君の魅力にのめり込んでるんだ【洋楽和訳】Gone in the Morning / Liam Ferrari

[@user-zi4xo7gc9z]

今日諦められなかった好きな人と2ヶ月ぶりに長くDMしました。夜中なのに、ストーリーに返信してくれて、あぁ、やっぱ好きだって再確認出来ました。

[@user-kp9eo5wq6h]

なにこの曲！めっちゃいい！オシャレだし歌詞がめちゃくちゃ共感できる！

[@yumiy821]

背景も歌詞も曲もポジティブになれるし、なんか、どうやったら幸せになれるか一緒に考えてくれてる…寄り添ってくれる感じだよね☺

[@けーし-m9v]

この曲初めて聞いたけどめっちゃ好き！

[@AliceStewart-z5t]

あなたじゃなきゃ！あなたが好き！
忘れようとしたこともあるけど、できない。あなたは、ワタシにとってかけがえのない大事なひとなの。

[@riku7542]

まじこの曲朝に聴きたいよな

[@AliceStewart-z5t]

あなたは、ワタシにとって必要なひとなの。なくてはならないかけがえのない大事なひとなの。あなたと二人居られるようになりたい。笑い合って過ごせる時間が、ふたりの幸せ時間になる☆

[@ぱかぱか-m1t]

うわ、この曲どタイプです！！

[@user-ko1iv7tb4i]

この曲でなんか勇気もらえた気がする。

[@AliceStewart-z5t]

あなたのことを愛してる。あなたがワタシには特別な存在になってて、必要なの。あなたの隣に一番いたい！

[@rinatandesu9347]

とってもいい曲！！初めて聞いたのに身体がノリノリになっちゃうくらいリズムが好き！翻訳もありがたいです！！沢山聞きます！！

[@東海倶楽部-s7n]

Liam Ferrari いいですよね
自分Liam Ferrari の hurtめっちゃ好きです！

[@형지-c3f]

この曲すごく素敵!!✨

[@AliceStewart-z5t]

愛するあなたのもとに帰りたい！あなたと二人で笑い合って過ごせるようになりたい！

[@魂-v4g]

すき

[@いん-z4s]

最初のワンフレーズで私の中での神曲認定がおりた。

[@cloud-js9mx]

これLINEMUSiCにないですか??🥲

[@ハリネズミ洋楽和訳]

【Lyrics】
Baby you (Yeah, baby you)
You got something (You got something)
That I need (Yeah, that I need)
And I've been tryna find the words but I can't think
(But I can't think)
I'm spinning (Yeah, I'm spinning)
If you're a dream (If you're a dream)
Then I'mma sleep in, I don't wanna wake up
But I don't wanna let you go
I don't wanna say the wrong thing
It's kinda hard to let you know
I'm telling you the way it should be
Maybe we can take control
Feels like I'm stuck in my dreams
But all I know is
That I've been hoping, you would
Tell me you love me (Tell me you love me)
Tell me you care (Tell me you care)
Tell me you need me (Tell me you need me)
I'm begging for air
I must admit
I'm falling in deeper (Falling in deeper)
I wasn't prepared (Wasn't prepared)
But this is your warning
I, I'll be gone in the morning
I'll be gone in the morning
I'll be gone in the morning
Baby I (Yeah, baby I)
Been thinking (Been thinking)
That we should stop
Before we get in way too deep
And catch these feels (Yeah, catch these feels)
I'm sinking (I'm sinking)
Into you (Yeah, into you)
I think we took it way too far
This love 'cause
I don't wanna let you go
I don't wanna say the wrong thing
It's kinda hard to let you know
I'm telling you the way it should be
Maybe we can take control
Feels like I'm stuck in my dreams
But all I know is
That I've been hoping, you would
Tell me you love me (Tell me you love me)
Tell me you care (Tell me you care)
Tell me you need me (Tell me you need me)
I'm begging for air
I must admit
I'm falling in deeper (Falling in deeper)
I wasn't prepared (Wasn't prepared)
But this is your warning
I, I'll be gone in the morning
I'll be gone in the morning
I'll be gone in the morning
(I'll be gone in the morning)
(I'll be gone in the morning)
(I'll be gone in the morning)
I'll be gone in the morning
I'll be gone in the morning
I'll be gone in the morning
I'll be gone in the morning
I'll be gone in the morning

[@monryo7282]

朝には帰るって言ってるのはどっちだろう
これは貴方からの警告だって言われてるから
たぶん、相手が朝には帰るっていってるんだろうね。
好きな人が夜一緒にいてくれても朝もしくは夜のうちに居なくなるってことは、別に帰る場所がある人なのかな。
どちらの立場にもなったことがあるから沁みるけど、この歌ではどっちが言ってるのか気になる。

[@chikakotomiyama6488]

上手く言えないけど、私が大好きだった人の動画、和訳に感じが気のせいかもしれないけど似てる気がして、好きになりました
でも、気のせいか😓

[@あかね-l5b]

愛してるよ。

[@marasaka1919]

初めまして私もこの曲初めて聴きました😊　リクエストしたい曲があります!　with you nick strand & mioが歌っている曲の和訳をお願いします。🙇

[@りょう-u8j7d]

高校一年生のときに付き合っていて振られて、でもずっと好きでこの間告白して今は付き合っているけど自分だけがのめり込んで気がして不安しかない。また彼女を失うことが怖くて仕方ないです。

[@コアラのマッチ]

自分も今のあなたと同じ状況で自分がのめり込みすぎて別れたんだ、彼女が好きすぎて失うのが怖いよね。だけど依存してしまうのはもっとダメだからね。お互いの時間を大切にして彼女を愛してあげな。幸せが続くことを祈ってるよbro

[@koalaccoi]

それだけ誰かを思って大事にできる人ならうまくいくよ、大丈夫☺️お幸せに！

[@あかね-l5b]

I love you,名前を六条御息所から、光源氏の押しに根負けしてしまう藤壺に変えようかしら。

[@あかね-l5b]

あとひとつアカウント作ったけど、ヨガのためだからね。同期してないからね。あなたが好きなのは変わりないよ。

[@MM-ez3bm]

💍💎

[@いひと-e3m]

俺のUA-camのオススメないすすぎる！