Hello Max, you both are amazing and I truly appreciate what you do. Very good teachers. I have a question. Could you make a video where you translate the English exactly over? For example, instead of translating this Иди сюда, на кортах посидим. Нормально вообще. Into this Come here, let's sit on the courts. Generally normal. Can you translate it like this instead Иди сюда, на кортах посидим. Нормально вообще. Come here, on courts let’s sit. Normal in general. Because when someone is trying to understand how a language works, it makes it more difficult when they try to follow along but the translation is not actually in the order it is being said. Now I know that is a lot of work to do because I’ve done it before, but to have one solid video like that on your channel to be able to watch over and over again would be a huge help to a lot of people. You guys are awesome! Keep doing what you’re doing! You have a beautiful family and I recommend your channel to many people
This was one of my favourite videos of yours, because you repeated words quite a lot. Of course, i can listen to the video multiple times (and I do) but the frequent repetition really helps.
Здравствуйте, ребята, Неукен - самый густонаселенный город Патагонии, в нем проживает 400 000 жителей, через несколько лет в нем будет 1 миллион жителей, он очень быстро растет, строятся современные здания и есть красивые природные места, Приветствую вас.
I love hearing about your adventures, and I love the enthusiasm with which you pursue them! Thanks for sharing your lives with us and for teaching us Russian. :)
Good to see you here Julia y Max.. I cannot understand every you both say, But I will tell you the more i listen to your videos the more i can understand.. This is going to be a long journey. i will not give up.. I believe both or you and sabrina of course will wind up staying in that part of the world.. Thank for another great dialogue..
Gracias Julia, gracias Max, sois mi referente para avanzar en mi estudio de la lengua Rusa. Vuestro canal es muy ameno, lleno de movimiento😊 y creatividad docente. Ànimo y seguid así, formais un gran equipo junto con Sabrina❤ un saludo desde Catalunya!
Замечательно друзья!! Вы приближаетесь к нам в Чили изо дня в день 😁всего лучшего! Бог знает будем ли мы встретить друг друга когда-нибудь. Спасибо за видео и работу. 🌳
Рибиата, для вас всегда будет какой-то повод переехать в другие места, где бы вы ни находился. Я предпочитаю посещать новые места, но я также знаю, как распознать, когда кому-то нигде не будет комфортно. Есть этапы в жизни, на которых лучше построить «удовлетворение» внутри себя, чем вечно искать его в разных местах. Но на самом деле только вы знаете, ваш это случай или нет. В любом случае, я надеюсь, вам действительно понравится новый этап в Патагонии. Кажется, чудесное место.
I agree! I think it is a bit selfish to change flats and places all the time - now when they have a baby!!! She will never know where her HOME is! 😢 By the way, poor their parents! 🙈🙈🙈
Я изучаю русский язык... не понимаю всё что вы говорите, но очень интересное видео! Скажите пожалуйста, вы близнецы? У вас одинаковая причёска вы похожи 😊
Макс, извините. Можно Я говорю одно advice. Could you add English and Russian subtitles at the same time ? I thought that's a better way to learn Russian. (Cause we can compare each other) Sorry for that's just an advice. Cause divide Eng/Rus subtitles were difficult to learn for me.😅
Transcripts and more learning materials ► www.russianwithmax.com/mem
Hello Max, you both are amazing and I truly appreciate what you do. Very good teachers. I have a question. Could you make a video where you translate the English exactly over? For example, instead of translating this
Иди сюда, на кортах посидим. Нормально вообще.
Into this
Come here, let's sit on the courts. Generally normal.
Can you translate it like this instead
Иди сюда, на кортах посидим. Нормально вообще.
Come here, on courts let’s sit. Normal in general.
Because when someone is trying to understand how a language works, it makes it more difficult when they try to follow along but the translation is not actually in the order it is being said.
Now I know that is a lot of work to do because I’ve done it before, but to have one solid video like that on your channel to be able to watch over and over again would be a huge help to a lot of people.
You guys are awesome! Keep doing what you’re doing! You have a beautiful family and I recommend your channel to many people
This was one of my favourite videos of yours, because you repeated words quite a lot. Of course, i can listen to the video multiple times (and I do) but the frequent repetition really helps.
Спасибо за обратную связь!
Max you are the best. My son youngest son name is also Max because I like your name so much and you are very sympathetic chelovek 👍🏻👌🏻
Дорогие Юля и Мах, я желаю вам огромное успехи в мою страну. Спасибо для русски лекции, из Зальцбург, Австрии Jorge.
i can understand you! some new vocab but you are so clear.
