🇮🇹 ITALŠTINA S ITALEM - základy na cesy (výslovnost, slovíčka, gesta) 🤌
Вставка
- Опубліковано 28 вер 2024
- Italština s Italem!
Chtěli jste další video s Alessandrem a tak tu je.
Dnes si projdeme nějaké minimum, co se do Itálie hodí znát -
bude tedy pár slovíček, něco málo z výslovnosti a na závěr oblíbená italská gesta)
♥ ODEBÍREJTE MŮJ KANÁL
♥ INSTAGRAM: / michaela_de_martino
♥ FACEBOOK: / michaelademartinovlog
#vlog #italstinasitalem #italstina #michaelademartino #demartino
Zábavné a užitečné video👌Jste moc milý a příjemný pár☺
Děkujeme Hani!!!
Ještě je toho spousta, co bysme chtěli říct 😂
Prosím,natočíte další video? Od vás se to učí jedna radost,jste úžasní ❤
Míšo, super video.🇮🇹 Jezdím na dovolenou na Sicílii a miluji to tam 💕 Jste sympatický pár. Ráda tě sleduji 😊🌷☀️
Děkuji Baru!
Teda, to je bomba, tam chceme jet taky!
Ačkoliv je Ale Ital, tak tam nikdy nebyl!
Nějaké tipy kam jet? 🙏🏻
@@MichaelaDeMartino Máme tam rodinného přítele, sicilana, který žije v Letojanni. Takže jsme navštívili Catanii, Taorminu, Isola Bella ostrov, Liparské ostrovy, přístav Giardini Naxos, Syrakusy, Scala dei Turchi, Castelmola. Většinou nás vozí po výletech a vypráví vše okolo toho. Je to úžasné. 💖 Sicílie a oblast okolo Etny je pro mne srdcová záležitost. Nejraději bych tam koupila menší byt nebo domek a jezdila tam pořád 😁💕🇮🇹 Je to úžasný ostrov se skvělými lidmi.🌋🌅
Ahoj ,díky za poučení ☀️těším se na další videa z Itálie....krásné ubytování u tatínka...už se tam vidím🤗
Rádo se stalo!
U táty je to super - na dovolenou jako dělané! ❤️
Super video Miška, v reštaurácii som videla to gesto s tiež som si myslela že ho bolia zuby alebo má niečo v zube 😂😂😂
😂😂😂 tak teď už člověk ví! 💪
Ahojte rodinko🤗Italština je moc krásný jazyk,melodický,má krásná slova a gesta👍😃😃😃😃
Mějte se prima🍀♥️😎
Je to krásný jazyk! Děkujeme za přání! :-)
Hezké video,sympatický pár:):):)děkuju 😊
Já děkuji za komentář 😊
Ahoj Míšo, zbožňuju tvoje/vaše skvěle propracovaný videa. Hlavně prosím nepřestávej ❤️
Moc moc děkuji! 😊
Mám ještě spoustu nápadů, takže teď spíš konečně “začínám” 👌
Už ste to počuli?
Čo sa stane keď talianovi zviazeš ruky? Onemie ...
Snáď pobaví 😏
Mám rada talianske pesničky...Ciao 🙋
🤣 tak to mě zaručeně pobavilo! 🤣😆
@@MichaelaDeMartino to má teší 😏
Super video a moc užitečné. Děkuji 🙂👍
Děkujeme :-)
Strašne milé video ❤👍🏼
Děkujeme ❤️
Míšo děkuji moc za tohle video,bylo to super...podívám se na něj teda několikrát po sobě kvůli výslovnosti 😂Jsem samouk takže tohle mi moc pomohlo. A mimochodem manžel je úžasný sympaťák a řekla bych,že typický Ital 😂
Jeee, děkuji moc!!! 😍
Jsme rádi, že to k něčemu bylo!
@@MichaelaDeMartino více takových videí a já se tu Italštinu snad naučím 😂 Jste moc milá rodina a tobě to moc sluší
No stačí si najít Itala 😂 aspoň jako kamaráda/kamarádku 😉
A děkuji za pochvalu!
