução dessa edição da Globo?
Vítor gomes Oi. Bem, eu não sei francês o suficiente pra ler o Proust no original e comparar. Eu particularmente gosto dessa tradução do Mario Quintana. Ela parece um pouco rebuscada mas eu gosto. Ainda preciso ler outras traduções pra comparar! :)
A sim obrigado, adoro o Mário Quintana como poeta (meu poeta favorito) mas nunca li nada traduzido por ele