THANK YOU
Здравствуйте, ребята, Неукен - самый густонаселенный город Патагонии, в нем проживает 400 000 жителей, через несколько лет в нем будет 1 миллион жителей, он очень быстро растет, строятся современные здания и есть красивые природные места, Приветствую вас.
I love hearing about your adventures, and I love the enthusiasm with which you pursue them! Thanks for sharing your lives with us and for teaching us Russian. :)
Какой милый разговор! Вы вместе очень развлекающие!
Hvala! Sve razumljivo za mene!
Удачи вам))
TO PATAGONIAAA! YIPEEE! Офигет (это мой новый и любимый слов, спасибо ❤)
Офигеть! =)
Сапсибо за видео, счастливого пути в Патагонию и удачи вам друзья 🙏🙏
Good to see you here Julia y Max.. I cannot understand every you both say, But I will tell you the more i listen to your videos the more i can understand.. This is going to be a long journey. i will not give up.. I believe both or you and sabrina of course will wind up staying in that part of the world.. Thank for another great dialogue..
I like watching your video, hearing your adventure. Though sometimes i can't totally understand❤
Большое спасибо. Ваши приключения в Аргентине очень интересны.
Gracias Julia, gracias Max, sois mi referente para avanzar en mi estudio de la lengua Rusa. Vuestro canal es muy ameno, lleno de movimiento😊 y creatividad docente. Ànimo y seguid así, formais un gran equipo junto con Sabrina❤ un saludo desde Catalunya!
Привет! Очень приятно это слышать)) Как там лето в Каталонии? Не слишком жарко? Нет ли проблем с засухой?
Neuquen es hermoso. Amo Neuquen
Замечательно друзья!! Вы приближаетесь к нам в Чили изо дня в день 😁всего лучшего! Бог знает будем ли мы встретить друг друга когда-нибудь. Спасибо за видео и работу. 🌳
Thanks!
Спасибо большое)
Keep going
Congratulations on 90k... atletchna🎉
Рибиата, для вас всегда будет какой-то повод переехать в другие места, где бы вы ни находился. Я предпочитаю посещать новые места, но я также знаю, как распознать, когда кому-то нигде не будет комфортно. Есть этапы в жизни, на которых лучше построить «удовлетворение» внутри себя, чем вечно искать его в разных местах. Но на самом деле только вы знаете, ваш это случай или нет. В любом случае, я надеюсь, вам действительно понравится новый этап в Патагонии. Кажется, чудесное место.
I agree! I think it is a bit selfish to change flats and places all the time - now when they have a baby!!! She will never know where her HOME is! 😢 By the way, poor their parents! 🙈🙈🙈
Pozdrowienia z Polski
мне показалось это забавным, когда ты говоришь о том, что у тебя нет постоянного места 😂😂
A mne grustnym 😢😢😢. Ne imeť nikakogo " doma" ne sliškom veselo. I dočka ne budet znať, kem ona jesť...🤷
Я изучаю русский язык... не понимаю всё что вы говорите, но очень интересное видео! Скажите пожалуйста, вы близнецы? У вас одинаковая причёска вы похожи 😊
❤
Please provide Russian subtitles it's my humble request
Gear icon in upper right -> captions -> Russian
Макс, извините. Можно Я говорю одно advice.
Could you add English and Russian subtitles at the same time ? I thought that's a better way to learn Russian.
(Cause we can compare each other) Sorry for that's just an advice.
Cause divide Eng/Rus subtitles were difficult to learn for me.😅
If you learn English, nobody EVER adds subtitles in your native language!!!
Are you planning to move to Bariloche later on ?.
куда-то в ту сторону, да)
You'll probably have to learn Welsh if you're going to be living in Patagonia.
¡Primer comentario! Vayan a vivir a mi provincia, Mendoza. Tierra del Sol, montañas y del buen vino. Yo vivo en San Petersburgo 😊
🙈🙈🙈🙈🙈. Sošli s uma 😅😅😅!
Макм, Юля вы уже говорете испанский язык???
Говорим ли на испанском? Определенный уровень владения у нас есть)
Вау! Вы кочевники!
Я вспомню сладной велосипед с сыном Макса, то есть счытаю 4 велосипеда
Это как раз и было в Новороссийске:) Теперь сын на нём катается)
Макс, ты в курсе что сами аргентинцы ненавидят portenos?? Не выносят их!!! Так что думаю вам понравится в Патагонии,
Нелюбовь к жителям столицы - очень международная тема xDD
@@RussianWithMaxPravda 😅!
Друзья, как вы смогли жить 9 месяцев в одном месте 🤯, может разделитесь опытом? 😄
даа, надо книгу писать!:))
*может поделитесь опытом
@@RussianWithMax Спасибо
.
Упс.. сКладной велосипед
Thanks!
Пасиба!)
❤️
❤️