@@MichaelaDeMartino to určitě a ideálně vycestovat a chvíli tam žít...tak snad až děti odrostou 😂
Super.😊doufam,ze bude vic takovych videi?Uzitecne❤
Plánuji video s tipy na co si dát pozor v Itálii. 😊
Ahojky. Skvělý video, sama jsem překvapená, co všechno z výslovnosti vím a to jsem se to nikdy neučila. Třeba ty “Ňoky” a “spagetti” vím, ani nevím odkud. Možná mám skrytý talent na výslovnost 😀 😁 nebo jen štěstí 😁a ty mořské plody- to je přece nějaká ta bomboniéra taky. Jinak je italština krásný jazyk, tak děkuji za video a klidně se rada více dozvím o výslovnosti, co se týká jídla, restaurace apod. 😊 mějte se krásně.
Děkuji Luciáno za komentář! ❤️
Málo kdo to ví, jak se správně řeknou ňoky, takže klobouk dolů!
Nejhorší je, že když to řekneš v restauraci u nás, tak si klepou kolikrát na čelo: “Takže ty NOky Jo?” A obrací oči v sloup 🙈😂
Ale chápu, že to neví…
Jo jo, bomboniéra s mořskými plody, viď?!
Na tu jsem zapomenula 😂
Dnes se mi uplně změnil pohled na svět :D :D Super naučné a poučné ;)
A hlavně na Itálii asi, viď :-D
Díky za fajn video 😀
Já děkuji za komentář :-)
Nasla jsem vase video nahodou a moc jste me pobavili. Italstina je nadherny melodicky jazyk, miluju Italii, jeji obyvatele, jejich bezprostrednost ... Vas manzel umi krasne cesky, jiste nebylo jednoduche se to naucit. Vim, ze vase videa jsou mnohostranna, ale neuvazovali jste, prosim, take o lekcich italstiny? Myslim, ze zajemcu by bylo mnoho. Zpusob, jakym vy dva hovorite, je velmi zajimavy a moc dobre by se s vami ucilo. Preju vsechno dobre, diky! 🍀👌
Dobrý den, děkujeme moc za pochvalu.
Italština je opravdu krásná.
Ale na to, abychom ji učili se opravdu necítíme :-D
Tohle byly takové "mini" tipy na to, aby člověk trochu věděl co a jak a nebyl při cestě po Itálii úplně zmatený.
Ale moc děkujeme za krásnou pochvalu.
Super video. Dají se najít další prosím?
Oli, zatím jsme dělali jen jedno a spíš pro zábavu, ale také aby jste nedělali nějaké chyby, které se stanou velice lehce, pokud člověk neví.
Pozerám 3 x. Super video. Miška urobte ďalšie video kde učíte taliancinu. Najdôležitejšie frázy, slová, ktoré sa používajú. Dik
Moc děkuji Kataríno, jsem ráda, že to pomohlo! 🙏🏻
Zase pojedeme do Itálie, tak něco natočíme 🤔😊💪
Dobrý den 😁.Moc Vám děkuji 😁.
Není zač Jakube! 😊
Pomohlo Vám video?!
Parádní video
Děkuji za pochvalu 🤗
❤❤❤jste úžasní
Děkujeme 😊🤩
Super,děkuji. Ještě toho hodně nevím🤷♀️🤦♀️. Např.kdy mám říkat - a tutti , kdy stačí jen tutti🤦♀️. Nebo kdy dávat před slovo da,la ap.
Prostě samouk !!🤔😀
Helenko, to se vše naučíte 😘
@@MichaelaDeMartino moc mi to nejde , mám dceru v Bergamu🤷♀️🙋♀️
Super video👌
Děkujeme ❤️
jste krásní lidé a moc příjemní
Moc děkuji Zuzi 😊
Super video
Děkuji 😊
Dobrý den den jsem tu po prvé , učím se Němčinu,chci se učit jako druhý jazyk Italštinu zatím aspoň základy,dokud se nenaučim výborně Německy.
jeeej,super video. Prosím,urobte ešte nejaké. 🙏
Děkuji 🥰
Asi budeme muset
Ahoj , tohle se nám bude určitě hodit. . Díky
Tak to jsem ráda!
Jste Krasny Par 👌❤
Děkujeme ❤️
@@MichaelaDeMartino Dekuji za odpoved 💖 ..ja ziju v Italii uz spoustu let ...a Moc se mi libi , jak " pripravujete " Ceske turisty na " zakladni" domluvu a pochopeni...👍👌..Italove to Urcite Oceni...👌 ...Dobra prace 👌..at v Italii nedelame " ostudu " Moc Vas Zdravim z Rima Daniela 🇨🇿🇮🇹❤
Teda!!!
Děkuji za zprávu!
Je spousta věcí, co o Itálii člověk neví, dokud tu nežije nebo nezná někoho z Itálie.
Ani já jsem nevěděla!
A tak se snažím aspoň něco zajímavého předat.
Mějte se krásně Danielo 😊❤️
Bude toho víc ? Děkuji 👍👍👍👍
Dobrý den, tohle byl takový “momentální” nápad.
Ale myslím, že uděláme ještě něco, co by mohli nám Čechům při cestě do Itálie pomoci.
Určitě budu ráda za tip, co by se mohlo hodit 😊
Ale podle příjmení tipuju, že vy italsky mluvíte?
Viete mi prosím odporučiť nejakú knihu( učebnicu) pre samoukov na učenie? Ďakujem veľmi pekne. Inak super video.
María, bohužel asi ne.
Vím, že jsou, ale nejlepší bude asi UA-cam a pak soukromé lekce.
Nebo jsou i internetové stránky se základy gramatiky.
Super a uvítala bych prosím i další videa s Alessandrem na téma o čem italové mluví jen doma nebo co je pro ně v konverzaci tabu ? Má tchyně v Itálii to poslední slovo nebo se to jenom tak říká? Děkuji.
Jani to bysme mohli. A když ne, tak odpovím alespoň sama.
@@MichaelaDeMartino Moc děkuji, budu se těšit :-)
Super paráda
Tak to jsem ráda :-)
Pár slovíčok ovládam,ale potrebujem sa zlepšiť a s vami to bude super 🙂
Přeji hodně úspěchu a ať Vám to jde od ruky 💪
@@MichaelaDeMartino díky moc
Mám lektorku na Nemčinu, žije v Itálii.A říkala mi že Itaština je těžší než Španělština.Chtěl jsem zeptat.Jak se máte Come stai?-(vykáni) A jak se máš? se řekne jak.Nebo v Itálii nerozlišujou tykání a vykáni.Děkuji
Dobrý den Davide, jako první přeji co nejvíce studijních úspěchů a ať Vám jde učení co nejlépe :-)
Co se týká vykání, tak se používá třetí osoba.
Tedy - Come sta? Například: "Signora, come sta?" - Paní, jak se máte?
"Mi porta...." - Přinesete mi...
Mají dokonce i onikání, jako my, ale to se stejně jako u nás používalo tak před sto lety.
Normálně se vyká jako u nás...pokud někoho neznáme, v obchodě, restauraci a tak.
Ale určitě se zeptejte lektorky. Já to znám neodborně :)
@@MichaelaDeMartino Děkuji moc
Ta lektorka mě učí němcinu.V Itálii,žije.Ano zkusím se jí zeptat.Hezký den přeji.
Není zač 😊
Ty umis italsky,jak se domlouvate cesky nebo italsky
Umím hovorově. Bavíme se většinou anglicky a občas česky, italsky.
S teraz po rokoch sa idem učiť tec
Začínam se učiť taliansky jazyk
Bezva video !!! Diky
Já děkuji za komentář! 😊
Niečo málo si pamätám
To je skvělé
Uzasne video. Byl jsem 14 dni v Italii a tohle presne jsem se naucil.. ale nebylo tam dekuji a prosim
Šimone děkuji za komentář, příště zařadíme 😅🤗
Myslím že ešte dôležita je skrátka TVB ... Ti voglio bene..... Keď som tam žila a napísal mi "frajer" že mi ďakuje za večeru a TVB tak si hovorím cozeee??? Ti chcem dobre ??? A nakoniec mi to preložil kolega že to znamená ...Mám ťa rád 😁
😀😀😀jooo, no vidíš, na to jsem úplně zapomenula, že mají ty svoje zkratky.
A jak dlouho jsi žila v ltálii?
@@MichaelaDeMartino pracovala som tam 3 sezóny ale aj na Slovensku som pracovala s Italem a on slovenský nevěděl 👌 a ešte k tomu milujem ten jazyk škoda že tu v Prahe nieje s kým pokecat a pár rokov chodím okolo tvojho manžela vo fitku a moj manžel mi o tom že je to Ital povedal snáď až keď som kôli 🤰 už nechodila 😅
Hezky, tak to umíš Italsky určitě skvěle! 😊
Třeba někdy dáme sraz i s dětmi a můžete si pokecat 😊
@@MichaelaDeMartino skvele to uz nieje lebo som opravdu dlhe roky nemluvila ale rada oprasim 😊👌 takze taky sraz by bol moc fajn. Klidne se muzeme domluvit nekdy na insta😉 apropo manzele se nam znaji tak se muzem poznat taky 😀
Tak super! 😊
Napiš mi tam kdyžtak…já na to určitě jinak zapomenu 😅
Mě bolí zuby XD jsem se uchlámal málem XD
:-D tak to jsem ráda, že jsme pobavili :-)
Dejiny za video učím sa taliansky jazyk
Prosím 😊
len ziadne gesta nepreberajma..... nech sa naucia nase ....hahaha
🤣🤣🤣
Rok som pracoval vitalii
Brzy zase s Alessandrem něco natočte, jste super pár, natočte další lekce italštiny👍
Děkuji Emi, uvidíme, uvidíme 🤗
Dobrý večer máte viac takých naučených videi
Já doufám, že v každém videu dávám něco “naučného”.
Ale v rámci Italštiny nemám 😉
Gracie
Di niente
Dekuji❤
Prosím 😊
👍
😊💪
Justin do sebe dlovicka
Paráda, ty gesta jsem netušila co znamenaj, děkuji
Já to také dřív nevěděla! 🙏🏻
Jste úžasná rodinka. 🤗💗
Děkujeme 😍
@@MichaelaDeMartino Není zač ❤️
Díky, jste prima !!👍😁
Těším se na další videa, ráda bych jela v létě do Itálie 🙋♀️🔆
Děkuji Edito 😊
Určitě vyražte, je tam opravdu krásně!
Děkuji. Bezva video. Jste sympatičtí. 🙂
Děkujeme za pochvalu! ❤️
Ahoj oběma, jste skvělý pár a vaše videa jsou přesně to, co jsem hledal.. Díky a jen tak dál😉
Jeee, děkujeme ❤️
Super video☺
Děkuji Anni 😊
Super a poučné video 😀. Pozdravujem a užívajte ešte dovolenku.
Děkujeme za pochvalu a za přání! ❤️
Také zdravíme a přejeme krásný zbytek léta !
Skvělé poučné video děkuji :)!
Já děkuji za shlédnutí a komentář! 😊
tak kurz Italštiny bych brala kazdé video a ty gesta super,moc děkuji. :-)
Děkuji Zuzi 😊
Co ti tu ještě chybělo z těch základů?
Nejsme učitelé, tak spíš sdílíme, co si myslím že je dobré vědět.
V cesku se obcas rika Basta fidli znamena to neco italsky nebo je to jen zkomolenina? Diky :-D
😂 je to řekla bych směs italštiny a češtiny.
BASTA je v italštině STAČÍ.
Fidli bych řekla, že je naše “fidlání” jako třeba hraní na housle.
Ďakujem krásne,v máji idem na 1 týždeň do Toskánska tak sa mi to určite hodí 😀👌
Zuzi tak to je super! Užij si dovču a jsem zvědavá, kolik gest pak u Italů rozpoznáš 😊
Ahojte, nasmiala som sa, super video, krásnu dovolenku prajem💖.
Tak to jsem ráda, že jsme pobavili :-D
Díky za přání.
Super video.
Děkujeme 😍
Jste oba super, díky moc!!
Děkujeme moc 🤗
Super video .Jste krásný pár 😍
Děkuji Hani 😊
Jak se řekne italsky nemluvím
Io non parlo! [Jo non parlo]
@@MichaelaDeMartino chystám se v květnu cestu po italii pěšky nemáte nějaké tipy ps: do měst nechci chci vidět místa kde nejsou turisti a nebo kraj nebo oblast kde neni turistický ruch ?